Chinese for Travel
தமிழ்
பகுதி 2 · SIM மற்றும் இணையம் பாடம் 16 5 நிமிடங்கள் செயலியில் பிரீமியம்

Wi-Fi மற்றும் இணையச் சிக்கல்களுக்கான சீனம்

வைஃபை, கடவுச்சொற்கள், இணைப்புக்கான உதவி, மொபைல் டேட்டா, ஹாட்ஸ்பாட் மற்றும் நெட்வொர்க் சரிசெய்தல் ஆகியவற்றைக் கேட்கவும். செங்டுவின் ஒரு கஃபே. வரைபடத்தைத் திறக்க உங்களுக்கு வைஃபை வேண்டும், ஆனால் அது இணையவே மறுக்கிறது.

上网

முக்கியச் சொற்றொடர்கள்

இந்தப் பாடத்தின் அடிப்படையான 6 சொற்றொடர்களும் அவற்றை அமைக்கும் சொற்களும். கேட்க ▶ ஐயும் மெதுவாகக் கேட்க ஆமையையும் தட்டுங்கள்.

  • 请问 Wi-Fi 密码是多少？

    Qǐngwèn Wāifāi mìmǎ shì duōshǎo?

    மன்னிக்கவும், வைஃபை கடவுச்சொல் என்ன?

  • 我连不上 Wi-Fi。

    Wǒ lián bù shàng Wāifāi.

    என்னால் வைஃபையுடன் இணைக்க முடியவில்லை.

  • 密码好像不对。

    Mìmǎ hǎoxiàng bú duì.

    கடவுச்சொல் தவறானது போல் தெரிகிறது.

    • 密码Mìmǎ
    • 好像hǎoxiàng
    • 不bú
    • 对duì

  • 我的手机没有信号。

    Wǒ de shǒujī méiyǒu xìnhào.

    எனது தொலைபேசியில் சிக்னல் இல்லை.

    • 我Wǒ
    • 的de
    • 手机shǒujī
    • 没有méiyǒu
    • 信号xìnhào

  • 我已经重启手机了。

    Wǒ yǐjīng chóngqǐ shǒujī le.

    நான் ஏற்கனவே எனது மொபைலை மறுதொடக்கம் செய்துவிட்டேன்.

    • 我Wǒ
    • 已经yǐjīng
    • 重启chóngqǐ
    • 手机shǒujī
    • 了le

  • 还是不能上网。

    Háishì bù néng shàngwǎng.

    என்னால் இன்னும் இணையத்தைப் பயன்படுத்த முடியவில்லை.

    • 还是Háishì
    • 不bù
    • 能néng
    • 上网shàngwǎng

இந்தச் சூழலுக்கான மேலும் சில சொற்றொடர்கள்

பாடத்திலுள்ள மற்ற அனைத்துச் சொற்றொடர்களும்: மொத்தம் 16.

  • 请问这里有 Wi-Fi 吗？

    Qǐngwèn zhèlǐ yǒu Wāifāi ma?

    மன்னிக்கவும், இங்கே Wi-Fi உள்ளதா?

  • 请问 Wi-Fi 名称是什么？

    Qǐngwèn Wāifāi míngchēng shì shénme?

    மன்னிக்கவும், வைஃபை பெயர் என்ன?

  • Wi-Fi 名称和密码在这里。

    Wāifāi míngchēng hé mìmǎ zài zhèlǐ.

    வைஃபை பெயர் மற்றும் கடவுச்சொல் இங்கே உள்ளது.

  • 可以帮我连接 Wi-Fi 吗？

    Kěyǐ bāng wǒ liánjiē Wāifāi ma?

    வைஃபையுடன் இணைக்க எனக்கு உதவ முடியுமா?

  • Wi-Fi 信号很弱。

    Wāifāi xìnhào hěn ruò.

    வைஃபை சிக்னல் மிகவும் பலவீனமாக உள்ளது.

  • 这里有信号更好的地方吗？

    Zhèlǐ yǒu xìnhào gèng hǎo de dìfang ma?

    இங்கே சிறந்த சிக்னல் உள்ள இடம் உள்ளதா?

  • Wi-Fi 登录需要验证码。

    Wāifāi dēnglù xūyào yànzhèngmǎ.

    வைஃபை உள்நுழைவுக்கு சரிபார்ப்புக் குறியீடு தேவை.

  • 我收不到验证码。

    Wǒ shōu bù dào yànzhèngmǎ.

    சரிபார்ப்புக் குறியீட்டை என்னால் பெற முடியவில்லை.

  • 有没有不用手机号的 Wi-Fi？

    Yǒu méiyǒu bú yòng shǒujī hào de Wāifāi?

    ஃபோன் எண் தேவையில்லாத Wi-Fi உள்ளதா?

  • 我的移动数据不能用。

    Wǒ de yídòng shùjù bù néng yòng.

    எனது மொபைல் டேட்டா வேலை செய்யாது.

  • 请帮我检查一下网络设置。

    Qǐng bāng wǒ jiǎnchá yíxià wǎngluò shèzhì.

    பிணைய அமைப்புகளைச் சரிபார்க்க எனக்கு உதவவும்.

  • 请先重启手机。

    Qǐng xiān chóngqǐ shǒujī.

    முதலில் உங்கள் மொபைலை மறுதொடக்கம் செய்யவும்.

  • 可以开热点吗？

    Kěyǐ kāi rèdiǎn ma?

    நான் ஹாட்ஸ்பாட்டைப் பயன்படுத்தலாமா?

  • 我的热点打不开。

    Wǒ de rèdiǎn dǎ bù kāi.

    எனது ஹாட்ஸ்பாட்டை இயக்க முடியவில்லை.

  • 可以请您写下来吗？

    Kěyǐ qǐng nín xiě xiàlái ma?

    தயவுசெய்து அதை எழுத முடியுமா?

  • 谢谢您的帮助。

    Xièxie nín de bāngzhù.

    உங்கள் உதவிக்கு நன்றி.

நீங்கள் கேட்கக்கூடியவை, பதிலளிக்கும் முறை

பணியாளர் உங்கள் உரையாடல் வரிசையைப் பின்பற்ற மாட்டார். இங்கே அவர் சொல்லக்கூடியவற்றையும் பொருத்தமான பதில்களையும் பாருங்கள்.

  1. பணியாளர்

    大小写要注意。

    Dàxiǎoxiě yào zhùyì.

    பெரிய எழுத்துகளைக் கவனியுங்கள்.

    நீங்கள்

    还是不能上网。

    Háishì bù néng shàngwǎng.

    என்னால் இன்னும் இணையத்தைப் பயன்படுத்த முடியவில்லை.

  2. பணியாளர்

    这个位置信号不太好。

    Zhège wèizhi xìnhào bú tài hǎo.

    இந்த மேஜையில் சிக்னல் அவ்வளவு நன்றாக இல்லை.

    நீங்கள்

    这里有信号更好的地方吗？

    Zhèlǐ yǒu xìnhào gèng hǎo de dìfang ma?

    இங்கே சிறந்த சிக்னல் உள்ள இடம் உள்ளதா?

காட்சியை இயக்குக

செங்டுவின் ஒரு கஃபே. வரைபடத்தைத் திறக்க உங்களுக்கு வைஃபை வேண்டும், ஆனால் அது இணையவே மறுக்கிறது.

成都·咖啡馆 · செங்டுவின் ஒரு கஃபே

  1. பணியாளர்

    您的咖啡好了。

    Nín de kāfēi hǎo le.

    உங்கள் காபி தயார்.

  2. நீங்கள்

    请问 Wi-Fi 密码是多少？

    Qǐngwèn Wāifāi mìmǎ shì duōshǎo?

    மன்னிக்கவும், வைஃபை கடவுச்சொல் என்ன?

  3. பணியாளர்

    密码在小票上。

    Mìmǎ zài xiǎopiào shàng.

    கடவுச்சொல் உங்கள் ரசீதில் இருக்கிறது.

  4. நீங்கள்

    密码好像不对。

    Mìmǎ hǎoxiàng bú duì.

    கடவுச்சொல் தவறானது போல் தெரிகிறது.

  5. பணியாளர்

    大小写要注意。

    Dàxiǎoxiě yào zhùyì.

    பெரிய எழுத்துகளைக் கவனியுங்கள்.

  6. நீங்கள்

    还是不能上网。

    Háishì bù néng shàngwǎng.

    என்னால் இன்னும் இணையத்தைப் பயன்படுத்த முடியவில்லை.

  7. பயணி

    请先重启手机。

    Qǐng xiān chóngqǐ shǒujī.

    முதலில் உங்கள் மொபைலை மறுதொடக்கம் செய்யவும்.

  8. நீங்கள்

    我已经重启手机了。

    Wǒ yǐjīng chóngqǐ shǒujī le.

    நான் ஏற்கனவே எனது மொபைலை மறுதொடக்கம் செய்துவிட்டேன்.

பண்பாட்டுக் குறிப்பு

முடிந்தால் அதிகாரப்பூர்வ நெட்வொர்க்குகளைப் பயன்படுத்தவும்.

விமான நிலையங்கள், ஹோட்டல்கள் மற்றும் கஃபேக்களில், அதிகாரப்பூர்வ வைஃபை பெயரை ஊழியர்களிடம் கேளுங்கள். தெரியாத தோற்றமுள்ள நெட்வொர்க்குகளுடன் இணைப்பதைத் தவிர்க்கவும்.

எந்த வாக்கியத்தின் அர்த்தம் “என்னால் வைஃபையுடன் இணைக்க முடியவில்லை”?

பதிலைக் காட்டு

我连不上 Wi-Fi。 — என்னால் வைஃபையுடன் இணைக்க முடியவில்லை.

மேலும் கற்க

இந்தச் சூழலின் பின்னணி: முக்கியச் சொற்கள், எதிர்பார்க்கக்கூடியவை, மேலும் சில சிறு உரையாடல்கள்.

முக்கிய சொற்கள்

Wi-Fi 名称 வைஃபையுடன் இணைக்கும்போது நீங்கள் தேர்ந்தெடுக்கும் நெட்வொர்க் பெயர். இது SSID என்றும் அழைக்கப்படலாம்.

请问 Wi-Fi 名称是什么？ Qǐngwèn Wāifāi míngchēng shì shénme? மன்னிக்கவும், வைஃபை பெயர் என்ன?

Wi-Fi 密码 தனியார் Wi-Fi நெட்வொர்க்குடன் இணைக்க தேவையான கடவுச்சொல்.

请问 Wi-Fi 密码是多少？ Qǐngwèn Wāifāi mìmǎ shì duōshǎo? மன்னிக்கவும், வைஃபை கடவுச்சொல் என்ன?

验证码 உள்நுழைவு அல்லது அடையாள உறுதிப்படுத்தலுக்குப் பயன்படுத்தப்படும் சரிபார்ப்புக் குறியீடு, அடிக்கடி SMS மூலம் அனுப்பப்படும்.

Wi-Fi 登录需要验证码。 Wāifāi dēnglù xūyào yànzhèngmǎ. வைஃபை உள்நுழைவுக்கு சரிபார்ப்புக் குறியீடு தேவை.

移动数据 வைஃபைக்கு பதிலாக உங்கள் மொபைல் கேரியர் மூலம் இணைய அணுகல்.

我的移动数据不能用。 Wǒ de yídòng shùjù bù néng yòng. எனது மொபைல் டேட்டா வேலை செய்யாது.

信号 உங்கள் மொபைல் அல்லது வைஃபை இணைப்பின் வலிமை. பலவீனமான சிக்னல் இணையத்தை மெதுவாக்கலாம் அல்லது கிடைக்காமல் செய்யலாம்.

我的手机没有信号。 Wǒ de shǒujī méiyǒu xìnhào. எனது தொலைபேசியில் சிக்னல் இல்லை.

热点 ஹாட்ஸ்பாட் அல்லது டெதரிங் உங்கள் ஃபோனின் மொபைல் டேட்டாவைப் பயன்படுத்த மற்றொரு சாதனத்தை அனுமதிக்கிறது.

可以开热点吗？ Kěyǐ kāi rèdiǎn ma? நான் ஹாட்ஸ்பாட்டைப் பயன்படுத்தலாமா?

சிக்கல் தீர்வு படிகள்

படி 1: நெட்வொர்க் பெயர் மற்றும் கடவுச்சொல்லை உறுதிப்படுத்தவும்

உங்களால் இணைக்க முடியாவிட்டால், சரியான வைஃபை நெட்வொர்க்கைத் தேர்ந்தெடுத்து கடவுச்சொல்லைச் சரியாக உள்ளிட்டுள்ளீர்களா என்பதை முதலில் சரிபார்க்கவும்.

படி 2: சரிபார்ப்புத் தேவைகளைச் சரிபார்க்கவும்

சில பொது வைஃபை நெட்வொர்க்குகளுக்கு SMS சரிபார்ப்பு அல்லது ஃபோன் எண் தேவை. மற்றொரு உள்நுழைவு முறை உள்ளதா என்று கேட்கவும்.

படி 3: சிறந்த சமிக்ஞை பகுதிக்கு நகர்த்தவும்

சிக்னல் பலவீனமாக இருந்தால், சிக்னல் எங்கே சிறந்தது என்று ஊழியர்களிடம் கேளுங்கள். தடிமனான சுவர்கள், அடித்தளங்கள் அல்லது நெரிசலான பகுதிகள் இணைப்பைப் பாதிக்கலாம்.

படி 4: மொபைலை மறுதொடக்கம் செய்யுங்கள்

சிம் கார்டுகளை மாற்றிய பிறகு, eSIM ஐச் செயல்படுத்திய பிறகு அல்லது நெட்வொர்க் அமைப்புகளைச் சரிசெய்த பிறகு, மொபைலை மறுதொடக்கம் செய்வது உதவும்.

படி 5: அமைப்புகளைச் சரிபார்க்க ஊழியர்களிடம் கேளுங்கள்

இன்னும் உங்களால் இணைக்க முடியவில்லை எனில், வைஃபை, மொபைல் டேட்டா, ரோமிங் அல்லது ஹாட்ஸ்பாட் அமைப்புகளைச் சரிபார்க்கும்படி ஊழியர்களிடம் கேளுங்கள்.

பயனுள்ள கேள்வி வாக்கிய அமைப்புகள்

请问……是什么？ வைஃபை பெயர் அல்லது கடவுச்சொல் போன்ற ஏதாவது என்ன என்று கேட்க இதைப் பயன்படுத்தவும்.

请问 Wi-Fi 名称是什么？ Qǐngwèn Wāifāi míngchēng shì shénme? மன்னிக்கவும், வைஃபை பெயர் என்ன?

我连不上…… நீங்கள் எதையாவது இணைக்க முடியாது என்று சொல்ல இதைப் பயன்படுத்தவும்.

我连不上 Wi-Fi。 Wǒ lián bù shàng Wāifāi. என்னால் வைஃபையுடன் இணைக்க முடியவில்லை.

……不能用。 ஏதாவது வேலை செய்யவில்லை என்று சொல்ல இதைப் பயன்படுத்தவும்.

我的移动数据不能用。 Wǒ de yídòng shùjù bù néng yòng. எனது மொபைல் டேட்டா வேலை செய்யாது.

请帮我检查一下…… உங்களுக்காக ஏதாவது ஒன்றைச் சரிபார்க்க யாரையாவது கேட்க இதைப் பயன்படுத்தவும்.

请帮我检查一下网络设置。 Qǐng bāng wǒ jiǎnchá yíxià wǎngluò shèzhì. பிணைய அமைப்புகளைச் சரிபார்க்க எனக்கு உதவவும்.

还是不能…… முயற்சித்த பிறகும் ஏதாவது வேலை செய்யவில்லை என்று சொல்ல இதைப் பயன்படுத்தவும்.

还是不能上网。 Háishì bù néng shàngwǎng. என்னால் இன்னும் இணையத்தைப் பயன்படுத்த முடியவில்லை.

அடிக்கடி கேட்கப்படும் கேள்விகள்

ஹோட்டல், கஃபே அல்லது விமான நிலையத்தில் முதலில் நான் என்ன கேட்க வேண்டும்?

வைஃபை கிடைக்குமா என்று கேட்டு, நெட்வொர்க் பெயர் மற்றும் கடவுச்சொல்லைக் கேட்கவும்: 请问这里有 வைஃபை 名称是什么？请问 வைஃபை

Wi-Fi கடவுச்சொல் வேலை செய்யவில்லை என்றால் என்ன செய்வது?

சொல்லுங்கள்: 密码好像不对。 பிறகு அதை எழுதி வைக்கும்படி ஊழியர்களிடம் கூறவும் அல்லது பொருத்தமானதாக இருந்தால் அதை உள்ளிடவும்.

வைஃபை உள்நுழைவுக்கு ஃபோன் எண் தேவைப்பட்டால் என்ன செய்வது?

ஃபோன் எண் தேவையில்லாத Wi-Fi உள்ளதா என்று கேட்கவும்: 有没有不用手机号的 Wi-Fi？

எனது மொபைல் டேட்டா வேலை செய்யவில்லை என்றால்?

சொல்லுங்கள்:我的移动数据不能用。请帮我检查一下网络设置。 ஊழியர்கள் மொபைல் டேட்டா, சிம் தேர்வு, ரோமிங், ஏபிஎன் அல்லது சிக்னல் ஆகியவற்றைச் சரிபார்க்கலாம்.

பாதுகாப்பு மற்றும் தனியுரிமைக் குறிப்புகள்

முடிந்தால் அதிகாரப்பூர்வ நெட்வொர்க்குகளைப் பயன்படுத்தவும்.

விமான நிலையங்கள், ஹோட்டல்கள் மற்றும் கஃபேக்களில், அதிகாரப்பூர்வ வைஃபை பெயரை ஊழியர்களிடம் கேளுங்கள். தெரியாத தோற்றமுள்ள நெட்வொர்க்குகளுடன் இணைப்பதைத் தவிர்க்கவும்.

முக்கியத் தகவலில் கவனமாக இருங்கள்

பொது வைஃபையில், நெட்வொர்க் மற்றும் பக்கத்தை நம்பும் வரை கடவுச்சொற்கள், வங்கி விவரங்கள் அல்லது பாஸ்போர்ட் தகவலை உள்ளிடுவதைத் தவிர்க்கவும்.

பணியாளர்களிடம் உதவி கேட்கவும், தற்செயலான அந்நியர்களை அல்ல

இணைக்க அல்லது சரிசெய்தல் உதவி தேவைப்பட்டால், ஹோட்டல், விமான நிலையம், கஃபே அல்லது மொபைல் கடையில் உள்ள அதிகாரப்பூர்வ ஊழியர்களிடம் கேளுங்கள்.

ஊடாடும் சூழ்நிலைகள்

வைஃபை கேட்கிறது

  • பயணி请问这里有 Wi-Fi 吗？

    Qǐngwèn zhèlǐ yǒu Wāifāi ma?

    மன்னிக்கவும், இங்கே Wi-Fi உள்ளதா?

  • பயணி请问 Wi-Fi 密码是多少？

    Qǐngwèn Wāifāi mìmǎ shì duōshǎo?

    மன்னிக்கவும், வைஃபை கடவுச்சொல் என்ன?

  • பயணி可以帮我连接 Wi-Fi 吗？

    Kěyǐ bāng wǒ liánjiē Wāifāi ma?

    வைஃபையுடன் இணைக்க எனக்கு உதவ முடியுமா?

Wi-Fi ஐ இணைக்க முடியவில்லை

  • பயணி我连不上 Wi-Fi。

    Wǒ lián bù shàng Wāifāi.

    என்னால் வைஃபையுடன் இணைக்க முடியவில்லை.

  • பயணி密码好像不对。

    Mìmǎ hǎoxiàng bú duì.

    கடவுச்சொல் தவறானது போல் தெரிகிறது.

  • பயணி可以请您写下来吗？

    Kěyǐ qǐng nín xiě xiàlái ma?

    தயவுசெய்து அதை எழுத முடியுமா?

மொபைல் டேட்டா வேலை செய்யாது

  • பயணி我的移动数据不能用。

    Wǒ de yídòng shùjù bù néng yòng.

    எனது மொபைல் டேட்டா வேலை செய்யாது.

  • பயணி请帮我检查一下网络设置。

    Qǐng bāng wǒ jiǎnchá yíxià wǎngluò shèzhì.

    பிணைய அமைப்புகளைச் சரிபார்க்க எனக்கு உதவவும்.

  • பயணி还是不能上网。

    Háishì bù néng shàngwǎng.

    என்னால் இன்னும் இணையத்தைப் பயன்படுத்த முடியவில்லை.

சிறு வினாடி வினா

“வைஃபை பாஸ்வேர்டு என்றால் என்ன?” என்று நீங்கள் எப்படிக் கேட்பீர்கள்?
  • 请问 Wi-Fi 密码是多少？ ✓ பதில்
  • 请问出口在哪里？
  • 我来旅游。
எந்த வாக்கியத்தின் அர்த்தம் “என்னால் வைஃபையுடன் இணைக்க முடியவில்லை”?
  • 我连不上 Wi-Fi。 ✓ பதில்
  • 我的手机没有信号。
  • 我需要七天的套餐。
நெட்வொர்க் அமைப்புகளைச் சரிபார்க்க எந்த சொற்றொடர் உதவி கேட்கிறது?
  • 请帮我检查一下网络设置。 ✓ பதில்
  • 请按计价器收费。
  • 可以用护照验证吗？
வைஃபைக்கு ஃபோன் எண் தேவைப்பட்டால் நீங்கள் என்ன கேட்க வேண்டும்?
  • 有没有不用手机号的 Wi-Fi？ ✓ பதில்
  • 这个套餐多少钱？
  • 我的行李还没有出来。

தொடர்புடைய பயண வழிகாட்டிகள்