Chinese for Travel
தமிழ்
பகுதி 3 · பணம் செலுத்துதல் பாடம் 19 5 நிமிடங்கள் செயலியில் பிரீமியம்

சீன மொழியில் வங்கி அட்டைகளும் ரொக்கமும்

வெளிநாட்டு வங்கி அட்டைகள், கிரெடிட் கார்டுகள், ரொக்கம் அல்லது சிறிய பில்கள் ஏற்கப்படுகின்றனவா என்று கேளுங்கள். பெய்ஜிங்கின் வாங்ஃபூஜிங்கில் ஒரு நினைவுப்பொருள் கடை. உங்கள் கார்டு நிராகரிக்கப்பட்டது, உங்களிடம் இருப்பது ஒரே ஒரு 100 யுவான் நோட்டுதான்.

现金

முக்கியச் சொற்றொடர்கள்

இந்தப் பாடத்தின் அடிப்படையான 6 சொற்றொடர்களும் அவற்றை அமைக்கும் சொற்களும். கேட்க ▶ ஐயும் மெதுவாகக் கேட்க ஆமையையும் தட்டுங்கள்.

  • 请问可以刷卡吗？

    Qǐngwèn kěyǐ shuākǎ ma?

    மன்னிக்கவும், நான் அட்டை மூலம் பணம் செலுத்தலாமா?

    • 请问Qǐngwèn
    • 可以kěyǐ
    • 刷卡shuākǎ
    • 吗ma

  • 可以用外国银行卡吗？

    Kěyǐ yòng wàiguó yínhángkǎ ma?

    நான் வெளிநாட்டு வங்கி அட்டையைப் பயன்படுத்தலாமா?

    • 可以Kěyǐ
    • 用yòng
    • 外国wàiguó
    • 银行卡yínhángkǎ
    • 吗ma

  • 我的银行卡不能用。

    Wǒ de yínhángkǎ bù néng yòng.

    எனது வங்கி அட்டை வேலை செய்யவில்லை.

    • 我Wǒ
    • 的de
    • 银行卡yínhángkǎ
    • 不bù
    • 能néng
    • 用yòng

  • 请问可以用现金吗？

    Qǐngwèn kěyǐ yòng xiànjīn ma?

    மன்னிக்கவும், நான் பணத்துடன் செலுத்தலாமா?

    • 请问Qǐngwèn
    • 可以kěyǐ
    • 用yòng
    • 现金xiànjīn
    • 吗ma

  • 可以找零吗？

    Kěyǐ zhǎolíng ma?

    மீதி சில்லறை தர முடியுமா?

    • 可以Kěyǐ
    • 找零zhǎolíng
    • 吗ma

  • 我可以用手机支付吗？

    Wǒ kěyǐ yòng shǒujī zhīfù ma?

    மொபைல் மூலம் பணம் செலுத்தலாமா?

    • 我Wǒ
    • 可以kěyǐ
    • 用yòng
    • 手机shǒujī
    • 支付zhīfù
    • 吗ma

இந்தச் சூழலுக்கான மேலும் சில சொற்றொடர்கள்

பாடத்திலுள்ள மற்ற அனைத்துச் சொற்றொடர்களும்: மொத்தம் 17.

  • 可以用信用卡吗？

    Kěyǐ yòng xìnyòngkǎ ma?

    நான் கிரெடிட் கார்டைப் பயன்படுத்தலாமா?

  • 可以用 Visa 卡吗？

    Kěyǐ yòng Visa kǎ ma?

    நான் விசா கார்டைப் பயன்படுத்தலாமா?

  • 可以用 Mastercard 吗？

    Kěyǐ yòng Mastercard ma?

    நான் மாஸ்டர்கார்டைப் பயன்படுத்தலாமா?

  • 这里只支持银联吗？

    Zhèlǐ zhǐ zhīchí Yínlián ma?

    நீங்கள் இங்கே UnionPayயை மட்டும் ஏற்றுக்கொள்கிறீர்களா?

  • 不好意思，我们这里只支持银联。

    Bù hǎoyìsi, wǒmen zhèlǐ zhǐ zhīchí Yínlián.

    மன்னிக்கவும், நாங்கள் இங்கே UnionPayயை மட்டுமே ஏற்றுக்கொள்கிறோம்.

  • 可以再试一次吗？

    Kěyǐ zài shì yí cì ma?

    நாம் மீண்டும் முயற்சிக்கலாமா?

  • 我可以换一张卡吗？

    Wǒ kěyǐ huàn yì zhāng kǎ ma?

    நான் வேறு கார்டைப் பயன்படுத்தலாமா?

  • 可以，但是请尽量用零钱。

    Kěyǐ, dànshì qǐng jǐnliàng yòng língqián.

    ஆம், ஆனால் முடிந்தால் சில்லறையாகக் கொடுங்கள்.

  • 我没有零钱。

    Wǒ méiyǒu língqián.

    என்னிடம் சில்லறை இல்லை.

  • 我只有一百元。

    Wǒ zhǐ yǒu yìbǎi yuán.

    என்னிடம் 100 யுவான் மட்டுமே உள்ளது.

  • 可以帮我换成小面额吗？

    Kěyǐ bāng wǒ huànchéng xiǎo miàn'é ma?

    இதைச் சிறிய நோட்டுகளாக மாற்றித் தர முடியுமா?

  • 我可以用现金和银行卡一起付吗？

    Wǒ kěyǐ yòng xiànjīn hé yínhángkǎ yìqǐ fù ma?

    நான் பணம் மற்றும் வங்கி அட்டை இரண்டிலும் செலுத்தலாமா?

  • 可以分开付款吗？

    Kěyǐ fēnkāi fùkuǎn ma?

    நாம் தனித்தனியாக செலுத்தலாமா?

  • 附近有 ATM 吗？

    Fùjìn yǒu ATM ma?

    அருகில் ஏடிஎம் உள்ளதா?

  • 我可以先去取现金吗？

    Wǒ kěyǐ xiān qù qǔ xiànjīn ma?

    நான் முதலில் பணத்தை எடுக்கலாமா?

  • 可以给我一张收据吗？

    Kěyǐ gěi wǒ yì zhāng shōujù ma?

    எனக்கு ஒரு ரசீது தர முடியுமா?

  • 谢谢您的帮助。

    Xièxie nín de bāngzhù.

    உங்கள் உதவிக்கு நன்றி.

நீங்கள் கேட்கக்கூடியவை, பதிலளிக்கும் முறை

பணியாளர் உங்கள் உரையாடல் வரிசையைப் பின்பற்ற மாட்டார். இங்கே அவர் சொல்லக்கூடியவற்றையும் பொருத்தமான பதில்களையும் பாருங்கள்.

  1. பணியாளர்

    一共六十八块。

    Yígòng liùshíbā kuài.

    மொத்தம் 68 யுவான்.

    நீங்கள்

    请问可以刷卡吗？

    Qǐngwèn kěyǐ shuākǎ ma?

    மன்னிக்கவும், நான் அட்டை மூலம் பணம் செலுத்தலாமா?

  2. பணியாளர்

    不好意思，这张卡刷不了。

    Bù hǎoyìsi, zhè zhāng kǎ shuā bu liǎo.

    மன்னிக்கவும், இந்தக் கார்டு வேலை செய்யவில்லை.

    நீங்கள்

    我可以换一张卡吗？

    Wǒ kěyǐ huàn yì zhāng kǎ ma?

    நான் வேறு கார்டைப் பயன்படுத்தலாமா?

காட்சியை இயக்குக

பெய்ஜிங்கின் வாங்ஃபூஜிங்கில் ஒரு நினைவுப்பொருள் கடை. உங்கள் கார்டு நிராகரிக்கப்பட்டது, உங்களிடம் இருப்பது ஒரே ஒரு 100 யுவான் நோட்டுதான்.

北京·王府井 · வாங்ஃபூஜிங், பெய்ஜிங்

  1. பணியாளர்

    一共六十八块。

    Yígòng liùshíbā kuài.

    மொத்தம் 68 யுவான்.

  2. நீங்கள்

    请问可以刷卡吗？

    Qǐngwèn kěyǐ shuākǎ ma?

    மன்னிக்கவும், நான் அட்டை மூலம் பணம் செலுத்தலாமா?

  3. பணியாளர்

    不好意思，这张卡刷不了。

    Bù hǎoyìsi, zhè zhāng kǎ shuā bu liǎo.

    மன்னிக்கவும், இந்தக் கார்டு வேலை செய்யவில்லை.

  4. நீங்கள்

    请问可以用现金吗？

    Qǐngwèn kěyǐ yòng xiànjīn ma?

    மன்னிக்கவும், நான் பணத்துடன் செலுத்தலாமா?

  5. பயணி

    可以，但是请尽量用零钱。

    Kěyǐ, dànshì qǐng jǐnliàng yòng língqián.

    ஆம், ஆனால் முடிந்தால் சில்லறையாகக் கொடுங்கள்.

  6. நீங்கள்

    我只有一百元。

    Wǒ zhǐ yǒu yìbǎi yuán.

    என்னிடம் 100 யுவான் மட்டுமே உள்ளது.

  7. பணியாளர்

    没问题，找您三十二。

    Méi wèntí, zhǎo nín sānshí'èr.

    பரவாயில்லை. இதோ மீதி 32.

  8. நீங்கள்

    可以给我一张收据吗？

    Kěyǐ gěi wǒ yì zhāng shōujù ma?

    எனக்கு ஒரு ரசீது தர முடியுமா?

பண்பாட்டுக் குறிப்பு

முடிந்தால் சிறிய பில்களை எடுத்துச் செல்லுங்கள்

சிறிய கடைகள், டாக்சிகள், சந்தைகள் மற்றும் சிற்றுண்டி நிலையங்கள் பெரிய பில்களுக்கு மாற்றம் கொடுப்பதில் சிக்கல் இருக்கலாம்.

எந்த வாக்கியத்தின் பொருள் “மாற்றம் கொடுக்க முடியுமா?”

பதிலைக் காட்டு

可以找零吗？ — மீதி சில்லறை தர முடியுமா?

மேலும் கற்க

இந்தச் சூழலின் பின்னணி: முக்கியச் சொற்கள், எதிர்பார்க்கக்கூடியவை, மேலும் சில சிறு உரையாடல்கள்.

முக்கிய சொற்கள்

刷卡 அட்டை மூலம் செலுத்த வேண்டும். சீன மொழியில், 刷卡 என்பது ஸ்வைப் செய்தல், செருகுதல், தட்டுதல் அல்லது பணம் செலுத்துவதற்காக வங்கி அட்டையைப் பயன்படுத்துதல் என்று பொருள்படும்.

请问可以刷卡吗？ Qǐngwèn kěyǐ shuākǎ ma? மன்னிக்கவும், நான் அட்டை மூலம் பணம் செலுத்தலாமா?

外国银行卡 சீனாவிற்கு வெளியே வழங்கப்பட்ட வங்கி அட்டை. ஏற்றுக்கொள்வது வணிகர், அட்டை நெட்வொர்க், வங்கி மற்றும் கட்டண முனையம் ஆகியவற்றைப் பொறுத்தது.

可以用外国银行卡吗？ Kěyǐ yòng wàiguó yínhángkǎ ma? நான் வெளிநாட்டு வங்கி அட்டையைப் பயன்படுத்தலாமா?

信用卡 ஒரு கிரெடிட் கார்டு. சில இடங்களில் சர்வதேச கிரெடிட் கார்டுகளை ஏற்றுக்கொள்கிறார்கள், ஆனால் சிறிய கடைகள் ஏற்றுக்கொள்ள முடியாது.

可以用信用卡吗？ Kěyǐ yòng xìnyòngkǎ ma? நான் கிரெடிட் கார்டைப் பயன்படுத்தலாமா?

银联 UnionPay, சீனாவில் உள்ள ஒரு முக்கிய கார்டு பேமெண்ட் நெட்வொர்க். சில வணிகர்கள் யூனியன் பேயை ஏற்கலாம் ஆனால் விசா அல்லது மாஸ்டர்கார்டு அல்ல.

这里只支持银联吗？ Zhèlǐ zhǐ zhīchí Yínlián ma? நீங்கள் இங்கே UnionPayயை மட்டும் ஏற்றுக்கொள்கிறீர்களா?

现金 பணம். மொபைல் பேமெண்ட் அல்லது கார்டுகள் வேலை செய்யாத போது இது காப்புப்பிரதியாக பயனுள்ளதாக இருக்கும்.

请问可以用现金吗？ Qǐngwèn kěyǐ yòng xiànjīn ma? மன்னிக்கவும், நான் பணத்துடன் செலுத்தலாமா?

找零 பணம் செலுத்திய பிறகு மாற்றம் கொடுக்க.

可以找零吗？ Kěyǐ zhǎolíng ma? மீதி சில்லறை தர முடியுமா?

கார்டு வேலை செய்யாதபோது

மீண்டும் ஒருமுறை முயலவும்

சில நேரங்களில் முனையம், நெட்வொர்க், சிப் அல்லது காண்டாக்ட்லெஸ் சிக்கல் காரணமாக முதல் முயற்சி தோல்வியடையும். கேள்: 可以再试一次吗？

மற்றொரு கார்டைப் பயன்படுத்தவும்

ஒரு கார்டு தோல்வியுற்றால், வேறு நெட்வொர்க் அல்லது வங்கியின் மற்றொரு கார்டு வேலை செய்யக்கூடும்.

மொபைல் பேமெண்ட்டுக்கு மாறவும்

உங்கள் Alipay அல்லது WeChat Pay வேலை செய்தால், கேளுங்கள்:我可以用手机支付吗？

பணத்தைப் பயன்படுத்தவும்

பணமானது அவசர காலங்களில் பயனுள்ளதாக இருக்கும். பணம் ஏற்றுக்கொள்ளப்பட்டதா, மாற்றத்தை கொடுக்க முடியுமா என்று கேளுங்கள்.

ஒரு ஏடிஎம் கண்டுபிடிக்கவும்

உங்களுக்கு பணம் தேவைப்பட்டால், அருகிலுள்ள ஏடிஎம் எங்கே என்று கேளுங்கள். சில ஏடிஎம்கள் ஒவ்வொரு வெளிநாட்டு அட்டையையும் ஏற்காது.

பயனுள்ள கேள்வி வாக்கிய அமைப்புகள்

可以用……吗？ கட்டணம் செலுத்தும் முறை அல்லது அட்டை வகை ஏற்கப்படுமா என்று கேட்க இதைப் பயன்படுத்தவும்.

可以用外国银行卡吗？ Kěyǐ yòng wàiguó yínhángkǎ ma? நான் வெளிநாட்டு வங்கி அட்டையைப் பயன்படுத்தலாமா?

这里只支持……吗？ ஒரே ஒரு கட்டண நெட்வொர்க் அல்லது முறை ஏற்கப்படுகிறதா என்று கேட்க இதைப் பயன்படுத்தவும்.

这里只支持银联吗？ Zhèlǐ zhǐ zhīchí Yínlián ma? நீங்கள் இங்கே UnionPayயை மட்டும் ஏற்றுக்கொள்கிறீர்களா?

我没有…… சிறிய மாற்றம் போன்ற எதுவும் உங்களிடம் இல்லை என்பதை விளக்க இதைப் பயன்படுத்தவும்.

我没有零钱。 Wǒ méiyǒu língqián. என்னிடம் சில்லறை இல்லை.

可以帮我……吗？ யாராவது உங்களுக்கு ஏதாவது செய்ய உதவுமாறு பணிவுடன் கேட்க இதைப் பயன்படுத்தவும்.

可以帮我换成小面额吗？ Kěyǐ bāng wǒ huànchéng xiǎo miàn'é ma? இதைச் சிறிய நோட்டுகளாக மாற்றித் தர முடியுமா?

ரொக்கப் பணக் குறிப்புகள்

முடிந்தால் சிறிய பில்களை எடுத்துச் செல்லுங்கள்

சிறிய கடைகள், டாக்சிகள், சந்தைகள் மற்றும் சிற்றுண்டி நிலையங்கள் பெரிய பில்களுக்கு மாற்றம் கொடுப்பதில் சிக்கல் இருக்கலாம்.

பெரிய பில்களைப் பயன்படுத்துவதற்கு முன் கேளுங்கள்

உங்களிடம் 100 யுவான் மட்டுமே இருந்தால், அவர்கள் மாற்றத்தை கொடுக்க முடியுமா என்று கேளுங்கள்.

அவசரகாலப் பணத்தை வைத்திருங்கள்

நீங்கள் மொபைல் பேமெண்ட்டைப் பயன்படுத்தினாலும், உங்கள் ஃபோன் பேட்டரி செயலிழக்கும்போது, ​​நெட்வொர்க் செயலிழக்கும்போது அல்லது வணிகர் கார்டுகளை ஏற்காதபோது கொஞ்சம் பணம் உதவும்.

அடிக்கடி கேட்கப்படும் கேள்விகள்

ஒவ்வொரு கடையும் வெளிநாட்டு கிரெடிட் கார்டுகளை ஏற்குமா?

இல்லை. பெரிய ஹோட்டல்கள், மால்கள் மற்றும் சர்வதேச சங்கிலிகள் அவற்றை ஏற்றுக்கொள்வதற்கு அதிக வாய்ப்புள்ளது, அதே நேரத்தில் சிறிய கடைகள் மொபைல் பேமெண்ட், யூனியன் பே அல்லது ரொக்கத்தை மட்டுமே ஏற்கலாம்.

எனது கார்டு நிராகரிக்கப்பட்டால் நான் என்ன செய்ய வேண்டும்?

மீண்டும் முயற்சிக்கவும், மற்றொரு கார்டைப் பயன்படுத்தவும், மொபைல் கட்டணத்திற்கு மாறவும் அல்லது பணத்துடன் பணம் செலுத்தவும்.

சீனாவில் பணம் இன்னும் பயனுள்ளதாக உள்ளதா?

ஆம், காப்புப்பிரதியாக. மொபைல் பணம் செலுத்துவது மிகவும் பொதுவானது, ஆனால் ஃபோன் பேமெண்ட், நெட்வொர்க் அல்லது கார்டுகள் தோல்வியடையும் போது பணம் உதவலாம்.

என்னிடம் பெரிய பில் இருந்தால் நான் என்ன கேட்க வேண்டும்?

சொல்லுங்கள்: 我只有一百元。可以找零吗？

ஊடாடும் சூழ்நிலைகள்

வெளிநாட்டு அட்டைகள்

  • பயணி请问可以刷卡吗？

    Qǐngwèn kěyǐ shuākǎ ma?

    மன்னிக்கவும், நான் அட்டை மூலம் பணம் செலுத்தலாமா?

  • பயணி可以用外国银行卡吗？

    Kěyǐ yòng wàiguó yínhángkǎ ma?

    நான் வெளிநாட்டு வங்கி அட்டையைப் பயன்படுத்தலாமா?

  • பயணி可以用 Visa 卡吗？

    Kěyǐ yòng Visa kǎ ma?

    நான் விசா கார்டைப் பயன்படுத்தலாமா?

கார்டு வேலை செய்யாது

  • பயணி我的银行卡不能用。

    Wǒ de yínhángkǎ bù néng yòng.

    எனது வங்கி அட்டை வேலை செய்யவில்லை.

  • பயணி可以再试一次吗？

    Kěyǐ zài shì yí cì ma?

    நாம் மீண்டும் முயற்சிக்கலாமா?

  • பயணி我可以换一张卡吗？

    Wǒ kěyǐ huàn yì zhāng kǎ ma?

    நான் வேறு கார்டைப் பயன்படுத்தலாமா?

பணத்துடன் பணம் செலுத்துதல்

  • பயணி请问可以用现金吗？

    Qǐngwèn kěyǐ yòng xiànjīn ma?

    மன்னிக்கவும், நான் பணத்துடன் செலுத்தலாமா?

  • பயணி我没有零钱。

    Wǒ méiyǒu língqián.

    என்னிடம் சில்லறை இல்லை.

  • பயணி可以找零吗？

    Kěyǐ zhǎolíng ma?

    மீதி சில்லறை தர முடியுமா?

சிறு வினாடி வினா

“நான் கார்டு மூலம் பணம் செலுத்தலாமா?” என்று நீங்கள் எப்படிக் கேட்பீர்கள்
  • 请问可以刷卡吗？ ✓ பதில்
  • 请问这里有 Wi-Fi 吗？
  • 请问哪里可以买手机卡？
யூனியன் பே மட்டும் ஏற்கப்படுமா என்று எந்த சொற்றொடர் கேட்கிறது?
  • 这里只支持银联吗？ ✓ பதில்
  • 可以用现金吗？
  • 可以找零吗？
உங்கள் வங்கி அட்டை வேலை செய்யவில்லை என்றால் நீங்கள் என்ன சொல்வீர்கள்?
  • 我的银行卡不能用。 ✓ பதில்
  • 我想买一张中国手机卡。
  • 我的行李还没有出来。
எந்த வாக்கியத்தின் பொருள் “மாற்றம் கொடுக்க முடியுமா?”
  • 可以找零吗？ ✓ பதில்
  • 可以扫码付款吗？
  • 可以用护照验证吗？

தொடர்புடைய பயண வழிகாட்டிகள்