چینی میں Wi-Fi اور انٹرنیٹ کے مسائل
وائی فائی، پاس ورڈز، کنکشن میں مدد، موبائل ڈیٹا، ہاٹ اسپاٹ، اور نیٹ ورک ٹربل شوٹنگ کے لیے پوچھیں۔ چینگدو کا ایک کیفے۔ نقشہ کھولنے کے لیے آپ کو Wi-Fi چاہیے، مگر وہ جڑ ہی نہیں رہا۔
اہم جملے
اس سبق کے بنیادی 6 جملے، ان کے الفاظ کے ساتھ۔ سننے کے لیے ▶ یا آہستہ سننے کے لیے کچھوا چھوئیں۔
-
请问 Wi-Fi 密码是多少？
Qǐngwèn Wāifāi mìmǎ shì duōshǎo?
معاف کیجئے گا، وائی فائی کا پاس ورڈ کیا ہے؟
-
我连不上 Wi-Fi。
Wǒ lián bù shàng Wāifāi.
میں Wi-Fi سے منسلک نہیں ہو سکتا۔
-
密码好像不对。
Mìmǎ hǎoxiàng bú duì.
ایسا لگتا ہے کہ پاس ورڈ غلط ہے۔
- 密码Mìmǎ
- 好像hǎoxiàng
- 不bú
- 对duì
-
我的手机没有信号。
Wǒ de shǒujī méiyǒu xìnhào.
میرے فون میں کوئی سگنل نہیں ہے۔
- 我Wǒ
- 的de
- 手机shǒujī
- 没有méiyǒu
- 信号xìnhào
-
我已经重启手机了。
Wǒ yǐjīng chóngqǐ shǒujī le.
میں نے پہلے ہی اپنا فون دوبارہ شروع کر دیا ہے۔
- 我Wǒ
- 已经yǐjīng
- 重启chóngqǐ
- 手机shǒujī
- 了le
-
还是不能上网。
Háishì bù néng shàngwǎng.
میں اب بھی انٹرنیٹ استعمال نہیں کر سکتا۔
- 还是Háishì
- 不bù
- 能néng
- 上网shàngwǎng
اس صورتحال کے مزید جملے
سبق کے باقی جملے: کُل 16۔
-
请问这里有 Wi-Fi 吗？
Qǐngwèn zhèlǐ yǒu Wāifāi ma?
معاف کریں، کیا یہاں Wi-Fi ہے؟
-
请问 Wi-Fi 名称是什么？
Qǐngwèn Wāifāi míngchēng shì shénme?
معاف کیجئے گا، Wi-Fi کا نام کیا ہے؟
-
Wi-Fi 名称和密码在这里。
Wāifāi míngchēng hé mìmǎ zài zhèlǐ.
Wi-Fi کا نام اور پاس ورڈ یہاں ہے۔
-
可以帮我连接 Wi-Fi 吗？
Kěyǐ bāng wǒ liánjiē Wāifāi ma?
کیا آپ Wi-Fi سے منسلک ہونے میں میری مدد کر سکتے ہیں؟
-
Wi-Fi 信号很弱。
Wāifāi xìnhào hěn ruò.
Wi-Fi سگنل بہت کمزور ہے۔
-
这里有信号更好的地方吗？
Zhèlǐ yǒu xìnhào gèng hǎo de dìfang ma?
کیا یہاں بہتر سگنل کے ساتھ کوئی جگہ ہے؟
-
Wi-Fi 登录需要验证码。
Wāifāi dēnglù xūyào yànzhèngmǎ.
Wi-Fi لاگ ان کے لیے تصدیقی کوڈ کی ضرورت ہوتی ہے۔
-
我收不到验证码。
Wǒ shōu bù dào yànzhèngmǎ.
میں توثیقی کوڈ وصول نہیں کر سکتا۔
-
有没有不用手机号的 Wi-Fi？
Yǒu méiyǒu bú yòng shǒujī hào de Wāifāi?
کیا کوئی ایسا وائی فائی ہے جس کے لیے فون نمبر کی ضرورت نہیں ہے؟
-
我的移动数据不能用。
Wǒ de yídòng shùjù bù néng yòng.
میرا موبائل ڈیٹا کام نہیں کرتا۔
-
请帮我检查一下网络设置。
Qǐng bāng wǒ jiǎnchá yíxià wǎngluò shèzhì.
براہ کرم نیٹ ورک کی ترتیبات چیک کرنے میں میری مدد کریں۔
-
请先重启手机。
Qǐng xiān chóngqǐ shǒujī.
براہ کرم پہلے اپنا فون دوبارہ شروع کریں۔
-
可以开热点吗？
Kěyǐ kāi rèdiǎn ma?
کیا میں ہاٹ اسپاٹ استعمال کر سکتا ہوں؟
-
我的热点打不开。
Wǒ de rèdiǎn dǎ bù kāi.
میں اپنا ہاٹ اسپاٹ آن نہیں کر سکتا۔
-
可以请您写下来吗？
Kěyǐ qǐng nín xiě xiàlái ma?
کیا آپ اسے لکھ سکتے ہیں؟
-
谢谢您的帮助。
Xièxie nín de bāngzhù.
آپ کی مدد کا شکریہ۔
کیا سنیں گے اور جواب کیسے دیں
عملہ آپ کے مکالمے کی پیروی نہیں کرے گا۔ یہاں ممکنہ باتیں اور موزوں جواب ہیں۔
-
عملہ
大小写要注意。Dàxiǎoxiě yào zhùyì.
بڑے حروف کا خیال رکھیں۔
آپ
还是不能上网。Háishì bù néng shàngwǎng.
میں اب بھی انٹرنیٹ استعمال نہیں کر سکتا۔
-
عملہ
这个位置信号不太好。Zhège wèizhi xìnhào bú tài hǎo.
اس میز پر سگنل اچھے نہیں آتے۔
آپ
这里有信号更好的地方吗？Zhèlǐ yǒu xìnhào gèng hǎo de dìfang ma?
کیا یہاں بہتر سگنل کے ساتھ کوئی جگہ ہے؟
منظر میں کردار ادا کریں
چینگدو کا ایک کیفے۔ نقشہ کھولنے کے لیے آپ کو Wi-Fi چاہیے، مگر وہ جڑ ہی نہیں رہا۔
-
عملہ
您的咖啡好了。
Nín de kāfēi hǎo le.
آپ کی کافی تیار ہے۔
-
آپ
请问 Wi-Fi 密码是多少？
Qǐngwèn Wāifāi mìmǎ shì duōshǎo?
معاف کیجئے گا، وائی فائی کا پاس ورڈ کیا ہے؟
آپ کیا کہیں گے؟
-
عملہ
密码在小票上。
Mìmǎ zài xiǎopiào shàng.
پاس ورڈ آپ کی رسید پر ہے۔
-
آپ
密码好像不对。
Mìmǎ hǎoxiàng bú duì.
ایسا لگتا ہے کہ پاس ورڈ غلط ہے۔
آپ کیا کہیں گے؟
-
عملہ
大小写要注意。
Dàxiǎoxiě yào zhùyì.
بڑے حروف کا خیال رکھیں۔
-
آپ
还是不能上网。
Háishì bù néng shàngwǎng.
میں اب بھی انٹرنیٹ استعمال نہیں کر سکتا۔
آپ کیا کہیں گے؟
-
مسافر
请先重启手机。
Qǐng xiān chóngqǐ shǒujī.
براہ کرم پہلے اپنا فون دوبارہ شروع کریں۔
-
آپ
我已经重启手机了。
Wǒ yǐjīng chóngqǐ shǒujī le.
میں نے پہلے ہی اپنا فون دوبارہ شروع کر دیا ہے۔
آپ کیا کہیں گے؟
منظر مکمل۔ 很好！ (Hěn hǎo — بہت خوب!)
ثقافتی نکتہ
جب ممکن ہو آفیشل نیٹ ورک استعمال کریں۔
ہوائی اڈوں، ہوٹلوں اور کیفے پر، عملے سے سرکاری وائی فائی کا نام پوچھیں۔ نامعلوم نظر آنے والے نیٹ ورکس سے جڑنے سے گریز کریں۔
کس جملے کا مطلب ہے "میں Wi-Fi سے منسلک نہیں ہو سکتا"؟
جواب دکھائیں
我连不上 Wi-Fi。 — میں Wi-Fi سے منسلک نہیں ہو سکتا۔
مزید جانیں
اس صورتحال کا پس منظر: اہم الفاظ، ممکنہ حالات اور چند مزید مختصر مکالمے۔
اہم اصطلاحات
Wi-Fi 名称 نیٹ ورک کا نام جو آپ Wi-Fi سے منسلک ہوتے وقت منتخب کرتے ہیں۔ اسے SSID بھی کہا جا سکتا ہے۔
Wi-Fi 密码 نجی Wi-Fi نیٹ ورک سے جڑنے کے لیے درکار پاس ورڈ۔
验证码 لاگ ان یا شناخت کی تصدیق کے لیے استعمال ہونے والا ایک تصدیقی کوڈ، جو اکثر SMS کے ذریعے بھیجا جاتا ہے۔
移动数据 Wi-Fi کے بجائے آپ کے موبائل کیریئر کے ذریعے انٹرنیٹ تک رسائی۔
信号 آپ کے موبائل یا Wi-Fi کنکشن کی طاقت۔ کمزور سگنل انٹرنیٹ کو سست یا غیر دستیاب کر سکتا ہے۔
热点 ہاٹ اسپاٹ یا ٹیچرنگ کسی دوسرے آلے کو آپ کے فون کا موبائل ڈیٹا استعمال کرنے دیتی ہے۔
مسائل حل کرنے کے مراحل
مرحلہ 1: نیٹ ورک کے نام اور پاس ورڈ کی تصدیق کریں۔
اگر آپ کنیکٹ نہیں ہو سکتے تو پہلے چیک کریں کہ آپ نے درست Wi-Fi نیٹ ورک منتخب کیا ہے اور پاس ورڈ درست طریقے سے درج کیا ہے۔
مرحلہ 2: تصدیق کے تقاضے چیک کریں
کچھ عوامی Wi-Fi نیٹ ورکس کو SMS کی توثیق یا فون نمبر درکار ہوتا ہے۔ پوچھیں کہ کیا کوئی دوسرا لاگ ان طریقہ ہے؟
مرحلہ 3: ایک بہتر سگنل والے علاقے میں جائیں۔
اگر سگنل کمزور ہے تو عملے سے پوچھیں کہ سگنل کہاں بہتر ہے۔ موٹی دیواریں، تہہ خانے یا ہجوم والے علاقے کنکشن کو متاثر کر سکتے ہیں۔
مرحلہ 4: فون کو دوبارہ شروع کریں
فون کو دوبارہ شروع کرنے سے سم کارڈز تبدیل کرنے، eSIM کو فعال کرنے، یا نیٹ ورک سیٹنگز کو ایڈجسٹ کرنے میں مدد مل سکتی ہے۔
مرحلہ 5: سٹاف سے سیٹنگز چیک کرنے کے لیے کہیں
اگر آپ اب بھی رابطہ نہیں کر سکتے ہیں، تو عملے سے وائی فائی، موبائل ڈیٹا، رومنگ، یا ہاٹ اسپاٹ سیٹنگز چیک کرنے کو کہیں۔
مفید سوالیہ جملوں کے سانچے
请问……是什么？ اس کا استعمال یہ پوچھنے کے لیے کریں کہ کوئی چیز کیا ہے، جیسے کہ وائی فائی کا نام یا پاس ورڈ۔
我连不上…… اسے یہ کہنے کے لیے استعمال کریں کہ آپ کسی چیز سے منسلک نہیں ہو سکتے۔
……不能用。 اس کا استعمال یہ کہنے کے لیے کریں کہ کچھ کام نہیں کرتا ہے۔
请帮我检查一下…… کسی سے آپ کے لیے کچھ چیک کرنے کے لیے اس کا استعمال کریں۔
还是不能…… یہ کہنے کے لیے استعمال کریں کہ کوشش کرنے کے بعد بھی کچھ کام نہیں کرتا۔
اکثر پوچھے جانے والے سوالات
مجھے ہوٹل، کیفے یا ہوائی اڈے پر پہلے کیا پوچھنا چاہیے؟
پوچھیں کہ آیا Wi-Fi دستیاب ہے، پھر نیٹ ورک کا نام اور پاس ورڈ پوچھیں: 请问这里有 Wi-Fi 吗？请问 Wi-Fi 名称是什么？请问 Wi-Fi 密码是多少？
اگر Wi-Fi پاس ورڈ کام نہیں کرتا ہے تو کیا ہوگا؟
کہیے: 密码好像不对. پھر عملے سے کہیں کہ وہ اسے لکھیں یا اگر مناسب ہو تو اسے اپنے لیے درج کریں۔
اگر Wi-Fi لاگ ان کو فون نمبر کی ضرورت ہو تو کیا ہوگا؟
پوچھیں کہ کیا ایسا وائی فائی ہے جس کے لیے فون نمبر کی ضرورت نہیں ہے: 有没有不用手机号的 Wi-Fi？
اگر میرا موبائل ڈیٹا کام نہیں کرتا ہے تو کیا ہوگا؟
یوں کہیں: 我的移动数据不能用。请帮我检查一下网络设置。 عملہ موبائل ڈیٹا، سم کا انتخاب، رومنگ، APN یا سگنل چیک کر سکتا ہے۔
حفاظت اور رازداری کے مشورے
جب ممکن ہو آفیشل نیٹ ورک استعمال کریں۔
ہوائی اڈوں، ہوٹلوں اور کیفے پر، عملے سے سرکاری وائی فائی کا نام پوچھیں۔ نامعلوم نظر آنے والے نیٹ ورکس سے جڑنے سے گریز کریں۔
حساس معلومات سے محتاط رہیں
عوامی Wi-Fi پر، پاس ورڈ، بینکنگ کی تفصیلات، یا پاسپورٹ کی معلومات درج کرنے سے گریز کریں جب تک کہ آپ کو نیٹ ورک اور صفحہ پر بھروسہ نہ ہو۔
عملے سے مدد طلب کریں، بے ترتیب اجنبیوں سے نہیں۔
اگر آپ کو کنیکٹ یا ٹربل شوٹ کرنے میں مدد درکار ہے تو، ہوٹل، ہوائی اڈے، کیفے یا موبائل شاپ کے سرکاری عملے سے پوچھیں۔
تعاملی منظرنامے
Wi-Fi کے لیے پوچھنا
- مسافر请问这里有 Wi-Fi 吗？
Qǐngwèn zhèlǐ yǒu Wāifāi ma?
معاف کریں، کیا یہاں Wi-Fi ہے؟
- مسافر请问 Wi-Fi 密码是多少？
Qǐngwèn Wāifāi mìmǎ shì duōshǎo?
معاف کیجئے گا، وائی فائی کا پاس ورڈ کیا ہے؟
- مسافر可以帮我连接 Wi-Fi 吗？
Kěyǐ bāng wǒ liánjiē Wāifāi ma?
کیا آپ Wi-Fi سے منسلک ہونے میں میری مدد کر سکتے ہیں؟
Wi-Fi کنیکٹ نہیں ہو سکتا۔
- مسافر我连不上 Wi-Fi。
Wǒ lián bù shàng Wāifāi.
میں Wi-Fi سے منسلک نہیں ہو سکتا۔
- مسافر密码好像不对。
Mìmǎ hǎoxiàng bú duì.
ایسا لگتا ہے کہ پاس ورڈ غلط ہے۔
- مسافر可以请您写下来吗？
Kěyǐ qǐng nín xiě xiàlái ma?
کیا آپ اسے لکھ سکتے ہیں؟
موبائل ڈیٹا کام نہیں کرتا
- مسافر我的移动数据不能用。
Wǒ de yídòng shùjù bù néng yòng.
میرا موبائل ڈیٹا کام نہیں کرتا۔
- مسافر请帮我检查一下网络设置。
Qǐng bāng wǒ jiǎnchá yíxià wǎngluò shèzhì.
براہ کرم نیٹ ورک کی ترتیبات چیک کرنے میں میری مدد کریں۔
- مسافر还是不能上网。
Háishì bù néng shàngwǎng.
میں اب بھی انٹرنیٹ استعمال نہیں کر سکتا۔
مختصر کوئز
آپ کیسے پوچھتے ہیں "Wi-Fi پاس ورڈ کیا ہے؟"
- 请问 Wi-Fi 密码是多少？ ✓ جواب
- 请问出口在哪里？
- 我来旅游。
کس جملے کا مطلب ہے "میں Wi-Fi سے منسلک نہیں ہو سکتا"؟
- 我连不上 Wi-Fi。 ✓ جواب
- 我的手机没有信号。
- 我需要七天的套餐。
کون سا جملہ نیٹ ورک سیٹنگز چیک کرنے میں مدد مانگتا ہے؟
- 请帮我检查一下网络设置。 ✓ جواب
- 请按计价器收费。
- 可以用护照验证吗？
اگر Wi-Fi کو فون نمبر درکار ہے تو آپ کو کیا پوچھنا چاہیے؟
- 有没有不用手机号的 Wi-Fi？ ✓ جواب
- 这个套餐多少钱？
- 我的行李还没有出来。