చైనీస్‌లో టాక్సీ ఎక్కడం
ట్యాక్సీని పిలవండి, డ్రైవర్ అందుబాటులో ఉన్నారా అని అడగండి, కారు, లైసెన్స్ ప్లేట్, డ్రైవర్‌ను నిర్ధారించండి మరియు ప్రయాణీకుడు ప్రవేశించగలరా. షాంఘై హోంగ్‌చియావ్ స్టేషన్‌లో క్యాబ్ పికప్ జోన్. డజన్ల కొద్దీ తెల్ల కార్లు, అందులో మీది ఒక్కటే.
ముఖ్య వాక్యాలు
ఈ పాఠానికి ఆధారమైన 6 వాక్యాలు, వాటిలోని పదాలతో. వినడానికి ▶, నెమ్మదిగా వినడానికి తాబేలును తాకండి.
-
这是我叫的车吗？
Zhè shì wǒ jiào de chē ma?
నేను ఆర్డర్ చేసిన కారు ఇదేనా?
- 这Zhè
- 是shì
- 我wǒ
- 叫jiào
- 的de
- 车chē
- 吗ma
-
车牌号对吗？
Chēpái hào duì ma?
లైసెన్స్ ప్లేట్ నంబర్ సరైనదేనా?
- 车牌Chēpái
- 号hào
- 对duì
- 吗ma
-
我有一个行李箱。
Wǒ yǒu yí ge xínglixiāng.
నా దగ్గర ఒక సూట్‌కేస్ ఉంది.
- 我Wǒ
- 有yǒu
- 一yí
- 个ge
- 行李箱xínglixiāng
-
行李可以放后备箱吗？
Xíngli kěyǐ fàng hòubèixiāng ma?
నేను నా లగేజీని ట్రంక్‌లో ఉంచవచ్చా?
- 行李Xíngli
- 可以kěyǐ
- 放fàng
- 后备箱hòubèixiāng
- 吗ma
-
我们有两个人。
Wǒmen yǒu liǎng ge rén.
మేము ఇద్దరం ఉన్నాము.
- 我们Wǒmen
- 有yǒu
- 两liǎng
- 个ge
- 人rén
-
目的地是这个地址。
Mùdìdì shì zhège dìzhǐ.
గమ్యస్థానం ఇదే చిరునామా.
- 目的地Mùdìdì
- 是shì
- 这个zhège
- 地址dìzhǐ
ఈ సందర్భానికి మరిన్ని వాక్యాలు
పాఠంలోని మిగతా వాక్యాలు: మొత్తం 17.
-
您好，可以打车吗？
Nínhǎo, kěyǐ dǎchē ma?
హలో, నేను టాక్సీని పొందవచ్చా?
-
您现在可以载客吗？
Nín xiànzài kěyǐ zàikè ma?
మీరు ఇప్పుడు ప్రయాణికులను తీసుకెళ్లగలరా?
-
我可以上车吗？
Wǒ kěyǐ shàngchē ma?
నేను కారు ఎక్కవచ్చా?
-
请问您是司机吗？
Qǐngwèn nín shì sījī ma?
క్షమించండి, మీరేనా డ్రైవర్?
-
请问车牌号是多少？
Qǐngwèn chēpái hào shì duōshǎo?
నన్ను క్షమించండి, లైసెన్స్ ప్లేట్ నంబర్ ఏమిటి?
-
您的名字和订单上一样吗？
Nín de míngzi hé dìngdān shàng yíyàng ma?
మీ పేరు ఆర్డర్‌లో ఉన్నదేనా?
-
我叫的车是白色的。
Wǒ jiào de chē shì báisè de.
నేను ఆర్డర్ చేసిన కారు తెల్లగా ఉంది.
-
我在确认车辆，请稍等。
Wǒ zài quèrèn chēliàng, qǐng shāo děng.
నేను వాహనాన్ని నిర్ధారిస్తున్నాను. దయచేసి ఒక్క క్షణం ఆగండి.
-
可以帮我打开后备箱吗？
Kěyǐ bāng wǒ dǎkāi hòubèixiāng ma?
ట్రంక్ తెరవడానికి మీరు నాకు సహాయం చేయగలరా?
-
我们有四个人，可以坐吗？
Wǒmen yǒu sì ge rén, kěyǐ zuò ma?
మేం నలుగురం ఉన్నాం. అందరం ఎక్కవచ్చా?
-
这个车可以坐几个人？
Zhège chē kěyǐ zuò jǐ ge rén?
ఈ కారులో ఎంత మంది కూర్చోవచ్చు?
-
可以坐副驾驶吗？
Kěyǐ zuò fùjiàshǐ ma?
నేను ముందు ప్యాసింజర్ సీట్‌లో కూర్చోవచ్చా?
-
我先确认一下目的地。
Wǒ xiān quèrèn yíxià mùdìdì.
నేను ముందుగా గమ్యస్థానాన్ని నిర్ధారిస్తాను.
-
请看一下这个地址。
Qǐng kàn yíxià zhège dìzhǐ.
దయచేసి ఈ అడ్రస్ చూడండి.
-
请确认一下是不是这辆车。
Qǐng quèrèn yíxià shì bu shì zhè liàng chē.
దయచేసి ఇదే ఆ కారా కాదా అని నిర్ధారించండి.
-
请帮我写下来。
Qǐng bāng wǒ xiě xiàlái.
దయచేసి నాకు రాసి ఇవ్వండి.
-
谢谢您的帮助。
Xièxie nín de bāngzhù.
మీ సహాయానికి ధన్యవాదాలు.
మీరు వినేవి, వాటికి సమాధానాలు
సిబ్బంది మీ స్క్రిప్ట్‌ను అనుసరించరు. ఇక్కడ వారు సాధారణంగా చెప్పే మాటలు, వాటికి సరిపోయే సమాధానాలు ఇవి.
-
సిబ్బంది
您好，是尾号八八六的乘客吗？Nín hǎo, shì wěihào bā bā liù de chéngkè ma?
నమస్కారం, చివర 886 ఉన్న నంబర్ ప్యాసింజర్ మీరేనా?
మీరు
这是我叫的车吗？Zhè shì wǒ jiào de chē ma?
నేను ఆర్డర్ చేసిన కారు ఇదేనా?
-
సిబ్బంది
有行李吗？后备箱开着。Yǒu xíngli ma? Hòubèixiāng kāizhe.
లగేజీ ఉందా? డిక్కీ తెరిచే ఉంది.
మీరు
我有一个行李箱。Wǒ yǒu yí ge xínglixiāng.
నా దగ్గర ఒక సూట్‌కేస్ ఉంది.
సన్నివేశంలో పాల్గొనండి
షాంఘై హోంగ్‌చియావ్ స్టేషన్‌లో క్యాబ్ పికప్ జోన్. డజన్ల కొద్దీ తెల్ల కార్లు, అందులో మీది ఒక్కటే.
-
సిబ్బంది
您好，是尾号八八六的乘客吗？
Nín hǎo, shì wěihào bā bā liù de chéngkè ma?
నమస్కారం, చివర 886 ఉన్న నంబర్ ప్యాసింజర్ మీరేనా?
-
మీరు
这是我叫的车吗？
Zhè shì wǒ jiào de chē ma?
నేను ఆర్డర్ చేసిన కారు ఇదేనా?
మీరేమంటారు?
-
సిబ్బంది
对，就是这辆。几个人？
Duì, jiù shì zhè liàng. Jǐ ge rén?
అవును, ఇదే కారు. ఎంత మంది ఉన్నారు?
-
మీరు
我们有两个人。
Wǒmen yǒu liǎng ge rén.
మేము ఇద్దరం ఉన్నాము.
మీరేమంటారు?
-
సిబ్బంది
有行李吗？后备箱开着。
Yǒu xíngli ma? Hòubèixiāng kāizhe.
లగేజీ ఉందా? డిక్కీ తెరిచే ఉంది.
-
మీరు
我有一个行李箱。
Wǒ yǒu yí ge xínglixiāng.
నా దగ్గర ఒక సూట్‌కేస్ ఉంది.
మీరేమంటారు?
-
సిబ్బంది
好，请系好安全带。
Hǎo, qǐng jì hǎo ānquándài.
సరే, దయచేసి సీట్ బెల్ట్ పెట్టుకోండి.
-
మీరు
目的地是这个地址。
Mùdìdì shì zhège dìzhǐ.
గమ్యస్థానం ఇదే చిరునామా.
మీరేమంటారు?
సన్నివేశం పూర్తయింది. 很好！ (Hěn hǎo — చాలా బాగుంది!)
సంస్కృతి చిట్కా
లైసెన్స్ ప్లేట్‌ని తనిఖీ చేయండి
లో ప్రవేశించే ముందు, లైసెన్స్ ప్లేట్‌ను యాప్‌తో సరిపోల్చండి. సరిపోలకపోతే, లోపలికి రావద్దు.
మీరు “లైసెన్స్ ప్లేట్ నంబర్ ఏమిటి?” అని ఎలా అడుగుతారు?
సమాధానం చూపించండి
车牌号是多少？
మరింత తెలుసుకోండి
ఈ సందర్భానికి నేపథ్యం: ముఖ్య పదాలు, ఎదురయ్యేవి, మరికొన్ని చిన్న సంభాషణలు.
ముఖ్యమైన టాక్సీ మరియు ఆన్‌లైన్ క్యాబ్ పదాలు
打车 టాక్సీని పొందడానికి లేదా రైడ్ అభ్యర్థించడానికి. ఇది వీధిలో టాక్సీని హాయిలింగ్ చేయడం లేదా రైడ్-హెయిలింగ్ యాప్‌ని ఉపయోగించడం వంటి వాటిని సూచిస్తుంది.
载客 ప్రయాణికులను తీసుకెళ్లడానికి. ప్రస్తుతం టాక్సీ అందుబాటులో ఉందా అని అడుగుతున్నప్పుడు ఇది ఉపయోగపడుతుంది.
上车 వాహనంలోకి వెళ్లేందుకు. టాక్సీ లేదా రైడ్-హెయిలింగ్ కారులో ప్రవేశించే ముందు 我可以上车吗？ ఉపయోగించండి.
司机 డ్రైవర్. రైడ్-హెయిలింగ్ పరిస్థితులలో, డ్రైవర్‌ని నిర్ధారించడం తప్పు కారులోకి వెళ్లకుండా సహాయపడుతుంది.
车牌号 లైసెన్స్ ప్లేట్ నంబర్. రైడ్-హెయిలింగ్ కారులో ప్రవేశించే ముందు తనిఖీ చేయవలసిన ముఖ్యమైన విషయాలలో ఇది ఒకటి.
后备箱 కారు ట్రంక్. సామాను లేదా సూట్‌కేస్‌లను ఎక్కడ ఉంచాలి అని అడుగుతున్నప్పుడు దీన్ని ఉపయోగించండి.
వాహనం ఎక్కే ప్రక్రియ
దశ 1: కారు అందుబాటులో ఉందో లేదో అడగండి
వీధిలో టాక్సీ ఎక్కేటప్పుడు, ఎక్కే ముందు 可以打车吗？ లేదా 您现在可以载客吗？ అని అడగండి.
దశ 2: రైడ్-హెయిలింగ్ కారుని నిర్ధారించండి
యాప్‌ని ఉపయోగిస్తుంటే, ప్రవేశించే ముందు కారు, లైసెన్స్ ప్లేట్, డ్రైవర్ పేరు మరియు కారు రంగును నిర్ధారించండి.
దశ 3: లగేజీని హ్యాండిల్ చేయండి
డ్రైవర్‌కి మీ వద్ద ఎంత లగేజీ ఉందో చెప్పండి మరియు మీరు దానిని ట్రంక్‌లో ఉంచవచ్చా అని అడగండి.
దశ 4: ప్రయాణీకుల సంఖ్యను నిర్ధారించండి
చాలా మంది వ్యక్తులు ఉన్నట్లయితే, 我们有两个人 లేదా 我们有四个人，可以坐吗？
దశ 5: బయలుదేరే ముందు గమ్యాన్ని నిర్ధారించండి
రైడ్ ప్రారంభించే ముందు, చిరునామా చూపించి చెప్పండి目的地是这个地址 లేదా 请看一下这个地址.
టాక్సీ కోసం ఉపయోగకరమైన వాక్య నమూనాలు
可以……吗？ ఏదైనా సాధ్యమేనా లేదా అనుమతించబడుతుందా అని అడగడానికి దీన్ని ఉపయోగించండి.
这是……吗？ గుర్తింపు, కారు, ఆర్డర్ లేదా లొకేషన్‌ని నిర్ధారించడానికి దీన్ని ఉపయోగించండి.
请问……是多少？ లైసెన్స్ ప్లేట్ నంబర్, ఫోన్ నంబర్ లేదా ఛార్జీల వంటి నంబర్‌ను అడగడానికి దీన్ని ఉపయోగించండి.
请确认一下…… ముఖ్యమైనదాన్ని ఒకటికి రెండుసార్లు తనిఖీ చేయమని అడగడానికి దీన్ని ఉపయోగించండి.
ఆన్‌లైన్ క్యాబ్ భద్రతా చిట్కాలు
లైసెన్స్ ప్లేట్‌ని తనిఖీ చేయండి
లో ప్రవేశించే ముందు, లైసెన్స్ ప్లేట్‌ను యాప్‌తో సరిపోల్చండి. సరిపోలకపోతే, లోపలికి రావద్దు.
డ్రైవర్ మరియు కారును నిర్ధారించండి
డ్రైవర్ పేరు, కారు రంగు మరియు కారు మోడల్ అందుబాటులో ఉంటే నిర్ధారించండి. రద్దీగా ఉండే పికప్ పాయింట్‌ల వద్ద ఇది చాలా ముఖ్యం.
గమ్యాన్ని నిర్ధారించండి
డ్రైవర్‌కు ఎక్కడికి వెళ్లాలో ఖచ్చితంగా తెలుసుకునేందుకు బయలుదేరే ముందు చిరునామాను చూపండి.
లగేజీ మరియు ప్రయాణికుల చిట్కాలు
సూట్‌కేస్‌లు మరియు ట్రంక్
మీ దగ్గర పెద్ద లగేజీ ఉంటే, ఎక్కే ముందు డ్రైవర్‌కి చెప్పండి. కొన్ని చిన్న కార్లలో తగినంత ట్రంక్ స్థలం ఉండకపోవచ్చు.
ప్రయాణికుల సంఖ్య
ఎంత మంది వ్యక్తులు ప్రయాణిస్తున్నారో చెప్పండి, తద్వారా కారులో తగినంత సీట్లు ఉన్నాయో లేదో డ్రైవర్ నిర్ధారించగలడు.
ముందు ప్రయాణీకుల సీటు
నియమాలు లేదా డ్రైవర్ ప్రాధాన్యతలు మారవచ్చు. ముందు ప్రయాణీకుల సీటులో కూర్చోవడానికి ముందు 可以坐副驾驶吗？ని అడగండి.
ఇంటరాక్టివ్ సన్నివేశాలు
టాక్సీని హాయిలింగ్ చేయడం
- ప్రయాణికుడు您好，可以打车吗？
Nínhǎo, kěyǐ dǎchē ma?
హలో, నేను టాక్సీని పొందవచ్చా?
- ప్రయాణికుడు您现在可以载客吗？
Nín xiànzài kěyǐ zàikè ma?
మీరు ఇప్పుడు ప్రయాణికులను తీసుకెళ్లగలరా?
- ప్రయాణికుడు我可以上车吗？
Wǒ kěyǐ shàngchē ma?
నేను కారు ఎక్కవచ్చా?
రైడ్-హెయిలింగ్ కారుని నిర్ధారిస్తూ
- ప్రయాణికుడు这是我叫的车吗？
Zhè shì wǒ jiào de chē ma?
నేను ఆర్డర్ చేసిన కారు ఇదేనా?
- ప్రయాణికుడు车牌号对吗？
Chēpái hào duì ma?
లైసెన్స్ ప్లేట్ నంబర్ సరైనదేనా?
- ప్రయాణికుడు您的名字和订单上一样吗？
Nín de míngzi hé dìngdān shàng yíyàng ma?
మీ పేరు ఆర్డర్‌లో ఉన్నదేనా?
లగేజీ మరియు డెస్టినేషన్
- ప్రయాణికుడు我有一个行李箱。
Wǒ yǒu yí ge xínglixiāng.
నా దగ్గర ఒక సూట్‌కేస్ ఉంది.
- ప్రయాణికుడు行李可以放后备箱吗？
Xíngli kěyǐ fàng hòubèixiāng ma?
నేను నా లగేజీని ట్రంక్‌లో ఉంచవచ్చా?
- ప్రయాణికుడు目的地是这个地址。
Mùdìdì shì zhège dìzhǐ.
గమ్యస్థానం ఇదే చిరునామా.
చిన్న క్విజ్
“నేను లోపలికి వెళ్లవచ్చా?” అని మీరు ఎలా అడుగుతారు
- 我可以上车吗？ ✓ సమాధానం
- 我可以下车吗？
- 我可以买票吗？
మీరు ఆర్డర్ చేసిన కారు ఇదేనా అని ఏ పదబంధం అడుగుతుంది?
- 这是我叫的车吗？ ✓ సమాధానం
- 这是我买的票吗？
- 这是我点的菜吗？
మీరు “లైసెన్స్ ప్లేట్ నంబర్ ఏమిటి?” అని ఎలా అడుగుతారు?
- 车牌号是多少？ ✓ సమాధానం
- 房间号是多少？
- 电话号码是多少？
ఏ పదబంధం ట్రంక్‌లో లగేజీని పెట్టమని అడుగుతుంది?
- 行李可以放后备箱吗？ ✓ సమాధానం
- 行李可以放房间吗？
- 行李可以寄存吗？