Chinese for Travel
ଓଡ଼ିଆ
ଏକକ 1 · ବିମାନବନ୍ଦର ପାଠ 9 6 ମିନିଟ୍ ଆପ୍‌ରେ ପ୍ରିମିୟମ୍

ଚୀନାରେ କଷ୍ଟମ୍ସ ଘୋଷଣା

କଷ୍ଟମ୍ସ ପ୍ରଶ୍ନଗୁଡିକ ବୁନ୍ତୁ, ଆବଶ୍ୟକ ହେଲେ ଆଇଟମ୍ ଘୋଷଣା କରନ୍ତୁ ଏବଂ କିଛି ଅନୁମତି ଅଛି କି ନାହିଁ ପଚାରନ୍ତୁ | ଗୁଆଙ୍ଗଜୋ ବାଇୟୁନର କଷ୍ଟମ୍ସ ପଥ। ଆପଣଙ୍କ ବ୍ୟାଗରେ ଔଷଧ ଓ କିଛି ଉପହାର ଅଛି, ଆଉ ଜଣେ ଅଧିକାରୀ ଆପଣଙ୍କୁ ଇଶାରାରେ ପାଖକୁ ଡାକନ୍ତି।

海关

ମୁଖ୍ୟ ବାକ୍ୟାଂଶ

ଏହି ପାଠର 6 ବାକ୍ୟାଂଶ ଓ ସେଗୁଡ଼ିକର ଶବ୍ଦ। ଶୁଣିବାକୁ ▶, ଧୀରେ ଶୁଣିବାକୁ କଇଁଛ ଟ୍ୟାପ୍ କରନ୍ତୁ।

  • 我不确定是否需要申报。

    Wǒ bù quèdìng shìfǒu xūyào shēnbào.

    ମୁଁ ନିଶ୍ଚିତ ନୁହେଁ ଯେ ମୁଁ କିଛି ଘୋଷଣା କରିବା ଆବଶ୍ୟକ କରେ।

    • 我Wǒ
    • 不bù
    • 确定quèdìng
    • 是否shìfǒu
    • 需要xūyào
    • 申报shēnbào

  • 这些东西需要申报吗？

    Zhèxiē dōngxi xūyào shēnbào ma?

    ଏହି ଆଇଟମଗୁଡିକ ଘୋଷିତ ହେବା ଆବଶ୍ୟକ କି?

    • 这些Zhèxiē
    • 东西dōngxi
    • 需要xūyào
    • 申报shēnbào
    • 吗ma

  • 我带了一些自用药品。

    Wǒ dài le yìxiē zìyòng yàopǐn.

    ବ୍ୟକ୍ତିଗତ ବ୍ୟବହାର ପାଇଁ ମୁଁ କିଛି ଔଷଧ ଆଣିଥିଲି।

    • 我Wǒ
    • 带dài
    • 了le
    • 一些yìxiē
    • 自用zìyòng
    • 药品yàopǐn

  • 这是我的处方。

    Zhè shì wǒ de chǔfāng.

    ଏହା ମୋର ପ୍ରେସକ୍ରିପସନ୍।

    • 这Zhè
    • 是shì
    • 我wǒ
    • 的de
    • 处方chǔfāng

  • 这些是我自己用的。

    Zhèxiē shì wǒ zìjǐ yòng de.

    ଏଗୁଡ଼ିକ ମୋର ବ୍ୟକ୍ତିଗତ ବ୍ୟବହାର ପାଇଁ।

    • 这些Zhèxiē
    • 是shì
    • 我wǒ
    • 自己zìjǐ
    • 用yòng
    • 的de

  • 好的，我现在打开。

    Hǎo de, wǒ xiànzài dǎkāi.

    ଠିକ ଅଛି, ମୁଁ ବର୍ତ୍ତମାନ ଏହାକୁ ଖୋଲିବି।

    • 好Hǎo
    • 的de
    • 我wǒ
    • 现在xiànzài
    • 打开dǎkāi

ଏହି ପରିସ୍ଥିତିର ଆଉ ବାକ୍ୟାଂଶ

ପାଠର ଅନ୍ୟ ସବୁ ବାକ୍ୟାଂଶ: ମୋଟ 14।

  • 您好，请问您有什么需要申报的吗？

    Nín hǎo, qǐngwèn nín yǒu shénme xūyào shēnbào de ma?

    ନମସ୍କାର, ଆପଣଙ୍କର ଘୋଷଣା କରିବାକୁ କିଛି ଅଛି କି?

  • 可以帮我看一下吗？

    Kěyǐ bāng wǒ kàn yíxià ma?

    ଆପଣ ଦୟାକରି ଏହାକୁ ମୋ ପାଇଁ ଯାଞ୍ଚ କରିପାରିବେ କି?

  • 您携带了食品、药品或大量现金吗？

    Nín xiédài le shípǐn, yàopǐn huò dàliàng xiànjīn ma?

    ଆପଣ ଖାଦ୍ୟ, ଔଷଧ କିମ୍ବା ବହୁ ପରିମାଣର ନଗଦ ବହନ କରୁଛନ୍ତି କି?

  • 这些是给朋友的礼物。

    Zhèxiē shì gěi péngyou de lǐwù.

    ଏଗୁଡ଼ିକ ମୋ ସାଙ୍ଗମାନଙ୍କ ପାଇଁ ଉପହାର।

  • 这个可以带入境吗？

    Zhège kěyǐ dài rùjìng ma?

    ମୁଁ ଏହାକୁ ଦେଶକୁ ଆଣି ପାରିବି କି?

  • 如果不可以，我可以怎么处理？

    Rúguǒ bù kěyǐ, wǒ kěyǐ zěnme chǔlǐ?

    ଯଦି ଏହା ଅନୁମତିପ୍ରାପ୍ତ ନୁହେଁ, ତେବେ ମୁଁ ଏହା ସହିତ କ’ଣ କରିବି?

  • 请打开您的行李箱。

    Qǐng dǎkāi nín de xínglixiāng.

    ଦୟାକରି ଆପଣଙ୍କ ସୁଟକେସ୍ ଖୋଲନ୍ତୁ।

  • 我可以先问一下原因吗？

    Wǒ kěyǐ xiān wèn yíxià yuányīn ma?

    ମୁଁ ପ୍ରଥମେ ଏହାର କାରଣ ପଚାରିବି କି?

  • 我听不懂中文，请写下来。

    Wǒ tīng bù dǒng Zhōngwén, qǐng xiě xiàlái.

    ମୁଁ ଚାଇନିଜ୍ ବୁଝିପାରୁ ନାହିଁ। ଦୟାକରି ଏହାକୁ ଲେଖନ୍ତୁ।

  • 可以请您说慢一点吗？

    Kěyǐ qǐng nín shuō màn yìdiǎn ma?

    ଆପଣ ଦୟାକରି ଅଧିକ ଧୀରେ ଧୀରେ କହିପାରିବେ କି?

  • 请按照规定处理。

    Qǐng ànzhào guīdìng chǔlǐ.

    ଦୟାକରି ନିୟମ ଅନୁଯାୟୀ ଏହାକୁ ପରିଚାଳନା କରନ୍ତୁ।

  • 好的，我会配合。

    Hǎo de, wǒ huì pèihé.

    ଠିକ ଅଛି, ମୁଁ ସହଯୋଗ କରିବି।

  • 请问我可以通过了吗？

    Qǐngwèn wǒ kěyǐ tōngguò le ma?

    ମୁଁ ବର୍ତ୍ତମାନ ଯାଇ ପାରିବି କି?

  • 谢谢您的帮助。

    Xièxie nín de bāngzhù.

    ଆପଣଙ୍କର ସାହାଯ୍ୟ ପାଇଁ ଧନ୍ୟବାଦ।

କ'ଣ ଶୁଣିବେ ଓ କିପରି ଉତ୍ତର ଦେବେ

କର୍ମଚାରୀ ଆପଣଙ୍କ ସଂଳାପ ଅନୁସରିବେ ନାହିଁ। ସେମାନେ କହିପାରୁଥିବା କଥା ଓ ଉପଯୁକ୍ତ ଉତ୍ତର ଏଠାରେ ଅଛି।

  1. କର୍ମଚାରୀ

    这是什么药？有处方吗？

    Zhè shì shénme yào? Yǒu chǔfāng ma?

    ଏଇଟା କି ଔଷଧ? ଆପଣଙ୍କ ପାଖରେ ପ୍ରେସକ୍ରିପସନ୍ ଅଛି କି?

    ଆପଣ

    这是我的处方。

    Zhè shì wǒ de chǔfāng.

    ଏହା ମୋର ପ୍ରେସକ୍ରିପସନ୍।

  2. କର୍ମଚାରୀ

    没问题，可以走了。

    Méi wèntí, kěyǐ zǒu le.

    କିଛି ଅସୁବିଧା ନାହିଁ, ଆପଣ ଯାଇପାରିବେ।

    ଆପଣ

    谢谢您的帮助。

    Xièxie nín de bāngzhù.

    ଆପଣଙ୍କର ସାହାଯ୍ୟ ପାଇଁ ଧନ୍ୟବାଦ।

ଦୃଶ୍ୟ ଚଲାନ୍ତୁ

ଗୁଆଙ୍ଗଜୋ ବାଇୟୁନର କଷ୍ଟମ୍ସ ପଥ। ଆପଣଙ୍କ ବ୍ୟାଗରେ ଔଷଧ ଓ କିଛି ଉପହାର ଅଛି, ଆଉ ଜଣେ ଅଧିକାରୀ ଆପଣଙ୍କୁ ଇଶାରାରେ ପାଖକୁ ଡାକନ୍ତି।

广州白云机场 · ଗୁଆଙ୍ଗଜୋ ବାଇୟୁନ ବିମାନବନ୍ଦର

  1. ଯାତ୍ରୀ

    您好，请问您有什么需要申报的吗？

    Nín hǎo, qǐngwèn nín yǒu shénme xūyào shēnbào de ma?

    ନମସ୍କାର, ଆପଣଙ୍କର ଘୋଷଣା କରିବାକୁ କିଛି ଅଛି କି?

  2. ଆପଣ

    我不确定是否需要申报。

    Wǒ bù quèdìng shìfǒu xūyào shēnbào.

    ମୁଁ ନିଶ୍ଚିତ ନୁହେଁ ଯେ ମୁଁ କିଛି ଘୋଷଣା କରିବା ଆବଶ୍ୟକ କରେ।

  3. କର୍ମଚାରୀ

    这个包里是什么？

    Zhège bāo lǐ shì shénme?

    ଏହି ବ୍ୟାଗରେ କ'ଣ ଅଛି?

  4. ଆପଣ

    我带了一些自用药品。

    Wǒ dài le yìxiē zìyòng yàopǐn.

    ବ୍ୟକ୍ତିଗତ ବ୍ୟବହାର ପାଇଁ ମୁଁ କିଛି ଔଷଧ ଆଣିଥିଲି।

  5. କର୍ମଚାରୀ

    这是什么药？有处方吗？

    Zhè shì shénme yào? Yǒu chǔfāng ma?

    ଏଇଟା କି ଔଷଧ? ଆପଣଙ୍କ ପାଖରେ ପ୍ରେସକ୍ରିପସନ୍ ଅଛି କି?

  6. ଆପଣ

    这是我的处方。

    Zhè shì wǒ de chǔfāng.

    ଏହା ମୋର ପ୍ରେସକ୍ରିପସନ୍।

  7. କର୍ମଚାରୀ

    这些是送人的吗？

    Zhèxiē shì sòng rén de ma?

    ଏଗୁଡ଼ିକ କାହାକୁ ଉପହାର ଦେବା ପାଇଁ କି?

  8. ଆପଣ

    这些是给朋友的礼物。

    Zhèxiē shì gěi péngyou de lǐwù.

    ଏଗୁଡ଼ିକ ମୋ ସାଙ୍ଗମାନଙ୍କ ପାଇଁ ଉପହାର।

ସାଂସ୍କୃତିକ ପରାମର୍ଶ

ସୂଚନା ଅନୁମାନ କରନ୍ତୁ ନାହିଁ କିମ୍ବା ଲୁଚାନ୍ତୁ ନାହିଁ |

ଯଦି ଆପଣ ନିଶ୍ଚିତ ନୁହଁନ୍ତି ଯେ ଏକ ଆଇଟମ୍ ଅନୁମତିପ୍ରାପ୍ତ କି ନାହିଁ, ତେବେ କୁହନ୍ତୁ ଏବଂ କଷ୍ଟମ୍ସ କର୍ମଚାରୀଙ୍କୁ ପଚାରନ୍ତୁ | ଏହି ଶିକ୍ଷା କେବଳ ଯୋଗାଯୋଗ ପାଇଁ ଏବଂ ସରକାରୀ ନିୟମକୁ ବଦଳାଇବ ନାହିଁ |

ଯଦି ଆପଣ କିଛି ଘୋଷଣା କରିବେ କି ନାହିଁ ନିଶ୍ଚିତ ନୁହଁନ୍ତି ତେବେ ଆପଣ କ’ଣ କହିବେ?

ଉତ୍ତର ଦେଖନ୍ତୁ

我不确定是否需要申报。 — ମୁଁ ନିଶ୍ଚିତ ନୁହେଁ ଯେ ମୁଁ କିଛି ଘୋଷଣା କରିବା ଆବଶ୍ୟକ କରେ।

ଅଧିକ ଜାଣନ୍ତୁ

ଏହି ପରିସ୍ଥିତିର ପୃଷ୍ଠଭୂମି: ମୁଖ୍ୟ ଶବ୍ଦ, କ'ଣ ଆଶା କରିବେ ଓ ଆଉ କିଛି ଛୋଟ ସଂଳାପ।

ମୁଖ୍ୟ ଶବ୍ଦ

Customs ଯେଉଁ ଅଞ୍ଚଳରେ ଅଧିକାରୀମାନେ ଲଗେଜ୍ ଏବଂ ଏକ ଦେଶକୁ ଅଣାଯାଇଥିବା ସାମଗ୍ରୀ ଯାଞ୍ଚ କରିପାରିବେ |

请问海关在哪里？ Qǐngwèn hǎiguān zài nǎlǐ? କ୍ଷମା କରିବେ, ରୀତିନୀତି କେଉଁଠାରେ ଅଛି?

Declare ଆବଶ୍ୟକ ସମୟରେ ଆପଣ ଆଣୁଥିବା ଆଇଟମ୍ ବିଷୟରେ କଷ୍ଟମ୍ସ ଅଧିକାରୀମାନଙ୍କୁ କହିବାକୁ |

这些东西需要申报吗？ Zhèxiē dōngxi xūyào shēnbào ma? ଏହି ଆଇଟମଗୁଡିକ ଘୋଷିତ ହେବା ଆବଶ୍ୟକ କି?

[object Object] ଆପଣ ନିଜ ପାଇଁ ଆଣିଥିବା ଆଇଟମ୍, ବିକ୍ରୟ କିମ୍ବା ବ୍ୟବସାୟିକ ବ୍ୟବହାର ପାଇଁ ନୁହେଁ |

这些是我自己用的。 Zhèxiē shì wǒ zìjǐ yòng de. ଏଗୁଡ଼ିକ ମୋର ବ୍ୟକ୍ତିଗତ ବ୍ୟବହାର ପାଇଁ।

Prescription ଡାକ୍ତରଙ୍କଠାରୁ ଏକ ଦଲିଲ ଯାହା ଆପଣ ଆବଶ୍ୟକ କରୁଥିବା medicine ଷଧକୁ ବୁ explains ାଏ |

这是我的处方。 Zhè shì wǒ de chǔfāng. ଏହା ମୋର ପ୍ରେସକ୍ରିପସନ୍।

[object Object] ଆଇଟମ୍ ଯାହା ଦେଶରେ ପ୍ରବେଶ କରିବାକୁ ଅନୁମତି ନାହିଁ | ନିୟମ ପରିବର୍ତ୍ତନ ହୋଇପାରେ, ତେଣୁ ସର୍ବଦା ସରକାରୀ ନିର୍ଦ୍ଦେଶାବଳୀ ଅନୁସରଣ କରନ୍ତୁ |

这个可以带入境吗？ Zhège kěyǐ dài rùjìng ma? ମୁଁ ଏହାକୁ ଦେଶକୁ ଆଣି ପାରିବି କି?

କଷ୍ଟମ୍ସରେ ସାଧାରଣ ଜିନିଷ

Medicine ଯଦି ତୁମେ medicine ଷଧ ବହନ କର, ସମ୍ଭବ ହେଲେ ଏହାକୁ ମୂଳ ପ୍ୟାକେଜିଂରେ ରଖ ଏବଂ ପ୍ରାସଙ୍ଗିକ ହେଲେ ପ୍ରେସକ୍ରିପସନ୍ କିମ୍ବା ଡାକ୍ତରୀ ଡକ୍ୟୁମେଣ୍ଟ୍ ପ୍ରସ୍ତୁତ କର |

我带了一些自用药品。 Wǒ dài le yìxiē zìyòng yàopǐn. ବ୍ୟକ୍ତିଗତ ବ୍ୟବହାର ପାଇଁ ମୁଁ କିଛି ଔଷଧ ଆଣିଥିଲି।

Food ଖାଦ୍ୟ ନିୟମ ଆଇଟମ୍ ଅନୁଯାୟୀ ଭିନ୍ନ ହୋଇଥାଏ | ଯଦି ଆପଣ ନିଶ୍ଚିତ ନୁହଁନ୍ତି, ଅନୁମାନ କରିବା ପରିବର୍ତ୍ତେ କଷ୍ଟମ୍ସ କର୍ମଚାରୀଙ୍କୁ ପଚାରନ୍ତୁ |

这些食品可以带入境吗？ Zhèxiē shípǐn kěyǐ dài rùjìng ma? ମୁଁ ଏହି ଖାଦ୍ୟ ସାମଗ୍ରୀକୁ ଦେଶକୁ ଆଣି ପାରିବି କି?

Cash ଯଦି ଆପଣ ବହୁ ପରିମାଣର ନଗଦ ବହନ କରନ୍ତି, ଅଧିକାରୀମାନେ ପ୍ରଶ୍ନ ପଚାରିପାରନ୍ତି | ସରକାରୀ ଘୋଷଣା ଆବଶ୍ୟକତା ଅନୁସରଣ କରନ୍ତୁ |

我需要申报现金吗？ Wǒ xūyào shēnbào xiànjīn ma? ମୁଁ ନଗଦ ଘୋଷଣା କରିବା ଆବଶ୍ୟକ କି?

Gifts ଉପହାରଗୁଡ଼ିକ କଷ୍ଟମ୍ସ ନିୟମ ଅନୁଯାୟୀ ହୋଇପାରେ | ଯଦି ପଚରାଯାଏ, ସେମାନେ କାହା ପାଇଁ ଏବଂ ସେମାନଙ୍କର ଆନୁମାନିକ ମୂଲ୍ୟ ବୁ explain ାନ୍ତୁ |

这些是给朋友的礼物。 Zhèxiē shì gěi péngyou de lǐwù. ଏଗୁଡ଼ିକ ମୋ ସାଙ୍ଗମାନଙ୍କ ପାଇଁ ଉପହାର।

ବ୍ୟବହାର ପାଇଁ ନିରାପଦ ବାକ୍ୟାଂଶ

ଯେତେବେଳେ ତୁମେ ନିଶ୍ଚିତ ନୁହଁ |

ବ୍ୟବହାର କରନ୍ତୁ: 我不确定是否需要申报。可以帮我看一下吗？ ଏହା ଦର୍ଶାଏ ଯେ ଆପଣ ନିୟମ ମାନିବାକୁ ଚେଷ୍ଟା କରୁଛନ୍ତି |

ଯେତେବେଳେ ଏକ ଆଇଟମ୍ ଅନୁମୋଦିତ ହୋଇନପାରେ |

ବ୍ୟବହାର: arg ଯୁକ୍ତି ବା ଅନୁମାନ କରିବା ଅପେକ୍ଷା ଏହା ଭଲ |

ଯେତେବେଳେ ତୁମର ସୁଟକେସ୍ ଖୋଲିବାକୁ କୁହାଗଲା |

ବ୍ୟବହାର କରନ୍ତୁ: 好的，我现在打开。 ଯଦି ଆପଣ ସ୍ପଷ୍ଟୀକରଣ ଆବଶ୍ୟକ କରନ୍ତି, ଆପଣ ଭଦ୍ର ଭାବରେ ପଚାରିପାରିବେ: 我可以先问一下原因吗？

ଯେତେବେଳେ ତୁମେ ବୁ not ିବ ନାହିଁ |

ବ୍ୟବହାର କରନ୍ତୁ: 我听不懂中文，请写下来。 କିମ୍ବା 可以请您说慢一点吗？

ବାରମ୍ବାର ପଚରାଯାଉଥିବା ପ୍ରଶ୍ନ

ଯଦି ମୁଁ ନିଶ୍ଚିତ ନୁହେଁ ତେବେ ମୋର ଘୋଷଣା କରିବାର କିଛି ନାହିଁ ବୋଲି ମୁଁ କହିବି କି?

ନା। ଯଦି ତୁମେ ନିଶ୍ଚିତ ନୁହଁ, କୁହ ତୁମେ ନିଶ୍ଚିତ ନୁହଁ ଏବଂ ଅଧିକାରୀଙ୍କୁ ଯାଞ୍ଚ କରିବାକୁ କୁହ | ବ୍ୟବହାର: 我不确定是否需要申报。可以帮我看一下吗？

ମୁଁ ଚାଇନାରେ medicine ଷଧ ଆଣି ପାରିବି କି?

ନିୟମ medicine ଷଧ ଏବଂ ପରିମାଣ ଉପରେ ନିର୍ଭର କରେ | ପ୍ରାସଙ୍ଗିକ ହେଲେ ମୂଳ ପ୍ୟାକେଜିଂ ଏବଂ ପ୍ରେସକ୍ରିପସନ୍ ରଖନ୍ତୁ | ଯଦି ଅନିଶ୍ଚିତ ତେବେ କଷ୍ଟମ୍ସ କର୍ମଚାରୀଙ୍କୁ ପଚାରନ୍ତୁ |

ଯଦି କ item ଣସି ଆଇଟମ୍ ଅନୁମତିପ୍ରାପ୍ତ ନୁହେଁ ତେବେ ମୁଁ କ’ଣ କରିବି?

ଏହାକୁ କିପରି ପରିଚାଳନା କରିବେ ଅଧିକାରୀଙ୍କୁ ପଚାରନ୍ତୁ | ବ୍ୟବହାର କରନ୍ତୁ: official ସରକାରୀ ନିର୍ଦ୍ଦେଶାବଳୀ ଅନୁସରଣ କରନ୍ତୁ |

ଯଦି ମୁଁ କଷ୍ଟମ୍ସ କର୍ମଚାରୀଙ୍କ ସହ ସହମତ ନୁହେଁ ତେବେ ମୁଁ ଯୁକ୍ତି କରିବା ଉଚିତ କି?

ଶାନ୍ତ ଏବଂ ଭଦ୍ର ରୁହନ୍ତୁ | ଆପଣ ସ୍ପଷ୍ଟୀକରଣ କିମ୍ବା ଲିଖିତ ବ୍ୟାଖ୍ୟା ମାଗିପାରିବେ, କିନ୍ତୁ ଚେକପଏଣ୍ଟରେ ସରକାରୀ ନିର୍ଦ୍ଦେଶାବଳୀ ଅନୁସରଣ କରନ୍ତୁ |

ଇଣ୍ଟରାକ୍ଟିଭ ପରିସ୍ଥିତି

ଆପଣ କିଛି ଘୋଷଣା କରିବେ କି ନାହିଁ ନିଶ୍ଚିତ ନୁହଁନ୍ତି |

  • ଯାତ୍ରୀ我不确定是否需要申报。

    Wǒ bù quèdìng shìfǒu xūyào shēnbào.

    ମୁଁ ନିଶ୍ଚିତ ନୁହେଁ ଯେ ମୁଁ କିଛି ଘୋଷଣା କରିବା ଆବଶ୍ୟକ କରେ।

  • ଯାତ୍ରୀ可以帮我看一下吗？

    Kěyǐ bāng wǒ kàn yíxià ma?

    ଆପଣ ଦୟାକରି ଏହାକୁ ମୋ ପାଇଁ ଯାଞ୍ଚ କରିପାରିବେ କି?

ଆପଣ ବ୍ୟକ୍ତିଗତ ବ୍ୟବହାର ପାଇଁ medicine ଷଧ ବହନ କରନ୍ତି |

  • ଯାତ୍ରୀ我带了一些自用药品。

    Wǒ dài le yìxiē zìyòng yàopǐn.

    ବ୍ୟକ୍ତିଗତ ବ୍ୟବହାର ପାଇଁ ମୁଁ କିଛି ଔଷଧ ଆଣିଥିଲି।

  • ଯାତ୍ରୀ这是我的处方。

    Zhè shì wǒ de chǔfāng.

    ଏହା ମୋର ପ୍ରେସକ୍ରିପସନ୍।

ଏକ ଆଇଟମ୍ ଅନୁମୋଦିତ ହୋଇନପାରେ |

  • ଯାତ୍ରୀ这个可以带入境吗？

    Zhège kěyǐ dài rùjìng ma?

    ମୁଁ ଏହାକୁ ଦେଶକୁ ଆଣି ପାରିବି କି?

  • ଯାତ୍ରୀ如果不可以，我可以怎么处理？

    Rúguǒ bù kěyǐ, wǒ kěyǐ zěnme chǔlǐ?

    ଯଦି ଏହା ଅନୁମତିପ୍ରାପ୍ତ ନୁହେଁ, ତେବେ ମୁଁ ଏହା ସହିତ କ’ଣ କରିବି?

ଗୁରୁତ୍ୱପୂର୍ଣ୍ଣ ସୁରକ୍ଷା ସୂଚନା

ସୂଚନା ଅନୁମାନ କରନ୍ତୁ ନାହିଁ କିମ୍ବା ଲୁଚାନ୍ତୁ ନାହିଁ |

ଯଦି ଆପଣ ନିଶ୍ଚିତ ନୁହଁନ୍ତି ଯେ ଏକ ଆଇଟମ୍ ଅନୁମତିପ୍ରାପ୍ତ କି ନାହିଁ, ତେବେ କୁହନ୍ତୁ ଏବଂ କଷ୍ଟମ୍ସ କର୍ମଚାରୀଙ୍କୁ ପଚାରନ୍ତୁ | ଏହି ଶିକ୍ଷା କେବଳ ଯୋଗାଯୋଗ ପାଇଁ ଏବଂ ସରକାରୀ ନିୟମକୁ ବଦଳାଇବ ନାହିଁ |

ସରକାରୀ ନିର୍ଦ୍ଦେଶାବଳୀ ଅନୁସରଣ କରନ୍ତୁ |

କଷ୍ଟମ୍ ନିୟମ ପରିବର୍ତ୍ତନ ହୋଇପାରେ | ସନ୍ଦେହ ହେଲେ ବିମାନବନ୍ଦରରେ କଷ୍ଟମ୍ସ ଅଧିକାରୀଙ୍କ ଦ୍ୱାରା ଦିଆଯାଇଥିବା ନିର୍ଦ୍ଦେଶକୁ ଅନୁସରଣ କରନ୍ତୁ |

ଛୋଟ କୁଇଜ୍

ଯଦି ଆପଣ କିଛି ଘୋଷଣା କରିବେ କି ନାହିଁ ନିଶ୍ଚିତ ନୁହଁନ୍ତି ତେବେ ଆପଣ କ’ଣ କହିବେ?
  • 我不确定是否需要申报。 ✓ ଉତ୍ତର
  • 我不想打开行李箱。
  • 我没有护照。
କେଉଁ ବାକ୍ୟର ଅର୍ଥ ହେଉଛି “ମୁଁ ଏହାକୁ ଦେଶକୁ ଆଣି ପାରିବି କି?”
  • 这个可以带入境吗？ ✓ ଉତ୍ତର
  • 请问行李提取处在哪里？
  • 我会停留七天。
ଯଦି କ item ଣସି ଆଇଟମ୍ ଅନୁମତିପ୍ରାପ୍ତ ନୁହେଁ ତେବେ କେଉଁ ବାକ୍ୟାଂଶ ସୁରକ୍ଷିତ?
  • 如果不可以，我可以怎么处理？ ✓ ଉତ୍ତର
  • 我不需要申报。
  • 我可以自己过去吗？
କେଉଁ ବାକ୍ୟର ଅର୍ଥ ହେଉଛି “ମୁଁ ବ୍ୟକ୍ତିଗତ ବ୍ୟବହାର ପାଇଁ କିଛି medicine ଷଧ ଆଣିଥିଲି”?
  • 我带了一些自用药品。 ✓ ଉତ୍ତର
  • 这些是给朋友的礼物。
  • 这是我的酒店地址。

ସମ୍ବନ୍ଧିତ ଭ୍ରମଣ ମାର୍ଗଦର୍ଶିକା