ચીનીમાં ડિપોઝિટ, રૂમનો ભાવ અને રસીદ
રૂમ ચાર્જ, ડિપોઝિટ, ચુકવણી પદ્ધતિ, ડિપોઝિટનું રિફંડ, રસીદ અને ઇન્વૉઇસ વિશે પૂછો. બેઇજિંગના ચિયાનમેન પાસે આંગણાવાળી એક પરંપરાગત હોટેલ. રૂમના પૈસા તમે ઑનલાઇન ચૂકવી દીધા છે, છતાં રિસેપ્શન ડિપોઝિટ માગે છે.
મુખ્ય વાક્યો
આ પાઠનાં 6 મુખ્ય વાક્યો અને તેમને બનાવતા શબ્દો. સાંભળવા ▶ ટૅપ કરો, ધીમે સાંભળવા કાચબાને ટૅપ કરો.
-
房费已经付过了吗？
Fángfèi yǐjīng fù guò le ma?
શું રૂમનો દર પહેલેથી ચૂકવવામાં આવ્યો છે?
- 房费Fángfèi
- 已经yǐjīng
- 付fù
- 过guò
- 了le
- 吗ma
-
请问押金是多少？
Qǐngwèn yājīn shì duōshǎo?
માફ કરશો, ડિપોઝિટ કેટલી છે?
- 请问Qǐngwèn
- 押金yājīn
- 是shì
- 多少duōshǎo
-
押金什么时候退？
Yājīn shénme shíhou tuì?
ડિપોઝીટ ક્યારે પરત કરવામાં આવશે?
- 押金Yājīn
- 什么shénme
- 时候shíhou
- 退tuì
-
可以用支付宝付押金吗？
Kěyǐ yòng Zhīfùbǎo fù yājīn ma?
શું હું Alipay સાથે ડિપોઝિટ ચૂકવી શકું?
- 可以Kěyǐ
- 用yòng
- 支付宝Zhīfùbǎo
- 付fù
- 押金yājīn
- 吗ma
-
可以给我押金收据吗？
Kěyǐ gěi wǒ yājīn shōujù ma?
શું તમે મને ડિપોઝિટની રસીદ આપી શકો છો?
- 可以Kěyǐ
- 给gěi
- 我wǒ
- 押金yājīn
- 收据shōujù
- 吗ma
-
可以开发票吗？
Kěyǐ kāi fāpiào ma?
શું તમે ઇનવોઇસ જારી કરી શકો છો?
- 可以Kěyǐ
- 开kāi
- 发票fāpiào
- 吗ma
આ પરિસ્થિતિ માટે વધુ વાક્યો
પાઠનાં બાકીનાં બધાં વાક્યો: કુલ 17.
-
请问房费是多少？
Qǐngwèn fángfèi shì duōshǎo?
માફ કરશો, રૂમનો દર કેટલો છે?
-
房费已经付过了。
Fángfèi yǐjīng fù guò le.
રૂમનો દર પહેલેથી ચૂકવી દેવામાં આવ્યો છે.
-
还需要付其他费用吗？
Hái xūyào fù qítā fèiyòng ma?
શું મારે અન્ય કોઈ ફી ચૂકવવાની જરૂર છે?
-
需要付押金。
Xūyào fù yājīn.
તમારે ડિપોઝિટ ચૂકવવાની જરૂર છે.
-
押金是三百元。
Yājīn shì sānbǎi yuán.
ડિપોઝિટ 300 યુઆન છે.
-
退房后会退回押金。
Tuìfáng hòu huì tuìhuí yājīn.
ચેક-આઉટ પછી ડિપોઝિટ પરત કરવામાં આવશે.
-
押金会退回原付款方式吗？
Yājīn huì tuìhuí yuán fùkuǎn fāngshì ma?
શું ડિપોઝિટ મૂળ ચુકવણી પદ્ધતિ પર પરત કરવામાં આવશે?
-
押金大概多久退回？
Yājīn dàgài duōjiǔ tuìhuí?
ડિપોઝિટ પરત મળતાં અંદાજે કેટલો સમય લાગશે?
-
可以用现金付押金吗？
Kěyǐ yòng xiànjīn fù yājīn ma?
શું હું ડિપોઝિટ રોકડમાં ચૂકવી શકું?
-
可以用银行卡付押金吗？
Kěyǐ yòng yínhángkǎ fù yājīn ma?
શું હું બેંક કાર્ડ દ્વારા ડિપોઝિટ ચૂકવી શકું?
-
可以用微信支付付押金吗？
Kěyǐ yòng Wēixìn Zhīfù fù yājīn ma?
શું હું WeChat Pay વડે ડિપોઝિટ ચૂકવી શકું?
-
可以给我付款凭证吗？
Kěyǐ gěi wǒ fùkuǎn píngzhèng ma?
શું તમે મને ચુકવણીનો પુરાવો આપી શકશો?
-
可以给我一张收据吗？
Kěyǐ gěi wǒ yì zhāng shōujù ma?
શું મને રસીદ મળી શકે?
-
发票可以发到我的邮箱吗？
Fāpiào kěyǐ fā dào wǒ de yóuxiāng ma?
શું ઇનવોઇસ મારા ઇમેઇલ પર મોકલી શકાય છે?
-
退房时还需要结算吗？
Tuìfáng shí hái xūyào jiésuàn ma?
શું મારે હજુ પણ ચેક-આઉટ વખતે કંઈપણ પતાવટ કરવાની જરૂર છે?
-
请帮我写下来。
Qǐng bāng wǒ xiě xiàlái.
કૃપા કરીને તે મારા માટે લખો.
-
谢谢您的帮助。
Xièxie nín de bāngzhù.
તમારી મદદ માટે આભાર.
તમે શું સાંભળશો અને કેવી રીતે જવાબ આપશો
સ્ટાફ તમારી સ્ક્રિપ્ટ પ્રમાણે નહીં બોલે. અહીં તેઓ કહી શકે તેવી વાતો અને ઉપયોગી જવાબો છે.
-
સ્ટાફ
押金可以刷卡，也可以扫码。Yājīn kěyǐ shuā kǎ, yě kěyǐ sǎo mǎ.
ડિપોઝિટ આપ કાર્ડથી અથવા કોડ સ્કેન કરીને આપી શકો છો.
તમે
可以用支付宝付押金吗？Kěyǐ yòng Zhīfùbǎo fù yājīn ma?
શું હું Alipay સાથે ડિપોઝિટ ચૂકવી શકું?
-
સ્ટાફ
用支付宝只是冻结，不扣钱。Yòng Zhīfùbǎo zhǐshì dòngjié, bú kòu qián.
Alipay થી એ ફક્ત હોલ્ડ પર રહે છે. કોઈ પૈસા કપાતા નથી.
તમે
押金什么时候退？Yājīn shénme shíhou tuì?
ડિપોઝીટ ક્યારે પરત કરવામાં આવશે?
સંવાદ ભજવો
બેઇજિંગના ચિયાનમેન પાસે આંગણાવાળી એક પરંપરાગત હોટેલ. રૂમના પૈસા તમે ઑનલાઇન ચૂકવી દીધા છે, છતાં રિસેપ્શન ડિપોઝિટ માગે છે.
-
પ્રવાસી
需要付押金。
Xūyào fù yājīn.
તમારે ડિપોઝિટ ચૂકવવાની જરૂર છે.
-
તમે
请问押金是多少？
Qǐngwèn yājīn shì duōshǎo?
માફ કરશો, ડિપોઝિટ કેટલી છે?
તમે શું કહેશો?
-
પ્રવાસી
押金是三百元。
Yājīn shì sānbǎi yuán.
ડિપોઝિટ 300 યુઆન છે.
-
તમે
可以用支付宝付押金吗？
Kěyǐ yòng Zhīfùbǎo fù yājīn ma?
શું હું Alipay સાથે ડિપોઝિટ ચૂકવી શકું?
તમે શું કહેશો?
-
સ્ટાફ
用支付宝只是冻结，不扣钱。
Yòng Zhīfùbǎo zhǐshì dòngjié, bú kòu qián.
Alipay થી એ ફક્ત હોલ્ડ પર રહે છે. કોઈ પૈસા કપાતા નથી.
-
તમે
押金什么时候退？
Yājīn shénme shíhou tuì?
ડિપોઝીટ ક્યારે પરત કરવામાં આવશે?
તમે શું કહેશો?
-
સ્ટાફ
退房以后，一到三天解冻。
Tuìfáng yǐhòu, yī dào sān tiān jiědòng.
ચેક-આઉટ પછી એકથી ત્રણ દિવસમાં એ રિલીઝ થઈ જાય છે.
-
તમે
可以开发票吗？
Kěyǐ kāi fāpiào ma?
શું તમે ઇનવોઇસ જારી કરી શકો છો?
તમે શું કહેશો?
સંવાદ પૂર્ણ. 很好！ (Hěn hǎo — બહુ સરસ!)
સંસ્કૃતિની વાત
રકમની પુષ્ટિ કરો
ચુકવણી કરતા પહેલા ડિપોઝિટ કેટલી છે તે પૂછો. ડિપોઝિટ ઘણી હોટલોમાં રૂમના દરથી અલગ હોય છે.
તમે ડિપોઝિટની રસીદ માટે પૂછવા માટે શું કહો છો?
જવાબ બતાવો
可以给我押金收据吗？ — શું તમે મને ડિપોઝિટની રસીદ આપી શકો છો?
વધુ જાણો
આ પરિસ્થિતિની પૃષ્ઠભૂમિ: મુખ્ય શબ્દો, શું અપેક્ષા રાખવી અને થોડા વધુ ટૂંકા સંવાદો.
મુખ્ય શબ્દો
房费 તમારા રોકાણ માટે રૂમનો દર અથવા હોટેલ ચાર્જ. તે બુકિંગ એપ્લિકેશન દ્વારા પ્રીપેઇડ અથવા હોટેલમાં ચૂકવણી કરી શકાય છે.
押金 સંભવિત વધારાના શુલ્ક અથવા નુકસાન માટે હોટેલ દ્વારા રાખવામાં આવેલી ડિપોઝિટ. જો કોઈ સમસ્યા ન હોય તો તે સામાન્ય રીતે ચેક-આઉટ પછી પરત કરવામાં આવે છે.
退回押金 ચેક-આઉટ પછી ડિપોઝિટ પરત કરવા માટે. સમય હોટલ, ચુકવણી પદ્ધતિ, બેંક અથવા પ્લેટફોર્મ પર આધાર રાખે છે.
原付款方式 થાપણ અથવા રૂમ ચાર્જ માટે વપરાતી મૂળ ચુકવણી પદ્ધતિ, જેમ કે કાર્ડ, Alipay, WeChat Pay અથવા રોકડ.
收据 એક રસીદ જે દર્શાવે છે કે તમે ચૂકવણી કરી છે. તે શુલ્ક અથવા વળતરની તપાસ માટે ઉપયોગી થઈ શકે છે.
发票 અધિકૃત ભરતિયું. ચીનમાં, 发票 ઘણીવાર વ્યવસાયની ભરપાઈ અથવા ઔપચારિક એકાઉન્ટિંગ માટે જરૂરી છે.
ડિપોઝિટ ચેકલિસ્ટ
રકમની પુષ્ટિ કરો
ચુકવણી કરતા પહેલા ડિપોઝિટ કેટલી છે તે પૂછો. ડિપોઝિટ ઘણી હોટલોમાં રૂમના દરથી અલગ હોય છે.
રિફંડના સમયની પુષ્ટિ કરો
ડિપોઝિટ પરત કરવામાં ક્યારે અને કેટલો સમય લાગે છે તે પૂછો. કાર્ડ અથવા મોબાઇલ પેમેન્ટ રિફંડ તાત્કાલિક ન હોઈ શકે.
રિફંડ પદ્ધતિની પુષ્ટિ કરો
પૂછો કે ડિપોઝિટ મૂળ ચુકવણી પદ્ધતિ પર પરત આવે છે કે ચેક-આઉટ વખતે રોકડમાં.
પ્રૂફ મેળવો
ડિપોઝિટની રસીદ અથવા ચુકવણીનો પુરાવો માગો, ખાસ કરીને જો ડિપોઝિટ રોકડમાં ચૂકવવામાં આવી હોય.
ઉપયોગી પ્રશ્ન વાક્ય નમૂના
请问……是多少？ ચાર્જ, ડિપોઝિટ અથવા ફીની રકમ પૂછવા માટે આનો ઉપયોગ કરો.
……什么时候退？ કોઈ વસ્તુ ક્યારે પરત કરવામાં આવશે અથવા પરત કરવામાં આવશે તે પૂછવા માટે આનો ઉપયોગ કરો.
可以用……付押金吗？ ડિપોઝિટ માટે ચોક્કસ ચુકવણી પદ્ધતિનો ઉપયોગ કરી શકાય છે કે કેમ તે પૂછવા માટે આનો ઉપયોગ કરો.
可以给我……吗？ રસીદ, ઇન્વૉઇસ અથવા પુરાવા માટે પૂછવા માટે આનો ઉપયોગ કરો.
રસીદ અને ઇન્વૉઇસ ટિપ્સ
રસીદ વિ.
રસીદ સામાન્ય રીતે ચુકવણી સાબિત કરે છે. બિઝનેસ રિઇમ્બર્સમેન્ટ અથવા કંપનીના એકાઉન્ટિંગ માટે ઔપચારિક ઇન્વૉઇસની જરૂર પડી શકે છે.
ચેક-આઉટ પહેલાં પૂછો
જો તમને રસીદ અથવા ઇન્વૉઇસની જરૂર હોય, તો ચેક-ઇન વખતે અથવા ચેક-આઉટ પહેલાં પૂછો જેથી હોટલ પાસે તેને તૈયાર કરવાનો સમય મળે.
ઈમેલ ઇન્વૉઇસ
કેટલીક હોટલ ઈમેલ દ્વારા ઇન્વૉઇસ મોકલી શકે છે. તમારું ઇમેઇલ સરનામું જોડણી કરવા અથવા બતાવવા માટે તૈયાર રહો.
સામાન્ય પરિસ્થિતિઓ
રૂમ પ્રીપેડ હતો
જો રૂમ પ્રીપેઇડ હોય, તો પણ હોટેલ વધારાની સેવાઓ માટે ડિપોઝિટ અથવા ચુકવણી માટે કહી શકે છે.
રોકડ દ્વારા ચૂકવણી ડિપોઝિટ
જો રોકડમાં ડિપોઝિટની ચુકવણી કરો છો, તો ડિપોઝિટની રસીદ માટે પૂછો અને તેને ચેક-આઉટ સુધી રાખો.
ડિપોઝિટ કાર્ડ અથવા મોબાઇલ પેમેન્ટ દ્વારા ચૂકવવામાં આવે છે
પૂછો કે શું રકમ ચાર્જ, પૂર્વ-અધિકૃતતા, અથવા ડિપોઝિટ છે, અને તે ક્યારે રીલિઝ કરવામાં આવશે અથવા રિફંડ કરવામાં આવશે.
ઇન્ટરેક્ટિવ પરિસ્થિતિઓ
રૂમ રેટ અને વધારાની ફીની પુષ્ટિ કરો
- પ્રવાસી请问房费是多少？
Qǐngwèn fángfèi shì duōshǎo?
માફ કરશો, રૂમનો દર કેટલો છે?
- પ્રવાસી房费已经付过了吗？
Fángfèi yǐjīng fù guò le ma?
શું રૂમનો દર પહેલેથી ચૂકવવામાં આવ્યો છે?
- પ્રવાસી还需要付其他费用吗？
Hái xūyào fù qítā fèiyòng ma?
શું મારે અન્ય કોઈ ફી ચૂકવવાની જરૂર છે?
ડિપોઝિટ વિશે પૂછવું
- પ્રવાસી请问押金是多少？
Qǐngwèn yājīn shì duōshǎo?
માફ કરશો, ડિપોઝિટ કેટલી છે?
- પ્રવાસી押金什么时候退？
Yājīn shénme shíhou tuì?
ડિપોઝીટ ક્યારે પરત કરવામાં આવશે?
- પ્રવાસી可以给我押金收据吗？
Kěyǐ gěi wǒ yājīn shōujù ma?
શું તમે મને ડિપોઝિટની રસીદ આપી શકો છો?
રસીદ અથવા ઇન્વૉઇસ માટે પૂછવું
- પ્રવાસી可以给我一张收据吗？
Kěyǐ gěi wǒ yì zhāng shōujù ma?
શું તમે મને રસીદ આપી શકો?
- પ્રવાસી可以开发票吗？
Kěyǐ kāi fāpiào ma?
શું તમે ઇનવોઇસ જારી કરી શકો છો?
- પ્રવાસી发票可以发到我的邮箱吗？
Fāpiào kěyǐ fā dào wǒ de yóuxiāng ma?
શું ઇનવોઇસ મારા ઇમેઇલ પર મોકલી શકાય છે?
નાની ક્વિઝ
તમે કેવી રીતે પૂછો છો કે "ડિપોઝીટ કેટલી છે?"
- 请问押金是多少？ ✓ જવાબ
- 请问房间在几楼？
- 请问附近有 ATM 吗？
કયો શબ્દસમૂહ પૂછે છે કે ડિપોઝિટ ક્યારે પરત કરવામાં આવશે?
- 押金什么时候退？ ✓ જવાબ
- 房费是多少？
- 电梯在哪里？
તમે ડિપોઝિટની રસીદ માટે પૂછવા માટે શું કહો છો?
- 可以给我押金收据吗？ ✓ જવાબ
- 可以用护照验证吗？
- 可以换房吗？
કયો શબ્દસમૂહ પૂછે છે કે શું ઇન્વૉઇસ જારી કરી શકાય છે?
- 可以开发票吗？ ✓ જવાબ
- 可以找零吗？
- 可以扫码付款吗？