Kartu bank dan uang tunai dalam Mandarin
Tanyakan apakah kartu bank asing, kartu kredit, uang tunai, atau tagihan kecil diterima. Sebuah toko suvenir di Wangfujing, Beijing. Kartu Anda ditolak, dan yang Anda pegang hanya selembar uang 100 yuan.
Frasa utama
6 frasa inti pelajaran ini, beserta kata penyusunnya. Ketuk ▶ untuk mendengarkan, atau kura-kura untuk mendengarnya perlahan.
-
请问可以刷卡吗?
Qǐngwèn kěyǐ shuākǎ ma?
Maaf, bisakah saya membayar dengan kartu?
- 请问Qǐngwèn
- 可以kěyǐ
- 刷卡shuākǎ
- 吗ma
-
可以用外国银行卡吗?
Kěyǐ yòng wàiguó yínhángkǎ ma?
Dapatkah saya menggunakan kartu bank asing?
- 可以Kěyǐ
- 用yòng
- 外国wàiguó
- 银行卡yínhángkǎ
- 吗ma
-
我的银行卡不能用。
Wǒ de yínhángkǎ bù néng yòng.
Kartu bank saya tidak berfungsi.
- 我Wǒ
- 的de
- 银行卡yínhángkǎ
- 不bù
- 能néng
- 用yòng
-
请问可以用现金吗?
Qǐngwèn kěyǐ yòng xiànjīn ma?
Permisi, bisakah saya membayar dengan uang tunai?
- 请问Qǐngwèn
- 可以kěyǐ
- 用yòng
- 现金xiànjīn
- 吗ma
-
可以找零吗?
Kěyǐ zhǎolíng ma?
Bisakah Anda memberi uang kembalian?
- 可以Kěyǐ
- 找零zhǎolíng
- 吗ma
-
我可以用手机支付吗?
Wǒ kěyǐ yòng shǒujī zhīfù ma?
Bisakah saya membayar dengan pembayaran seluler?
- 我Wǒ
- 可以kěyǐ
- 用yòng
- 手机shǒujī
- 支付zhīfù
- 吗ma
Frasa lain untuk situasi ini
Semua frasa lainnya dari pelajaran ini: total 17.
-
可以用信用卡吗?
Kěyǐ yòng xìnyòngkǎ ma?
Dapatkah saya menggunakan kartu kredit?
-
可以用 Visa 卡吗?
Kěyǐ yòng Visa kǎ ma?
Dapatkah saya menggunakan kartu Visa?
-
可以用 Mastercard 吗?
Kěyǐ yòng Mastercard ma?
Dapatkah saya menggunakan Mastercard?
-
这里只支持银联吗?
Zhèlǐ zhǐ zhīchí Yínlián ma?
Apakah Anda hanya menerima UnionPay di sini?
-
不好意思,我们这里只支持银联。
Bù hǎoyìsi, wǒmen zhèlǐ zhǐ zhīchí Yínlián.
Maaf, kami hanya menerima UnionPay di sini.
-
可以再试一次吗?
Kěyǐ zài shì yí cì ma?
Dapatkah kami mencoba lagi?
-
我可以换一张卡吗?
Wǒ kěyǐ huàn yì zhāng kǎ ma?
Dapatkah saya menggunakan kartu lain?
-
可以,但是请尽量用零钱。
Kěyǐ, dànshì qǐng jǐnliàng yòng língqián.
Ya, tapi silakan gunakan uang receh jika memungkinkan.
-
我没有零钱。
Wǒ méiyǒu língqián.
Saya tidak punya uang receh.
-
我只有一百元。
Wǒ zhǐ yǒu yìbǎi yuán.
Saya hanya punya 100 yuan.
-
可以帮我换成小面额吗?
Kěyǐ bāng wǒ huànchéng xiǎo miàn'é ma?
Bisakah Anda menukarnya dengan pecahan yang lebih kecil?
-
我可以用现金和银行卡一起付吗?
Wǒ kěyǐ yòng xiànjīn hé yínhángkǎ yìqǐ fù ma?
Bisakah saya membayar dengan uang tunai dan kartu bank?
-
可以分开付款吗?
Kěyǐ fēnkāi fùkuǎn ma?
Bisakah kita membayar secara terpisah?
-
附近有 ATM 吗?
Fùjìn yǒu ATM ma?
Apakah ada ATM di dekat sini?
-
我可以先去取现金吗?
Wǒ kěyǐ xiān qù qǔ xiànjīn ma?
Bisakah saya menarik uang tunai dulu?
-
可以给我一张收据吗?
Kěyǐ gěi wǒ yì zhāng shōujù ma?
Bolehkah saya meminta tanda terima?
-
谢谢您的帮助。
Xièxie nín de bāngzhù.
Terima kasih atas bantuan Anda.
Yang akan kamu dengar dan cara menjawabnya
Petugas tidak akan mengikuti naskahmu. Berikut ucapan yang mungkin terdengar di sini, beserta jawaban yang sesuai.
-
Petugas
一共六十八块。Yígòng liùshíbā kuài.
Totalnya 68 yuan.
Kamu
请问可以刷卡吗?Qǐngwèn kěyǐ shuākǎ ma?
Maaf, bisakah saya membayar dengan kartu?
-
Petugas
不好意思,这张卡刷不了。Bù hǎoyìsi, zhè zhāng kǎ shuā bu liǎo.
Maaf, kartu ini tidak bisa dipakai.
Kamu
我可以换一张卡吗?Wǒ kěyǐ huàn yì zhāng kǎ ma?
Dapatkah saya menggunakan kartu lain?
Mainkan adegan
Sebuah toko suvenir di Wangfujing, Beijing. Kartu Anda ditolak, dan yang Anda pegang hanya selembar uang 100 yuan.
-
Petugas
一共六十八块。
Yígòng liùshíbā kuài.
Totalnya 68 yuan.
-
Kamu
请问可以刷卡吗?
Qǐngwèn kěyǐ shuākǎ ma?
Maaf, bisakah saya membayar dengan kartu?
Apa yang kamu ucapkan?
-
Petugas
不好意思,这张卡刷不了。
Bù hǎoyìsi, zhè zhāng kǎ shuā bu liǎo.
Maaf, kartu ini tidak bisa dipakai.
-
Kamu
请问可以用现金吗?
Qǐngwèn kěyǐ yòng xiànjīn ma?
Permisi, bisakah saya membayar dengan uang tunai?
Apa yang kamu ucapkan?
-
Wisatawan
可以,但是请尽量用零钱。
Kěyǐ, dànshì qǐng jǐnliàng yòng língqián.
Ya, tapi silakan gunakan uang receh jika memungkinkan.
-
Kamu
我只有一百元。
Wǒ zhǐ yǒu yìbǎi yuán.
Saya hanya punya 100 yuan.
Apa yang kamu ucapkan?
-
Petugas
没问题,找您三十二。
Méi wèntí, zhǎo nín sānshí'èr.
Tidak masalah. Ini kembaliannya 32.
-
Kamu
可以给我一张收据吗?
Kěyǐ gěi wǒ yì zhāng shōujù ma?
Bolehkah saya meminta tanda terima?
Apa yang kamu ucapkan?
Adegan selesai. 很好! (Hěn hǎo — bagus sekali!)
Tips budaya
Bawalah uang kecil jika memungkinkan
Toko kecil, taksi, pasar, dan kedai makanan ringan mungkin memilikinya kesulitan memberikan kembalian untuk tagihan besar.
Frasa mana yang berarti “Dapatkah Anda memberikan kembalian?”
Tampilkan jawaban
可以找零吗? — Bisakah Anda memberi uang kembalian?
Pelajari lebih jauh
Latar situasi ini: kata penting, hal yang perlu diantisipasi, dan beberapa dialog singkat tambahan.
Istilah Penting
刷卡 Untuk membayar dengan kartu. Dalam bahasa Cina, 刷卡 dapat berarti menggesek, memasukkan, mengetuk, atau menggunakan kartu bank untuk pembayaran.
外国银行卡 Kartu bank yang diterbitkan di luar Tiongkok. Penerimaan tergantung pada pedagang, jaringan kartu, bank, dan terminal pembayaran.
信用卡 Kartu kredit. Beberapa tempat menerima kartu kredit internasional, namun toko-toko kecil mungkin tidak.
银联 UnionPay, jaringan pembayaran kartu utama di Tiongkok. Beberapa pedagang mungkin menerima UnionPay tetapi tidak menerima Visa atau Mastercard.
现金 Tunai. Ini dapat berguna sebagai cadangan ketika pembayaran seluler atau kartu tidak berfungsi.
找零 Untuk memberikan kembalian setelah pembayaran tunai.
Jika Kartu Tidak Berfungsi
Coba lagi sekali
Terkadang upaya pertama gagal karena masalah terminal, jaringan, chip, atau nirsentuh. Tanya: 可以再试一次吗?
Gunakan kartu lain
Jika satu kartu gagal, kartu lain dari jaringan atau bank lain mungkin berfungsi.
Beralih ke pembayaran seluler
Jika Alipay atau WeChat Pay Anda berfungsi, tanyakan: 我可以用手机支付吗?
Gunakan uang tunai
Uang Tunai dapat berguna dalam keadaan darurat. Tanyakan apakah uang tunai diterima dan apakah mereka dapat memberikan kembalian.
Cari ATM
Jika Anda membutuhkan uang tunai, tanyakan di mana ATM terdekat. Beberapa ATM mungkin tidak menerima semua kartu asing.
Kalimat Berguna untuk Bertanya
可以用……吗? Gunakan ini untuk menanyakan apakah suatu metode pembayaran atau jenis kartu diterima.
这里只支持……吗? Gunakan ini untuk menanyakan apakah hanya satu jaringan atau metode pembayaran yang diterima.
我没有…… Gunakan ini untuk menjelaskan bahwa Anda tidak memiliki sesuatu, misalnya uang receh.
可以帮我……吗? Gunakan ini untuk dengan sopan meminta seseorang membantu Anda melakukan sesuatu.
Tips Uang Tunai
Bawalah uang kecil jika memungkinkan
Toko kecil, taksi, pasar, dan kedai makanan ringan mungkin memilikinya kesulitan memberikan kembalian untuk tagihan besar.
Tanyakan sebelum menggunakan tagihan besar
Jika Anda hanya memiliki 100 yuan, tanyakan apakah mereka dapat memberikan kembalian.
Simpan uang tunai darurat
Bahkan jika Anda menggunakan pembayaran seluler, sejumlah uang tunai dapat membantu ketika baterai ponsel Anda mati, jaringan mati, atau pedagang tidak menerima kartu.
Pertanyaan Umum
Apakah setiap toko akan menerima kartu kredit asing?
Tidak. Hotel-hotel besar, mal, dan jaringan internasional lebih cenderung menerimanya, sedangkan toko-toko kecil hanya menerima pembayaran seluler, UnionPay, atau uang tunai.
Apa yang harus saya lakukan jika kartu saya ditolak?
Minta untuk mencoba lagi, gunakan kartu lain, beralih ke pembayaran seluler, atau bayar dengan uang tunai.
Apakah uang tunai masih berguna di Tiongkok?
Ya, sebagai cadangan. Pembayaran seluler sangat umum, tetapi uang tunai dapat membantu ketika pembayaran telepon, jaringan, atau kartu gagal.
Apa yang harus saya tanyakan jika saya hanya memiliki tagihan besar?
Katakan: 我只有一百元。可以找零吗?
Skenario Interaktif
Menanyakan tentang kartu asing
- Wisatawan请问可以刷卡吗?
Qǐngwèn kěyǐ shuākǎ ma?
Maaf, bisakah saya membayar dengan kartu?
- Wisatawan可以用外国银行卡吗?
Kěyǐ yòng wàiguó yínhángkǎ ma?
Dapatkah saya menggunakan kartu bank asing?
- Wisatawan可以用 Visa 卡吗?
Kěyǐ yòng Visa kǎ ma?
Dapatkah saya menggunakan kartu Visa?
Kartu tidak berfungsi
- Wisatawan我的银行卡不能用。
Wǒ de yínhángkǎ bù néng yòng.
Kartu bank saya tidak berfungsi.
- Wisatawan可以再试一次吗?
Kěyǐ zài shì yí cì ma?
Dapatkah kami mencoba lagi?
- Wisatawan我可以换一张卡吗?
Wǒ kěyǐ huàn yì zhāng kǎ ma?
Dapatkah saya menggunakan kartu lain?
Membayar dengan uang tunai
- Wisatawan请问可以用现金吗?
Qǐngwèn kěyǐ yòng xiànjīn ma?
Permisi, bisakah saya membayar dengan uang tunai?
- Wisatawan我没有零钱。
Wǒ méiyǒu língqián.
Saya tidak punya uang receh.
- Wisatawan可以找零吗?
Kěyǐ zhǎolíng ma?
Bisakah Anda memberi uang kembalian?
Kuis Mini
Bagaimana cara bertanya “Dapatkah saya membayar dengan kartu?”
- 请问可以刷卡吗? ✓ Jawaban
- 请问这里有 Wi-Fi 吗?
- 请问哪里可以买手机卡?
Frasa mana yang menanyakan apakah hanya UnionPay yang diterima?
- 这里只支持银联吗? ✓ Jawaban
- 可以用现金吗?
- 可以找零吗?
Apa yang Anda katakan jika kartu bank Anda tidak berfungsi?
- 我的银行卡不能用。 ✓ Jawaban
- 我想买一张中国手机卡。
- 我的行李还没有出来。
Frasa mana yang berarti “Dapatkah Anda memberikan kembalian?”
- 可以找零吗? ✓ Jawaban
- 可以扫码付款吗?
- 可以用护照验证吗?