చైనీస్లో డిపాజిట్, గది ధర, రసీదు
గది ఛార్జీలు, డిపాజిట్, చెల్లింపు పద్ధతి, డిపాజిట్ వాపసు, రసీదు మరియు ఇన్వాయిస్ గురించి అడగండి. బీజింగ్లోని చియాన్మెన్ దగ్గర ఓ సాంప్రదాయ ప్రాంగణ హోటల్. మీరు రూమ్ డబ్బు ఆన్లైన్లో కట్టేశారు, కానీ రిసెప్షన్ వాళ్ళు ఇంకా డిపాజిట్ అడుగుతున్నారు.
ముఖ్య వాక్యాలు
ఈ పాఠానికి ఆధారమైన 6 వాక్యాలు, వాటిలోని పదాలతో. వినడానికి ▶, నెమ్మదిగా వినడానికి తాబేలును తాకండి.
-
房费已经付过了吗?
Fángfèi yǐjīng fù guò le ma?
గది ధర ఇప్పటికే చెల్లించబడిందా?
- 房费Fángfèi
- 已经yǐjīng
- 付fù
- 过guò
- 了le
- 吗ma
-
请问押金是多少?
Qǐngwèn yājīn shì duōshǎo?
క్షమించండి, డిపాజిట్ ఎంత?
- 请问Qǐngwèn
- 押金yājīn
- 是shì
- 多少duōshǎo
-
押金什么时候退?
Yājīn shénme shíhou tuì?
డిపాజిట్ ఎప్పుడు రీఫండ్ చేయబడుతుంది?
- 押金Yājīn
- 什么shénme
- 时候shíhou
- 退tuì
-
可以用支付宝付押金吗?
Kěyǐ yòng Zhīfùbǎo fù yājīn ma?
నేను అలిపేతో డిపాజిట్ చెల్లించవచ్చా?
- 可以Kěyǐ
- 用yòng
- 支付宝Zhīfùbǎo
- 付fù
- 押金yājīn
- 吗ma
-
可以给我押金收据吗?
Kěyǐ gěi wǒ yājīn shōujù ma?
మీరు నాకు డిపాజిట్ రసీదు ఇవ్వగలరా?
- 可以Kěyǐ
- 给gěi
- 我wǒ
- 押金yājīn
- 收据shōujù
- 吗ma
-
可以开发票吗?
Kěyǐ kāi fāpiào ma?
మీరు ఇన్వాయిస్ జారీ చేయగలరా?
- 可以Kěyǐ
- 开kāi
- 发票fāpiào
- 吗ma
ఈ సందర్భానికి మరిన్ని వాక్యాలు
పాఠంలోని మిగతా వాక్యాలు: మొత్తం 17.
-
请问房费是多少?
Qǐngwèn fángfèi shì duōshǎo?
నన్ను క్షమించండి, గది ధర ఎంత?
-
房费已经付过了。
Fángfèi yǐjīng fù guò le.
గది ధర ఇప్పటికే చెల్లించబడింది.
-
还需要付其他费用吗?
Hái xūyào fù qítā fèiyòng ma?
నేను ఏవైనా ఇతర రుసుములు చెల్లించాలా?
-
需要付押金。
Xūyào fù yājīn.
మీరు డిపాజిట్ చెల్లించాలి.
-
押金是三百元。
Yājīn shì sānbǎi yuán.
డిపాజిట్ 300 యువాన్లు.
-
退房后会退回押金。
Tuìfáng hòu huì tuìhuí yājīn.
చెక్-అవుట్ తర్వాత డిపాజిట్ తిరిగి ఇవ్వబడుతుంది.
-
押金会退回原付款方式吗?
Yājīn huì tuìhuí yuán fùkuǎn fāngshì ma?
డిపాజిట్ అసలు చెల్లింపు పద్ధతికి తిరిగి వస్తుందా?
-
押金大概多久退回?
Yājīn dàgài duōjiǔ tuìhuí?
డిపాజిట్ను తిరిగి ఇవ్వడానికి ఎంత సమయం పడుతుంది?
-
可以用现金付押金吗?
Kěyǐ yòng xiànjīn fù yājīn ma?
నేను డిపాజిట్ను నగదు రూపంలో చెల్లించవచ్చా?
-
可以用银行卡付押金吗?
Kěyǐ yòng yínhángkǎ fù yājīn ma?
నేను బ్యాంక్ కార్డ్ ద్వారా డిపాజిట్ చెల్లించవచ్చా?
-
可以用微信支付付押金吗?
Kěyǐ yòng Wēixìn Zhīfù fù yājīn ma?
నేను WeChat Payతో డిపాజిట్ చెల్లించవచ్చా?
-
可以给我付款凭证吗?
Kěyǐ gěi wǒ fùkuǎn píngzhèng ma?
మీరు నాకు చెల్లింపు రుజువు ఇవ్వగలరా?
-
可以给我一张收据吗?
Kěyǐ gěi wǒ yì zhāng shōujù ma?
నాకు ఒక రసీదు ఇవ్వగలరా?
-
发票可以发到我的邮箱吗?
Fāpiào kěyǐ fā dào wǒ de yóuxiāng ma?
నా ఇమెయిల్కి ఇన్వాయిస్ పంపవచ్చా?
-
退房时还需要结算吗?
Tuìfáng shí hái xūyào jiésuàn ma?
చెక్-అవుట్ సమయంలో నేను ఇంకా ఏమైనా చెల్లించాలా?
-
请帮我写下来。
Qǐng bāng wǒ xiě xiàlái.
దయచేసి నాకు రాసి ఇవ్వండి.
-
谢谢您的帮助。
Xièxie nín de bāngzhù.
మీ సహాయానికి ధన్యవాదాలు.
మీరు వినేవి, వాటికి సమాధానాలు
సిబ్బంది మీ స్క్రిప్ట్ను అనుసరించరు. ఇక్కడ వారు సాధారణంగా చెప్పే మాటలు, వాటికి సరిపోయే సమాధానాలు ఇవి.
-
సిబ్బంది
押金可以刷卡,也可以扫码。Yājīn kěyǐ shuā kǎ, yě kěyǐ sǎo mǎ.
డిపాజిట్ కార్డ్తో గానీ, కోడ్ స్కాన్ చేసి గానీ కట్టొచ్చు.
మీరు
可以用支付宝付押金吗?Kěyǐ yòng Zhīfùbǎo fù yājīn ma?
నేను అలిపేతో డిపాజిట్ చెల్లించవచ్చా?
-
సిబ్బంది
用支付宝只是冻结,不扣钱。Yòng Zhīfùbǎo zhǐshì dòngjié, bú kòu qián.
Alipayతో అయితే డబ్బు హోల్డ్లో మాత్రమే ఉంటుంది. ఏమీ కట్ అవ్వదు.
మీరు
押金什么时候退?Yājīn shénme shíhou tuì?
డిపాజిట్ ఎప్పుడు రీఫండ్ చేయబడుతుంది?
సన్నివేశంలో పాల్గొనండి
బీజింగ్లోని చియాన్మెన్ దగ్గర ఓ సాంప్రదాయ ప్రాంగణ హోటల్. మీరు రూమ్ డబ్బు ఆన్లైన్లో కట్టేశారు, కానీ రిసెప్షన్ వాళ్ళు ఇంకా డిపాజిట్ అడుగుతున్నారు.
-
ప్రయాణికుడు
需要付押金。
Xūyào fù yājīn.
మీరు డిపాజిట్ చెల్లించాలి.
-
మీరు
请问押金是多少?
Qǐngwèn yājīn shì duōshǎo?
క్షమించండి, డిపాజిట్ ఎంత?
మీరేమంటారు?
-
ప్రయాణికుడు
押金是三百元。
Yājīn shì sānbǎi yuán.
డిపాజిట్ 300 యువాన్లు.
-
మీరు
可以用支付宝付押金吗?
Kěyǐ yòng Zhīfùbǎo fù yājīn ma?
నేను అలిపేతో డిపాజిట్ చెల్లించవచ్చా?
మీరేమంటారు?
-
సిబ్బంది
用支付宝只是冻结,不扣钱。
Yòng Zhīfùbǎo zhǐshì dòngjié, bú kòu qián.
Alipayతో అయితే డబ్బు హోల్డ్లో మాత్రమే ఉంటుంది. ఏమీ కట్ అవ్వదు.
-
మీరు
押金什么时候退?
Yājīn shénme shíhou tuì?
డిపాజిట్ ఎప్పుడు రీఫండ్ చేయబడుతుంది?
మీరేమంటారు?
-
సిబ్బంది
退房以后,一到三天解冻。
Tuìfáng yǐhòu, yī dào sān tiān jiědòng.
మీరు చెక్ అవుట్ చేసిన ఒకటి నుంచి మూడు రోజుల్లో అది రిలీజ్ అవుతుంది.
-
మీరు
可以开发票吗?
Kěyǐ kāi fāpiào ma?
మీరు ఇన్వాయిస్ జారీ చేయగలరా?
మీరేమంటారు?
సన్నివేశం పూర్తయింది. 很好! (Hěn hǎo — చాలా బాగుంది!)
సంస్కృతి చిట్కా
మొత్తాన్ని నిర్ధారించండి
చెల్లించే ముందు డిపాజిట్ ఎంత అని అడగండి. అనేక హోటళ్లలో గది ధర నుండి డిపాజిట్ వేరుగా ఉంటుంది.
డిపాజిట్ రసీదుని అడగమని మీరు ఏమి చెబుతారు?
సమాధానం చూపించండి
可以给我押金收据吗? — మీరు నాకు డిపాజిట్ రసీదు ఇవ్వగలరా?
మరింత తెలుసుకోండి
ఈ సందర్భానికి నేపథ్యం: ముఖ్య పదాలు, ఎదురయ్యేవి, మరికొన్ని చిన్న సంభాషణలు.
ముఖ్య పదాలు
房费 మీరు బస చేయడానికి గది ధర లేదా హోటల్ ఛార్జీని ఎలా అడుగుతారు. ఇది బుకింగ్ యాప్ ద్వారా ప్రీపెయిడ్ చేయబడవచ్చు లేదా హోటల్లో చెల్లించబడవచ్చు.
押金 సాధ్యమైన అదనపు ఛార్జీలు లేదా నష్టం కోసం హోటల్ కలిగి ఉన్న డిపాజిట్. ఇది సాధారణంగా చెక్-అవుట్ తర్వాత ఎటువంటి సమస్యలు లేకుంటే తిరిగి ఇవ్వబడుతుంది.
退回押金 చెక్-అవుట్ తర్వాత డిపాజిట్ని తిరిగి ఇవ్వడానికి. సమయం హోటల్, చెల్లింపు పద్ధతి, బ్యాంక్ లేదా ప్లాట్ఫారమ్పై ఆధారపడి ఉంటుంది.
原付款方式 డిపాజిట్ లేదా రూమ్ ఛార్జీ కోసం ఉపయోగించే అసలు చెల్లింపు పద్ధతి, ఉదాహరణకు కార్డ్, Alipay, WeChat Pay లేదా నగదు.
收据 మీరు చెల్లించినట్లు చూపే రసీదు. ఇది ఛార్జీలు లేదా రీయింబర్స్మెంట్ను తనిఖీ చేయడానికి ఉపయోగకరంగా ఉండవచ్చు.
发票 ఒక అధికారిక ఇన్వాయిస్. చైనాలో, వ్యాపార రీయింబర్స్మెంట్ లేదా అధికారిక అకౌంటింగ్ కోసం 发票 తరచుగా అవసరమవుతుంది.
డిపాజిట్ చెక్లిస్ట్
మొత్తాన్ని నిర్ధారించండి
చెల్లించే ముందు డిపాజిట్ ఎంత అని అడగండి. అనేక హోటళ్లలో గది ధర నుండి డిపాజిట్ వేరుగా ఉంటుంది.
వాపసు సమయాన్ని నిర్ధారించండి
డిపాజిట్ను తిరిగి ఇవ్వడానికి ఎప్పుడు మరియు ఎంత సమయం పడుతుందో అడగండి. కార్డ్ లేదా మొబైల్ చెల్లింపు రీఫండ్లు తక్షణం కాకపోవచ్చు.
వాపసు పద్ధతిని నిర్ధారించండి
డిపాజిట్ అసలు చెల్లింపు పద్ధతికి తిరిగి వస్తుందా లేదా చెక్-అవుట్లో నగదు రూపంలో ఉందా అని అడగండి.
రుజువు పొందండి
డిపాజిట్ రసీదు లేదా చెల్లింపు రుజువు కోసం అడగండి, ప్రత్యేకించి డిపాజిట్ నగదు రూపంలో చెల్లించినట్లయితే.
ఉపయోగకరమైన ప్రశ్న వాక్య నమూనాలు
请问……是多少? ఛార్జ్, డిపాజిట్ లేదా రుసుము మొత్తాన్ని అడగడానికి దీన్ని ఉపయోగించండి.
……什么时候退? ఏదైనా ఎప్పుడు తిరిగి చెల్లించబడుతుంది లేదా తిరిగి వస్తుంది అని అడగడానికి దీన్ని ఉపయోగించండి.
可以用……付押金吗? నిర్దిష్ట చెల్లింపు పద్ధతిని డిపాజిట్ కోసం ఉపయోగించవచ్చా అని అడగడానికి దీన్ని ఉపయోగించండి.
可以给我……吗? రసీదు, ఇన్వాయిస్ లేదా రుజువు కోసం అడగడానికి దీన్ని ఉపయోగించండి.
రసీదు మరియు ఇన్వాయిస్ చిట్కాలు
రసీదు vs ఇన్వాయిస్
రసీదు సాధారణంగా చెల్లింపును రుజువు చేస్తుంది. వ్యాపార రీయింబర్స్మెంట్ లేదా కంపెనీ అకౌంటింగ్ కోసం అధికారిక ఇన్వాయిస్ అవసరం కావచ్చు.
చెక్-అవుట్కు ముందు అడగండి
మీకు రసీదు లేదా ఇన్వాయిస్ అవసరమైతే, చెక్-ఇన్ వద్ద లేదా చెక్-అవుట్కు ముందు అడగండి, తద్వారా హోటల్కు దీన్ని సిద్ధం చేయడానికి సమయం ఉంటుంది.
ఇమెయిల్ ఇన్వాయిస్
కొన్ని హోటళ్లు ఇమెయిల్ ద్వారా ఇన్వాయిస్లను పంపవచ్చు. మీ ఇమెయిల్ చిరునామాను స్పెల్ చేయడానికి లేదా చూపించడానికి సిద్ధంగా ఉండండి.
సాధారణ పరిస్థితులు
గది ప్రీపెయిడ్ చేయబడింది
గది ప్రీపెయిడ్ అయినప్పటికీ, హోటల్ ఇప్పటికీ అదనపు సేవల కోసం డిపాజిట్ లేదా చెల్లింపును అడగవచ్చు.
నగదు ద్వారా చెల్లించిన డిపాజిట్
డిపాజిట్ను నగదు రూపంలో చెల్లిస్తే, డిపాజిట్ రసీదుని అడగండి మరియు చెక్-అవుట్ అయ్యే వరకు దానిని ఉంచండి.
కార్డ్ లేదా మొబైల్ చెల్లింపు ద్వారా డిపాజిట్
మొత్తం ఛార్జ్, ముందస్తు అనుమతి లేదా డిపాజిట్ కాదా మరియు అది ఎప్పుడు విడుదల చేయబడుతుందా లేదా తిరిగి చెల్లించబడుతుందా అని అడగండి.
ఇంటరాక్టివ్ సన్నివేశాలు
గది ధర మరియు అదనపు రుసుములను నిర్ధారించడం
- ప్రయాణికుడు请问房费是多少?
Qǐngwèn fángfèi shì duōshǎo?
నన్ను క్షమించండి, గది ధర ఎంత?
- ప్రయాణికుడు房费已经付过了吗?
Fángfèi yǐjīng fù guò le ma?
గది ధర ఇప్పటికే చెల్లించబడిందా?
- ప్రయాణికుడు还需要付其他费用吗?
Hái xūyào fù qítā fèiyòng ma?
నేను ఏవైనా ఇతర రుసుములు చెల్లించాలా?
డిపాజిట్ గురించి అడుగుతున్నారు
- ప్రయాణికుడు请问押金是多少?
Qǐngwèn yājīn shì duōshǎo?
క్షమించండి, డిపాజిట్ ఎంత?
- ప్రయాణికుడు押金什么时候退?
Yājīn shénme shíhou tuì?
డిపాజిట్ ఎప్పుడు రీఫండ్ చేయబడుతుంది?
- ప్రయాణికుడు可以给我押金收据吗?
Kěyǐ gěi wǒ yājīn shōujù ma?
మీరు నాకు డిపాజిట్ రసీదు ఇవ్వగలరా?
రసీదు లేదా ఇన్వాయిస్ అడుగుతున్నారు
- ప్రయాణికుడు可以给我一张收据吗?
Kěyǐ gěi wǒ yì zhāng shōujù ma?
నాకు ఒక రసీదు ఇవ్వగలరా?
- ప్రయాణికుడు可以开发票吗?
Kěyǐ kāi fāpiào ma?
మీరు ఇన్వాయిస్ జారీ చేయగలరా?
- ప్రయాణికుడు发票可以发到我的邮箱吗?
Fāpiào kěyǐ fā dào wǒ de yóuxiāng ma?
నా ఇమెయిల్కి ఇన్వాయిస్ పంపవచ్చా?
చిన్న క్విజ్
మీరు “డిపాజిట్ ఎంత?” అని ఎలా అడుగుతారు
- 请问押金是多少? ✓ సమాధానం
- 请问房间在几楼?
- 请问附近有 ATM 吗?
డిపాజిట్ ఎప్పుడు తిరిగి చెల్లించబడుతుందని అడుగుతుంది?
- 押金什么时候退? ✓ సమాధానం
- 房费是多少?
- 电梯在哪里?
డిపాజిట్ రసీదుని అడగమని మీరు ఏమి చెబుతారు?
- 可以给我押金收据吗? ✓ సమాధానం
- 可以用护照验证吗?
- 可以换房吗?
ఇన్వాయిస్ జారీ చేయవచ్చా అని ఏ పదబంధం అడుగుతుంది?
- 可以开发票吗? ✓ సమాధానం
- 可以找零吗?
- 可以扫码付款吗?