విభాగం 6 · హోటల్ పాఠం 36 6 నిమిషాలు యాప్‌లో ప్రీమియం

గది సమస్యలు, గది మార్చడం

వేడి నీరు, విరిగిన ఎయిర్ కండిషనింగ్, శబ్దం, వాసన, మురికి గది వంటి గది సమస్యలను నివేదించండి లేదా గదులను మార్చమని అడగండి. షియాన్‌లోని బిగ్ వైల్డ్ గూస్ పగోడా దగ్గర ఓ హోటల్. ఫౌంటెన్ షో అద్భుతంగా ఉంది, కానీ మీ రూమ్‌లో పొగ వాసన వస్తోంది, వేడి నీళ్ళు కూడా రావట్లేదు.

换房

ముఖ్య వాక్యాలు

ఈ పాఠానికి ఆధారమైన 6 వాక్యాలు, వాటిలోని పదాలతో. వినడానికి ▶, నెమ్మదిగా వినడానికి తాబేలును తాకండి.

您好，我的房间有点问题。

Nínhǎo, wǒ de fángjiān yǒu diǎn wèntí.

హలో, నా గదిలో సమస్య ఉంది.
- 您好Nínhǎo
- 我wǒ
- 的de
- 房间fángjiān
- 有yǒu
- 点diǎn
- 问题wèntí
房间有异味。

Fángjiān yǒu yìwèi.

గదిలో వింత వాసన ఉంది.
- 房间Fángjiān
- 有yǒu
- 异味yìwèi
房间没有热水。

Fángjiān méiyǒu rèshuǐ.

గదిలో వేడి నీరు లేదు.
- 房间Fángjiān
- 没有méiyǒu
- 热水rèshuǐ
可以请人来修一下吗？

Kěyǐ qǐng rén lái xiū yíxià ma?

దాన్ని సరిచేయడానికి మీరు ఎవరినైనా పంపగలరా?
- 可以Kěyǐ
- 请qǐng
- 人rén
- 来lái
- 修xiū
- 一下yíxià
- 吗ma
大概需要多久？

Dàgài xūyào duōjiǔ?

ఇంచుమించు ఎంత సమయం పడుతుంది?
- 大概Dàgài
- 需要xūyào
- 多久duōjiǔ
可以帮我换房吗？

Kěyǐ bāng wǒ huàn fáng ma?

రూమ్‌లను మార్చడంలో మీరు నాకు సహాయం చేయగలరా?
- 可以Kěyǐ
- 帮bāng
- 我wǒ
- 换huàn
- 房fáng
- 吗ma

ఈ సందర్భానికి మరిన్ని వాక్యాలు

పాఠంలోని మిగతా వాక్యాలు: మొత్తం 17.

房间太吵了。

Fángjiān tài chǎo le.

గదిలో చాలా శబ్దంగా ఉంది.
房间不太干净。

Fángjiān bú tài gānjìng.

గది చాలా శుభ్రంగా లేదు.
热水不够热。

Rèshuǐ bú gòu rè.

వేడి నీరు తగినంత వేడిగా లేదు.
空调不能用。

Kōngtiáo bù néng yòng.

ఎయిర్ కండీషనర్ పని చేయదు.
空调太冷了。

Kōngtiáo tài lěng le.

ఎయిర్ కండిషనింగ్ చాలా చల్లగా ఉంది.
空调太热了。

Kōngtiáo tài rè le.

ఎయిర్ కండిషనింగ్ చాలా వెచ్చగా ఉంది.
Wi-Fi 连接不上。

Wāifāi liánjiē bú shàng.

నేను Wi-Fiకి కనెక్ట్ చేయలేను.
Wi-Fi 信号很差。

Wāifāi xìnhào hěn chà.

Wi-Fi సిగ్నల్ చాలా పేలవంగా ఉంది.
电视不能用。

Diànshì bù néng yòng.

టీవీ పని చేయదు.
门锁好像有问题。

Ménsuǒ hǎoxiàng yǒu wèntí.

డోర్ లాక్‌లో సమస్య ఉన్నట్లుంది.
房卡打不开门。

Fángkǎ dǎ bù kāi mén.

రూమ్ కార్డ్ తలుపు తెరవలేదు.
可以换一个安静一点的房间吗？

Kěyǐ huàn yí ge ānjìng yìdiǎn de fángjiān ma?

నేను నిశ్శబ్ద గదికి మార్చవచ్చా?
可以换一个没有异味的房间吗？

Kěyǐ huàn yí ge méiyǒu yìwèi de fángjiān ma?

నేను వింత వాసన లేని గదికి మారవచ్చా?
可以再给我一条毛巾吗？

Kěyǐ zài gěi wǒ yì tiáo máojīn ma?

మీరు నాకు మరొక టవల్ ఇవ్వగలరా?
可以再给我一双拖鞋吗？

Kěyǐ zài gěi wǒ yì shuāng tuōxié ma?

మీరు నాకు మరొక జత చెప్పులు ఇవ్వగలరా?
可以再给我一套洗漱用品吗？

Kěyǐ zài gěi wǒ yí tào xǐshù yòngpǐn ma?

మీరు నాకు మరో సెట్ స్నానపు సామగ్రి (టాయిలెట్రీస్) ఇవ్వగలరా?
谢谢您的帮助。

Xièxie nín de bāngzhù.

మీ సహాయానికి ధన్యవాదాలు.

మీరు వినేవి, వాటికి సమాధానాలు

సిబ్బంది మీ స్క్రిప్ట్‌ను అనుసరించరు. ఇక్కడ వారు సాధారణంగా చెప్పే మాటలు, వాటికి సరిపోయే సమాధానాలు ఇవి.

సిబ్బంది

是什么问题呢？

Shì shénme wèntí ne?

ఏమిటి సమస్య?

మీరు

房间没有热水。

Fángjiān méiyǒu rèshuǐ.

గదిలో వేడి నీరు లేదు.
సిబ్బంది

十分钟左右。房间还有别的问题吗？

Shí fēnzhōng zuǒyòu. Fángjiān hái yǒu bié de wèntí ma?

సుమారు పది నిమిషాలు. రూమ్‌లో ఇంకేమైనా సమస్య ఉందా?

మీరు

房间有异味。

Fángjiān yǒu yìwèi.

గదిలో వింత వాసన ఉంది.

సన్నివేశంలో పాల్గొనండి

షియాన్‌లోని బిగ్ వైల్డ్ గూస్ పగోడా దగ్గర ఓ హోటల్. ఫౌంటెన్ షో అద్భుతంగా ఉంది, కానీ మీ రూమ్‌లో పొగ వాసన వస్తోంది, వేడి నీళ్ళు కూడా రావట్లేదు.

西安·大雁塔 · బిగ్ వైల్డ్ గూస్ పగోడా, షియాన్

సిబ్బంది

您好，前台。请问有什么需要？

Nín hǎo, qiántái. Qǐngwèn yǒu shénme xūyào?

నమస్కారం, రిసెప్షన్ నుంచి. చెప్పండి, ఏం కావాలి?
మీరు

您好，我的房间有点问题。

Nínhǎo, wǒ de fángjiān yǒu diǎn wèntí.

హలో, నా గదిలో సమస్య ఉంది.
సిబ్బంది

是什么问题呢？

Shì shénme wèntí ne?

ఏమిటి సమస్య?
మీరు

房间没有热水。

Fángjiān méiyǒu rèshuǐ.

గదిలో వేడి నీరు లేదు.
సిబ్బంది

不好意思，我马上派人上去看看。

Bù hǎoyìsi, wǒ mǎshàng pài rén shàngqù kànkan.

క్షమించండి. ఇప్పుడే ఒకరిని పైకి పంపిస్తాను.
మీరు

大概需要多久？

Dàgài xūyào duōjiǔ?

ఇంచుమించు ఎంత సమయం పడుతుంది?
సిబ్బంది

十分钟左右。房间还有别的问题吗？

Shí fēnzhōng zuǒyòu. Fángjiān hái yǒu bié de wèntí ma?

సుమారు పది నిమిషాలు. రూమ్‌లో ఇంకేమైనా సమస్య ఉందా?
మీరు

房间有异味。

Fángjiān yǒu yìwèi.

గదిలో వింత వాసన ఉంది.

సంస్కృతి చిట్కా

సాధారణ వాక్యంతో ప్రారంభించండి

చెప్పండి: 您好，我的房间有点问题。 ఆపై సమస్య ఏమిటో వివరించండి.

దీన్ని పరిష్కరించమని ఎవరినైనా అడగడానికి మీరు ఏమి చెబుతారు?

సమాధానం చూపించండి

可以请人来修一下吗？ — దాన్ని సరిచేయడానికి మీరు ఎవరినైనా పంపగలరా?

మరింత తెలుసుకోండి

ఈ సందర్భానికి నేపథ్యం: ముఖ్య పదాలు, ఎదురయ్యేవి, మరికొన్ని చిన్న సంభాషణలు.

ముఖ్య పదాలు

房间有点问题 మీ గదిలో సమస్య ఉందని హోటల్ సిబ్బందికి చెప్పడానికి ఒక సాధారణ మార్గం. దీని తర్వాత, నిర్దిష్ట సమస్యను వివరించండి.

您好，我的房间有点问题。 Nínhǎo, wǒ de fángjiān yǒu diǎn wèntí. హలో, నా గదిలో సమస్య ఉంది.

太吵了 చాలా శబ్దం. గదిలో పెద్ద వీధి శబ్దం, నిర్మాణ శబ్దం, హాలులో శబ్దం లేదా సమీపంలోని అతిథులు బిగ్గరగా ఉన్నప్పుడు దీన్ని ఉపయోగించండి.

房间太吵了。 Fángjiān tài chǎo le. గదిలో చాలా శబ్దంగా ఉంది.

有异味 ఒక వింత లేదా అసహ్యకరమైన వాసన ఉంది. ఇది పొగ, తేమ, అచ్చు, మురుగు లేదా ఇతర వాసనలను సూచిస్తుంది.

房间有异味。 Fángjiān yǒu yìwèi. గదిలో వింత వాసన ఉంది.

没有热水 వేడి నీరు లేదు. ఇది ఒక సాధారణ హోటల్ సమస్య, వీలైనంత త్వరగా నివేదించాలి.

房间没有热水。 Fángjiān méiyǒu rèshuǐ. గదిలో వేడి నీరు లేదు.

不能用 పని చేయదు లేదా ఉపయోగించబడదు. ఎయిర్ కండిషనింగ్, టీవీ, Wi-Fi, రూమ్ కార్డ్ లేదా ఇతర పరికరాల కోసం దీన్ని ఉపయోగించండి.

空调不能用。 Kōngtiáo bù néng yòng. ఎయిర్ కండీషనర్ పని చేయదు.

换房 గదులు మార్చడానికి. సమస్యను త్వరగా పరిష్కరించలేనప్పుడు లేదా మీ సౌకర్యం లేదా భద్రతపై ప్రభావం చూపినప్పుడు దీన్ని ఉపయోగించండి.

可以帮我换房吗？ Kěyǐ bāng wǒ huàn fáng ma? రూమ్‌లను మార్చడంలో మీరు నాకు సహాయం చేయగలరా?

గది సమస్యను ఎలా తెలియజేయాలి

సాధారణ వాక్యంతో ప్రారంభించండి

చెప్పండి: 您好，我的房间有点问题。 ఆపై సమస్య ఏమిటో వివరించండి.

సమస్యను స్పష్టంగా వివరించండి.

房间太吵了, 房间没有热水, 空调不能用, లేదా Wi-Fi 连接不上 వంటి సాధారణ పదబంధాలను ఉపయోగించండి.

ముందు మరమ్మతు కోసం అడగండి.

సాంకేతిక సమస్యల కోసం, అడగండి: 可以请人来修一下吗？ ఇది మర్యాద మరియు ఆచరణాత్మకమైనది.

అవసరమైతే గది మార్పు కోసం అడగండి

సమస్య నిద్ర, భద్రత, శుభ్రతపై ప్రభావం చూపితే లేదా త్వరగా పరిష్కరించలేకపోతే, గదులను మార్చమని అడగండి.

సమస్య చెప్పడానికి ఉపయోగకరమైన వాక్య నమూనాలు

……有点问题。 ఏదైనా సమస్య ఉందని మృదువుగా మరియు మర్యాదగా చెప్పడానికి దీన్ని ఉపయోగించండి.

我的房间有点问题。 Wǒ de fángjiān yǒu diǎn wèntí. నా గదిలో సమస్య ఉంది.

……不能用。 ఏదైనా పని చేయనప్పుడు దీన్ని ఉపయోగించండి.

电视不能用。 Diànshì bù néng yòng. టీవీ పని చేయదు.

……连接不上。 ఏదైనా కనెక్ట్ చేయలేనప్పుడు దీన్ని ఉపయోగించండి, ముఖ్యంగా Wi-Fi లేదా ఇంటర్నెట్.

Wi-Fi 连接不上。 Wāifāi liánjiē bú shàng. నేను Wi-Fiకి కనెక్ట్ చేయలేను.

可以请人来……吗？ ఏదైనా సహాయం చేయడానికి లేదా పరిష్కరించడానికి ఎవరినైనా పంపమని హోటల్‌ని అడగడానికి దీన్ని ఉపయోగించండి.

可以请人来修一下吗？ Kěyǐ qǐng rén lái xiū yíxià ma? దాన్ని సరిచేయడానికి మీరు ఎవరినైనా పంపగలరా?

可以换一个……的房间吗？ వేరొక రకమైన గదిని అభ్యర్థించడానికి దీన్ని ఉపయోగించండి.

可以换一个安静一点的房间吗？ Kěyǐ huàn yí ge ānjìng yìdiǎn de fángjiān ma? నేను నిశ్శబ్ద గదికి మార్చవచ్చా?

సాధారణ గది సమస్యలు

నాయిస్

వీధి, ఎలివేటర్, హాలు, సమీపంలోని గదులు, నిర్మాణం లేదా ఎయిర్ కండిషనింగ్ నుండి శబ్దం రావచ్చు. ఇది నిద్రను ప్రభావితం చేస్తే నిశ్శబ్ద గది కోసం అడగండి.

వాసన

గది పొగ, అచ్చు, తేమ లేదా మురుగు వంటి వాసన కలిగి ఉంటే, మీ గదిని తనిఖీ చేయడానికి లేదా మార్చడానికి సిబ్బందిని అడగండి.

వేడి నీరు

వేడి నీరు లేదా తగినంత వేడి లేని నీరు తక్షణమే నివేదించడం ముఖ్యం, ముఖ్యంగా రాత్రి సమయంలో.

డోర్ లాక్ లేదా రూమ్ కార్డ్

డోర్ లాక్ లేదా రూమ్ కార్డ్ పని చేయకపోతే, దానిని భద్రతా సమస్యగా పరిగణించి, ముందు డెస్క్‌ని సంప్రదించండి.

అదనపు వస్తువులు అడగడం

తువ్వులు

తువ్వాల కోసం 一条 ఉపయోగించండి: 可以再给我一条毛巾吗？

చెప్పులు

ఒక జత చెప్పుల కోసం 一双 ఉపయోగించండి:可以再给我一双拖鞋吗？

మరుగుదొడ్లు

టాయిలెట్ల సెట్ కోసం 一套 ఉపయోగించండి: 可以再给我一套洗漱用品吗？

ఇంటరాక్టివ్ సన్నివేశాలు

గది సమస్యను నివేదించడం

ప్రయాణికుడు您好，我的房间有点问题。
Nínhǎo, wǒ de fángjiān yǒu diǎn wèntí.
హలో, నా గదిలో సమస్య ఉంది.
ప్రయాణికుడు房间没有热水。
Fángjiān méiyǒu rèshuǐ.
గదిలో వేడి నీరు లేదు.
ప్రయాణికుడు可以请人来修一下吗？
Kěyǐ qǐng rén lái xiū yíxià ma?
దాన్ని సరిచేయడానికి మీరు ఎవరినైనా పంపగలరా?

గది మార్పును అభ్యర్థించడం

ప్రయాణికుడు房间太吵了。
Fángjiān tài chǎo le.
గదిలో చాలా శబ్దంగా ఉంది.
ప్రయాణికుడు可以帮我换房吗？
Kěyǐ bāng wǒ huàn fáng ma?
రూమ్‌లను మార్చడంలో మీరు నాకు సహాయం చేయగలరా?
ప్రయాణికుడు可以换一个安静一点的房间吗？
Kěyǐ huàn yí ge ānjìng yìdiǎn de fángjiān ma?
నేను నిశ్శబ్ద గదికి మార్చవచ్చా?

అదనపు వస్తువుల కోసం అడగడం

ప్రయాణికుడు可以再给我一条毛巾吗？
Kěyǐ zài gěi wǒ yì tiáo máojīn ma?
మీరు నాకు మరొక టవల్ ఇవ్వగలరా?
ప్రయాణికుడు可以再给我一双拖鞋吗？
Kěyǐ zài gěi wǒ yì shuāng tuōxié ma?
మీరు నాకు మరొక జత చెప్పులు ఇవ్వగలరా?
ప్రయాణికుడు可以再给我一套洗漱用品吗？
Kěyǐ zài gěi wǒ yí tào xǐshù yòngpǐn ma?
మీరు నాకు మరో సెట్ స్నానపు సామగ్రి (టాయిలెట్రీస్) ఇవ్వగలరా?

చిన్న క్విజ్

“నా గదిలో సమస్య ఉంది” అని మీరు ఎలా చెబుతారు?

我的房间有点问题。 ✓ సమాధానం
我的房间在几楼？
我的房卡在哪里？

"గదిలో వేడి నీరు లేదు" అని ఏ పదబంధానికి అర్థం?

房间没有热水。 ✓ సమాధానం
房间太吵了。
房间现在准备好了吗？

దీన్ని పరిష్కరించమని ఎవరినైనా అడగడానికి మీరు ఏమి చెబుతారు?

可以请人来修一下吗？ ✓ సమాధానం
可以帮我叫醒吗？
可以寄存行李吗？

నిశ్శబ్ద గదికి మార్చమని ఏ పదబంధం అడుగుతుంది?

可以换一个安静一点的房间吗？ ✓ సమాధానం
可以再给我一条毛巾吗？
早餐在哪里吃？