Chinese for Travel
मराठी
विभाग 3 · पेमेंट धडा १७ ६ मि. ॲपमध्ये विनामूल्य

चिनी भाषेत मोबाइल पेमेंट सुरू करणे

Alipay, WeChat Pay, परदेशी कार्ड, ओळख पडताळणी आणि मोबाईल पेमेंट स्वीकारले जाते की नाही याबद्दल विचारा. शांघायच्या बंडवरचा एक कॉफी स्टॉल. पैशांचा ड्रॉवर नाही, फक्त एक QR कोड, त्यामुळे तुमचं पेमेंट ॲप चालायलाच हवं.

绑卡

मुख्य वाक्ये

या धड्याची मुख्य ६ वाक्ये आणि त्यांतील शब्द. ऐकण्यासाठी ▶, हळू ऐकण्यासाठी कासवावर टॅप करा.

  • 请问这里可以用支付宝吗？

    Qǐngwèn zhèlǐ kěyǐ yòng Zhīfùbǎo ma?

    माफ करा, मी येथे Alipay वापरू शकतो का?

    • 请问Qǐngwèn
    • 这里zhèlǐ
    • 可以kěyǐ
    • 用yòng
    • 支付宝Zhīfùbǎo
    • 吗ma

  • 我想设置支付宝。

    Wǒ xiǎng shèzhì Zhīfùbǎo.

    मला Alipay सेट करायचं आहे.

    • 我Wǒ
    • 想xiǎng
    • 设置shèzhì
    • 支付宝Zhīfùbǎo

  • 可以绑定外国银行卡吗？

    Kěyǐ bǎngdìng wàiguó yínhángkǎ ma?

    मी परदेशी बँक कार्ड लिंक करू शकतो का?

    • 可以Kěyǐ
    • 绑定bǎngdìng
    • 外国wàiguó
    • 银行卡yínhángkǎ
    • 吗ma

  • 可以用护照验证吗？

    Kěyǐ yòng hùzhào yànzhèng ma?

    मी माझ्या पासपोर्टसह पडताळणी करू शकतो का?

    • 可以Kěyǐ
    • 用yòng
    • 护照hùzhào
    • 验证yànzhèng
    • 吗ma

  • 我收不到验证码。

    Wǒ shōu bù dào yànzhèngmǎ.

    मला सत्यापन कोड प्राप्त होत नाही.

    • 我Wǒ
    • 收shōu
    • 不bù
    • 到dào
    • 验证码yànzhèngmǎ

  • 如果不能用，我可以用现金吗？

    Rúguǒ bù néng yòng, wǒ kěyǐ yòng xiànjīn ma?

    ते काम करत नसल्यास, मी रोखीने पैसे देऊ शकतो का?

    • 如果Rúguǒ
    • 不bù
    • 能néng
    • 用yòng
    • 我wǒ
    • 可以kěyǐ
    • 用yòng
    • 现金xiànjīn
    • 吗ma

या प्रसंगासाठी आणखी वाक्ये

धड्यातील इतर सर्व वाक्ये: एकूण १७.

  • 请问这里可以用微信支付吗？

    Qǐngwèn zhèlǐ kěyǐ yòng Wēixìn Zhīfù ma?

    माफ करा, मी येथे WeChat Pay वापरू शकतो का?

  • 可以，我们支持支付宝和微信支付。

    Kěyǐ, wǒmen zhīchí Zhīfùbǎo hé Wēixìn Zhīfù.

    होय, आम्ही Alipay आणि WeChat Pay स्वीकारतो.

  • 我想设置微信支付。

    Wǒ xiǎng shèzhì Wēixìn Zhīfù.

    मी WeChat Pay सेट करू इच्छितो.

  • 可以绑定 Visa 卡吗？

    Kěyǐ bǎngdìng Visa kǎ ma?

    मी व्हिसा कार्ड लिंक करू शकतो का?

  • 可以绑定 Mastercard 吗？

    Kěyǐ bǎngdìng Mastercard ma?

    मी मास्टरकार्ड लिंक करू शकतो का?

  • 您可以尝试绑定外国银行卡。

    Nín kěyǐ chángshì bǎngdìng wàiguó yínhángkǎ.

    तुम्ही परदेशी बँक कार्ड लिंक करण्याचा प्रयत्न करू शकता.

  • 需要身份验证吗？

    Xūyào shēnfèn yànzhèng ma?

    ओळख पडताळणी आवश्यक आहे का?

  • 我没有中国身份证。

    Wǒ méiyǒu Zhōngguó shēnfènzhèng.

    माझ्याकडे चायनीज आयडी कार्ड नाही.

  • 我没有中国手机号。

    Wǒ méiyǒu Zhōngguó shǒujī hào.

    माझ्याकडे चीनी फोन नंबर नाही.

  • 可以帮我看一下这个页面吗？

    Kěyǐ bāng wǒ kàn yíxià zhège yèmiàn ma?

    तुम्ही मला हे पेज तपासण्यात मदत करू शकता का?

  • 我不知道下一步该怎么做。

    Wǒ bù zhīdào xià yí bù gāi zěnme zuò.

    मला पुढे काय करावे हे माहित नाही.

  • 这个付款方式可以在中国使用吗？

    Zhège fùkuǎn fāngshì kěyǐ zài Zhōngguó shǐyòng ma?

    ही पेमेंट पद्धत चीनमध्ये वापरली जाऊ शकते का?

  • 我可以先试着付款吗？

    Wǒ kěyǐ xiān shìzhe fùkuǎn ma?

    मी आधी पैसे देण्याचा प्रयत्न करू शकतो का?

  • 如果不能用，我可以用银行卡吗？

    Rúguǒ bù néng yòng, wǒ kěyǐ yòng yínhángkǎ ma?

    ते काम करत नसल्यास, मी बँक कार्डने पैसे देऊ शकतो का?

  • 请问附近哪里可以取现金？

    Qǐngwèn fùjìn nǎlǐ kěyǐ qǔ xiànjīn?

    माफ करा, मी जवळपास कुठे रोख काढू शकतो?

  • 可以请您写下来吗？

    Kěyǐ qǐng nín xiě xiàlái ma?

    तुम्ही कृपया तो लिहू शकाल का?

  • 谢谢您的帮助。

    Xièxie nín de bāngzhù.

    तुमच्या मदतीबद्दल धन्यवाद.

काय ऐकू येईल आणि उत्तर कसे द्यावे

कर्मचारी तुमच्या ठरलेल्या संवादानुसार बोलणार नाहीत. ते काय म्हणू शकतात आणि योग्य उत्तर काय द्यावे ते इथे आहे.

  1. कर्मचारी

    只能扫码，不收现金。

    Zhǐ néng sǎo mǎ, bù shōu xiànjīn.

    फक्त QR कोड. आम्ही रोख घेत नाही.

    तुम्ही

    请问这里可以用支付宝吗？

    Qǐngwèn zhèlǐ kěyǐ yòng Zhīfùbǎo ma?

    माफ करा, मी येथे Alipay वापरू शकतो का?

  2. कर्मचारी

    验证码会发到您手机上。

    Yànzhèngmǎ huì fā dào nín shǒujī shàng.

    कोड आपल्या फोनवर पाठवला जाईल.

    तुम्ही

    我收不到验证码。

    Wǒ shōu bù dào yànzhèngmǎ.

    मला सत्यापन कोड प्राप्त होत नाही.

प्रसंग साकार करा

शांघायच्या बंडवरचा एक कॉफी स्टॉल. पैशांचा ड्रॉवर नाही, फक्त एक QR कोड, त्यामुळे तुमचं पेमेंट ॲप चालायलाच हवं.

上海·外滩 · द बंड, शांघाय

  1. कर्मचारी

    只能扫码，不收现金。

    Zhǐ néng sǎo mǎ, bù shōu xiànjīn.

    फक्त QR कोड. आम्ही रोख घेत नाही.

  2. तुम्ही

    请问这里可以用支付宝吗？

    Qǐngwèn zhèlǐ kěyǐ yòng Zhīfùbǎo ma?

    माफ करा, मी येथे Alipay वापरू शकतो का?

  3. प्रवासी

    可以，我们支持支付宝和微信支付。

    Kěyǐ, wǒmen zhīchí Zhīfùbǎo hé Wēixìn Zhīfù.

    होय, आम्ही Alipay आणि WeChat Pay स्वीकारतो.

  4. तुम्ही

    我想设置支付宝。

    Wǒ xiǎng shèzhì Zhīfùbǎo.

    मला Alipay सेट करायचं आहे.

  5. कर्मचारी

    您先在支付宝里绑一张卡。

    Nín xiān zài Zhīfùbǎo lǐ bǎng yì zhāng kǎ.

    आधी Alipay मध्ये एक कार्ड लिंक करा.

  6. तुम्ही

    可以绑定外国银行卡吗？

    Kěyǐ bǎngdìng wàiguó yínhángkǎ ma?

    मी परदेशी बँक कार्ड लिंक करू शकतो का?

  7. कर्मचारी

    还要做身份验证。

    Hái yào zuò shēnfèn yànzhèng.

    आपली ओळखही व्हेरिफाय करावी लागेल.

  8. तुम्ही

    可以用护照验证吗？

    Kěyǐ yòng hùzhào yànzhèng ma?

    मी माझ्या पासपोर्टसह पडताळणी करू शकतो का?

संस्कृतीविषयक टीप

बॅकअप पेमेंट पद्धत तयार करा

सत्यापन, कार्ड मर्यादा, नेटवर्क समस्या किंवा व्यापारी निर्बंधांमुळे मोबाइल पेमेंट अयशस्वी होऊ शकते. शक्य असल्यास बँक कार्ड आणि काही रोख सोबत ठेवा.

तुमच्याकडे चायनीज आयडी कार्ड नसेल तर तुम्ही काय विचारू शकता?

उत्तर दाखवा

可以用护照验证吗？ — मी माझ्या पासपोर्टसह पडताळणी करू शकतो का?

अधिक जाणून घ्या

या प्रसंगाची पार्श्वभूमी: महत्त्वाचे शब्द, काय अपेक्षित आहे आणि आणखी काही छोटे संवाद.

महत्त्वाचे शब्द

支付宝 चायना ॲपचे वाइड लिपमीटर वापरते. अनेक दुकाने, रेस्टॉरंट, टॅक्सी आणि आकर्षणे ते स्वीकारतात.

请问这里可以用支付宝吗？ Qǐngwèn zhèlǐ kěyǐ yòng Zhīfùbǎo ma? माफ करा, मी येथे Alipay वापरू शकतो का?

微信支付 WeChat Pay, चीनमध्ये आणखी एक मोठ्या प्रमाणावर वापरलेली मोबाइल पेमेंट पद्धत. हे WeChat ॲपमध्ये तयार केले आहे.

请问这里可以用微信支付吗？ Qǐngwèn zhèlǐ kěyǐ yòng Wēixìn Zhīfù ma? माफ करा, मी येथे WeChat Pay वापरू शकतो का?

绑定银行卡 पेमेंट ॲपशी बँक कार्ड लिंक करण्यासाठी जेणेकरुन तुम्ही ॲपद्वारे पैसे देऊ शकता.

可以绑定外国银行卡吗？ Kěyǐ bǎngdìng wàiguó yínhángkǎ ma? मी परदेशी बँक कार्ड लिंक करू शकतो का?

外国银行卡 चीन बाहेर जारी केलेले बँक कार्ड. ते कार्य करते की नाही हे ॲप, कार्ड नेटवर्क, बँक, व्यापारी आणि व्यवहाराच्या प्रकारावर अवलंबून असते.

您可以尝试绑定外国银行卡。 Nín kěyǐ chángshì bǎngdìng wàiguó yínhángkǎ. तुम्ही परदेशी बँक कार्ड लिंक करण्याचा प्रयत्न करू शकता.

身份验证 ओळख पडताळणी. काही वैशिष्ट्ये वापरण्यापूर्वी पेमेंट ॲप्स तुम्हाला तुमची ओळख सत्यापित करण्यास सांगू शकतात.

需要身份验证吗？ Xūyào shēnfèn yànzhèng ma? ओळख पडताळणी आवश्यक आहे का?

护照验证 तुमचा पासपोर्ट वापरून ओळख पडताळणी. परदेशी प्रवासी काही ॲप्स किंवा सेवांमध्ये पासपोर्ट पडताळणी वापरू शकतात.

可以用护照验证吗？ Kěyǐ yòng hùzhào yànzhèng ma? मी माझ्या पासपोर्टसह पडताळणी करू शकतो का?

मोबाइल पेमेंटवर अवलंबून राहण्यापूर्वी

व्यापारी ते स्वीकारत असल्याची खात्री करा

ऑर्डर करण्यापूर्वी किंवा खरेदी करण्यापूर्वी, Alipay किंवा WeChat Pay स्वीकारले आहे का ते विचारा.

लहान पेमेंटची चाचणी घ्या.

तुमचा सेटअप कार्य करतो की नाही याची तुम्हाला खात्री नसल्यास, त्यावर अवलंबून राहण्यापूर्वी प्रथम पैसे देण्याचा प्रयत्न करा.

बॅकअप पेमेंट पद्धत तयार करा

सत्यापन, कार्ड मर्यादा, नेटवर्क समस्या किंवा व्यापारी निर्बंधांमुळे मोबाइल पेमेंट अयशस्वी होऊ शकते. शक्य असल्यास बँक कार्ड आणि काही रोख सोबत ठेवा.

इंटरनेट प्रवेश उपलब्ध ठेवा

मोबाइल पेमेंटसाठी सामान्यतः इंटरनेट प्रवेश आवश्यक असतो. तुम्हाला पैसे देण्यापूर्वी तुमचे सिम, ई-सिम, रोमिंग किंवा वाय-फाय काम करत असल्याची खात्री करा.

उपयुक्त प्रश्न वाक्य नमुने

这里可以用……吗？ येथे पेमेंट पद्धत स्वीकारली जात आहे की नाही हे विचारण्यासाठी याचा वापर करा.

请问这里可以用支付宝吗？ Qǐngwèn zhèlǐ kěyǐ yòng Zhīfùbǎo ma? माफ करा, मी येथे Alipay वापरू शकतो का?

可以绑定……吗？ तुम्ही कार्ड किंवा खाते लिंक करू शकता की नाही हे विचारण्यासाठी याचा वापर करा.

可以绑定外国银行卡吗？ Kěyǐ bǎngdìng wàiguó yínhángkǎ ma? मी परदेशी बँक कार्ड लिंक करू शकतो का?

我没有…… तुमच्याकडे काही आवश्यक नाही हे समजावून सांगण्यासाठी याचा वापर करा.

我没有中国身份证。 Wǒ méiyǒu Zhōngguó shēnfènzhèng. माझ्याकडे चायनीज आयडी कार्ड नाही.

如果不能用，我可以用……吗？ मी पेमेंट पद्धतीबद्दल विचारू शकत नाही,

如果不能用，我可以用现金吗？ Rúguǒ bù néng yòng, wǒ kěyǐ yòng xiànjīn ma? ते काम करत नसल्यास, मी रोखीने पैसे देऊ शकतो का?

सेटअप समस्या निवारण

सत्यापन कोड समस्या

तुम्हाला पडताळणी कोड प्राप्त होत नसल्यास, म्हणा: 我收不到验证码。 ईमेल, पासपोर्ट किंवा दुसरी पडताळणी पद्धत उपलब्ध आहे का ते विचारा.

कोणतेही चीनी ओळखपत्र नाही

परदेशी प्रवाशांकडे ओळखपत्र नसतात. पासपोर्ट पडताळणी स्वीकारली जाते का ते विचारा.

परदेशी कार्ड लिंक केले जाऊ शकत नाही

जर परदेशी कार्ड लिंक करता येत नसेल तर, उपलब्ध असल्यास दुसरे कार्ड वापरून पहा, कार्ड नेटवर्क सपोर्ट तपासा, किंवा थेट रोख किंवा बँक कार्ड वापरा.

पृष्ठ किंवा ॲप गोंधळात टाकणारे आहे

पेज अधिकृत कर्मचाऱ्यांना दाखवा आणि म्हणा: 可以帮我看一下这个页面吗？我不知道下一步该怎么做。

सुरक्षा आणि गोपनीयता टिप्स

फक्त अधिकृत कर्मचाऱ्यांना विचारा

अधिकृत कर्मचाऱ्यांना विचारा

फक्त अधिकृत ॲप, अधिकृत ॲप सेटअप, पेमेंट कार्ड सेटअप किंवा बँक विचारा. बँक, हॉटेल, विमानतळ, स्टोअर किंवा सेवा काउंटर.

सत्यापन कोड संरक्षित करा

सत्यापन कोड चुकून शेअर करू नका. योग्य अधिकृत ॲप किंवा पृष्ठावर ते स्वतः प्रविष्ट करा.

तुमचा अनलॉक केलेला फोन विनाकारण हातात देऊ नका

कर्मचाऱ्यांनी तुम्हाला मदत केल्यास, स्क्रीन पहा आणि तुमचा फोन अप्राप्य ठेवण्यापासून टाळा.

बॅकअप पर्याय ठेवा

संवादात्मक प्रसंग

बाहेर जाण्यापूर्वी, पुरेशी बॅटरी, इंटरनेट ऍक्सेस, बँक कार्ड आणि काही इमर्जन्सी रोख जर मोबाईल पेमेंट स्वीकारले असेल तर.

  • प्रवासी请问这里可以用支付宝吗？

    Qǐngwèn zhèlǐ kěyǐ yòng Zhīfùbǎo ma?

    माफ करा, मी येथे Alipay वापरू शकतो का?

  • प्रवासी请问这里可以用微信支付吗？

    Qǐngwèn zhèlǐ kěyǐ yòng Wēixìn Zhīfù ma?

    माफ करा, मी येथे WeChat Pay वापरू शकतो का?

पेमेंट ॲप सेट करत आहे

  • प्रवासी我想设置支付宝。

    Wǒ xiǎng shèzhì Zhīfùbǎo.

    मला Alipay सेट करायचं आहे.

  • प्रवासी可以绑定外国银行卡吗？

    Kěyǐ bǎngdìng wàiguó yínhángkǎ ma?

    मी परदेशी बँक कार्ड लिंक करू शकतो का?

  • प्रवासी可以用护照验证吗？

    Kěyǐ yòng hùzhào yànzhèng ma?

    मी माझ्या पासपोर्टसह पडताळणी करू शकतो का?

पेमेंट ॲप काम करत नाही

  • प्रवासी我可以先试着付款吗？

    Wǒ kěyǐ xiān shìzhe fùkuǎn ma?

    मी आधी पैसे देण्याचा प्रयत्न करू शकतो का?

  • प्रवासी如果不能用，我可以用现金吗？

    Rúguǒ bù néng yòng, wǒ kěyǐ yòng xiànjīn ma?

    ते काम करत नसल्यास, मी रोखीने पैसे देऊ शकतो का?

  • प्रवासी如果不能用，我可以用银行卡吗？

    Rúguǒ bù néng yòng, wǒ kěyǐ yòng yínhángkǎ ma?

    ते काम करत नसल्यास, मी बँक कार्डने पैसे देऊ शकतो का?

छोटी प्रश्नमंजूषा

तुम्ही कसे विचारता "मी येथे Alipay वापरू शकतो का?"
  • 请问这里可以用支付宝吗？ ✓ उत्तर
  • 请问哪里可以买手机卡？
  • 我收不到验证码。
तुम्ही परदेशी बँक कार्ड लिंक करू शकता का असे कोणते वाक्यांश विचारते?
  • 可以绑定外国银行卡吗？ ✓ उत्तर
  • 可以开热点吗？
  • 可以帮我连接 Wi-Fi 吗？
तुमच्याकडे चायनीज आयडी कार्ड नसेल तर तुम्ही काय विचारू शकता?
  • 可以用护照验证吗？ ✓ उत्तर
  • 这个套餐可以开热点吗？
  • 请按计价器收费。
कोणता वाक्यांश बॅकअप म्हणून रोख पैसे देण्यास सांगतो?
  • 如果不能用，我可以用现金吗？ ✓ उत्तर
  • 请问这里可以用支付宝吗？
  • 我不知道下一步该怎么做。

संबंधित प्रवास मार्गदर्शक