इकाई 1 · हवाई अड्डा पाठ 9 6 मिनट ऐप में प्रीमियम

चीनी में कस्टम्स घोषणा

सीमा शुल्क प्रश्नों को समझें, यदि आवश्यक हो तो वस्तुओं की घोषणा करें और पूछें कि क्या कुछ की अनुमति है। ग्वांगझोउ बाइयुन में कस्टम्स का रास्ता। आपके बैग में दवाइयाँ और कुछ तोहफ़े हैं, और एक अधिकारी इशारे से आपको अपनी ओर बुलाता है।

海关

मुख्य वाक्यांश

इस पाठ का आधार 6 वाक्यांश और उन्हें बनाने वाले शब्द। सुनने के लिए ▶ या धीरे सुनने के लिए कछुआ छुएँ।

  • 我不确定是否需要申报。

    Wǒ bù quèdìng shìfǒu xūyào shēnbào.

    मुझे यकीन नहीं है कि मुझे कुछ घोषित करने की आवश्यकता है या नहीं।

    • 我Wǒ
    • 不bù
    • 确定quèdìng
    • 是否shìfǒu
    • 需要xūyào
    • 申报shēnbào
  • 这些东西需要申报吗?

    Zhèxiē dōngxi xūyào shēnbào ma?

    क्या इन वस्तुओं को घोषित करने की आवश्यकता है?

    • 这些Zhèxiē
    • 东西dōngxi
    • 需要xūyào
    • 申报shēnbào
    • 吗ma
  • 我带了一些自用药品。

    Wǒ dài le yìxiē zìyòng yàopǐn.

    मैं व्यक्तिगत उपयोग के लिए कुछ दवाएँ लाया हूँ।

    • 我Wǒ
    • 带dài
    • 了le
    • 一些yìxiē
    • 自用zìyòng
    • 药品yàopǐn
  • 这是我的处方。

    Zhè shì wǒ de chǔfāng.

    यह मेरा नुस्खा है।

    • 这Zhè
    • 是shì
    • 我wǒ
    • 的de
    • 处方chǔfāng
  • 这些是我自己用的。

    Zhèxiē shì wǒ zìjǐ yòng de.

    ये मेरे व्यक्तिगत उपयोग के लिए हैं।

    • 这些Zhèxiē
    • 是shì
    • 我wǒ
    • 自己zìjǐ
    • 用yòng
    • 的de
  • 好的,我现在打开。

    Hǎo de, wǒ xiànzài dǎkāi.

    ठीक है, मैं इसे अभी खोलूंगा।

    • 好Hǎo
    • 的de
    • 我wǒ
    • 现在xiànzài
    • 打开dǎkāi

इस स्थिति के और वाक्यांश

पाठ के बाकी सभी वाक्यांश: कुल 14।

  • 您好,请问您有什么需要申报的吗?

    Nín hǎo, qǐngwèn nín yǒu shénme xūyào shēnbào de ma?

    नमस्कार, क्या आपके पास घोषित करने के लिए कुछ है?

  • 可以帮我看一下吗?

    Kěyǐ bāng wǒ kàn yíxià ma?

    क्या आप कृपया इसे मेरे लिए जांच सकते हैं?

  • 您携带了食品、药品或大量现金吗?

    Nín xiédài le shípǐn, yàopǐn huò dàliàng xiànjīn ma?

    क्या आप भोजन, दवाएँ, या बड़ी मात्रा में नकदी ले जा रहे हैं?

  • 这些是给朋友的礼物。

    Zhèxiē shì gěi péngyou de lǐwù.

    ये मेरे दोस्तों के लिए उपहार हैं।

  • 这个可以带入境吗?

    Zhège kěyǐ dài rùjìng ma?

    क्या मैं इसे देश में ला सकता हूं?

  • 如果不可以,我可以怎么处理?

    Rúguǒ bù kěyǐ, wǒ kěyǐ zěnme chǔlǐ?

    यदि इसकी अनुमति नहीं है, तो मुझे इसके साथ क्या करना चाहिए?

  • 请打开您的行李箱。

    Qǐng dǎkāi nín de xínglixiāng.

    कृपया अपना सूटकेस खोलें।

  • 我可以先问一下原因吗?

    Wǒ kěyǐ xiān wèn yíxià yuányīn ma?

    क्या मैं पहले कारण पूछ सकता हूं?

  • 我听不懂中文,请写下来。

    Wǒ tīng bù dǒng Zhōngwén, qǐng xiě xiàlái.

    मुझे चीनी भाषा नहीं आती। कृपया इसे लिख दीजिए।

  • 可以请您说慢一点吗?

    Kěyǐ qǐng nín shuō màn yìdiǎn ma?

    क्या आप कृपया धीरे से बोल सकते हैं?

  • 请按照规定处理。

    Qǐng ànzhào guīdìng chǔlǐ.

    कृपया इसे नियमों के अनुसार संभालें।

  • 好的,我会配合。

    Hǎo de, wǒ huì pèihé.

    ठीक है, मैं सहयोग करूंगा।

  • 请问我可以通过了吗?

    Qǐngwèn wǒ kěyǐ tōngguò le ma?

    क्या मैं अभी जा सकता हूं?

  • 谢谢您的帮助。

    Xièxie nín de bāngzhù.

    आपकी मदद के लिए धन्यवाद।

आप क्या सुनेंगे और कैसे जवाब दें

स्टाफ़ तय संवाद नहीं बोलेगा। यहाँ उनकी संभावित बातें और काम के जवाब हैं।

  1. स्टाफ़

    这是什么药?有处方吗?

    Zhè shì shénme yào? Yǒu chǔfāng ma?

    यह कौन-सी दवा है? क्या आपके पास प्रिस्क्रिप्शन है?

    आप

    这是我的处方。

    Zhè shì wǒ de chǔfāng.

    यह मेरा नुस्खा है।

  2. स्टाफ़

    没问题,可以走了。

    Méi wèntí, kěyǐ zǒu le.

    कोई दिक़्क़त नहीं, आप जा सकते हैं।

    आप

    谢谢您的帮助。

    Xièxie nín de bāngzhù.

    आपकी मदद के लिए धन्यवाद।

दृश्य चलाएँ

ग्वांगझोउ बाइयुन में कस्टम्स का रास्ता। आपके बैग में दवाइयाँ और कुछ तोहफ़े हैं, और एक अधिकारी इशारे से आपको अपनी ओर बुलाता है।

广州白云机场 · ग्वांगझोउ बाइयुन एयरपोर्ट

  1. यात्री

    您好,请问您有什么需要申报的吗?

    Nín hǎo, qǐngwèn nín yǒu shénme xūyào shēnbào de ma?

    नमस्कार, क्या आपके पास घोषित करने के लिए कुछ है?

  2. आप

    我不确定是否需要申报。

    Wǒ bù quèdìng shìfǒu xūyào shēnbào.

    मुझे यकीन नहीं है कि मुझे कुछ घोषित करने की आवश्यकता है या नहीं।

  3. स्टाफ़

    这个包里是什么?

    Zhège bāo lǐ shì shénme?

    इस बैग में क्या है?

  4. आप

    我带了一些自用药品。

    Wǒ dài le yìxiē zìyòng yàopǐn.

    मैं व्यक्तिगत उपयोग के लिए कुछ दवाएँ लाया हूँ।

  5. स्टाफ़

    这是什么药?有处方吗?

    Zhè shì shénme yào? Yǒu chǔfāng ma?

    यह कौन-सी दवा है? क्या आपके पास प्रिस्क्रिप्शन है?

  6. आप

    这是我的处方。

    Zhè shì wǒ de chǔfāng.

    यह मेरा नुस्खा है।

  7. स्टाफ़

    这些是送人的吗?

    Zhèxiē shì sòng rén de ma?

    क्या ये किसी के लिए तोहफ़े हैं?

  8. आप

    这些是给朋友的礼物。

    Zhèxiē shì gěi péngyou de lǐwù.

    ये मेरे दोस्तों के लिए उपहार हैं।

संस्कृति की बात

अनुमान न लगाएं या जानकारी न छिपाएं

यदि आप निश्चित नहीं हैं कि किसी वस्तु की अनुमति है या नहीं, तो कहें और सीमा शुल्क कर्मचारियों से पूछें। यह पाठ केवल संचार के लिए है और आधिकारिक नियमों को प्रतिस्थापित नहीं करता है।

यदि आप निश्चित नहीं हैं कि कुछ घोषित करना चाहिए या नहीं तो आपको क्या कहना चाहिए?

उत्तर दिखाएँ

我不确定是否需要申报。 — मुझे यकीन नहीं है कि मुझे कुछ घोषित करने की आवश्यकता है या नहीं।

और जानें

इस स्थिति की पृष्ठभूमि: मुख्य शब्द, क्या होगा और कुछ छोटे संवाद।

मुख्य शब्दावली

Customs वह क्षेत्र जहां अधिकारी सामान और लाए गए सामान की जांच कर सकते हैं देश।

请问海关在哪里? Qǐngwèn hǎiguān zài nǎlǐ? माफ़ करें, सीमा शुल्क कहां है?

Declare आवश्यकता पड़ने पर आप जिन वस्तुओं को ला रहे हैं उनके बारे में सीमा शुल्क अधिकारियों को बताना।

这些东西需要申报吗? Zhèxiē dōngxi xūyào shēnbào ma? क्या इन वस्तुओं को घोषित करने की आवश्यकता है?

[object Object] वे वस्तुएं जो आप अपने लिए लाए हैं, बिक्री या व्यावसायिक उपयोग के लिए नहीं।

这些是我自己用的。 Zhèxiē shì wǒ zìjǐ yòng de. ये मेरे व्यक्तिगत उपयोग के लिए हैं।

Prescription डॉक्टर का एक दस्तावेज जो आपको आवश्यक दवा के बारे में बताता है।

这是我的处方。 Zhè shì wǒ de chǔfāng. यह मेरा नुस्खा है।

[object Object] ऐसी वस्तुएं जिन्हें देश में प्रवेश करने की अनुमति नहीं है। नियम बदल सकते हैं, इसलिए हमेशा आधिकारिक निर्देशों का पालन करें।

这个可以带入境吗? Zhège kěyǐ dài rùjìng ma? क्या मैं इसे देश में ला सकता हूं?

कस्टम्स में आम सामान

Medicine यदि आप दवा ले जाते हैं, तो जब संभव हो तो इसे मूल पैकेजिंग में रखें और यदि प्रासंगिक हो तो नुस्खे या चिकित्सा दस्तावेज तैयार करें।

我带了一些自用药品。 Wǒ dài le yìxiē zìyòng yàopǐn. मैं व्यक्तिगत उपयोग के लिए कुछ दवाएँ लाया हूँ।

Food खाद्य नियम आइटम के अनुसार अलग-अलग होते हैं। यदि आप अनिश्चित हैं, तो अनुमान लगाने के बजाय सीमा शुल्क कर्मचारियों से पूछें।

这些食品可以带入境吗? Zhèxiē shípǐn kěyǐ dài rùjìng ma? क्या मैं इन खाद्य पदार्थों को देश में ला सकता हूँ?

Cash यदि आप बड़ी मात्रा में नकदी ले जाते हैं, तो अधिकारी प्रश्न पूछ सकते हैं। आधिकारिक घोषणा आवश्यकताओं का पालन करें।

我需要申报现金吗? Wǒ xūyào shēnbào xiànjīn ma? क्या मुझे नकदी घोषित करने की आवश्यकता है?

Gifts उपहार अभी भी सीमा शुल्क नियमों के अधीन हो सकते हैं। यदि पूछा जाए, तो बताएं कि वे किसके लिए हैं और उनका अनुमानित मूल्य क्या है।

这些是给朋友的礼物。 Zhèxiē shì gěi péngyou de lǐwù. ये मेरे दोस्तों के लिए उपहार हैं।

इस्तेमाल के लिए सुरक्षित वाक्यांश

जब आप अनिश्चित हों

उपयोग करें: 我不确定是否需要申报。可以帮我看一下吗? इससे पता चलता है कि आप नियमों का पालन करने का प्रयास कर रहे हैं।

जब कोई आइटम नहीं हो सकता है अनुमति दी जाए

उपयोग: 如果不可以,我可以怎么处理? यह बहस करने या अनुमान लगाने से बेहतर है।

जब आपसे अपना सूटकेस खोलने के लिए कहा जाए

उपयोग: 好的,我现在打开。 यदि आपको स्पष्टीकरण की आवश्यकता है, तो आप विनम्रता से पूछ सकते हैं:我可以先问一下原因吗?

जब आपको समझ में न आए

उपयोग करें: 我听不懂中文,请写下来。 या可以请您说慢一点吗?

अक्सर पूछे जाने वाले प्रश्न

अगर मुझे यकीन नहीं है तो क्या मुझे कहना चाहिए कि मेरे पास घोषित करने के लिए कुछ भी नहीं है?

नहीं। यदि आप अनिश्चित हैं, तो कहें कि आप अनिश्चित हैं और अधिकारी से जाँच करने के लिए कहें। उपयोग: 我不确定是否需要申报。可以帮我看一下吗?

क्या मैं चीन में दवा ला सकता हूं?

नियम दवा और मात्रा पर निर्भर करते हैं। यदि प्रासंगिक हो तो मूल पैकेजिंग और नुस्खे रखें। यदि अनिश्चित हो तो सीमा शुल्क कर्मचारियों से पूछें।

यदि किसी वस्तु की अनुमति नहीं है तो मुझे क्या करना चाहिए?

अधिकारी से पूछें कि इसे कैसे संभालना है। उपयोग करें: 如果不可以,我可以怎么处理? आधिकारिक निर्देशों का पालन करें।

अगर मैं सीमा शुल्क कर्मचारियों से असहमत हूं तो क्या मुझे बहस करनी चाहिए?

शांत और विनम्र रहें। आप स्पष्टीकरण या लिखित स्पष्टीकरण मांग सकते हैं, लेकिन चेकपॉइंट पर आधिकारिक निर्देशों का पालन करें।

संवादात्मक परिदृश्य

आप निश्चित नहीं हैं कि कुछ घोषित करना है या नहीं

  • यात्री我不确定是否需要申报。

    Wǒ bù quèdìng shìfǒu xūyào shēnbào.

    मुझे यकीन नहीं है कि मुझे कुछ घोषित करने की आवश्यकता है या नहीं।

  • यात्री可以帮我看一下吗?

    Kěyǐ bāng wǒ kàn yíxià ma?

    क्या आप कृपया इसे मेरे लिए जांच सकते हैं?

आप व्यक्तिगत उपयोग के लिए दवा ले जाते हैं

  • यात्री我带了一些自用药品。

    Wǒ dài le yìxiē zìyòng yàopǐn.

    मैं व्यक्तिगत उपयोग के लिए कुछ दवाएँ लाया हूँ।

  • यात्री这是我的处方。

    Zhè shì wǒ de chǔfāng.

    यह मेरा नुस्खा है।

किसी वस्तु की अनुमति नहीं दी जा सकती

  • यात्री这个可以带入境吗?

    Zhège kěyǐ dài rùjìng ma?

    क्या मैं इसे देश में ला सकता हूं?

  • यात्री如果不可以,我可以怎么处理?

    Rúguǒ bù kěyǐ, wǒ kěyǐ zěnme chǔlǐ?

    यदि इसकी अनुमति नहीं है, तो मुझे इसके साथ क्या करना चाहिए?

महत्वपूर्ण सुरक्षा सूचना

अनुमान न लगाएं या जानकारी न छिपाएं

यदि आप निश्चित नहीं हैं कि किसी वस्तु की अनुमति है या नहीं, तो कहें और सीमा शुल्क कर्मचारियों से पूछें। यह पाठ केवल संचार के लिए है और आधिकारिक नियमों को प्रतिस्थापित नहीं करता है।

आधिकारिक निर्देशों का पालन करें

सीमा शुल्क नियम बदल सकते हैं. संदेह होने पर हवाई अड्डे पर सीमा शुल्क अधिकारियों द्वारा दिए गए निर्देशों का पालन करें।

छोटी क्विज़

यदि आप निश्चित नहीं हैं कि कुछ घोषित करना चाहिए या नहीं तो आपको क्या कहना चाहिए?
  • 我不确定是否需要申报。 ✓ उत्तर
  • 我不想打开行李箱。
  • 我没有护照。
किस वाक्यांश का अर्थ है "क्या मैं इसे देश में ला सकता हूँ?"
  • 这个可以带入境吗? ✓ उत्तर
  • 请问行李提取处在哪里?
  • 我会停留七天。
यदि किसी वस्तु की अनुमति नहीं है तो कौन सा वाक्यांश सबसे सुरक्षित है?
  • 如果不可以,我可以怎么处理? ✓ उत्तर
  • 我不需要申报。
  • 我可以自己过去吗?
किस वाक्यांश का अर्थ है "मैं व्यक्तिगत उपयोग के लिए कुछ दवा लाया हूं"?
  • 我带了一些自用药品。 ✓ उत्तर
  • 这些是给朋友的礼物。
  • 这是我的酒店地址。