રૂમની મુશ્કેલી અને રૂમ બદલવો
રૂમની સમસ્યાઓની જાણ કરો જેમ કે ગરમ પાણી, તૂટેલી એર કન્ડીશનીંગ, ઘોંઘાટ, ગંધ, ગંદા રૂમ અથવા રૂમ બદલવા માટે કહો. શીઆનમાં બિગ વાઇલ્ડ ગૂસ પગોડા પાસે એક હોટેલ. ફુવારાનો શો સરસ હતો, પણ તમારા રૂમમાં ધુમાડાની વાસ આવે છે અને ગરમ પાણી નથી.
મુખ્ય વાક્યો
આ પાઠનાં 6 મુખ્ય વાક્યો અને તેમને બનાવતા શબ્દો. સાંભળવા ▶ ટૅપ કરો, ધીમે સાંભળવા કાચબાને ટૅપ કરો.
-
您好,我的房间有点问题。
Nínhǎo, wǒ de fángjiān yǒu diǎn wèntí.
હેલો, મારા રૂમમાં સમસ્યા છે.
- 您好Nínhǎo
- 我wǒ
- 的de
- 房间fángjiān
- 有yǒu
- 点diǎn
- 问题wèntí
-
房间有异味。
Fángjiān yǒu yìwèi.
ઓરડામાં એક વિચિત્ર ગંધ છે.
- 房间Fángjiān
- 有yǒu
- 异味yìwèi
-
房间没有热水。
Fángjiān méiyǒu rèshuǐ.
રૂમમાં ગરમ પાણી નથી.
- 房间Fángjiān
- 没有méiyǒu
- 热水rèshuǐ
-
可以请人来修一下吗?
Kěyǐ qǐng rén lái xiū yíxià ma?
શું તમે તેને ઠીક કરવા માટે કોઈને મોકલી શકો છો?
- 可以Kěyǐ
- 请qǐng
- 人rén
- 来lái
- 修xiū
- 一下yíxià
- 吗ma
-
大概需要多久?
Dàgài xūyào duōjiǔ?
અંદાજે કેટલો સમય લાગશે?
- 大概Dàgài
- 需要xūyào
- 多久duōjiǔ
-
可以帮我换房吗?
Kěyǐ bāng wǒ huàn fáng ma?
શું તમે રૂમ બદલવામાં મને મદદ કરી શકશો?
- 可以Kěyǐ
- 帮bāng
- 我wǒ
- 换huàn
- 房fáng
- 吗ma
આ પરિસ્થિતિ માટે વધુ વાક્યો
પાઠનાં બાકીનાં બધાં વાક્યો: કુલ 17.
-
房间太吵了。
Fángjiān tài chǎo le.
રૂમ ખૂબ ઘોંઘાટવાળો છે.
-
房间不太干净。
Fángjiān bú tài gānjìng.
રૂમ બહુ સાફ નથી.
-
热水不够热。
Rèshuǐ bú gòu rè.
ગરમ પાણી પૂરતું ગરમ નથી.
-
空调不能用。
Kōngtiáo bù néng yòng.
એર કંડિશનર કામ કરતું નથી.
-
空调太冷了。
Kōngtiáo tài lěng le.
એર કન્ડીશનીંગ ખૂબ ઠંડુ છે.
-
空调太热了。
Kōngtiáo tài rè le.
એર કન્ડીશનીંગ ખૂબ ગરમ છે.
-
Wi-Fi 连接不上。
Wāifāi liánjiē bú shàng.
હું વાઈ-ફાઈથી કનેક્ટ થઈ શકતો નથી.
-
Wi-Fi 信号很差。
Wāifāi xìnhào hěn chà.
Wi-Fi સિગ્નલ ખૂબ જ નબળું છે.
-
电视不能用。
Diànshì bù néng yòng.
ટીવી કામ કરતું નથી.
-
门锁好像有问题。
Ménsuǒ hǎoxiàng yǒu wèntí.
દરવાજાના તાળામાં કોઈ સમસ્યા હોય તેવું લાગે છે.
-
房卡打不开门。
Fángkǎ dǎ bù kāi mén.
રૂમ કાર્ડ દરવાજો ખોલી શકતું નથી.
-
可以换一个安静一点的房间吗?
Kěyǐ huàn yí ge ānjìng yìdiǎn de fángjiān ma?
શું હું શાંત રૂમમાં બદલી શકું?
-
可以换一个没有异味的房间吗?
Kěyǐ huàn yí ge méiyǒu yìwèi de fángjiān ma?
શું હું કોઈ વિચિત્ર ગંધ વગરના રૂમમાં બદલી શકું?
-
可以再给我一条毛巾吗?
Kěyǐ zài gěi wǒ yì tiáo máojīn ma?
શું તમે મને બીજો ટુવાલ આપી શકશો?
-
可以再给我一双拖鞋吗?
Kěyǐ zài gěi wǒ yì shuāng tuōxié ma?
શું તમે મને ચપ્પલની બીજી જોડી આપી શકશો?
-
可以再给我一套洗漱用品吗?
Kěyǐ zài gěi wǒ yí tào xǐshù yòngpǐn ma?
શું તમે મને ટોયલેટરીઝનો બીજો સેટ આપી શકશો?
-
谢谢您的帮助。
Xièxie nín de bāngzhù.
તમારી મદદ માટે આભાર.
તમે શું સાંભળશો અને કેવી રીતે જવાબ આપશો
સ્ટાફ તમારી સ્ક્રિપ્ટ પ્રમાણે નહીં બોલે. અહીં તેઓ કહી શકે તેવી વાતો અને ઉપયોગી જવાબો છે.
-
સ્ટાફ
是什么问题呢?Shì shénme wèntí ne?
શી તકલીફ છે?
તમે
房间没有热水。Fángjiān méiyǒu rèshuǐ.
રૂમમાં ગરમ પાણી નથી.
-
સ્ટાફ
十分钟左右。房间还有别的问题吗?Shí fēnzhōng zuǒyòu. Fángjiān hái yǒu bié de wèntí ma?
લગભગ દસ મિનિટ. રૂમમાં બીજી કોઈ તકલીફ છે?
તમે
房间有异味。Fángjiān yǒu yìwèi.
ઓરડામાં એક વિચિત્ર ગંધ છે.
સંવાદ ભજવો
શીઆનમાં બિગ વાઇલ્ડ ગૂસ પગોડા પાસે એક હોટેલ. ફુવારાનો શો સરસ હતો, પણ તમારા રૂમમાં ધુમાડાની વાસ આવે છે અને ગરમ પાણી નથી.
-
સ્ટાફ
您好,前台。请问有什么需要?
Nín hǎo, qiántái. Qǐngwèn yǒu shénme xūyào?
નમસ્તે, રિસેપ્શન. બોલો, શી મદદ કરું?
-
તમે
您好,我的房间有点问题。
Nínhǎo, wǒ de fángjiān yǒu diǎn wèntí.
હેલો, મારા રૂમમાં સમસ્યા છે.
તમે શું કહેશો?
-
સ્ટાફ
是什么问题呢?
Shì shénme wèntí ne?
શી તકલીફ છે?
-
તમે
房间没有热水。
Fángjiān méiyǒu rèshuǐ.
રૂમમાં ગરમ પાણી નથી.
તમે શું કહેશો?
-
સ્ટાફ
不好意思,我马上派人上去看看。
Bù hǎoyìsi, wǒ mǎshàng pài rén shàngqù kànkan.
માફ કરજો. હું હમણાં જ કોઈને ઉપર મોકલું છું.
-
તમે
大概需要多久?
Dàgài xūyào duōjiǔ?
અંદાજે કેટલો સમય લાગશે?
તમે શું કહેશો?
-
સ્ટાફ
十分钟左右。房间还有别的问题吗?
Shí fēnzhōng zuǒyòu. Fángjiān hái yǒu bié de wèntí ma?
લગભગ દસ મિનિટ. રૂમમાં બીજી કોઈ તકલીફ છે?
-
તમે
房间有异味。
Fángjiān yǒu yìwèi.
ઓરડામાં એક વિચિત્ર ગંધ છે.
તમે શું કહેશો?
સંવાદ પૂર્ણ. 很好! (Hěn hǎo — બહુ સરસ!)
સંસ્કૃતિની વાત
સામાન્ય વાક્યથી પ્રારંભ કરો
કહો: 您好,我的房间有点问题。 પછી સમસ્યા શું છે તે સમજાવો.
તમે કોઈને તેને ઠીક કરવા માટે શું કહો છો?
જવાબ બતાવો
可以请人来修一下吗? — શું તમે તેને ઠીક કરવા માટે કોઈને મોકલી શકો છો?
વધુ જાણો
આ પરિસ્થિતિની પૃષ્ઠભૂમિ: મુખ્ય શબ્દો, શું અપેક્ષા રાખવી અને થોડા વધુ ટૂંકા સંવાદો.
મુખ્ય શબ્દો
房间有点问题 તમારા રૂમમાં કોઈ સમસ્યા છે તે હોટલ સ્ટાફને કહેવાની સામાન્ય રીત. આ પછી, ચોક્કસ મુદ્દો સમજાવો.
太吵了 ખૂબ ઘોંઘાટ. જ્યારે રૂમમાં શેરીનો ઘોંઘાટ હોય, બાંધકામનો અવાજ હોય, હૉલવેનો અવાજ હોય અથવા નજીકના મહેમાનો ઘોંઘાટ કરતા હોય ત્યારે આનો ઉપયોગ કરો.
有异味 એક વિચિત્ર અથવા અપ્રિય ગંધ છે. તે ધુમાડો, ભીનાશ, ઘાટ, ગટર અથવા અન્ય ગંધનો ઉલ્લેખ કરી શકે છે.
没有热水 ત્યાં કોઈ ગરમ પાણી નથી. આ એક સામાન્ય હોટેલ સમસ્યા છે જેની જાણ શક્ય તેટલી વહેલી તકે થવી જોઈએ.
不能用 કામ કરતું નથી અથવા તેનો ઉપયોગ કરી શકાતો નથી. તેનો ઉપયોગ એર કન્ડીશનીંગ, ટીવી, વાઇ-ફાઇ, રૂમ કાર્ડ અથવા અન્ય ઉપકરણો માટે કરો.
换房 રૂમ બદલવા માટે. જ્યારે સમસ્યા ઝડપથી ઉકેલી શકાતી નથી અથવા તમારા આરામ અથવા સલામતીને અસર કરતી હોય ત્યારે આનો ઉપયોગ કરો.
રૂમની સમસ્યા કેવી રીતે જણાવવી
સામાન્ય વાક્યથી પ્રારંભ કરો
કહો: 您好,我的房间有点问题。 પછી સમસ્યા શું છે તે સમજાવો.
સમસ્યાનું સ્પષ્ટ વર્ણન કરો.
房间太吵了, 房间没有热水, 空调不能用 અથવા Wi-Fi 连接不上 જેવા સરળ શબ્દસમૂહોનો ઉપયોગ કરો.
પહેલા સમારકામ માટે પૂછો.
તકનીકી સમસ્યાઓ માટે, પૂછો: 可以请人来修一下吗? આ નમ્ર અને વ્યવહારુ છે.
જો જરૂર હોય તો રૂમ બદલવા માટે પૂછો
જો સમસ્યા ઊંઘ, સલામતી, સ્વચ્છતા પર અસર કરતી હોય અથવા ઝડપથી ઉકેલી શકાતી નથી, તો રૂમ બદલવા માટે કહો.
સમસ્યા જણાવવા ઉપયોગી વાક્ય નમૂના
……有点问题。 આનો ઉપયોગ નરમ અને નમ્ર રીતે કંઈક સમસ્યા છે તે કહેવા માટે કરો.
……不能用。 જ્યારે કંઈક કામ ન કરતું હોય ત્યારે આનો ઉપયોગ કરો.
……连接不上。 જ્યારે કોઈ વસ્તુ કનેક્ટ ન થઈ શકે ત્યારે આનો ઉપયોગ કરો, ખાસ કરીને વાઈ-ફાઈ અથવા ઈન્ટરનેટ.
可以请人来……吗? હોટલને કોઈને મદદ કરવા અથવા કંઈક ઠીક કરવા માટે મોકલવા માટે આનો ઉપયોગ કરો.
可以换一个……的房间吗? એક અલગ પ્રકારના રૂમની વિનંતી કરવા માટે આનો ઉપયોગ કરો.
રૂમની સામાન્ય સમસ્યાઓ
ઘોંઘાટ
શેરી, એલિવેટર, હૉલવે, નજીકના રૂમ, બાંધકામ અથવા એર કન્ડીશનીંગમાંથી અવાજ આવી શકે છે. જો તે ઊંઘને અસર કરતું હોય તો શાંત રૂમ માટે પૂછો.
ગંધ
જો રૂમમાં ધુમાડો, ઘાટ, ભીનાશ અથવા ગટર જેવી ગંધ આવતી હોય, તો સ્ટાફને તમારો રૂમ તપાસવા અથવા બદલવા માટે કહો.
ગરમ પાણી
કોઈ ગરમ પાણી અથવા પાણી પૂરતું ગરમ નથી તેની તાત્કાલિક જાણ કરવી મહત્વપૂર્ણ છે, ખાસ કરીને રાત્રે.
દરવાજાનું તાળું અથવા રૂમ કાર્ડ
જો દરવાજાનું લોક અથવા રૂમ કાર્ડ કામ કરતું નથી, તો તેને સુરક્ષા સમસ્યા તરીકે માની લો અને ફ્રન્ટ ડેસ્કનો સંપર્ક કરો.
વધારાની વસ્તુઓ માંગવી
ટુવાલ
ટુવાલ માટે 一条નો ઉપયોગ કરો: 可以再给我一条毛巾吗?
Slippers
ચપ્પલની જોડી માટે 一双નો ઉપયોગ કરો:可以再给我一双拖鞋吗?
શૌચાલય
ટોયલેટરીઝના સેટ માટે 一套 નો ઉપયોગ કરો: 可以再给我一套洗漱用品吗?
ઇન્ટરેક્ટિવ પરિસ્થિતિઓ
રૂમની સમસ્યાની જાણ કરવી
- પ્રવાસી您好,我的房间有点问题。
Nínhǎo, wǒ de fángjiān yǒu diǎn wèntí.
હેલો, મારા રૂમમાં સમસ્યા છે.
- પ્રવાસી房间没有热水。
Fángjiān méiyǒu rèshuǐ.
રૂમમાં ગરમ પાણી નથી.
- પ્રવાસી可以请人来修一下吗?
Kěyǐ qǐng rén lái xiū yíxià ma?
શું તમે તેને ઠીક કરવા માટે કોઈને મોકલી શકો છો?
રૂમ બદલવાની વિનંતી કરવી
- પ્રવાસી房间太吵了。
Fángjiān tài chǎo le.
રૂમ ખૂબ ઘોંઘાટવાળો છે.
- પ્રવાસી可以帮我换房吗?
Kěyǐ bāng wǒ huàn fáng ma?
શું તમે રૂમ બદલવામાં મને મદદ કરી શકશો?
- પ્રવાસી可以换一个安静一点的房间吗?
Kěyǐ huàn yí ge ānjìng yìdiǎn de fángjiān ma?
શું હું શાંત રૂમમાં બદલી શકું?
વધારાની વસ્તુઓ માટે પૂછવું
- પ્રવાસી可以再给我一条毛巾吗?
Kěyǐ zài gěi wǒ yì tiáo máojīn ma?
શું તમે મને બીજો ટુવાલ આપી શકશો?
- પ્રવાસી可以再给我一双拖鞋吗?
Kěyǐ zài gěi wǒ yì shuāng tuōxié ma?
શું તમે મને ચપ્પલની બીજી જોડી આપી શકશો?
- પ્રવાસી可以再给我一套洗漱用品吗?
Kěyǐ zài gěi wǒ yí tào xǐshù yòngpǐn ma?
શું તમે મને ટોયલેટરીઝનો બીજો સેટ આપી શકશો?
નાની ક્વિઝ
તમે કેવી રીતે કહો કે "મારા રૂમમાં કોઈ સમસ્યા છે"?
- 我的房间有点问题。 ✓ જવાબ
- 我的房间在几楼?
- 我的房卡在哪里?
કયા વાક્યનો અર્થ થાય છે “રૂમમાં ગરમ પાણી નથી”?
- 房间没有热水。 ✓ જવાબ
- 房间太吵了。
- 房间现在准备好了吗?
તમે કોઈને તેને ઠીક કરવા માટે શું કહો છો?
- 可以请人来修一下吗? ✓ જવાબ
- 可以帮我叫醒吗?
- 可以寄存行李吗?
કયો શબ્દસમૂહ શાંત રૂમમાં બદલવા માટે કહે છે?
- 可以换一个安静一点的房间吗? ✓ જવાબ
- 可以再给我一条毛巾吗?
- 早餐在哪里吃?