భోజనం ఆర్డర్, సిఫార్సులు అడగడం
మెను కోసం అడగండి, ఆహారం మరియు పానీయాలను ఆర్డర్ చేయండి, సిఫార్సులు, బెస్ట్ సెల్లర్‌లు, పోర్షన్‌లు మరియు సంతకం వంటకాల కోసం అడగండి. బీజింగ్‌లో ఓ పెకింగ్ డక్ రెస్టారెంట్. మెనూ చాలా పొడవుగా ఉంది, అంతా చైనీస్‌లోనే.
ముఖ్య వాక్యాలు
ఈ పాఠానికి ఆధారమైన 6 వాక్యాలు, వాటిలోని పదాలతో. వినడానికి ▶, నెమ్మదిగా వినడానికి తాబేలును తాకండి.
ఈ సందర్భానికి మరిన్ని వాక్యాలు
పాఠంలోని మిగతా వాక్యాలు: మొత్తం 17.
మీరు వినేవి, వాటికి సమాధానాలు
సిబ్బంది మీ స్క్రిప్ట్‌ను అనుసరించరు. ఇక్కడ వారు సాధారణంగా చెప్పే మాటలు, వాటికి సరిపోయే సమాధానాలు ఇవి.
-
సిబ్బంది
我们的招牌菜是烤鸭。Wǒmen de zhāopáicài shì kǎoyā.
మా స్పెషల్ డిష్ రోస్ట్ డక్.
మీరు
我要一份这个。Wǒ yào yí fèn zhège.
నాకు ఇది ఒక ప్లేట్ కావాలి.
-
సిబ్బంది
还要别的吗？Hái yào bié de ma?
ఇంకేమైనా కావాలా?
మీరు
先点这些。Xiān diǎn zhèxiē.
మేము ప్రస్తుతం వీటిని ఆర్డర్ చేస్తాము.
సన్నివేశంలో పాల్గొనండి
బీజింగ్‌లో ఓ పెకింగ్ డక్ రెస్టారెంట్. మెనూ చాలా పొడవుగా ఉంది, అంతా చైనీస్‌లోనే.
-
సిబ్బంది
您好，这是菜单。现在点菜吗？
Nínhǎo, zhè shì càidān. Xiànzài diǎn cài ma?
నమస్కారం, ఇదిగోండి మెనూ. ఆర్డర్ చేస్తారా?
-
మీరు
你们有什么推荐菜？
Nǐmen yǒu shénme tuījiàn cài?
మీరు ఏ వంటకాలను సిఫార్సు చేస్తారు?
మీరేమంటారు?
-
సిబ్బంది
我们的招牌菜是烤鸭。
Wǒmen de zhāopáicài shì kǎoyā.
మా స్పెషల్ డిష్ రోస్ట్ డక్.
-
మీరు
这个菜大概几个人吃？
Zhège cài dàgài jǐ ge rén chī?
ఈ వంటకం సుమారు ఎంత మందికి సరిపోతుంది?
మీరేమంటారు?
-
సిబ్బంది
一只烤鸭够三四个人吃。
Yì zhī kǎoyā gòu sān sì ge rén chī.
ఒక మొత్తం బాతు మూడు నాలుగు మందికి సరిపోతుంది.
-
మీరు
我要一份这个。
Wǒ yào yí fèn zhège.
నాకు ఇది ఒక ప్లేట్ కావాలి.
మీరేమంటారు?
-
సిబ్బంది
还要别的吗？
Hái yào bié de ma?
ఇంకేమైనా కావాలా?
-
మీరు
先点这些。
Xiān diǎn zhèxiē.
మేము ప్రస్తుతం వీటిని ఆర్డర్ చేస్తాము.
మీరేమంటారు?
సన్నివేశం పూర్తయింది. 很好！ (Hěn hǎo — చాలా బాగుంది!)
సంస్కృతి చిట్కా
భాగం పరిమాణం
చైనీస్ రెస్టారెంట్ భాగాలు చాలా మారవచ్చు. ఒక వ్యక్తికి ఒక వంటకం సరిపోతుందా లేదా పంచుకోవడానికి సరిపోతుందా అని అడగండి.
దీనిలో ఒక భాగాన్ని ఆర్డర్ చేయడానికి మీరు ఏమి చెబుతారు?
సమాధానం చూపించండి
我要一份这个。 — నాకు ఇది ఒక ప్లేట్ కావాలి.
మరింత తెలుసుకోండి
ఈ సందర్భానికి నేపథ్యం: ముఖ్య పదాలు, ఎదురయ్యేవి, మరికొన్ని చిన్న సంభాషణలు.
ముఖ్య పదాలు
菜单 ఒక మెను. చైనాలో, కొన్ని రెస్టారెంట్లు పేపర్ మెనూలు, పిక్చర్ మెనూలు, టాబ్లెట్‌లు లేదా QR-కోడ్ ఆర్డర్‌ను ఉపయోగిస్తాయి.
英文菜单 ఒక ఆంగ్ల మెను. ప్రతి రెస్టారెంట్‌లో ఒకటి ఉండదు, కాబట్టి పిక్చర్ మెను లేదా అనువాద యాప్ సహాయం చేయగలదు.
扫码点餐 ఆహారాన్ని ఆర్డర్ చేయడానికి QR కోడ్‌ని స్కాన్ చేయడానికి. మీకు ఫోన్, మొబైల్ చెల్లింపు యాప్ లేదా స్థానిక మినీ ప్రోగ్రామ్ అవసరం కావచ్చు.
推荐菜 సిఫార్సు చేసిన వంటకాలు. మీరు ఏమి ఆర్డర్ చేయాలో ఖచ్చితంగా తెలియనప్పుడు దీన్ని అడగండి.
招牌菜 ఒక సంతకం వంటకం లేదా ఇంటి ప్రత్యేకత. ఇది తరచుగా రెస్టారెంట్ ప్రసిద్ధి చెందింది.
份量 భాగం పరిమాణం. మీ సమూహానికి ఒక వంటకం సరిపోతుందా అని అడగడానికి దీన్ని ఉపయోగించండి.
ఆర్డర్ చేసే ప్రక్రియ
స్టెప్ 1: మెనుని పొందండి
కాగితపు మెను, ఇంగ్లీష్ మెను లేదా పిక్చర్ మెనూ కోసం అడగండి. రెస్టారెంట్ QR ఆర్డరింగ్‌ని ఉపయోగిస్తుంటే, అవసరమైతే సహాయం కోసం సిబ్బందిని అడగండి.
దశ 2: సిఫార్సుల కోసం అడగండి
మీకు ఏమి ఆర్డర్ చేయాలో తెలియకపోతే, సిఫార్సు చేయబడిన, సంతకం లేదా ప్రసిద్ధ వంటకాల కోసం అడగండి.
స్టెప్ 3: పదార్థాలు మరియు భాగాన్ని తనిఖీ చేయండి
డిష్‌లో ఏమి ఉందో మరియు ఎంత మంది వ్యక్తులకు అందించబడుతుందో అడగండి, ప్రత్యేకించి మీకు అలెర్జీలు లేదా ఆహార అవసరాలు ఉంటే.
దశ 4: ఆర్డర్ చేయండి మరియు నిర్ధారించండి
మెనుని సూచించండి మరియు 我要一份这个 లేదా 我们想点这个 అని చెప్పండి. పూర్తి చేయడానికి ముందు, ఆర్డర్‌ని నిర్ధారించమని సిబ్బందిని అడగండి.
ఆర్డర్ కోసం ఉపయోగకరమైన వాక్య నమూనాలు
有……吗？ రెస్టారెంట్‌లో ఏదైనా ఉందా అని అడగడానికి దీన్ని ఉపయోగించండి.
这个……是什么？ మెనులో ఉన్నవి ఏమిటి అని అడగడానికి దీన్ని ఉపయోగించండి.
这个菜里面有什么？ డిష్‌లో ఏ పదార్థాలు ఉన్నాయో అడగడానికి దీన్ని ఉపయోగించండి.
我要一份…… డిష్‌లోని ఒక భాగాన్ని ఆర్డర్ చేయడానికి దీన్ని ఉపయోగించండి.
先点这些。 మీరు ప్రస్తుతం ఆర్డర్ చేయడం పూర్తి చేసిన తర్వాత దీన్ని ఉపయోగించండి కానీ తర్వాత మరిన్ని ఆర్డర్ చేయవచ్చు.
సిఫార్సులు మరియు పరిమాణ చిట్కాలు
సిఫార్సు చేయబడిన వంటకం
推荐菜 అనేది సిబ్బంది మంచిదని, కాలానుగుణంగా లేదా చాలా మంది సందర్శకులకు అనుకూలమని భావించవచ్చు.
సిగ్నేచర్ డిష్
招牌菜 తరచుగా రెస్టారెంట్ యొక్క ప్రసిద్ధ వంటకం. మీరు రెస్టారెంట్ దేనికి ప్రసిద్ధి చెందిందో ప్రయత్నించాలనుకుంటే ఇది మంచి ఎంపిక.
అత్యంత జనాదరణ పొందిన వంటకం
最受欢迎的菜 అంటే చాలా మంది కస్టమర్‌లు ఆర్డర్ చేసిన వంటకం. మీకు సురక్షితమైన ఎంపిక కావాలనుకున్నప్పుడు ఇది ఉపయోగకరంగా ఉంటుంది.
భాగం పరిమాణం
చైనీస్ రెస్టారెంట్ భాగాలు చాలా మారవచ్చు. ఒక వ్యక్తికి ఒక వంటకం సరిపోతుందా లేదా పంచుకోవడానికి సరిపోతుందా అని అడగండి.
పానీయాలు ఆర్డర్ చేసే చిట్కాలు
నీరు
చాలా రెస్టారెంట్లలో, నీటిని బాటిల్‌లో, వేడిగా, చల్లగా, ఉచితంగా లేదా చెల్లించవచ్చు. అవసరమైతే స్పష్టంగా అడగండి.
టీ
టీని కప్పు, కుండ లేదా వ్యక్తి ద్వారా అందించవచ్చు. కొన్ని రెస్టారెంట్లు టీ లేదా టేబుల్ సర్వీస్ ఫీజును వసూలు చేస్తాయి.
పదాలను కొలవండి
ఒక బాటిల్ వాటర్ కోసం 一瓶水, రెండు కప్పుల టీ కోసం 两杯茶 మరియు డిష్‌లోని ఒక భాగానికి 一份菜 ఉపయోగించండి.
ఇంటరాక్టివ్ సన్నివేశాలు
మెనూని పొందడం
- ప్రయాణికుడు请给我菜单。
Qǐng gěi wǒ càidān.
దయచేసి నాకు మెను ఇవ్వండి.
- ప్రయాణికుడు有英文菜单吗？
Yǒu Yīngwén càidān ma?
మీకు ఇంగ్లీష్ మెనూ ఉందా?
- ప్రయాణికుడు有图片菜单吗？
Yǒu túpiàn càidān ma?
మీకు పిక్చర్ మెనూ ఉందా?
సిఫార్సుల కోసం అడగడం
- ప్రయాణికుడు你们有什么推荐菜？
Nǐmen yǒu shénme tuījiàn cài?
మీరు ఏ వంటకాలను సిఫార్సు చేస్తారు?
- ప్రయాణికుడు你们的招牌菜是什么？
Nǐmen de zhāopái cài shì shénme?
మీ ప్రత్యేక వంటకం (స్పెషల్) ఏమిటి?
- ప్రయాణికుడు这里最受欢迎的菜是什么？
Zhèlǐ zuì shòu huānyíng de cài shì shénme?
ఇక్కడ అత్యంత ప్రజాదరణ పొందిన వంటకం ఏమిటి?
పాయింటింగ్ ద్వారా ఆర్డర్ చేయడం
- ప్రయాణికుడు我们想点这个。
Wǒmen xiǎng diǎn zhège.
మేము దీన్ని ఆర్డర్ చేయాలనుకుంటున్నాము.
- ప్రయాణికుడు我要一份这个。
Wǒ yào yí fèn zhège.
నాకు ఇది ఒక ప్లేట్ కావాలి.
- ప్రయాణికుడు先点这些。
Xiān diǎn zhèxiē.
మేము ప్రస్తుతం వీటిని ఆర్డర్ చేస్తాము.
చిన్న క్విజ్
మీరు మెనూ కోసం ఎలా అడుగుతారు?
- 请给我菜单。 ✓ సమాధానం
- 请给我房卡。
- 请给我发票。
ఏ పదబంధం సంతకం డిష్ కోసం అడుగుతుంది?
- 你们的招牌菜是什么？ ✓ సమాధానం
- 这个菜份量大吗？
- 我们还需要再看一下。
దీనిలో ఒక భాగాన్ని ఆర్డర్ చేయడానికి మీరు ఏమి చెబుతారు?
- 我要一份这个。 ✓ సమాధానం
- 我要两杯茶。
- 我要一个座位。
ఏ పదబంధం అంటే "మేము వీటిని ఇప్పుడు ఆర్డర్ చేస్తాము"?
- 先点这些。 ✓ సమాధానం
- 可以稍等一下吗？
- 这个菜是什么？