బిల్లు, మిగిలిన ఆహారం, ఇన్వాయిస్
బిల్లు కోసం అడగండి, చెల్లించండి, బిల్లును విభజించండి, మిగిలిపోయిన వస్తువులను ప్యాక్ చేయండి, రసీదు లేదా ఇన్వాయిస్ కోసం అడగండి మరియు సేవా ఛార్జీలను నిర్ధారించండి. షాంఘై వంటకాల రెస్టారెంట్‌లో డిన్నర్ అయిపోయింది. ఇక బిల్లు కట్టాలి, పంచుకోవాలి, మిగిలినవి ప్యాక్ చేయించుకోవాలి.
ముఖ్య వాక్యాలు
ఈ పాఠానికి ఆధారమైన 6 వాక్యాలు, వాటిలోని పదాలతో. వినడానికి ▶, నెమ్మదిగా వినడానికి తాబేలును తాకండి.
-
服务员，您好，我们想结账。
Fúwùyuán, nín hǎo, wǒmen xiǎng jiézhàng.
నన్ను క్షమించండి, మేము బిల్లును చెల్లించాలనుకుంటున్నాము.
- 服务员Fúwùyuán
- 您nín
- 好hǎo
- 我们wǒmen
- 想xiǎng
- 结账jiézhàng
-
可以用支付宝付款吗？
Kěyǐ yòng Zhīfùbǎo fùkuǎn ma?
నేను Alipayతో చెల్లించవచ్చా?
- 可以Kěyǐ
- 用yòng
- 支付宝Zhīfùbǎo
- 付款fùkuǎn
- 吗ma
-
可以分开付款吗？
Kěyǐ fēnkāi fùkuǎn ma?
మనం విడిగా చెల్లించవచ్చా?
- 可以Kěyǐ
- 分开fēnkāi
- 付款fùkuǎn
- 吗ma
-
剩下的可以打包吗？
Shèngxià de kěyǐ dǎbāo ma?
మేము మిగిలిపోయిన వాటిని ప్యాక్ చేయగలమా?
- 剩下Shèngxià
- 的de
- 可以kěyǐ
- 打包dǎbāo
- 吗ma
-
可以给我一张收据吗？
Kěyǐ gěi wǒ yì zhāng shōujù ma?
నాకు ఒక రసీదు ఇవ్వగలరా?
- 可以Kěyǐ
- 给gěi
- 我wǒ
- 一yì
- 张zhāng
- 收据shōujù
- 吗ma
-
可以开发票吗？
Kěyǐ kāi fāpiào ma?
మీరు ఇన్వాయిస్ జారీ చేయగలరా?
- 可以Kěyǐ
- 开kāi
- 发票fāpiào
- 吗ma
ఈ సందర్భానికి మరిన్ని వాక్యాలు
పాఠంలోని మిగతా వాక్యాలు: మొత్తం 17.
-
请给我们账单。
Qǐng gěi wǒmen zhàngdān.
దయచేసి మాకు బిల్లు ఇవ్వండి.
-
可以看一下账单吗？
Kěyǐ kàn yíxià zhàngdān ma?
నేను బిల్లును చూడవచ్చా?
-
请帮我们确认一下金额。
Qǐng bāng wǒmen quèrèn yíxià jīn'é.
దయచేసి మొత్తం మొత్తాన్ని నిర్ధారించడంలో మాకు సహాయం చేయండి.
-
这里面包含服务费吗？
Zhèlǐmiàn bāohán fúwùfèi ma?
ఇందులో సర్వీస్ ఛార్జ్ ఉందా?
-
可以用现金付款吗？
Kěyǐ yòng xiànjīn fùkuǎn ma?
నేను నగదు రూపంలో చెల్లించవచ్చా?
-
可以用银行卡付款吗？
Kěyǐ yòng yínhángkǎ fùkuǎn ma?
నేను బ్యాంక్ కార్డ్ ద్వారా చెల్లించవచ్చా?
-
可以用微信支付付款吗？
Kěyǐ yòng Wēixìn Zhīfù fùkuǎn ma?
నేను WeChat Payతో చెల్లించవచ్చా?
-
我可以扫码付款吗？
Wǒ kěyǐ sǎomǎ fùkuǎn ma?
నేను చెల్లించడానికి కోడ్‌ని స్కాన్ చేయవచ్చా?
-
请问付款码在哪里？
Qǐngwèn fùkuǎn mǎ zài nǎlǐ?
నన్ను క్షమించండి, చెల్లింపు QR కోడ్ ఎక్కడ ఉంది?
-
我们想各付各的。
Wǒmen xiǎng gè fù gè de.
మేము ఎవరి బిల్లు వారు విడిగా చెల్లించాలనుకుంటున్నాము.
-
我们想平均分摊。
Wǒmen xiǎng píngjūn fēntān.
మేము దానిని సమానంగా విభజించాలనుకుంటున్నాము.
-
请帮我们打包。
Qǐng bāng wǒmen dǎbāo.
దయచేసి దీన్ని మా కోసం ప్యాక్ చేయండి.
-
可以给我们一个打包盒吗？
Kěyǐ gěi wǒmen yí ge dǎbāo hé ma?
మీరు మాకు టేక్‌అవే బాక్స్ ఇవ్వగలరా?
-
发票可以发到我的邮箱吗？
Fāpiào kěyǐ fā dào wǒ de yóuxiāng ma?
నా ఇమెయిల్‌కి ఇన్వాయిస్ పంపవచ్చా?
-
请问小票可以给我吗？
Qǐngwèn xiǎopiào kěyǐ gěi wǒ ma?
క్షమించండి, ప్రింట్ చేసిన రసీదు నాకు ఇవ్వగలరా?
-
请帮我写下来。
Qǐng bāng wǒ xiě xiàlái.
దయచేసి నాకు రాసి ఇవ్వండి.
-
谢谢您的帮助。
Xièxie nín de bāngzhù.
మీ సహాయానికి ధన్యవాదాలు.
మీరు వినేవి, వాటికి సమాధానాలు
సిబ్బంది మీ స్క్రిప్ట్‌ను అనుసరించరు. ఇక్కడ వారు సాధారణంగా చెప్పే మాటలు, వాటికి సరిపోయే సమాధానాలు ఇవి.
-
సిబ్బంది
一共三百二十八块。Yígòng sānbǎi èrshíbā kuài.
మొత్తం 328 యువాన్.
మీరు
可以用支付宝付款吗？Kěyǐ yòng Zhīfùbǎo fùkuǎn ma?
నేను Alipayతో చెల్లించవచ్చా?
-
సిబ్బంది
不好意思，只能一起付。Bù hǎoyìsi, zhǐ néng yìqǐ fù.
క్షమించండి, అందరూ కలిపి ఒకేసారి కట్టాలి.
మీరు
可以用支付宝付款吗？Kěyǐ yòng Zhīfùbǎo fùkuǎn ma?
నేను Alipayతో చెల్లించవచ్చా?
సన్నివేశంలో పాల్గొనండి
షాంఘై వంటకాల రెస్టారెంట్‌లో డిన్నర్ అయిపోయింది. ఇక బిల్లు కట్టాలి, పంచుకోవాలి, మిగిలినవి ప్యాక్ చేయించుకోవాలి.
-
మీరు
服务员，您好，我们想结账。
Fúwùyuán, nín hǎo, wǒmen xiǎng jiézhàng.
నన్ను క్షమించండి, మేము బిల్లును చెల్లించాలనుకుంటున్నాము.
మీరేమంటారు?
-
సిబ్బంది
一共三百二十八块。
Yígòng sānbǎi èrshíbā kuài.
మొత్తం 328 యువాన్.
-
మీరు
可以分开付款吗？
Kěyǐ fēnkāi fùkuǎn ma?
మనం విడిగా చెల్లించవచ్చా?
మీరేమంటారు?
-
సిబ్బంది
不好意思，只能一起付。
Bù hǎoyìsi, zhǐ néng yìqǐ fù.
క్షమించండి, అందరూ కలిపి ఒకేసారి కట్టాలి.
-
మీరు
可以用支付宝付款吗？
Kěyǐ yòng Zhīfùbǎo fùkuǎn ma?
నేను Alipayతో చెల్లించవచ్చా?
మీరేమంటారు?
-
సిబ్బంది
可以，请扫这个码。
Kěyǐ, qǐng sǎo zhège mǎ.
సరే, దయచేసి ఈ కోడ్ స్కాన్ చేయండి.
-
మీరు
剩下的可以打包吗？
Shèngxià de kěyǐ dǎbāo ma?
మేము మిగిలిపోయిన వాటిని ప్యాక్ చేయగలమా?
మీరేమంటారు?
-
సిబ్బంది
可以，给您打包盒。
Kěyǐ, gěi nín dǎbāohé.
సరే, ఇదిగోండి పార్సిల్ డబ్బా.
సన్నివేశం పూర్తయింది. 很好！ (Hěn hǎo — చాలా బాగుంది!)
సంస్కృతి చిట్కా
ఇన్వాయిస్
发票 అనేది వ్యాపార రీయింబర్స్‌మెంట్ లేదా అధికారిక రికార్డుల కోసం తరచుగా అవసరమైన అధికారిక ఇన్వాయిస్. కొన్ని రెస్టారెంట్లు దీనిని ఎలక్ట్రానిక్ పద్ధతిలో జారీ చేస్తాయి.
అలిపే అంగీకరించబడిందా అని ఏ పదబంధం అడుగుతుంది?
సమాధానం చూపించండి
可以用支付宝付款吗？ — నేను Alipayతో చెల్లించవచ్చా?
మరింత తెలుసుకోండి
ఈ సందర్భానికి నేపథ్యం: ముఖ్య పదాలు, ఎదురయ్యేవి, మరికొన్ని చిన్న సంభాషణలు.
ముఖ్య పదాలు
结账 రెస్టారెంట్‌లో బిల్లు చెల్లించడానికి. మీరు చెల్లించడానికి సిద్ధంగా ఉన్నప్పుడు మీరు 我们想结账 అని చెప్పవచ్చు.
账单 బిల్ లేదా చెక్ మీరు ఏమి ఆర్డర్ చేసారో మరియు మొత్తం మొత్తాన్ని చూపుతుంది.
金额 చెల్లించాల్సిన మొత్తం డబ్బు. మీరు సిబ్బంది తుది ధరను నిర్ధారించాలనుకుంటే దీన్ని ఉపయోగించండి.
服务费 ఒక సేవా ఛార్జీ. కొన్ని రెస్టారెంట్లు బిల్లులో చేర్చగా, మరికొన్ని ఛార్జ్ చేయవు.
扫码付款 చెల్లించడానికి QR కోడ్‌ని స్కాన్ చేయడానికి. ఇది చైనాలో సాధారణం, ముఖ్యంగా అలిపే లేదా వీచాట్ పేతో.
打包 తీసుకెళ్ళడానికి ఆహారాన్ని ప్యాక్ చేయడానికి. మిగిలిపోయినవి లేదా టేకావే ఫుడ్ కోసం దీన్ని ఉపయోగించండి.
చెల్లింపు ప్రక్రియ
దశ 1: బిల్లు కోసం అడగండి
服务员，您好，我们想结账 లేదా 请给我们账单. రెండూ సాధారణమైనవి మరియు మర్యాదపూర్వకమైనవి.
దశ 2: చెల్లించే ముందు అమౌంట్‌ని చెక్ చేయండి
చెల్లించే ముందు, బిల్లు సరైనదేనా మరియు అందులో సర్వీస్ ఛార్జ్ ఉందో లేదో తనిఖీ చేయండి.
స్టెప్ 3: చెల్లింపు పద్ధతిని ఎంచుకోండి
నగదు, బ్యాంక్ కార్డ్, Alipay, WeChat Pay లేదా QR-కోడ్ చెల్లింపు ఆమోదించబడిందా అని అడగండి.
స్టెప్ 4: రసీదు లేదా ఇన్వాయిస్ కోసం అడగండి.
మీకు చెల్లింపు లేదా రీయింబర్స్‌మెంట్ రుజువు కావాలంటే రసీదు, ముద్రించిన రసీదు లేదా ఇన్వాయిస్ కోసం అడగండి.
చెల్లింపు కోసం ఉపయోగకరమైన వాక్య నమూనాలు
可以用……付款吗？ చెల్లింపు పద్ధతి ఆమోదించబడిందా అని అడగడానికి దీన్ని ఉపయోగించండి.
请问……在哪里？ పేమెంట్ QR కోడ్ వంటి ఏదైనా ఎక్కడ ఉందో అడగడానికి దీన్ని ఉపయోగించండి.
可以分开付款吗？ పలు మంది వ్యక్తులు విడిగా చెల్లించవచ్చా అని అడగడానికి దీన్ని ఉపయోగించండి.
可以给我……吗？ రసీదు, ఇన్వాయిస్, టికెట్ లేదా కంటైనర్ కోసం అడగడానికి దీన్ని ఉపయోగించండి.
బిల్లు పంచుకోవడం
విడిగా చెల్లించండి
ప్రతి వ్యక్తి విడిగా చెల్లించాలనుకున్నప్పుడు 可以分开付款吗？ ఉపయోగించండి. కొన్ని రెస్టారెంట్లు దీనికి మద్దతు ఇవ్వకపోవచ్చు.
ప్రతి ఒక్కరు తమ స్వంత వస్తువులను చెల్లిస్తారు
ప్రతి వ్యక్తి వారు ఆర్డర్ చేసిన వాటికి చెల్లించాలనుకుంటే 我们想各付各的ని ఉపయోగించండి.
సమంగా విభజించండి
సమూహం మొత్తం సమానంగా విభజించాలనుకుంటే 我们想平均分摊 ఉపయోగించండి.
మిగిలిన ఆహారం ప్యాక్ చేయించడం
ప్యాకింగ్ సాధ్యమేనా అని అడగండి
మీ వద్ద మిగిలిపోయినవి ఉంటే బయలుదేరే ముందు 剩下的可以打包吗？ ఉపయోగించండి.
సిబ్బందిని ప్యాక్ చేయమని అడగండి
సిబ్బంది మీ కోసం ఆహారాన్ని ప్యాక్ చేయాలనుకుంటే 请帮我们打包ని ఉపయోగించండి.
టేకావే బాక్స్ కోసం అడగండి
మీరు ఆహారాన్ని మీరే ప్యాక్ చేయాలనుకుంటే 可以给我们一个打包盒吗？ ఉపయోగించండి.
రసీదు మరియు ఇన్వాయిస్ చిట్కాలు
రసీదు
ఒక రసీదు చెల్లింపు రుజువు. మీకు ఒకటి కావాలంటే 可以给我一张收据吗？ని అడగండి.
ముద్రించిన రసీదు
小票 సాధారణంగా క్యాషియర్ లేదా చెల్లింపు వ్యవస్థ నుండి ముద్రించిన రసీదుని సూచిస్తుంది.
ఇన్వాయిస్
发票 అనేది వ్యాపార రీయింబర్స్‌మెంట్ లేదా అధికారిక రికార్డుల కోసం తరచుగా అవసరమైన అధికారిక ఇన్వాయిస్. కొన్ని రెస్టారెంట్లు దీనిని ఎలక్ట్రానిక్ పద్ధతిలో జారీ చేస్తాయి.
ఇంటరాక్టివ్ సన్నివేశాలు
బిల్ చెల్లించడం
- ప్రయాణికుడు服务员，您好，我们想结账。
Fúwùyuán, nín hǎo, wǒmen xiǎng jiézhàng.
నన్ను క్షమించండి, మేము బిల్లును చెల్లించాలనుకుంటున్నాము.
- ప్రయాణికుడు可以看一下账单吗？
Kěyǐ kàn yíxià zhàngdān ma?
నేను బిల్లును చూడవచ్చా?
- ప్రయాణికుడు可以用支付宝付款吗？
Kěyǐ yòng Zhīfùbǎo fùkuǎn ma?
నేను Alipayతో చెల్లించవచ్చా?
బిల్లును విభజించడం
- ప్రయాణికుడు可以分开付款吗？
Kěyǐ fēnkāi fùkuǎn ma?
మనం విడిగా చెల్లించవచ్చా?
- ప్రయాణికుడు我们想各付各的。
Wǒmen xiǎng gè fù gè de.
మేము ఎవరి బిల్లు వారు విడిగా చెల్లించాలనుకుంటున్నాము.
- ప్రయాణికుడు我们想平均分摊。
Wǒmen xiǎng píngjūn fēntān.
మేము దానిని సమానంగా విభజించాలనుకుంటున్నాము.
మిగిలిపోయిన వస్తువులను ప్యాక్ చేయడం మరియు రసీదు కోసం అడగడం
- ప్రయాణికుడు剩下的可以打包吗？
Shèngxià de kěyǐ dǎbāo ma?
మేము మిగిలిపోయిన వాటిని ప్యాక్ చేయగలమా?
- ప్రయాణికుడు请帮我们打包。
Qǐng bāng wǒmen dǎbāo.
దయచేసి దీన్ని మా కోసం ప్యాక్ చేయండి.
- ప్రయాణికుడు可以给我一张收据吗？
Kěyǐ gěi wǒ yì zhāng shōujù ma?
నాకు ఒక రసీదు ఇవ్వగలరా?
చిన్న క్విజ్
"మేము బిల్లు చెల్లించాలనుకుంటున్నాము" అని మీరు ఎలా చెబుతారు?
- 我们想结账。 ✓ సమాధానం
- 我们想加菜。
- 我们想坐禁烟区。
అలిపే అంగీకరించబడిందా అని ఏ పదబంధం అడుగుతుంది?
- 可以用支付宝付款吗？ ✓ సమాధానం
- 可以用现金付款吗？
- 可以分开付款吗？
మిగిలిన వస్తువులను ప్యాక్ చేయమని మీరు ఏమి చెబుతారు?
- 剩下的可以打包吗？ ✓ సమాధానం
- 请给我们账单。
- 这里面包含服务费吗？
ఇన్వాయిస్ కోసం ఏ పదబంధం అడుగుతుంది?
- 可以开发票吗？ ✓ సమాధానం
- 可以给我们一个打包盒吗？
- 可以扫码付款吗？