ભોજન મંગાવવું અને ભલામણ પૂછવી
મેનૂ માટે પૂછો, ખોરાક અને પીણાંનો ઓર્ડર આપો, ભલામણો, શ્રેષ્ઠ વિક્રેતાઓ, ભાગો અને હસ્તાક્ષરવાળી વાનગીઓ માટે પૂછો. બેઇજિંગનું એક પેકિંગ ડક રેસ્ટોરન્ટ. મેનુ લાંબું છે, અને આખું ચીની ભાષામાં.
મુખ્ય વાક્યો
આ પાઠનાં 6 મુખ્ય વાક્યો અને તેમને બનાવતા શબ્દો. સાંભળવા ▶ ટૅપ કરો, ધીમે સાંભળવા કાચબાને ટૅપ કરો.
આ પરિસ્થિતિ માટે વધુ વાક્યો
પાઠનાં બાકીનાં બધાં વાક્યો: કુલ 17.
તમે શું સાંભળશો અને કેવી રીતે જવાબ આપશો
સ્ટાફ તમારી સ્ક્રિપ્ટ પ્રમાણે નહીં બોલે. અહીં તેઓ કહી શકે તેવી વાતો અને ઉપયોગી જવાબો છે.
-
સ્ટાફ
我们的招牌菜是烤鸭。Wǒmen de zhāopáicài shì kǎoyā.
અમારી ખાસ ડિશ રોસ્ટ ડક છે.
તમે
我要一份这个。Wǒ yào yí fèn zhège.
મને આની એક પ્લેટ જોઈએ છે.
-
સ્ટાફ
还要别的吗？Hái yào bié de ma?
બીજું કંઈ?
તમે
先点这些。Xiān diǎn zhèxiē.
અમે આને હમણાં માટે ઓર્ડર કરીશું.
સંવાદ ભજવો
બેઇજિંગનું એક પેકિંગ ડક રેસ્ટોરન્ટ. મેનુ લાંબું છે, અને આખું ચીની ભાષામાં.
-
સ્ટાફ
您好，这是菜单。现在点菜吗？
Nínhǎo, zhè shì càidān. Xiànzài diǎn cài ma?
નમસ્તે, આ રહ્યું મેનુ. ઑર્ડર આપશો?
-
તમે
你们有什么推荐菜？
Nǐmen yǒu shénme tuījiàn cài?
તમે કઈ વાનગીઓની ભલામણ કરો છો?
તમે શું કહેશો?
-
સ્ટાફ
我们的招牌菜是烤鸭。
Wǒmen de zhāopáicài shì kǎoyā.
અમારી ખાસ ડિશ રોસ્ટ ડક છે.
-
તમે
这个菜大概几个人吃？
Zhège cài dàgài jǐ ge rén chī?
આ વાનગી કેટલા લોકો માટે છે?
તમે શું કહેશો?
-
સ્ટાફ
一只烤鸭够三四个人吃。
Yì zhī kǎoyā gòu sān sì ge rén chī.
એક આખું બતક ત્રણ-ચાર જણ માટે પૂરતું છે.
-
તમે
我要一份这个。
Wǒ yào yí fèn zhège.
મને આની એક પ્લેટ જોઈએ છે.
તમે શું કહેશો?
-
સ્ટાફ
还要别的吗？
Hái yào bié de ma?
બીજું કંઈ?
-
તમે
先点这些。
Xiān diǎn zhèxiē.
અમે આને હમણાં માટે ઓર્ડર કરીશું.
તમે શું કહેશો?
સંવાદ પૂર્ણ. 很好！ (Hěn hǎo — બહુ સરસ!)
સંસ્કૃતિની વાત
ભાગનું કદ
ચાઈનીઝ રેસ્ટોરન્ટના ભાગો ઘણો બદલાઈ શકે છે. પૂછો કે શું એક વાનગી એક વ્યક્તિ માટે પૂરતી છે કે શેર કરવા માટે.
તમે આનો એક ભાગ મંગાવવા માટે શું કહો છો?
જવાબ બતાવો
我要一份这个。 — મને આની એક પ્લેટ જોઈએ છે.
વધુ જાણો
આ પરિસ્થિતિની પૃષ્ઠભૂમિ: મુખ્ય શબ્દો, શું અપેક્ષા રાખવી અને થોડા વધુ ટૂંકા સંવાદો.
મુખ્ય શબ્દો
菜单 એક મેનૂ. ચીનમાં, કેટલીક રેસ્ટોરન્ટ્સ પેપર મેનુ, પિક્ચર મેનુ, ટેબ્લેટ અથવા QR-કોડ ઓર્ડરિંગનો ઉપયોગ કરે છે.
英文菜单 એક અંગ્રેજી મેનૂ. દરેક રેસ્ટોરન્ટમાં એક હોતું નથી, તેથી ચિત્ર મેનૂ અથવા અનુવાદ એપ્લિકેશન મદદ કરી શકે છે.
扫码点餐 ખોરાકનો ઓર્ડર આપવા માટે QR કોડ સ્કેન કરવા માટે. તમને ફોન, મોબાઇલ પેમેન્ટ એપ્લિકેશન અથવા સ્થાનિક મિની પ્રોગ્રામની જરૂર પડી શકે છે.
推荐菜 ભલામણ કરેલ વાનગીઓ. જ્યારે તમને ખાતરી ન હોય કે શું ઑર્ડર કરવું છે ત્યારે આ પૂછો.
招牌菜 એક હસ્તાક્ષરવાળી વાનગી અથવા ઘરની વિશેષતા. તે ઘણીવાર રેસ્ટોરન્ટ માટે જાણીતું છે.
份量 ભાગનું કદ તમારા જૂથ માટે વાનગી પૂરતી છે કે કેમ તે પૂછવા માટે આનો ઉપયોગ કરો.
ઓર્ડર આપવાની પ્રક્રિયા
પગલું 1: મેનૂ મેળવો
પેપર મેનૂ, અંગ્રેજી મેનૂ અથવા ચિત્ર મેનૂ માટે પૂછો. જો રેસ્ટોરન્ટ QR ઓર્ડરિંગનો ઉપયોગ કરે છે, જો જરૂરી હોય તો સ્ટાફને મદદ માટે પૂછો.
પગલું 2: ભલામણો માટે પૂછો
જો તમને ખબર ન હોય કે શું ઑર્ડર કરવું છે, તો ભલામણ કરેલ, સહી અથવા લોકપ્રિય વાનગીઓ માટે પૂછો.
પગલું 3: ઘટકો અને ભાગ તપાસો
કહો કે વાનગીમાં શું છે અને તે કેટલા લોકોને પીરસે છે, ખાસ કરીને જો તમને એલર્જી અથવા આહારની જરૂરિયાતો હોય.
પગલું 4: ઓર્ડર કરો અને પુષ્ટિ કરો
મેનૂ પર પોઇન્ટ કરો અને કહો 我要一份这个 અથવા 我们想点这个. સમાપ્ત કરતા પહેલા, સ્ટાફને ઓર્ડરની પુષ્ટિ કરવા માટે કહો.
ઓર્ડર માટે ઉપયોગી વાક્ય નમૂના
有……吗？ રેસ્ટોરન્ટમાં કંઈક છે કે કેમ તે પૂછવા માટે આનો ઉપયોગ કરો.
这个……是什么？ મેનૂ પર કઈ વસ્તુ છે તે પૂછવા માટે આનો ઉપયોગ કરો.
这个菜里面有什么？ આનો ઉપયોગ વાનગીમાં કઈ સામગ્રી છે તે પૂછવા માટે કરો.
我要一份…… વાનગીનો એક ભાગ મંગાવવા માટે આનો ઉપયોગ કરો.
先点这些。 જ્યારે તમે હમણાં માટે ઓર્ડર કરવાનું પૂર્ણ કરી લો ત્યારે આનો ઉપયોગ કરો પરંતુ પછીથી વધુ ઓર્ડર આપી શકો છો.
ભલામણ અને માત્રા ટિપ્સ
ભલામણ કરેલ વાનગી
推荐菜 સ્ટાફને લાગે છે કે તે સારી, મોસમી અથવા મોટાભાગના મુલાકાતીઓ માટે યોગ્ય છે.
સિગ્નેચર ડીશ
招牌菜 એ ઘણીવાર રેસ્ટોરન્ટની પ્રખ્યાત વાનગી છે. જો તમે રેસ્ટોરન્ટ માટે જાણીતી છે તે અજમાવવા માંગતા હોવ તો તે એક સારી પસંદગી છે.
સૌથી વધુ લોકપ્રિય વાનગી
最受欢迎的菜 એટલે કે ઘણા ગ્રાહકો ઓર્ડર આપે છે. જ્યારે તમે સુરક્ષિત પસંદગી કરવા માંગતા હોવ ત્યારે તે ઉપયોગી છે.
ભાગનું કદ
ચાઈનીઝ રેસ્ટોરન્ટના ભાગો ઘણો બદલાઈ શકે છે. પૂછો કે શું એક વાનગી એક વ્યક્તિ માટે પૂરતી છે કે શેર કરવા માટે.
પીણાં ઓર્ડર કરવાની ટિપ્સ
પાણી
ઘણી રેસ્ટોરાંમાં, પાણી બોટલ, ગરમ, ઠંડુ, મફત અથવા ચૂકવેલ હોઈ શકે છે. જો જરૂરી હોય તો સ્પષ્ટપણે પૂછો.
Tea
ચા કપ, પોટ અથવા વ્યક્તિ દ્વારા પીરસવામાં આવી શકે છે. કેટલીક રેસ્ટોરાં ચા અથવા ટેબલ સર્વિસ ફી વસૂલે છે.
શબ્દો માપો
પાણીની એક બોટલ માટે 一瓶水, બે કપ ચા માટે 两杯茶 અને વાનગીના એક ભાગ માટે 一份菜નો ઉપયોગ કરો.
ઇન્ટરેક્ટિવ પરિસ્થિતિઓ
મેનૂ મેળવવું
- પ્રવાસી请给我菜单。
Qǐng gěi wǒ càidān.
કૃપા કરીને મને મેનૂ આપો.
- પ્રવાસી有英文菜单吗？
Yǒu Yīngwén càidān ma?
શું તમારી પાસે અંગ્રેજી મેનૂ છે?
- પ્રવાસી有图片菜单吗？
Yǒu túpiàn càidān ma?
તમારી પાસે ચિત્ર મેનૂ છે?
સુઝાવો માટે પૂછવું
- પ્રવાસી你们有什么推荐菜？
Nǐmen yǒu shénme tuījiàn cài?
તમે કઈ વાનગીઓની ભલામણ કરો છો?
- પ્રવાસી你们的招牌菜是什么？
Nǐmen de zhāopái cài shì shénme?
તમારી ખાસ વાનગી કઈ છે?
- પ્રવાસી这里最受欢迎的菜是什么？
Zhèlǐ zuì shòu huānyíng de cài shì shénme?
અહીંની સૌથી લોકપ્રિય વાનગી કઈ છે?
પૉઇન્ટ કરીને ઑર્ડર કરવો
- પ્રવાસી我们想点这个。
Wǒmen xiǎng diǎn zhège.
અમે આ ઑર્ડર કરવા માગીએ છીએ.
- પ્રવાસી我要一份这个。
Wǒ yào yí fèn zhège.
મને આની એક પ્લેટ જોઈએ છે.
- પ્રવાસી先点这些。
Xiān diǎn zhèxiē.
અમે આને હમણાં માટે ઓર્ડર કરીશું.
નાની ક્વિઝ
તમે મેનૂ કેવી રીતે માગો છો?
- 请给我菜单。 ✓ જવાબ
- 请给我房卡。
- 请给我发票。
કયો વાક્ય સિગ્નેચર ડિશ માટે પૂછે છે?
- 你们的招牌菜是什么？ ✓ જવાબ
- 这个菜份量大吗？
- 我们还需要再看一下。
તમે આનો એક ભાગ મંગાવવા માટે શું કહો છો?
- 我要一份这个。 ✓ જવાબ
- 我要两杯茶。
- 我要一个座位。
કયા વાક્યનો અર્થ છે "અમે આ હમણાં માટે ઓર્ડર કરીશું"?
- 先点这些。 ✓ જવાબ
- 可以稍等一下吗？
- 这个菜是什么？