Chinese for Travel
ગુજરાતી
એકમ 1 · એરપોર્ટ પાઠ 9 6 મિનિટ ઍપમાં પ્રીમિયમ

ચીનીમાં કસ્ટમ્સ જાહેરાત

કસ્ટમ પ્રશ્નોને સમજો, જો જરૂરી હોય તો વસ્તુઓ જાહેર કરો અને પૂછો કે શું કંઈક મંજૂર છે. ગ્વાંગઝૂ બાઇયુનનો કસ્ટમ્સનો રસ્તો. તમારી બેગમાં દવાઓ અને થોડી ભેટો છે, અને એક અધિકારી હાથના ઇશારે તમને બોલાવે છે.

海关

મુખ્ય વાક્યો

આ પાઠનાં 6 મુખ્ય વાક્યો અને તેમને બનાવતા શબ્દો. સાંભળવા ▶ ટૅપ કરો, ધીમે સાંભળવા કાચબાને ટૅપ કરો.

  • 我不确定是否需要申报。

    Wǒ bù quèdìng shìfǒu xūyào shēnbào.

    મને કંઈપણ જાહેર કરવાની જરૂર છે કે નહીં તેની મને ખાતરી નથી.

    • 我Wǒ
    • 不bù
    • 确定quèdìng
    • 是否shìfǒu
    • 需要xūyào
    • 申报shēnbào

  • 这些东西需要申报吗？

    Zhèxiē dōngxi xūyào shēnbào ma?

    શું આ વસ્તુઓ જાહેર કરવાની જરૂર છે?

    • 这些Zhèxiē
    • 东西dōngxi
    • 需要xūyào
    • 申报shēnbào
    • 吗ma

  • 我带了一些自用药品。

    Wǒ dài le yìxiē zìyòng yàopǐn.

    હું અંગત ઉપયોગ માટે કેટલીક દવા લાવ્યો છું.

    • 我Wǒ
    • 带dài
    • 了le
    • 一些yìxiē
    • 自用zìyòng
    • 药品yàopǐn

  • 这是我的处方。

    Zhè shì wǒ de chǔfāng.

    આ મારું પ્રિસ્ક્રિપ્શન છે.

    • 这Zhè
    • 是shì
    • 我wǒ
    • 的de
    • 处方chǔfāng

  • 这些是我自己用的。

    Zhèxiē shì wǒ zìjǐ yòng de.

    આ મારા અંગત ઉપયોગ માટે છે.

    • 这些Zhèxiē
    • 是shì
    • 我wǒ
    • 自己zìjǐ
    • 用yòng
    • 的de

  • 好的，我现在打开。

    Hǎo de, wǒ xiànzài dǎkāi.

    ઠીક છે, હું તેને હમણાં ખોલીશ.

    • 好Hǎo
    • 的de
    • 我wǒ
    • 现在xiànzài
    • 打开dǎkāi

આ પરિસ્થિતિ માટે વધુ વાક્યો

પાઠનાં બાકીનાં બધાં વાક્યો: કુલ 14.

  • 您好，请问您有什么需要申报的吗？

    Nín hǎo, qǐngwèn nín yǒu shénme xūyào shēnbào de ma?

    હેલો, શું તમારી પાસે જાહેર કરવા માટે કંઈ છે?

  • 可以帮我看一下吗？

    Kěyǐ bāng wǒ kàn yíxià ma?

    શું તમે કૃપા કરીને તે મારા માટે તપાસી શકશો?

  • 您携带了食品、药品或大量现金吗？

    Nín xiédài le shípǐn, yàopǐn huò dàliàng xiànjīn ma?

    શું તમે ખોરાક, દવા અથવા મોટી રકમ લઈ જાઓ છો?

  • 这些是给朋友的礼物。

    Zhèxiē shì gěi péngyou de lǐwù.

    આ મારા મિત્રો માટે ભેટ છે.

  • 这个可以带入境吗？

    Zhège kěyǐ dài rùjìng ma?

    શું હું આને દેશમાં લાવી શકું?

  • 如果不可以，我可以怎么处理？

    Rúguǒ bù kěyǐ, wǒ kěyǐ zěnme chǔlǐ?

    જો તેને મંજૂરી ન હોય, તો મારે તેની સાથે શું કરવું જોઈએ?

  • 请打开您的行李箱。

    Qǐng dǎkāi nín de xínglixiāng.

    કૃપા કરીને તમારી સૂટકેસ ખોલો.

  • 我可以先问一下原因吗？

    Wǒ kěyǐ xiān wèn yíxià yuányīn ma?

    શું હું પહેલા કારણ પૂછી શકું?

  • 我听不懂中文，请写下来。

    Wǒ tīng bù dǒng Zhōngwén, qǐng xiě xiàlái.

    મને ચાઈનીઝ ભાષા સમજાતી નથી. કૃપા કરીને તેને લખો.

  • 可以请您说慢一点吗？

    Kěyǐ qǐng nín shuō màn yìdiǎn ma?

    શું તમે કૃપા કરીને વધુ ધીમેથી બોલી શકશો?

  • 请按照规定处理。

    Qǐng ànzhào guīdìng chǔlǐ.

    મહેરબાની કરીને તેને નિયમો અનુસાર હેન્ડલ કરો.

  • 好的，我会配合。

    Hǎo de, wǒ huì pèihé.

    ઠીક છે, હું સહકાર આપીશ.

  • 请问我可以通过了吗？

    Qǐngwèn wǒ kěyǐ tōngguò le ma?

    શું હું હવે પસાર થઈ શકું?

  • 谢谢您的帮助。

    Xièxie nín de bāngzhù.

    તમારી મદદ માટે આભાર.

તમે શું સાંભળશો અને કેવી રીતે જવાબ આપશો

સ્ટાફ તમારી સ્ક્રિપ્ટ પ્રમાણે નહીં બોલે. અહીં તેઓ કહી શકે તેવી વાતો અને ઉપયોગી જવાબો છે.

  1. સ્ટાફ

    这是什么药？有处方吗？

    Zhè shì shénme yào? Yǒu chǔfāng ma?

    આ કઈ દવા છે? પ્રિસ્ક્રિપ્શન છે?

    તમે

    这是我的处方。

    Zhè shì wǒ de chǔfāng.

    આ મારું પ્રિસ્ક્રિપ્શન છે.

  2. સ્ટાફ

    没问题，可以走了。

    Méi wèntí, kěyǐ zǒu le.

    કોઈ વાંધો નહીં, આપ જઈ શકો છો.

    તમે

    谢谢您的帮助。

    Xièxie nín de bāngzhù.

    તમારી મદદ માટે આભાર.

સંવાદ ભજવો

ગ્વાંગઝૂ બાઇયુનનો કસ્ટમ્સનો રસ્તો. તમારી બેગમાં દવાઓ અને થોડી ભેટો છે, અને એક અધિકારી હાથના ઇશારે તમને બોલાવે છે.

广州白云机场 · ગ્વાંગઝૂ બાઇયુન એરપોર્ટ

  1. પ્રવાસી

    您好，请问您有什么需要申报的吗？

    Nín hǎo, qǐngwèn nín yǒu shénme xūyào shēnbào de ma?

    હેલો, શું તમારી પાસે જાહેર કરવા માટે કંઈ છે?

  2. તમે

    我不确定是否需要申报。

    Wǒ bù quèdìng shìfǒu xūyào shēnbào.

    મને કંઈપણ જાહેર કરવાની જરૂર છે કે નહીં તેની મને ખાતરી નથી.

  3. સ્ટાફ

    这个包里是什么？

    Zhège bāo lǐ shì shénme?

    આ બેગમાં શું છે?

  4. તમે

    我带了一些自用药品。

    Wǒ dài le yìxiē zìyòng yàopǐn.

    હું અંગત ઉપયોગ માટે કેટલીક દવા લાવ્યો છું.

  5. સ્ટાફ

    这是什么药？有处方吗？

    Zhè shì shénme yào? Yǒu chǔfāng ma?

    આ કઈ દવા છે? પ્રિસ્ક્રિપ્શન છે?

  6. તમે

    这是我的处方。

    Zhè shì wǒ de chǔfāng.

    આ મારું પ્રિસ્ક્રિપ્શન છે.

  7. સ્ટાફ

    这些是送人的吗？

    Zhèxiē shì sòng rén de ma?

    આ કોઈને આપવાની ભેટો છે?

  8. તમે

    这些是给朋友的礼物。

    Zhèxiē shì gěi péngyou de lǐwù.

    આ મારા મિત્રો માટે ભેટ છે.

સંસ્કૃતિની વાત

અનુમાન લગાવશો નહીં કે માહિતી છુપાવશો નહીં

જો તમને ખાતરી ન હોય કે કોઈ વસ્તુને મંજૂરી છે કે નહીં, તો તેમ કહો અને કસ્ટમ સ્ટાફને પૂછો. આ પાઠ ફક્ત સંદેશાવ્યવહાર માટે છે અને તે અધિકૃત નિયમોને બદલતો નથી.

જો તમને કંઈક જાહેર કરવું કે કેમ તેની ખાતરી ન હોય તો તમારે શું કહેવું જોઈએ?

જવાબ બતાવો

我不确定是否需要申报。 — મને કંઈપણ જાહેર કરવાની જરૂર છે કે નહીં તેની મને ખાતરી નથી.

વધુ જાણો

આ પરિસ્થિતિની પૃષ્ઠભૂમિ: મુખ્ય શબ્દો, શું અપેક્ષા રાખવી અને થોડા વધુ ટૂંકા સંવાદો.

મુખ્ય શબ્દો

Customs તે વિસ્તાર જ્યાં અધિકારીઓ દેશમાં લાવવામાં આવેલા સામાન અને વસ્તુઓની તપાસ કરી શકે છે.

请问海关在哪里？ Qǐngwèn hǎiguān zài nǎlǐ? માફ કરશો, કસ્ટમ ક્યાં છે?

Declare જ્યારે જરૂર પડે ત્યારે તમે જે વસ્તુઓ લાવી રહ્યા છો તેના વિશે કસ્ટમ અધિકારીઓને જણાવવા માટે.

这些东西需要申报吗？ Zhèxiē dōngxi xūyào shēnbào ma? શું આ વસ્તુઓ જાહેર કરવાની જરૂર છે?

[object Object] તમે તમારા માટે લાવ્યા છો તે વસ્તુઓ, વેચાણ અથવા વ્યવસાયિક ઉપયોગ માટે નહીં.

这些是我自己用的。 Zhèxiē shì wǒ zìjǐ yòng de. આ મારા અંગત ઉપયોગ માટે છે.

Prescription ડૉક્ટરનો એક દસ્તાવેજ જે તમને જરૂરી દવા સમજાવે છે.

这是我的处方。 Zhè shì wǒ de chǔfāng. આ મારું પ્રિસ્ક્રિપ્શન છે.

[object Object] વસ્તુઓને દેશમાં પ્રવેશવાની મંજૂરી નથી. નિયમો બદલાઈ શકે છે, તેથી હંમેશા અધિકૃત સૂચનાઓનું પાલન કરો.

这个可以带入境吗？ Zhège kěyǐ dài rùjìng ma? શું હું આને દેશમાં લાવી શકું?

કસ્ટમ્સમાં સામાન્ય વસ્તુઓ

Medicine જો તમે દવા લઈ જાઓ છો, તો શક્ય હોય ત્યારે તેને મૂળ પેકેજિંગમાં રાખો અને જો સંબંધિત હોય તો પ્રિસ્ક્રિપ્શન અથવા તબીબી દસ્તાવેજો તૈયાર કરો.

我带了一些自用药品。 Wǒ dài le yìxiē zìyòng yàopǐn. હું અંગત ઉપયોગ માટે કેટલીક દવા લાવ્યો છું.

Food ખાદ્ય નિયમો વસ્તુઓ પ્રમાણે બદલાય છે. જો તમને ખાતરી ન હોય, તો અનુમાન લગાવવાને બદલે કસ્ટમ સ્ટાફને પૂછો.

这些食品可以带入境吗？ Zhèxiē shípǐn kěyǐ dài rùjìng ma? શું હું આ ખાદ્યપદાર્થો દેશમાં લાવી શકું?

Cash જો તમારી પાસે મોટી માત્રામાં રોકડ હોય, તો અધિકારીઓ પ્રશ્નો પૂછી શકે છે. સત્તાવાર ઘોષણા આવશ્યકતાઓને અનુસરો.

我需要申报现金吗？ Wǒ xūyào shēnbào xiànjīn ma? શું મારે રોકડ જાહેર કરવાની જરૂર છે?

Gifts ભેટ હજુ પણ કસ્ટમ નિયમોને આધીન હોઈ શકે છે. જો પૂછવામાં આવે, તો તેઓ કોના માટે છે અને તેમની અંદાજિત કિંમત સમજાવો.

这些是给朋友的礼物。 Zhèxiē shì gěi péngyou de lǐwù. આ મારા મિત્રો માટે ભેટ છે.

વાપરવા માટે સલામત વાક્યો

જ્યારે તમને ખાતરી ન હોય

કહો: 我不确定是否需要申报。可以帮我看一下吗？ આનાથી દેખાય છે કે તમે નિયમોનું પાલન કરવાનો પ્રયાસ કરી રહ્યા છો.

જ્યારે કોઈ આઇટમને મંજૂરી ન હોઈ શકે.

ઉપયોગ કરો: 如果不可以，我可以怎么处理？ દલીલ કરવા અથવા અનુમાન લગાવવા કરતાં આ વધુ સારું છે.

જ્યારે તમારી સૂટકેસ ખોલવાનું કહેવામાં આવે છે

ઉપયોગ કરો: 好的，我现在打开。 જો તમને સ્પષ્ટતાની જરૂર હોય, તો તમે નમ્રતાપૂર્વક પૂછી શકો છો: 我可以先问一下原因吗？

જ્યારે તમે સમજી શકતા નથી

ઉપયોગ કરો:我听不懂中文，请写下来。 અથવા 可以请您说慢一点吗？

વારંવાર પૂછાતા પ્રશ્નો

જો મને ખાતરી ન હોય તો શું મારે કહેવું જોઈએ કે મારી પાસે જાહેર કરવા માટે કંઈ નથી?

ના. જો તમને ખાતરી ન હોય, તો તે સ્પષ્ટ કહો અને અધિકારીને તપાસવા વિનંતી કરો. કહો: 我不确定是否需要申报。可以帮我看一下吗？

શું હું ચીનમાં દવા લાવી શકું?

નિયમો દવા અને જથ્થા પર આધારિત છે. જો સંબંધિત હોય તો મૂળ પેકેજિંગ અને પ્રિસ્ક્રિપ્શન રાખો. જો અનિશ્ચિત હોય તો કસ્ટમ સ્ટાફને પૂછો.

જો કોઈ વસ્તુને મંજૂરી ન હોય તો મારે શું કરવું જોઈએ?

અધિકારીને પૂછો કે તેને કેવી રીતે હેન્ડલ કરવું. ઉપયોગ કરો: 如果不可以，我可以怎么处理？ સત્તાવાર સૂચનાઓનું પાલન કરો.

જો હું કસ્ટમ સ્ટાફ સાથે અસંમત હોઉં તો મારે દલીલ કરવી જોઈએ?

શાંત અને નમ્ર રહો. તમે સ્પષ્ટતા અથવા લેખિત સમજૂતી માટે પૂછી શકો છો, પરંતુ ચેકપોઇન્ટ પર અધિકૃત સૂચનાઓનું પાલન કરો.

ઇન્ટરેક્ટિવ પરિસ્થિતિઓ

તમને ખાતરી નથી કે કંઈક જાહેર કરવું કે નહીં

  • પ્રવાસી我不确定是否需要申报。

    Wǒ bù quèdìng shìfǒu xūyào shēnbào.

    મને કંઈપણ જાહેર કરવાની જરૂર છે કે નહીં તેની મને ખાતરી નથી.

  • પ્રવાસી可以帮我看一下吗？

    Kěyǐ bāng wǒ kàn yíxià ma?

    શું તમે કૃપા કરીને તે મારા માટે તપાસી શકશો?

તમે અંગત ઉપયોગ માટે દવા લઈ જાઓ છો

  • પ્રવાસી我带了一些自用药品。

    Wǒ dài le yìxiē zìyòng yàopǐn.

    હું અંગત ઉપયોગ માટે કેટલીક દવા લાવ્યો છું.

  • પ્રવાસી这是我的处方。

    Zhè shì wǒ de chǔfāng.

    આ મારું પ્રિસ્ક્રિપ્શન છે.

કોઈ વસ્તુને મંજૂરી આપવામાં આવશે નહીં

  • પ્રવાસી这个可以带入境吗？

    Zhège kěyǐ dài rùjìng ma?

    શું હું આને દેશમાં લાવી શકું?

  • પ્રવાસી如果不可以，我可以怎么处理？

    Rúguǒ bù kěyǐ, wǒ kěyǐ zěnme chǔlǐ?

    જો તેને મંજૂરી ન હોય, તો મારે તેની સાથે શું કરવું જોઈએ?

મહત્વની સલામતી નોંધ

અનુમાન લગાવશો નહીં કે માહિતી છુપાવશો નહીં

જો તમને ખાતરી ન હોય કે કોઈ વસ્તુને મંજૂરી છે કે નહીં, તો તેમ કહો અને કસ્ટમ સ્ટાફને પૂછો. આ પાઠ ફક્ત સંદેશાવ્યવહાર માટે છે અને તે અધિકૃત નિયમોને બદલતો નથી.

અધિકૃત સૂચનાઓનું પાલન કરો

કસ્ટમ નિયમો બદલાઈ શકે છે. જ્યારે શંકા હોય ત્યારે, એરપોર્ટ પર કસ્ટમ અધિકારીઓ દ્વારા આપવામાં આવેલી સૂચનાઓનું પાલન કરો.

નાની ક્વિઝ

જો તમને કંઈક જાહેર કરવું કે કેમ તેની ખાતરી ન હોય તો તમારે શું કહેવું જોઈએ?
  • 我不确定是否需要申报。 ✓ જવાબ
  • 我不想打开行李箱。
  • 我没有护照。
કયા વાક્યનો અર્થ છે "શું હું આ દેશમાં લાવી શકું?"
  • 这个可以带入境吗？ ✓ જવાબ
  • 请问行李提取处在哪里？
  • 我会停留七天。
જો કોઈ વસ્તુને મંજૂરી ન હોય તો કયો વાક્ય સૌથી સુરક્ષિત છે?
  • 如果不可以，我可以怎么处理？ ✓ જવાબ
  • 我不需要申报。
  • 我可以自己过去吗？
કયા વાક્યનો અર્થ છે "હું અંગત ઉપયોગ માટે દવા લાવ્યો છું"?
  • 我带了一些自用药品。 ✓ જવાબ
  • 这些是给朋友的礼物。
  • 这是我的酒店地址。

સંબંધિત પ્રવાસ માર્ગદર્શિકાઓ