ਚੀਨੀ ਵਿੱਚ Wi-Fi ਅਤੇ ਇੰਟਰਨੈੱਟ ਸਮੱਸਿਆਵਾਂ
ਵਾਈ-ਫਾਈ, ਪਾਸਵਰਡ, ਕਨੈਕਸ਼ਨ ਲਈ ਮਦਦ, ਮੋਬਾਈਲ ਡਾਟਾ, ਹੌਟਸਪੌਟ, ਅਤੇ ਨੈੱਟਵਰਕ ਸਮੱਸਿਆ ਨਿਪਟਾਰਾ ਕਰਨ ਲਈ ਪੁੱਛੋ। ਚੇਂਗਦੂ ਦਾ ਇੱਕ ਕੈਫ਼ੇ। ਨਕਸ਼ਾ ਖੋਲ੍ਹਣ ਲਈ ਤੁਹਾਨੂੰ ਵਾਈ-ਫਾਈ ਚਾਹੀਦਾ ਹੈ, ਪਰ ਇਹ ਜੁੜ ਹੀ ਨਹੀਂ ਰਿਹਾ।
ਮੁੱਖ ਵਾਕਾਂਸ਼
ਇਸ ਪਾਠ ਦੇ ਕੇਂਦਰੀ 6 ਵਾਕਾਂਸ਼ ਅਤੇ ਉਨ੍ਹਾਂ ਦੇ ਸ਼ਬਦ। ਸੁਣਨ ਲਈ ▶ ਜਾਂ ਹੌਲੀ ਸੁਣਨ ਲਈ ਕੱਛੂਕੁੰਮੇ ਉੱਤੇ ਟੈਪ ਕਰੋ।
-
请问 Wi-Fi 密码是多少？
Qǐngwèn Wāifāi mìmǎ shì duōshǎo?
ਮਾਫ਼ ਕਰਨਾ, ਵਾਈ-ਫਾਈ ਪਾਸਵਰਡ ਕੀ ਹੈ?
-
我连不上 Wi-Fi。
Wǒ lián bù shàng Wāifāi.
ਮੈਂ Wi-Fi ਨਾਲ ਕਨੈਕਟ ਨਹੀਂ ਕਰ ਸਕਦਾ।
-
密码好像不对。
Mìmǎ hǎoxiàng bú duì.
ਪਾਸਵਰਡ ਗਲਤ ਜਾਪਦਾ ਹੈ।
- 密码Mìmǎ
- 好像hǎoxiàng
- 不bú
- 对duì
-
我的手机没有信号。
Wǒ de shǒujī méiyǒu xìnhào.
ਮੇਰੇ ਫ਼ੋਨ ਵਿੱਚ ਕੋਈ ਸਿਗਨਲ ਨਹੀਂ ਹੈ।
- 我Wǒ
- 的de
- 手机shǒujī
- 没有méiyǒu
- 信号xìnhào
-
我已经重启手机了。
Wǒ yǐjīng chóngqǐ shǒujī le.
ਮੈਂ ਪਹਿਲਾਂ ਹੀ ਆਪਣਾ ਫ਼ੋਨ ਰੀਸਟਾਰਟ ਕਰ ਦਿੱਤਾ ਹੈ।
- 我Wǒ
- 已经yǐjīng
- 重启chóngqǐ
- 手机shǒujī
- 了le
-
还是不能上网。
Háishì bù néng shàngwǎng.
ਮੈਂ ਅਜੇ ਵੀ ਇੰਟਰਨੈੱਟ ਦੀ ਵਰਤੋਂ ਨਹੀਂ ਕਰ ਸਕਦਾ।
- 还是Háishì
- 不bù
- 能néng
- 上网shàngwǎng
ਇਸ ਸਥਿਤੀ ਲਈ ਹੋਰ ਵਾਕਾਂਸ਼
ਪਾਠ ਦੇ ਬਾਕੀ ਵਾਕਾਂਸ਼: ਕੁੱਲ 16।
-
请问这里有 Wi-Fi 吗？
Qǐngwèn zhèlǐ yǒu Wāifāi ma?
ਮਾਫ਼ ਕਰਨਾ, ਕੀ ਇੱਥੇ ਵਾਈ-ਫਾਈ ਹੈ?
-
请问 Wi-Fi 名称是什么？
Qǐngwèn Wāifāi míngchēng shì shénme?
ਮਾਫ ਕਰਨਾ, Wi-Fi ਦਾ ਨਾਮ ਕੀ ਹੈ?
-
Wi-Fi 名称和密码在这里。
Wāifāi míngchēng hé mìmǎ zài zhèlǐ.
Wi-Fi ਨਾਮ ਅਤੇ ਪਾਸਵਰਡ ਇੱਥੇ ਹਨ।
-
可以帮我连接 Wi-Fi 吗？
Kěyǐ bāng wǒ liánjiē Wāifāi ma?
ਕੀ ਤੁਸੀਂ ਵਾਈ-ਫਾਈ ਨਾਲ ਜੁੜਨ ਵਿੱਚ ਮੇਰੀ ਮਦਦ ਕਰ ਸਕਦੇ ਹੋ?
-
Wi-Fi 信号很弱。
Wāifāi xìnhào hěn ruò.
Wi-Fi ਸਿਗਨਲ ਬਹੁਤ ਕਮਜ਼ੋਰ ਹੈ।
-
这里有信号更好的地方吗？
Zhèlǐ yǒu xìnhào gèng hǎo de dìfang ma?
ਕੀ ਇੱਥੇ ਇੱਕ ਬਿਹਤਰ ਸਿਗਨਲ ਵਾਲੀ ਕੋਈ ਥਾਂ ਹੈ?
-
Wi-Fi 登录需要验证码。
Wāifāi dēnglù xūyào yànzhèngmǎ.
Wi-Fi ਲੌਗਇਨ ਲਈ ਇੱਕ ਪੁਸ਼ਟੀਕਰਨ ਕੋਡ ਦੀ ਲੋੜ ਹੁੰਦੀ ਹੈ।
-
我收不到验证码。
Wǒ shōu bù dào yànzhèngmǎ.
ਮੈਂ ਪੁਸ਼ਟੀਕਰਨ ਕੋਡ ਪ੍ਰਾਪਤ ਨਹੀਂ ਕਰ ਸਕਦਾ/ਸਕਦੀ ਹਾਂ।
-
有没有不用手机号的 Wi-Fi？
Yǒu méiyǒu bú yòng shǒujī hào de Wāifāi?
ਕੀ ਕੋਈ ਅਜਿਹਾ Wi-Fi ਹੈ ਜਿਸ ਲਈ ਫ਼ੋਨ ਨੰਬਰ ਦੀ ਲੋੜ ਨਹੀਂ ਹੈ?
-
我的移动数据不能用。
Wǒ de yídòng shùjù bù néng yòng.
ਮੇਰਾ ਮੋਬਾਈਲ ਡਾਟਾ ਕੰਮ ਨਹੀਂ ਕਰਦਾ।
-
请帮我检查一下网络设置。
Qǐng bāng wǒ jiǎnchá yíxià wǎngluò shèzhì.
ਕਿਰਪਾ ਕਰਕੇ ਨੈੱਟਵਰਕ ਸੈਟਿੰਗਾਂ ਦੀ ਜਾਂਚ ਕਰਨ ਵਿੱਚ ਮੇਰੀ ਮਦਦ ਕਰੋ।
-
请先重启手机。
Qǐng xiān chóngqǐ shǒujī.
ਕਿਰਪਾ ਕਰਕੇ ਪਹਿਲਾਂ ਆਪਣਾ ਫ਼ੋਨ ਰੀਸਟਾਰਟ ਕਰੋ।
-
可以开热点吗？
Kěyǐ kāi rèdiǎn ma?
ਕੀ ਮੈਂ ਹੌਟਸਪੌਟ ਦੀ ਵਰਤੋਂ ਕਰ ਸਕਦਾ/ਸਕਦੀ ਹਾਂ?
-
我的热点打不开。
Wǒ de rèdiǎn dǎ bù kāi.
ਮੈਂ ਆਪਣਾ ਹੌਟਸਪੌਟ ਚਾਲੂ ਨਹੀਂ ਕਰ ਸਕਦਾ।
-
可以请您写下来吗？
Kěyǐ qǐng nín xiě xiàlái ma?
ਕੀ ਤੁਸੀਂ ਕਿਰਪਾ ਕਰਕੇ ਇਸਨੂੰ ਲਿਖ ਸਕਦੇ ਹੋ?
-
谢谢您的帮助。
Xièxie nín de bāngzhù.
ਤੁਹਾਡੀ ਮਦਦ ਲਈ ਧੰਨਵਾਦ।
ਤੁਸੀਂ ਕੀ ਸੁਣੋਗੇ ਅਤੇ ਜਵਾਬ ਕਿਵੇਂ ਦੇਣਾ ਹੈ
ਅਮਲਾ ਤੁਹਾਡੀ ਤੈਅ ਗੱਲਬਾਤ ਅਨੁਸਾਰ ਨਹੀਂ ਬੋਲੇਗਾ। ਇਹ ਉਨ੍ਹਾਂ ਦੀਆਂ ਸੰਭਾਵੀ ਗੱਲਾਂ ਅਤੇ ਢੁਕਵੇਂ ਜਵਾਬ ਹਨ।
-
ਅਮਲਾ
大小写要注意。Dàxiǎoxiě yào zhùyì.
ਵੱਡੇ ਅੱਖਰਾਂ (ਕੈਪੀਟਲ ਲੈਟਰ) ਦਾ ਧਿਆਨ ਰੱਖਣਾ।
ਤੁਸੀਂ
还是不能上网。Háishì bù néng shàngwǎng.
ਮੈਂ ਅਜੇ ਵੀ ਇੰਟਰਨੈੱਟ ਦੀ ਵਰਤੋਂ ਨਹੀਂ ਕਰ ਸਕਦਾ।
-
ਅਮਲਾ
这个位置信号不太好。Zhège wèizhi xìnhào bú tài hǎo.
ਇਸ ਮੇਜ਼ 'ਤੇ ਸਿਗਨਲ ਬਹੁਤਾ ਵਧੀਆ ਨਹੀਂ ਆਉਂਦਾ।
ਤੁਸੀਂ
这里有信号更好的地方吗？Zhèlǐ yǒu xìnhào gèng hǎo de dìfang ma?
ਕੀ ਇੱਥੇ ਇੱਕ ਬਿਹਤਰ ਸਿਗਨਲ ਵਾਲੀ ਕੋਈ ਥਾਂ ਹੈ?
ਦ੍ਰਿਸ਼ ਚਲਾਓ
ਚੇਂਗਦੂ ਦਾ ਇੱਕ ਕੈਫ਼ੇ। ਨਕਸ਼ਾ ਖੋਲ੍ਹਣ ਲਈ ਤੁਹਾਨੂੰ ਵਾਈ-ਫਾਈ ਚਾਹੀਦਾ ਹੈ, ਪਰ ਇਹ ਜੁੜ ਹੀ ਨਹੀਂ ਰਿਹਾ।
-
ਅਮਲਾ
您的咖啡好了。
Nín de kāfēi hǎo le.
ਤੁਹਾਡੀ ਕੌਫ਼ੀ ਤਿਆਰ ਹੈ ਜੀ।
-
ਤੁਸੀਂ
请问 Wi-Fi 密码是多少？
Qǐngwèn Wāifāi mìmǎ shì duōshǎo?
ਮਾਫ਼ ਕਰਨਾ, ਵਾਈ-ਫਾਈ ਪਾਸਵਰਡ ਕੀ ਹੈ?
ਤੁਸੀਂ ਕੀ ਕਹੋਗੇ?
-
ਅਮਲਾ
密码在小票上。
Mìmǎ zài xiǎopiào shàng.
ਪਾਸਵਰਡ ਤੁਹਾਡੀ ਰਸੀਦ 'ਤੇ ਲਿਖਿਆ ਹੈ।
-
ਤੁਸੀਂ
密码好像不对。
Mìmǎ hǎoxiàng bú duì.
ਪਾਸਵਰਡ ਗਲਤ ਜਾਪਦਾ ਹੈ।
ਤੁਸੀਂ ਕੀ ਕਹੋਗੇ?
-
ਅਮਲਾ
大小写要注意。
Dàxiǎoxiě yào zhùyì.
ਵੱਡੇ ਅੱਖਰਾਂ (ਕੈਪੀਟਲ ਲੈਟਰ) ਦਾ ਧਿਆਨ ਰੱਖਣਾ।
-
ਤੁਸੀਂ
还是不能上网。
Háishì bù néng shàngwǎng.
ਮੈਂ ਅਜੇ ਵੀ ਇੰਟਰਨੈੱਟ ਦੀ ਵਰਤੋਂ ਨਹੀਂ ਕਰ ਸਕਦਾ।
ਤੁਸੀਂ ਕੀ ਕਹੋਗੇ?
-
ਯਾਤਰੀ
请先重启手机。
Qǐng xiān chóngqǐ shǒujī.
ਕਿਰਪਾ ਕਰਕੇ ਪਹਿਲਾਂ ਆਪਣਾ ਫ਼ੋਨ ਰੀਸਟਾਰਟ ਕਰੋ।
-
ਤੁਸੀਂ
我已经重启手机了。
Wǒ yǐjīng chóngqǐ shǒujī le.
ਮੈਂ ਪਹਿਲਾਂ ਹੀ ਆਪਣਾ ਫ਼ੋਨ ਰੀਸਟਾਰਟ ਕਰ ਦਿੱਤਾ ਹੈ।
ਤੁਸੀਂ ਕੀ ਕਹੋਗੇ?
ਦ੍ਰਿਸ਼ ਪੂਰਾ ਹੋਇਆ। 很好！ (Hěn hǎo — ਬਹੁਤ ਵਧੀਆ!)
ਸੱਭਿਆਚਾਰਕ ਸੁਝਾਅ
ਜਦੋਂ ਸੰਭਵ ਹੋਵੇ ਅਧਿਕਾਰਤ ਨੈੱਟਵਰਕ ਦੀ ਵਰਤੋਂ ਕਰੋ
ਹਵਾਈ ਅੱਡਿਆਂ, ਹੋਟਲਾਂ ਅਤੇ ਕੈਫੇ 'ਤੇ, ਸਟਾਫ ਨੂੰ ਅਧਿਕਾਰਤ ਵਾਈ-ਫਾਈ ਨਾਮ ਲਈ ਪੁੱਛੋ। ਅਣਜਾਣ ਦਿੱਖ ਵਾਲੇ ਨੈੱਟਵਰਕਾਂ ਨਾਲ ਕਨੈਕਟ ਕਰਨ ਤੋਂ ਬਚੋ।
ਕਿਸ ਵਾਕਾਂਸ਼ ਦਾ ਮਤਲਬ ਹੈ “ਮੈਂ Wi-Fi ਨਾਲ ਕਨੈਕਟ ਨਹੀਂ ਕਰ ਸਕਦਾ”?
ਜਵਾਬ ਦਿਖਾਓ
我连不上 Wi-Fi。 — ਮੈਂ Wi-Fi ਨਾਲ ਕਨੈਕਟ ਨਹੀਂ ਕਰ ਸਕਦਾ।
ਹੋਰ ਸਿੱਖੋ
ਇਸ ਸਥਿਤੀ ਦੀ ਪਿੱਠਭੂਮੀ: ਮੁੱਖ ਸ਼ਬਦ, ਕੀ ਉਮੀਦ ਰੱਖਣੀ ਹੈ ਅਤੇ ਕੁਝ ਹੋਰ ਛੋਟੀਆਂ ਗੱਲਬਾਤਾਂ।
ਮੁੱਖ ਸ਼ਬਦ
Wi-Fi 名称 ਵਾਈ-ਫਾਈ ਨਾਲ ਕਨੈਕਟ ਕਰਨ ਵੇਲੇ ਤੁਹਾਡੇ ਵੱਲੋਂ ਚੁਣਿਆ ਗਿਆ ਨੈੱਟਵਰਕ ਨਾਮ। ਇਸਨੂੰ SSID ਵੀ ਕਿਹਾ ਜਾ ਸਕਦਾ ਹੈ।
Wi-Fi 密码 ਇੱਕ ਨਿੱਜੀ Wi-Fi ਨੈੱਟਵਰਕ ਨਾਲ ਕਨੈਕਟ ਕਰਨ ਲਈ ਲੋੜੀਂਦਾ ਪਾਸਵਰਡ।
验证码 ਲੌਗਇਨ ਜਾਂ ਪਛਾਣ ਦੀ ਪੁਸ਼ਟੀ ਲਈ ਵਰਤਿਆ ਜਾਂਦਾ ਇੱਕ ਪੁਸ਼ਟੀਕਰਨ ਕੋਡ, ਅਕਸਰ SMS ਦੁਆਰਾ ਭੇਜਿਆ ਜਾਂਦਾ ਹੈ।
移动数据 ਵਾਈ-ਫਾਈ ਦੀ ਬਜਾਏ ਤੁਹਾਡੇ ਮੋਬਾਈਲ ਕੈਰੀਅਰ ਰਾਹੀਂ ਇੰਟਰਨੈੱਟ ਪਹੁੰਚ।
信号 ਤੁਹਾਡੇ ਮੋਬਾਈਲ ਜਾਂ ਵਾਈ-ਫਾਈ ਕਨੈਕਸ਼ਨ ਦੀ ਤਾਕਤ। ਕਮਜ਼ੋਰ ਸਿਗਨਲ ਇੰਟਰਨੈੱਟ ਨੂੰ ਹੌਲੀ ਜਾਂ ਅਣਉਪਲਬਧ ਬਣਾ ਸਕਦਾ ਹੈ।
热点 ਹੌਟਸਪੌਟ ਜਾਂ ਟੀਥਰਿੰਗ ਕਿਸੇ ਹੋਰ ਡਿਵਾਈਸ ਨੂੰ ਤੁਹਾਡੇ ਫ਼ੋਨ ਦੇ ਮੋਬਾਈਲ ਡਾਟੇ ਦੀ ਵਰਤੋਂ ਕਰਨ ਦਿੰਦੀ ਹੈ।
ਸਮੱਸਿਆ ਨਿਵਾਰਣ ਦੇ ਕਦਮ
ਕਦਮ 1: ਨੈੱਟਵਰਕ ਨਾਮ ਅਤੇ ਪਾਸਵਰਡ ਦੀ ਪੁਸ਼ਟੀ ਕਰੋ
ਜੇਕਰ ਤੁਸੀਂ ਕਨੈਕਟ ਨਹੀਂ ਕਰ ਸਕਦੇ, ਤਾਂ ਪਹਿਲਾਂ ਜਾਂਚ ਕਰੋ ਕਿ ਤੁਸੀਂ ਸਹੀ ਵਾਈ-ਫਾਈ ਨੈੱਟਵਰਕ ਚੁਣਿਆ ਹੈ ਅਤੇ ਪਾਸਵਰਡ ਸਹੀ ਢੰਗ ਨਾਲ ਦਾਖਲ ਕੀਤਾ ਹੈ।
ਕਦਮ 2: ਪੁਸ਼ਟੀਕਰਨ ਲੋੜਾਂ ਦੀ ਜਾਂਚ ਕਰੋ
ਕੁਝ ਜਨਤਕ ਵਾਈ-ਫਾਈ ਨੈੱਟਵਰਕਾਂ ਨੂੰ SMS ਪੁਸ਼ਟੀਕਰਨ ਜਾਂ ਫ਼ੋਨ ਨੰਬਰ ਦੀ ਲੋੜ ਹੁੰਦੀ ਹੈ। ਪੁੱਛੋ ਕਿ ਕੀ ਕੋਈ ਹੋਰ ਲੌਗਇਨ ਵਿਧੀ ਹੈ।
ਪੜਾਅ 3: ਇੱਕ ਬਿਹਤਰ ਸਿਗਨਲ ਖੇਤਰ ਵਿੱਚ ਜਾਓ
ਜੇਕਰ ਸਿਗਨਲ ਕਮਜ਼ੋਰ ਹੈ, ਤਾਂ ਸਟਾਫ ਨੂੰ ਪੁੱਛੋ ਕਿ ਸਿਗਨਲ ਕਿੱਥੇ ਬਿਹਤਰ ਹੈ। ਮੋਟੀਆਂ ਕੰਧਾਂ, ਬੇਸਮੈਂਟਾਂ, ਜਾਂ ਭੀੜ-ਭੜੱਕੇ ਵਾਲੇ ਖੇਤਰ ਕਨੈਕਸ਼ਨ ਨੂੰ ਪ੍ਰਭਾਵਿਤ ਕਰ ਸਕਦੇ ਹਨ।
ਕਦਮ 4: ਫ਼ੋਨ ਰੀਸਟਾਰਟ ਕਰੋ
ਫੋਨ ਰੀਸਟਾਰਟ ਕਰਨ ਨਾਲ ਸਿਮ ਕਾਰਡ ਬਦਲਣ, eSIM ਨੂੰ ਐਕਟੀਵੇਟ ਕਰਨ, ਜਾਂ ਨੈੱਟਵਰਕ ਸੈਟਿੰਗਾਂ ਨੂੰ ਐਡਜਸਟ ਕਰਨ ਵਿੱਚ ਮਦਦ ਮਿਲ ਸਕਦੀ ਹੈ।
ਪੜਾਅ 5: ਸਟਾਫ਼ ਨੂੰ ਸੈਟਿੰਗਾਂ ਦੀ ਜਾਂਚ ਕਰਨ ਲਈ ਕਹੋ
ਜੇਕਰ ਤੁਸੀਂ ਅਜੇ ਵੀ ਕਨੈਕਟ ਨਹੀਂ ਕਰ ਸਕਦੇ ਹੋ, ਤਾਂ ਸਟਾਫ ਨੂੰ Wi-Fi, ਮੋਬਾਈਲ ਡਾਟਾ, ਰੋਮਿੰਗ, ਜਾਂ ਹੌਟਸਪੌਟ ਸੈਟਿੰਗਾਂ ਦੀ ਜਾਂਚ ਕਰਨ ਲਈ ਕਹੋ।
ਲਾਭਦਾਇਕ ਸਵਾਲ ਵਾਕ ਢਾਂਚੇ
请问……是什么？ ਇਸਦੀ ਵਰਤੋਂ ਇਹ ਪੁੱਛਣ ਲਈ ਕਰੋ ਕਿ ਕੋਈ ਚੀਜ਼ ਜਾਂ ਪਾਸਵਰਡ ਕੀ ਹੈ, ਜਿਵੇਂ ਕਿ WiFi ਦਾ ਨਾਮ।
我连不上…… ਇਸਦੀ ਵਰਤੋਂ ਇਹ ਕਹਿਣ ਲਈ ਕਰੋ ਕਿ ਤੁਸੀਂ ਕਿਸੇ ਚੀਜ਼ ਨਾਲ ਕਨੈਕਟ ਨਹੀਂ ਕਰ ਸਕਦੇ।
……不能用。 ਇਸਦੀ ਵਰਤੋਂ ਇਹ ਕਹਿਣ ਲਈ ਕਰੋ ਕਿ ਕੁਝ ਕੰਮ ਨਹੀਂ ਕਰਦਾ।
请帮我检查一下…… ਇਸਦੀ ਵਰਤੋਂ ਕਿਸੇ ਨੂੰ ਤੁਹਾਡੇ ਲਈ ਕੁਝ ਚੈੱਕ ਕਰਨ ਲਈ ਕਹਿਣ ਲਈ ਕਰੋ।
还是不能…… ਇਸਦੀ ਵਰਤੋਂ ਇਹ ਕਹਿਣ ਲਈ ਕਰੋ ਕਿ ਕੋਸ਼ਿਸ਼ ਕਰਨ ਤੋਂ ਬਾਅਦ ਵੀ ਕੁਝ ਕੰਮ ਨਹੀਂ ਕਰਦਾ।
ਅਕਸਰ ਪੁੱਛੇ ਜਾਂਦੇ ਸਵਾਲ
ਮੈਨੂੰ ਕਿਸੇ ਹੋਟਲ, ਕੈਫੇ, ਜਾਂ ਹਵਾਈ ਅੱਡੇ 'ਤੇ ਪਹਿਲਾਂ ਕੀ ਪੁੱਛਣਾ ਚਾਹੀਦਾ ਹੈ?
ਪੁੱਛੋ ਕਿ ਕੀ ਵਾਈ-ਫਾਈ ਉਪਲਬਧ ਹੈ, ਫਿਰ ਨੈੱਟਵਰਕ ਦਾ ਨਾਮ ਅਤੇ ਪਾਸਵਰਡ ਪੁੱਛੋ: 请问这里有 Wi-Fi 吗？请问 Wi-Fi 名称是什么？请问 Wi-Fi 密码是多少？ Wi-Fi
ਜੇਕਰ Wi-Fi ਪਾਸਵਰਡ ਕੰਮ ਨਹੀਂ ਕਰਦਾ ਤਾਂ ਕੀ ਹੋਵੇਗਾ?
ਕਹੋ: 密码好像不对. ਫਿਰ ਸਟਾਫ ਨੂੰ ਇਸ ਨੂੰ ਲਿਖਣ ਲਈ ਕਹੋ ਜਾਂ ਜੇ ਉਚਿਤ ਹੋਵੇ ਤਾਂ ਇਸਨੂੰ ਤੁਹਾਡੇ ਲਈ ਦਰਜ ਕਰੋ।
ਜੇਕਰ Wi-Fi ਲੌਗਇਨ ਨੂੰ ਫ਼ੋਨ ਨੰਬਰ ਦੀ ਲੋੜ ਹੋਵੇ ਤਾਂ ਕੀ ਹੋਵੇਗਾ?
ਪੁੱਛੋ ਕਿ ਕੀ ਕੋਈ ਅਜਿਹਾ Wi-Fi ਹੈ ਜਿਸ ਲਈ ਫ਼ੋਨ ਨੰਬਰ ਦੀ ਲੋੜ ਨਹੀਂ ਹੈ: 有没有不用手机号的 Wi-Fi？
ਜੇ ਮੇਰਾ ਮੋਬਾਈਲ ਡਾਟਾ ਕੰਮ ਨਹੀਂ ਕਰਦਾ ਹੈ ਤਾਂ ਕੀ ਹੋਵੇਗਾ?
ਇਹ ਕਹੋ: 我的移动数据不能用。请帮我检查一下网络设置。 ਸਟਾਫ਼ ਮੋਬਾਈਲ ਡਾਟਾ, ਸਿਮ ਦੀ ਚੋਣ, ਰੋਮਿੰਗ, APN ਜਾਂ ਸਿਗਨਲ ਚੈੱਕ ਕਰ ਸਕਦਾ ਹੈ।
ਸੁਰੱਖਿਆ ਅਤੇ ਨਿੱਜਤਾ ਸੁਝਾਅ
ਜਦੋਂ ਸੰਭਵ ਹੋਵੇ ਅਧਿਕਾਰਤ ਨੈੱਟਵਰਕ ਦੀ ਵਰਤੋਂ ਕਰੋ
ਹਵਾਈ ਅੱਡਿਆਂ, ਹੋਟਲਾਂ ਅਤੇ ਕੈਫੇ 'ਤੇ, ਸਟਾਫ ਨੂੰ ਅਧਿਕਾਰਤ ਵਾਈ-ਫਾਈ ਨਾਮ ਲਈ ਪੁੱਛੋ। ਅਣਜਾਣ ਦਿੱਖ ਵਾਲੇ ਨੈੱਟਵਰਕਾਂ ਨਾਲ ਕਨੈਕਟ ਕਰਨ ਤੋਂ ਬਚੋ।
ਸੰਵੇਦਨਸ਼ੀਲ ਜਾਣਕਾਰੀ ਤੋਂ ਸਾਵਧਾਨ ਰਹੋ
ਜਨਤਕ Wi-Fi 'ਤੇ, ਪਾਸਵਰਡ, ਬੈਂਕਿੰਗ ਵੇਰਵੇ, ਜਾਂ ਪਾਸਪੋਰਟ ਜਾਣਕਾਰੀ ਦਰਜ ਕਰਨ ਤੋਂ ਬਚੋ ਜਦੋਂ ਤੱਕ ਤੁਹਾਨੂੰ ਨੈੱਟਵਰਕ ਅਤੇ ਪੰਨੇ 'ਤੇ ਭਰੋਸਾ ਨਹੀਂ ਹੈ।
ਮਦਦ ਲਈ ਸਟਾਫ ਨੂੰ ਪੁੱਛੋ, ਬੇਤਰਤੀਬੇ ਅਜਨਬੀਆਂ ਤੋਂ ਨਹੀਂ
ਜੇਕਰ ਤੁਹਾਨੂੰ ਕਨੈਕਟ ਕਰਨ ਜਾਂ ਸਮੱਸਿਆ ਦਾ ਨਿਪਟਾਰਾ ਕਰਨ ਵਿੱਚ ਮਦਦ ਦੀ ਲੋੜ ਹੈ, ਤਾਂ ਹੋਟਲ, ਹਵਾਈ ਅੱਡੇ, ਕੈਫੇ, ਜਾਂ ਮੋਬਾਈਲ ਦੀ ਦੁਕਾਨ 'ਤੇ ਅਧਿਕਾਰਤ ਸਟਾਫ ਨੂੰ ਪੁੱਛੋ।
ਇੰਟਰਐਕਟਿਵ ਸਥਿਤੀਆਂ
ਵਾਈ-ਫਾਈ ਲਈ ਪੁੱਛਣਾ
- ਯਾਤਰੀ请问这里有 Wi-Fi 吗？
Qǐngwèn zhèlǐ yǒu Wāifāi ma?
ਮਾਫ਼ ਕਰਨਾ, ਕੀ ਇੱਥੇ ਵਾਈ-ਫਾਈ ਹੈ?
- ਯਾਤਰੀ请问 Wi-Fi 密码是多少？
Qǐngwèn Wāifāi mìmǎ shì duōshǎo?
ਮਾਫ਼ ਕਰਨਾ, ਵਾਈ-ਫਾਈ ਪਾਸਵਰਡ ਕੀ ਹੈ?
- ਯਾਤਰੀ可以帮我连接 Wi-Fi 吗？
Kěyǐ bāng wǒ liánjiē Wāifāi ma?
ਕੀ ਤੁਸੀਂ ਵਾਈ-ਫਾਈ ਨਾਲ ਜੁੜਨ ਵਿੱਚ ਮੇਰੀ ਮਦਦ ਕਰ ਸਕਦੇ ਹੋ?
ਵਾਈ-ਫਾਈ ਕਨੈਕਟ ਨਹੀਂ ਕਰ ਸਕਦਾ ਹੈ।
- ਯਾਤਰੀ我连不上 Wi-Fi。
Wǒ lián bù shàng Wāifāi.
ਮੈਂ Wi-Fi ਨਾਲ ਕਨੈਕਟ ਨਹੀਂ ਕਰ ਸਕਦਾ।
- ਯਾਤਰੀ密码好像不对。
Mìmǎ hǎoxiàng bú duì.
ਪਾਸਵਰਡ ਗਲਤ ਜਾਪਦਾ ਹੈ।
- ਯਾਤਰੀ可以请您写下来吗？
Kěyǐ qǐng nín xiě xiàlái ma?
ਕੀ ਤੁਸੀਂ ਕਿਰਪਾ ਕਰਕੇ ਇਸਨੂੰ ਲਿਖ ਸਕਦੇ ਹੋ?
ਮੋਬਾਈਲ ਡਾਟਾ ਕੰਮ ਨਹੀਂ ਕਰਦਾ।
- ਯਾਤਰੀ我的移动数据不能用。
Wǒ de yídòng shùjù bù néng yòng.
ਮੇਰਾ ਮੋਬਾਈਲ ਡਾਟਾ ਕੰਮ ਨਹੀਂ ਕਰਦਾ।
- ਯਾਤਰੀ请帮我检查一下网络设置。
Qǐng bāng wǒ jiǎnchá yíxià wǎngluò shèzhì.
ਕਿਰਪਾ ਕਰਕੇ ਨੈੱਟਵਰਕ ਸੈਟਿੰਗਾਂ ਦੀ ਜਾਂਚ ਕਰਨ ਵਿੱਚ ਮੇਰੀ ਮਦਦ ਕਰੋ।
- ਯਾਤਰੀ还是不能上网。
Háishì bù néng shàngwǎng.
ਮੈਂ ਅਜੇ ਵੀ ਇੰਟਰਨੈੱਟ ਦੀ ਵਰਤੋਂ ਨਹੀਂ ਕਰ ਸਕਦਾ।
ਛੋਟੀ ਕੁਇਜ਼
ਤੁਸੀਂ ਕਿਵੇਂ ਪੁੱਛਦੇ ਹੋ “Wi-Fi ਪਾਸਵਰਡ ਕੀ ਹੈ?”
- 请问 Wi-Fi 密码是多少？ ✓ ਜਵਾਬ
- 请问出口在哪里？
- 我来旅游。
ਕਿਸ ਵਾਕਾਂਸ਼ ਦਾ ਮਤਲਬ ਹੈ “ਮੈਂ Wi-Fi ਨਾਲ ਕਨੈਕਟ ਨਹੀਂ ਕਰ ਸਕਦਾ”?
- 我连不上 Wi-Fi。 ✓ ਜਵਾਬ
- 我的手机没有信号。
- 我需要七天的套餐。
ਕਿਹੜਾ ਵਾਕੰਸ਼ ਨੈੱਟਵਰਕ ਸੈਟਿੰਗਾਂ ਦੀ ਜਾਂਚ ਕਰਨ ਵਿੱਚ ਮਦਦ ਮੰਗਦਾ ਹੈ?
- 请帮我检查一下网络设置。 ✓ ਜਵਾਬ
- 请按计价器收费。
- 可以用护照验证吗？
ਤੁਹਾਨੂੰ ਕੀ ਪੁੱਛਣਾ ਚਾਹੀਦਾ ਹੈ ਜੇਕਰ Wi-Fi ਨੂੰ ਫ਼ੋਨ ਨੰਬਰ ਦੀ ਲੋੜ ਹੈ?
- 有没有不用手机号的 Wi-Fi？ ✓ ਜਵਾਬ
- 这个套餐多少钱？
- 我的行李还没有出来。