చైనీస్లో గమ్యం, మార్గం
మీ గమ్యస్థానాన్ని డ్రైవర్కు చెప్పండి, మార్గం, ప్రయాణ సమయం, ట్రాఫిక్, హైవే, ఆగడం మరియు గమ్యాన్ని మార్చడం గురించి అడగండి. రద్దీ సమయంలో బీజింగ్ రెండో రింగ్ రోడ్ మీద ఓ ట్యాక్సీ. డ్రైవర్కు మీ హోటల్ తెలీదు, ట్రాఫిక్ నత్తనడకన సాగుతోంది.
ముఖ్య వాక్యాలు
ఈ పాఠానికి ఆధారమైన 6 వాక్యాలు, వాటిలోని పదాలతో. వినడానికి ▶, నెమ్మదిగా వినడానికి తాబేలును తాకండి.
-
我要去这个地址。
Wǒ yào qù zhège dìzhǐ.
నేను ఈ చిరునామాకు వెళ్లాలనుకుంటున్నాను.
- 我Wǒ
- 要yào
- 去qù
- 这个zhège
- 地址dìzhǐ
-
这个地址您认识吗?
Zhège dìzhǐ nín rènshi ma?
మీకు ఈ చిరునామా తెలుసా?
- 这个Zhège
- 地址dìzhǐ
- 您nín
- 认识rènshi
- 吗ma
-
请按导航走。
Qǐng àn dǎoháng zǒu.
దయచేసి నావిగేషన్ను అనుసరించండి.
- 请Qǐng
- 按àn
- 导航dǎoháng
- 走zǒu
-
大概要多久到?
Dàgài yào duōjiǔ dào?
అక్కడికి చేరుకోవడానికి ఎంత సమయం పడుతుంది?
- 大概Dàgài
- 要yào
- 多久duōjiǔ
- 到dào
-
请靠边停车。
Qǐng kàobiān tíngchē.
దయచేసి పక్కకు ఆపండి.
- 请Qǐng
- 靠边kàobiān
- 停车tíngchē
-
到了请告诉我。
Dào le qǐng gàosu wǒ.
దయచేసి మేము వచ్చినప్పుడు నాకు చెప్పండి.
- 到Dào
- 了le
- 请qǐng
- 告诉gàosu
- 我wǒ
ఈ సందర్భానికి మరిన్ని వాక్యాలు
పాఠంలోని మిగతా వాక్యాలు: మొత్తం 17.
-
请去这个地方。
Qǐng qù zhège dìfang.
దయచేసి ఈ ప్రదేశానికి వెళ్లండి.
-
请看一下地图。
Qǐng kàn yíxià dìtú.
దయచేసి మ్యాప్ని చూడండి.
-
这条路线可以吗?
Zhè tiáo lùxiàn kěyǐ ma?
ఈ మార్గం సరైందేనా?
-
现在堵车吗?
Xiànzài dǔchē ma?
ఇప్పుడు ట్రాఫిక్ ఉందా?
-
这条路会堵车吗?
Zhè tiáo lù huì dǔchē ma?
ఈ రోడ్డులో ట్రాఫిక్ ఉంటుందా?
-
可以走快一点的路线吗?
Kěyǐ zǒu kuài yìdiǎn de lùxiàn ma?
మనం వేగవంతమైన మార్గంలో వెళ్లగలమా?
-
可以不走高速吗?
Kěyǐ bù zǒu gāosù ma?
మేము హైవేని నివారించవచ్చా?
-
可以走高速吗?
Kěyǐ zǒu gāosù ma?
హైవేలో వెళ్లవచ్చా?
-
请在前面停车。
Qǐng zài qiánmiàn tíngchē.
దయచేసి కొంచెం ముందు ఆపండి.
-
请让我在这里下车。
Qǐng ràng wǒ zài zhèlǐ xiàchē.
దయచేసి నన్ను ఇక్కడ దిగనివ్వండి.
-
我想改目的地。
Wǒ xiǎng gǎi mùdìdì.
నేను గమ్యాన్ని మార్చాలనుకుంటున్నాను.
-
新的目的地是这里。
Xīn de mùdìdì shì zhèlǐ.
కొత్త గమ్యస్థానం ఇక్కడ ఉంది.
-
请开慢一点。
Qǐng kāi màn yìdiǎn.
దయచేసి కొంచెం నెమ్మదిగా డ్రైవ్ చేయండి.
-
请不要开太快。
Qǐng bú yào kāi tài kuài.
దయచేసి అతి వేగంగా డ్రైవ్ చేయవద్దు.
-
请问已经快到了吗?
Qǐngwèn yǐjīng kuài dào le ma?
నన్ను క్షమించండి, మేము దాదాపు అక్కడికి చేరుకున్నామా?
-
请帮我写下来。
Qǐng bāng wǒ xiě xiàlái.
దయచేసి నాకు రాసి ఇవ్వండి.
-
谢谢您的帮助。
Xièxie nín de bāngzhù.
మీ సహాయానికి ధన్యవాదాలు.
మీరు వినేవి, వాటికి సమాధానాలు
సిబ్బంది మీ స్క్రిప్ట్ను అనుసరించరు. ఇక్కడ వారు సాధారణంగా చెప్పే మాటలు, వాటికి సరిపోయే సమాధానాలు ఇవి.
-
సిబ్బంది
这个酒店我没听说过。Zhège jiǔdiàn wǒ méi tīngshuō guo.
ఆ హోటల్ పేరు నేనెప్పుడూ వినలేదు.
మీరు
请按导航走。Qǐng àn dǎoháng zǒu.
దయచేసి నావిగేషన్ను అనుసరించండి.
-
సిబ్బంది
到了,就在右边。Dào le, jiù zài yòubiān.
వచ్చేశాం. కుడివైపునే ఉంది.
మీరు
请靠边停车。Qǐng kàobiān tíngchē.
దయచేసి పక్కకు ఆపండి.
సన్నివేశంలో పాల్గొనండి
రద్దీ సమయంలో బీజింగ్ రెండో రింగ్ రోడ్ మీద ఓ ట్యాక్సీ. డ్రైవర్కు మీ హోటల్ తెలీదు, ట్రాఫిక్ నత్తనడకన సాగుతోంది.
-
సిబ్బంది
去什么地方?
Qù shénme dìfang?
ఎక్కడికి?
-
మీరు
我要去这个地址。
Wǒ yào qù zhège dìzhǐ.
నేను ఈ చిరునామాకు వెళ్లాలనుకుంటున్నాను.
మీరేమంటారు?
-
సిబ్బంది
这个酒店我没听说过。
Zhège jiǔdiàn wǒ méi tīngshuō guo.
ఆ హోటల్ పేరు నేనెప్పుడూ వినలేదు.
-
మీరు
请按导航走。
Qǐng àn dǎoháng zǒu.
దయచేసి నావిగేషన్ను అనుసరించండి.
మీరేమంటారు?
-
సిబ్బంది
行,按导航走。
Xíng, àn dǎoháng zǒu.
సరే, నావిగేషన్ చూసుకుంటూ వెళ్తా.
-
మీరు
大概要多久到?
Dàgài yào duōjiǔ dào?
అక్కడికి చేరుకోవడానికి ఎంత సమయం పడుతుంది?
మీరేమంటారు?
-
సిబ్బంది
二环堵得厉害,要四十分钟。
Èrhuán dǔ de lìhai, yào sìshí fēnzhōng.
రెండో రింగ్ రోడ్ జామ్ అయిపోయింది. నలభై నిమిషాలు పడుతుంది.
-
మీరు
到了请告诉我。
Dào le qǐng gàosu wǒ.
దయచేసి మేము వచ్చినప్పుడు నాకు చెప్పండి.
మీరేమంటారు?
సన్నివేశం పూర్తయింది. 很好! (Hěn hǎo — చాలా బాగుంది!)
సంస్కృతి చిట్కా
రాక రిమైండర్ చెప్పండి
మీకు ప్రాంతం గురించి తెలియకుంటే, మీరు వచ్చినప్పుడు చెప్పమని డ్రైవర్ని అడగండి.
నావిగేషన్ను అనుసరించమని డ్రైవర్ను ఏ పదబంధం అడుగుతుంది?
సమాధానం చూపించండి
请按导航走。 — దయచేసి నావిగేషన్ను అనుసరించండి.
మరింత తెలుసుకోండి
ఈ సందర్భానికి నేపథ్యం: ముఖ్య పదాలు, ఎదురయ్యేవి, మరికొన్ని చిన్న సంభాషణలు.
మార్గం మరియు గమ్యస్థానానికి సంబంధించిన ముఖ్యమైన పదాలు
目的地 గమ్యం. ఇక్కడే మీరు డ్రైవర్ మిమ్మల్ని తీసుకెళ్లాలనుకుంటున్నారు.
地址 చిరునామా. ఉచ్చారణ కష్టంగా ఉంటే, మీ ఫోన్లో చిరునామాను చూపండి.
地图 మ్యాప్. డ్రైవర్ వెంటనే చిరునామాను గుర్తించలేనప్పుడు మ్యాప్ను చూపడం సహాయకరంగా ఉంటుంది.
导航 నావిగేషన్. GPS లేదా యాప్ నావిగేషన్ని అనుసరించమని డ్రైవర్ని అడుగుతున్నప్పుడు దీన్ని ఉపయోగించండి.
路线 మార్గం. ఏ మార్గంలో వెళ్లాలో చర్చించేటప్పుడు ఈ పదాన్ని ఉపయోగించండి.
堵车 ట్రాఫిక్ జామ్ లేదా భారీ ట్రాఫిక్. ప్రయాణ సమయం లేదా మార్గం ఎంపిక గురించి అడుగుతున్నప్పుడు ఉపయోగకరంగా ఉంటుంది.
ప్రయాణంలో సంభాషణ ప్రక్రియ
స్టెప్ 1: గమ్యాన్ని చూపండి
అడ్రస్ లేదా మ్యాప్ని చూపండి మరియు 我要去这个地址 లేదా 请去这个地方.
దశ 2: నిర్ధారణ మరియు మార్గ నిర్ధారణ
మీరు యాప్ మార్గాన్ని ఇష్టపడితే, 请按导航走 అని చెప్పండి. ఖచ్చితంగా తెలియకుంటే, 这条路线可以吗?
దశ 3: సమయం మరియు ట్రాఫిక్ గురించి అడగండి
అడగండి 大概要多久到?, 现在堵车吗?, లేదా这条路会堵车吗?
దశ 4: మార్గం లేదా గమ్యాన్ని సర్దుబాటు చేయండి
వేగవంతమైన మార్గం కోసం అడగండి, తప్పించుకోవడానికి లేదా హైవేని తీసుకోవడానికి లేదా మీరు గమ్యాన్ని మార్చాలనుకుంటే 我想改目的地 అని చెప్పండి.
దశ 5: ఆగి సురక్షితంగా దిగండి
మీరు ఆపాలనుకున్నప్పుడు 请靠边停车, 请在前面停车, లేదా 请让我在这里下车 ఉపయోగించండి.
మార్గం కోసం ఉపయోగకరమైన వాక్య నమూనాలు
我要去…… మీరు ఎక్కడికి వెళ్లాలనుకుంటున్నారో చెప్పడానికి దీన్ని ఉపయోగించండి.
请按……走 నిర్దిష్ట మార్గం లేదా నావిగేషన్ను అనుసరించమని డ్రైవర్ను అడగడానికి దీన్ని ఉపయోగించండి.
可以……吗? మార్గం ఎంపిక సాధ్యమేనా అని అడగడానికి దీన్ని ఉపయోగించండి.
请在……停车 నిర్దిష్ట ప్రదేశంలో ఆపమని డ్రైవర్ని అడగడానికి దీన్ని ఉపయోగించండి.
హైవే మరియు ట్రాఫిక్ చిట్కాలు
హైవేలో వెళ్లడం
హైవేలో వేగంగా ప్రయాణించవచ్చు, కానీ ఇందులో టోల్లు కూడా ఉండవచ్చు. దీన్ని ఎంచుకునే ముందు నిర్ధారించండి.
హైవేని నివారించడం
మీరు అదనపు టోల్లను నివారించాలనుకుంటే లేదా స్థానిక రహదారులను ఎంచుకోవాలనుకుంటే, 可以不走高速吗? అని చెప్పండి
ట్రాఫిక్ సమయం
రద్దీ సమయంలో, రాక సమయం మారవచ్చు. ట్రాఫిక్ అధ్వాన్నంగా ఉంటే 大概要多久到?ని మళ్లీ అడగండి.
భద్రత మరియు సౌకర్య చిట్కాలు
వేగాన్ని తగ్గించమని డ్రైవర్ని అడగండి
మీకు అసౌకర్యంగా లేదా అసురక్షితంగా అనిపిస్తే, 请开慢一点 లేదా 请不要开太快.
రాక రిమైండర్ చెప్పండి
మీకు ప్రాంతం గురించి తెలియకుంటే, మీరు వచ్చినప్పుడు చెప్పమని డ్రైవర్ని అడగండి.
గమ్యాన్ని మార్చడం
మీరు ప్లాన్లను మార్చుకుంటే, స్పష్టంగా 我想改目的地 అని చెప్పి, మీ ఫోన్లో కొత్త గమ్యాన్ని చూపండి.
ఇంటరాక్టివ్ సన్నివేశాలు
గమ్యాన్ని చూపుతోంది
- ప్రయాణికుడు我要去这个地址。
Wǒ yào qù zhège dìzhǐ.
నేను ఈ చిరునామాకు వెళ్లాలనుకుంటున్నాను.
- ప్రయాణికుడు请看一下地图。
Qǐng kàn yíxià dìtú.
దయచేసి మ్యాప్ని చూడండి.
- ప్రయాణికుడు请按导航走。
Qǐng àn dǎoháng zǒu.
దయచేసి నావిగేషన్ను అనుసరించండి.
మార్గం మరియు ట్రాఫిక్ గురించి అడుగుతోంది
- ప్రయాణికుడు这条路线可以吗?
Zhè tiáo lùxiàn kěyǐ ma?
ఈ మార్గం సరైందేనా?
- ప్రయాణికుడు大概要多久到?
Dàgài yào duōjiǔ dào?
అక్కడికి చేరుకోవడానికి ఎంత సమయం పడుతుంది?
- ప్రయాణికుడు现在堵车吗?
Xiànzài dǔchē ma?
ఇప్పుడు ట్రాఫిక్ ఉందా?
ఆపి గమ్యాన్ని మార్చడం
- ప్రయాణికుడు我想改目的地。
Wǒ xiǎng gǎi mùdìdì.
నేను గమ్యాన్ని మార్చాలనుకుంటున్నాను.
- ప్రయాణికుడు新的目的地是这里。
Xīn de mùdìdì shì zhèlǐ.
కొత్త గమ్యస్థానం ఇక్కడ ఉంది.
- ప్రయాణికుడు请靠边停车。
Qǐng kàobiān tíngchē.
దయచేసి పక్కకు ఆపండి.
చిన్న క్విజ్
“నేను ఈ చిరునామాకు వెళ్లాలనుకుంటున్నాను” అని మీరు ఎలా చెబుతారు?
- 我要去这个地址。 ✓ సమాధానం
- 我要买这个地址。
- 我要写这个地址。
నావిగేషన్ను అనుసరించమని డ్రైవర్ను ఏ పదబంధం అడుగుతుంది?
- 请按导航走。 ✓ సమాధానం
- 请打开后备箱。
- 请帮我写下来。
“అక్కడికి చేరుకోవడానికి ఎంత సమయం పడుతుంది?” అని మీరు ఎలా అడుగుతారు?
- 大概要多久到? ✓ సమాధానం
- 大概要多少钱?
- 大概要几个人?
డ్రైవర్ని ఏ పదబంధాన్ని పుల్ చేయమని అడుగుతుంది?
- 请靠边停车。 ✓ సమాధానం
- 请按导航走。
- 请开慢一点。