Chinese for Travel
मराठी
विभाग 2 · SIM आणि इंटरनेट धडा १६ ५ मि. ॲपमध्ये Premium

चिनी भाषेत Wi-Fi आणि इंटरनेटच्या समस्या

वाय-फाय, पासवर्ड, कनेक्शनसाठी मदत, मोबाइल डेटा, हॉटस्पॉट आणि नेटवर्क समस्यानिवारणासाठी विचारा. चेंगडूमधलं एक कॅफे. नकाशा लोड करायला तुम्हाला वाय-फाय हवं आहे, पण ते कनेक्टच होत नाही.

上网

मुख्य वाक्ये

या धड्याची मुख्य ६ वाक्ये आणि त्यांतील शब्द. ऐकण्यासाठी ▶, हळू ऐकण्यासाठी कासवावर टॅप करा.

  • 请问 Wi-Fi 密码是多少？

    Qǐngwèn Wāifāi mìmǎ shì duōshǎo?

    माफ करा, वाय-फाय पासवर्ड काय आहे?

  • 我连不上 Wi-Fi。

    Wǒ lián bù shàng Wāifāi.

    मी वाय-फायशी कनेक्ट करू शकत नाही.

  • 密码好像不对。

    Mìmǎ hǎoxiàng bú duì.

    पासवर्ड चुकीचा आहे असे दिसते.

    • 密码Mìmǎ
    • 好像hǎoxiàng
    • 不bú
    • 对duì

  • 我的手机没有信号。

    Wǒ de shǒujī méiyǒu xìnhào.

    माझ्या फोनमध्ये सिग्नल नाही.

    • 我Wǒ
    • 的de
    • 手机shǒujī
    • 没有méiyǒu
    • 信号xìnhào

  • 我已经重启手机了。

    Wǒ yǐjīng chóngqǐ shǒujī le.

    मी माझा फोन आधीच रीस्टार्ट केला आहे.

    • 我Wǒ
    • 已经yǐjīng
    • 重启chóngqǐ
    • 手机shǒujī
    • 了le

  • 还是不能上网。

    Háishì bù néng shàngwǎng.

    मी अजूनही इंटरनेट वापरू शकत नाही.

    • 还是Háishì
    • 不bù
    • 能néng
    • 上网shàngwǎng

या प्रसंगासाठी आणखी वाक्ये

धड्यातील इतर सर्व वाक्ये: एकूण १६.

  • 请问这里有 Wi-Fi 吗？

    Qǐngwèn zhèlǐ yǒu Wāifāi ma?

    माफ करा, येथे वाय-फाय आहे का?

  • 请问 Wi-Fi 名称是什么？

    Qǐngwèn Wāifāi míngchēng shì shénme?

    माफ करा, वाय-फायचे नाव काय आहे?

  • Wi-Fi 名称和密码在这里。

    Wāifāi míngchēng hé mìmǎ zài zhèlǐ.

    वाय-फाय नाव आणि पासवर्ड येथे आहे.

  • 可以帮我连接 Wi-Fi 吗？

    Kěyǐ bāng wǒ liánjiē Wāifāi ma?

    तुम्ही मला वाय-फायशी कनेक्ट करण्यात मदत करू शकता का?

  • Wi-Fi 信号很弱。

    Wāifāi xìnhào hěn ruò.

    वाय-फाय सिग्नल खूप कमकुवत आहे.

  • 这里有信号更好的地方吗？

    Zhèlǐ yǒu xìnhào gèng hǎo de dìfang ma?

    येथे चांगले सिग्नल असलेले ठिकाण आहे का?

  • Wi-Fi 登录需要验证码。

    Wāifāi dēnglù xūyào yànzhèngmǎ.

    वाय-फाय लॉगिनसाठी पडताळणी कोड आवश्यक आहे.

  • 我收不到验证码。

    Wǒ shōu bù dào yànzhèngmǎ.

    मला सत्यापन कोड प्राप्त होत नाही.

  • 有没有不用手机号的 Wi-Fi？

    Yǒu méiyǒu bú yòng shǒujī hào de Wāifāi?

    असे वाय-फाय आहे ज्यासाठी फोन नंबरची आवश्यकता नाही?

  • 我的移动数据不能用。

    Wǒ de yídòng shùjù bù néng yòng.

    माझा मोबाइल डेटा काम करत नाही.

  • 请帮我检查一下网络设置。

    Qǐng bāng wǒ jiǎnchá yíxià wǎngluò shèzhì.

    कृपया नेटवर्क सेटिंग्ज तपासण्यात मला मदत करा.

  • 请先重启手机。

    Qǐng xiān chóngqǐ shǒujī.

    कृपया आधी तुमचा फोन रीस्टार्ट करा.

  • 可以开热点吗？

    Kěyǐ kāi rèdiǎn ma?

    मी हॉटस्पॉट वापरू शकतो का?

  • 我的热点打不开。

    Wǒ de rèdiǎn dǎ bù kāi.

    मी माझा हॉटस्पॉट चालू करू शकत नाही.

  • 可以请您写下来吗？

    Kěyǐ qǐng nín xiě xiàlái ma?

    तुम्ही कृपया तो लिहू शकाल का?

  • 谢谢您的帮助。

    Xièxie nín de bāngzhù.

    तुमच्या मदतीबद्दल धन्यवाद.

काय ऐकू येईल आणि उत्तर कसे द्यावे

कर्मचारी तुमच्या ठरलेल्या संवादानुसार बोलणार नाहीत. ते काय म्हणू शकतात आणि योग्य उत्तर काय द्यावे ते इथे आहे.

  1. कर्मचारी

    大小写要注意。

    Dàxiǎoxiě yào zhùyì.

    कॅपिटल अक्षरांकडे लक्ष द्या.

    तुम्ही

    还是不能上网。

    Háishì bù néng shàngwǎng.

    मी अजूनही इंटरनेट वापरू शकत नाही.

  2. कर्मचारी

    这个位置信号不太好。

    Zhège wèizhi xìnhào bú tài hǎo.

    या टेबलवर सिग्नल नीट येत नाही.

    तुम्ही

    这里有信号更好的地方吗？

    Zhèlǐ yǒu xìnhào gèng hǎo de dìfang ma?

    येथे चांगले सिग्नल असलेले ठिकाण आहे का?

प्रसंग साकार करा

चेंगडूमधलं एक कॅफे. नकाशा लोड करायला तुम्हाला वाय-फाय हवं आहे, पण ते कनेक्टच होत नाही.

成都·咖啡馆 · चेंगडूमधील एक कॅफे

  1. कर्मचारी

    您的咖啡好了。

    Nín de kāfēi hǎo le.

    आपली कॉफी तयार आहे.

  2. तुम्ही

    请问 Wi-Fi 密码是多少？

    Qǐngwèn Wāifāi mìmǎ shì duōshǎo?

    माफ करा, वाय-फाय पासवर्ड काय आहे?

  3. कर्मचारी

    密码在小票上。

    Mìmǎ zài xiǎopiào shàng.

    पासवर्ड आपल्या पावतीवर आहे.

  4. तुम्ही

    密码好像不对。

    Mìmǎ hǎoxiàng bú duì.

    पासवर्ड चुकीचा आहे असे दिसते.

  5. कर्मचारी

    大小写要注意。

    Dàxiǎoxiě yào zhùyì.

    कॅपिटल अक्षरांकडे लक्ष द्या.

  6. तुम्ही

    还是不能上网。

    Háishì bù néng shàngwǎng.

    मी अजूनही इंटरनेट वापरू शकत नाही.

  7. प्रवासी

    请先重启手机。

    Qǐng xiān chóngqǐ shǒujī.

    कृपया आधी तुमचा फोन रीस्टार्ट करा.

  8. तुम्ही

    我已经重启手机了。

    Wǒ yǐjīng chóngqǐ shǒujī le.

    मी माझा फोन आधीच रीस्टार्ट केला आहे.

संस्कृतीविषयक टीप

शक्य असेल तेव्हा अधिकृत नेटवर्क वापरा

विमानतळ, हॉटेल आणि कॅफे येथे, अधिकृत वाय-फाय नावासाठी कर्मचाऱ्यांना विचारा. अज्ञात दिसणाऱ्या नेटवर्कशी कनेक्ट करणे टाळा.

"मी वाय-फाय शी कनेक्ट करू शकत नाही" हा कोणत्या वाक्यांशाचा अर्थ आहे?

उत्तर दाखवा

我连不上 Wi-Fi。 — मी वाय-फायशी कनेक्ट करू शकत नाही.

अधिक जाणून घ्या

या प्रसंगाची पार्श्वभूमी: महत्त्वाचे शब्द, काय अपेक्षित आहे आणि आणखी काही छोटे संवाद.

महत्त्वाचे शब्द

Wi-Fi 名称 Wi-Fi शी कनेक्ट करताना तुम्ही निवडलेले नेटवर्क नाव. याला SSID असेही म्हटले जाऊ शकते.

请问 Wi-Fi 名称是什么？ Qǐngwèn Wāifāi míngchēng shì shénme? माफ करा, वाय-फायचे नाव काय आहे?

Wi-Fi 密码 खाजगी वाय-फाय नेटवर्कशी कनेक्ट होण्यासाठी आवश्यक असलेला पासवर्ड.

请问 Wi-Fi 密码是多少？ Qǐngwèn Wāifāi mìmǎ shì duōshǎo? माफ करा, वाय-फाय पासवर्ड काय आहे?

验证码 लॉगिन किंवा ओळख पुष्टीकरणासाठी वापरला जाणारा पडताळणी कोड, अनेकदा SMS द्वारे पाठविला जातो.

Wi-Fi 登录需要验证码。 Wāifāi dēnglù xūyào yànzhèngmǎ. वाय-फाय लॉगिनसाठी पडताळणी कोड आवश्यक आहे.

移动数据 Wi-Fi ऐवजी तुमच्या मोबाइल वाहकाद्वारे इंटरनेट प्रवेश.

我的移动数据不能用。 Wǒ de yídòng shùjù bù néng yòng. माझा मोबाइल डेटा काम करत नाही.

信号 तुमच्या वाय-फाय कनेक्शनची ताकद किंवा मोबाइल डेटा कार्य करत नाही. कमकुवत सिग्नलमुळे इंटरनेट धीमे होऊ शकते किंवा अनुपलब्ध होऊ शकते.

我的手机没有信号。 Wǒ de shǒujī méiyǒu xìnhào. माझ्या फोनमध्ये सिग्नल नाही.

热点 हॉटस्पॉट किंवा टिथरिंग दुसऱ्या डिव्हाइसला तुमच्या फोनचा मोबाइल डेटा वापरू देते.

可以开热点吗？ Kěyǐ kāi rèdiǎn ma? मी हॉटस्पॉट वापरू शकतो का?

समस्या निवारणाचे टप्पे

चरण 1: नेटवर्क नाव आणि पासवर्डची पुष्टी करा

तुम्ही कनेक्ट करू शकत नसल्यास, प्रथम तुम्ही योग्य वाय-फाय नेटवर्क निवडले आहे आणि पासवर्ड योग्यरित्या एंटर केला आहे हे तपासा.

स्टेप 2: पडताळणी आवश्यकता तपासा

काही सार्वजनिक वाय-फाय नेटवर्कसाठी एसएमएस पडताळणी किंवा फोन नंबर आवश्यक आहे. दुसरी लॉगिन पद्धत आहे का ते विचारा.

चरण 3: चांगल्या सिग्नल क्षेत्राकडे जा

सिग्नल कमकुवत असल्यास, सिग्नल कुठे चांगला आहे हे कर्मचाऱ्यांना विचारा. जाड भिंती, तळघर किंवा गर्दीचा भाग कनेक्शनवर परिणाम करू शकतो.

पायरी 4: फोन रीस्टार्ट करा

फोन रीस्टार्ट केल्याने सिम कार्ड बदलल्यानंतर, eSIM सक्रिय केल्यावर किंवा नेटवर्क सेटिंग्ज समायोजित केल्यानंतर मदत होऊ शकते.

स्टेप 5: कर्मचाऱ्यांना सेटिंग्ज तपासण्यास सांगा

तुम्ही तरीही कनेक्ट करू शकत नसल्यास, कर्मचाऱ्यांना वाय-फाय, मोबाइल डेटा, रोमिंग किंवा हॉटस्पॉट सेटिंग्ज तपासण्यास सांगा.

उपयुक्त प्रश्न वाक्य नमुने

请问……是什么？ काहीतरी किंवा पासवर्ड काय आहे हे विचारण्यासाठी याचा वापर करा, जसे की वाय-फाय.

请问 Wi-Fi 名称是什么？ Qǐngwèn Wāifāi míngchēng shì shénme? माफ करा, वाय-फायचे नाव काय आहे?

我连不上…… तुम्ही एखाद्या गोष्टीशी कनेक्ट करू शकत नाही हे सांगण्यासाठी याचा वापर करा.

我连不上 Wi-Fi。 Wǒ lián bù shàng Wāifāi. मी वाय-फायशी कनेक्ट करू शकत नाही.

……不能用。 काहीतरी काम करत नाही हे सांगण्यासाठी याचा वापर करा.

我的移动数据不能用。 Wǒ de yídòng shùjù bù néng yòng. माझा मोबाइल डेटा काम करत नाही.

请帮我检查一下…… तुमच्यासाठी काहीतरी तपासण्यास सांगण्यासाठी याचा वापर करा.

请帮我检查一下网络设置。 Qǐng bāng wǒ jiǎnchá yíxià wǎngluò shèzhì. कृपया नेटवर्क सेटिंग्ज तपासण्यात मला मदत करा.

还是不能…… प्रयत्न केल्यानंतरही काहीतरी काम करत नाही हे सांगण्यासाठी याचा वापर करा.

还是不能上网。 Háishì bù néng shàngwǎng. मी अजूनही इंटरनेट वापरू शकत नाही.

वारंवार विचारले जाणारे प्रश्न

मी हॉटेल, कॅफे किंवा विमानतळावर प्रथम काय विचारावे?

Wi-Fi उपलब्ध आहे का ते विचारा, नंतर नेटवर्क नाव आणि पासवर्ड विचारा: 请问这里有 Wi-Fi 吗？请问 Wi-Fi 名称是什么？请问 Wi-Fi 密码是多少？ Wi-Fi

वाय-फाय पासवर्ड काम करत नसेल तर?

म्हणा: 密码好像不对. नंतर कर्मचाऱ्यांना ते लिहून ठेवण्यास सांगा किंवा योग्य असल्यास ते तुमच्यासाठी प्रविष्ट करा.

Wi-Fi लॉगिनला फोन नंबरची आवश्यकता असल्यास काय?

वाय-फाय आहे का ते विचारा ज्यासाठी फोन नंबरची आवश्यकता नाही: 有没有不用手机号的 Wi-Fi？

माझा मोबाइल डेटा काम करत नसेल तर काय?

असे म्हणा: 我的移动数据不能用。请帮我检查一下网络设置。 कर्मचारी मोबाइल डेटा, सिम निवड, रोमिंग, APN किंवा सिग्नल तपासू शकतात.

सुरक्षा आणि गोपनीयता टिप्स

शक्य असेल तेव्हा अधिकृत नेटवर्क वापरा

विमानतळ, हॉटेल आणि कॅफे येथे, अधिकृत वाय-फाय नावासाठी कर्मचाऱ्यांना विचारा. अज्ञात दिसणाऱ्या नेटवर्कशी कनेक्ट करणे टाळा.

संवेदनशील माहितीबाबत सावधगिरी बाळगा

सार्वजनिक वाय-फायवर, तुमचा नेटवर्क आणि पृष्ठावर विश्वास असल्याशिवाय पासवर्ड, बँकिंग तपशील किंवा पासपोर्ट माहिती प्रविष्ट करणे टाळा.

कर्मचाऱ्यांना मदतीसाठी विचारा, यादृच्छिक अनोळखी व्यक्तींना नाही.

तुम्हाला कनेक्ट करण्यात किंवा समस्यानिवारण करण्यात मदत हवी असल्यास, हॉटेल, विमानतळ, कॅफे किंवा मोबाईल शॉपमधील अधिकृत कर्मचाऱ्यांना विचारा.

संवादात्मक प्रसंग

Wi-Fi साठी विचारा

  • प्रवासी请问这里有 Wi-Fi 吗？

    Qǐngwèn zhèlǐ yǒu Wāifāi ma?

    माफ करा, येथे वाय-फाय आहे का?

  • प्रवासी请问 Wi-Fi 密码是多少？

    Qǐngwèn Wāifāi mìmǎ shì duōshǎo?

    माफ करा, वाय-फाय पासवर्ड काय आहे?

  • प्रवासी可以帮我连接 Wi-Fi 吗？

    Kěyǐ bāng wǒ liánjiē Wāifāi ma?

    तुम्ही मला वाय-फायशी कनेक्ट करण्यात मदत करू शकता का?

Wi-Fi कनेक्ट करू शकत नाही.

  • प्रवासी我连不上 Wi-Fi。

    Wǒ lián bù shàng Wāifāi.

    मी वाय-फायशी कनेक्ट करू शकत नाही.

  • प्रवासी密码好像不对。

    Mìmǎ hǎoxiàng bú duì.

    पासवर्ड चुकीचा आहे असे दिसते.

  • प्रवासी可以请您写下来吗？

    Kěyǐ qǐng nín xiě xiàlái ma?

    तुम्ही कृपया तो लिहू शकाल का?

मोबाइल डेटा कार्य करत नाही

  • प्रवासी我的移动数据不能用。

    Wǒ de yídòng shùjù bù néng yòng.

    माझा मोबाइल डेटा काम करत नाही.

  • प्रवासी请帮我检查一下网络设置。

    Qǐng bāng wǒ jiǎnchá yíxià wǎngluò shèzhì.

    कृपया नेटवर्क सेटिंग्ज तपासण्यात मला मदत करा.

  • प्रवासी还是不能上网。

    Háishì bù néng shàngwǎng.

    मी अजूनही इंटरनेट वापरू शकत नाही.

छोटी प्रश्नमंजूषा

तुम्ही "वाय-फाय पासवर्ड काय आहे?" हे कसे विचाराल?
  • 请问 Wi-Fi 密码是多少？ ✓ उत्तर
  • 请问出口在哪里？
  • 我来旅游。
"मी वाय-फाय शी कनेक्ट करू शकत नाही" हा कोणत्या वाक्यांशाचा अर्थ आहे?
  • 我连不上 Wi-Fi。 ✓ उत्तर
  • 我的手机没有信号。
  • 我需要七天的套餐。
कोणता वाक्यांश नेटवर्क सेटिंग्ज तपासण्यात मदतीसाठी विचारतो?
  • 请帮我检查一下网络设置。 ✓ उत्तर
  • 请按计价器收费。
  • 可以用护照验证吗？
Wi-Fi ला फोन नंबर आवश्यक असल्यास तुम्ही काय विचारावे?
  • 有没有不用手机号的 Wi-Fi？ ✓ उत्तर
  • 这个套餐多少钱？
  • 我的行李还没有出来。

संबंधित प्रवास मार्गदर्शक