ચીનીમાં સામાન મેળવવો અને ખોવાયેલો સામાન
તમારો સામાન ક્યાંથી ભેગો કરવો તે પૂછો, ગુમ થયેલા સામાનની જાણ કરો અને તમારી સૂટકેસનું વર્ણન કરો. બેઇજિંગ કેપિટલ એરપોર્ટ, બેલ્ટ 3. બધાની બેગ આવી ગઈ — બસ, તમારી સિવાય.
મુખ્ય વાક્યો
આ પાઠનાં 6 મુખ્ય વાક્યો અને તેમને બનાવતા શબ્દો. સાંભળવા ▶ ટૅપ કરો, ધીમે સાંભળવા કાચબાને ટૅપ કરો.
-
请问行李提取处在哪里?
Qǐngwèn xíngli tíqǔ chù zài nǎlǐ?
માફ કરશો, સામાન લેવાની જગ્યા ક્યાં છે?
- 请问Qǐngwèn
- 行李xíngli
- 提取tíqǔ
- 处chù
- 在zài
- 哪里nǎlǐ
-
我的航班在哪个行李转盘?
Wǒ de hángbān zài nǎge xíngli zhuǎnpán?
મારી ફ્લાઈટ માટે કયું સામાન કેરોયુઝલ છે?
- 我Wǒ
- 的de
- 航班hángbān
- 在zài
- 哪个nǎge
- 行李xíngli
- 转盘zhuǎnpán
-
我的行李还没有出来。
Wǒ de xíngli hái méiyǒu chūlái.
મારો સામાન હજી બહાર આવ્યો નથી.
- 我Wǒ
- 的de
- 行李xíngli
- 还hái
- 没有méiyǒu
- 出来chūlái
-
有,这是我的行李牌。
Yǒu, zhè shì wǒ de xíngli pái.
હા, આ રહ્યો મારા સામાનનો ટેગ.
- 有Yǒu
- 这zhè
- 是shì
- 我wǒ
- 的de
- 行李xíngli
- 牌pái
-
我的行李箱是黑色的。
Wǒ de xínglixiāng shì hēisè de.
મારી સૂટકેસ કાળી છે.
- 我Wǒ
- 的de
- 行李箱xínglixiāng
- 是shì
- 黑色hēisè
- 的de
-
我需要填写行李丢失报告。
Wǒ xūyào tiánxiě xíngli diūshī bàogào.
મારે ખોવાયેલા સામાનનો રિપોર્ટ ભરવાની જરૂર છે.
- 我Wǒ
- 需要xūyào
- 填写tiánxiě
- 行李xíngli
- 丢失diūshī
- 报告bàogào
આ પરિસ્થિતિ માટે વધુ વાક્યો
પાઠનાં બાકીનાં બધાં વાક્યો: કુલ 15.
-
请往前走,然后右转。
Qǐng wǎng qián zǒu, ránhòu yòu zhuǎn.
કૃપા કરીને સીધા આગળ વધો, પછી જમણે વળો.
-
请看屏幕,您的航班在三号转盘。
Qǐng kàn píngmù, nín de hángbān zài sān hào zhuǎnpán.
કૃપા કરીને સ્ક્રીન જુઓ. તમારી ફ્લાઈટ કેરોયુઝલ નંબર ત્રણ પર છે.
-
请问您有行李牌吗?
Qǐngwèn nín yǒu xíngli pái ma?
શું તમારી પાસે તમારા સામાનનો ટેગ છે?
-
您的行李箱是什么颜色的?
Nín de xínglixiāng shì shénme yánsè de?
તમારી સૂટકેસ કયો રંગ છે?
-
我的行李箱是银色的。
Wǒ de xínglixiāng shì yínsè de.
મારી સૂટકેસ ચાંદીની છે.
-
我的行李箱上有这个标签。
Wǒ de xínglixiāng shàng yǒu zhège biāoqiān.
મારા સૂટકેસ પર આ ટેગ છે.
-
我的行李箱坏了。
Wǒ de xínglixiāng huài le.
મારી સૂટકેસ ક્ષતિગ્રસ્ત છે.
-
请留下您的联系方式和酒店地址。
Qǐng liúxià nín de liánxì fāngshì hé jiǔdiàn dìzhǐ.
કૃપા કરીને તમારી સંપર્ક માહિતી અને હોટલનું સરનામું મૂકો.
-
这是我的酒店地址。
Zhè shì wǒ de jiǔdiàn dìzhǐ.
આ મારું હોટલનું સરનામું છે.
-
这是我的电话号码。
Zhè shì wǒ de diànhuà hàomǎ.
આ મારો ફોન નંબર છે.
-
请问大概什么时候可以找到?
Qǐngwèn dàgài shénme shíhou kěyǐ zhǎodào?
માફ કરશો, અંદાજે ક્યારે મળી શકશે?
-
我们会联系您。
Wǒmen huì liánxì nín.
અમે તમારો સંપર્ક કરીશું.
-
可以给我一份报告副本吗?
Kěyǐ gěi wǒ yí fèn bàogào fùběn ma?
શું મને રિપોર્ટની એક નકલ મળી શકે?
-
我听不懂中文,请写下来。
Wǒ tīng bù dǒng Zhōngwén, qǐng xiě xiàlái.
મને ચાઈનીઝ ભાષા સમજાતી નથી. કૃપા કરીને તેને લખો.
-
谢谢您的帮助。
Xièxie nín de bāngzhù.
તમારી મદદ માટે આભાર.
તમે શું સાંભળશો અને કેવી રીતે જવાબ આપશો
સ્ટાફ તમારી સ્ક્રિપ્ટ પ્રમાણે નહીં બોલે. અહીં તેઓ કહી શકે તેવી વાતો અને ઉપયોગી જવાબો છે.
-
સ્ટાફ
您在找行李吗?Nín zài zhǎo xíngli ma?
આપ આપનો સામાન શોધો છો?
તમે
我的行李还没有出来。Wǒ de xíngli hái méiyǒu chūlái.
મારો સામાન હજી બહાર આવ્યો નથી.
-
સ્ટાફ
找到了会给您打电话。Zhǎodào le huì gěi nín dǎ diànhuà.
મળતાં જ અમે આપને ફોન કરીશું.
તમે
这是我的电话号码。Zhè shì wǒ de diànhuà hàomǎ.
આ મારો ફોન નંબર છે.
સંવાદ ભજવો
બેઇજિંગ કેપિટલ એરપોર્ટ, બેલ્ટ 3. બધાની બેગ આવી ગઈ — બસ, તમારી સિવાય.
-
સ્ટાફ
您在找行李吗?
Nín zài zhǎo xíngli ma?
આપ આપનો સામાન શોધો છો?
-
તમે
我的行李还没有出来。
Wǒ de xíngli hái méiyǒu chūlái.
મારો સામાન હજી બહાર આવ્યો નથી.
તમે શું કહેશો?
-
પ્રવાસી
请问您有行李牌吗?
Qǐngwèn nín yǒu xíngli pái ma?
શું તમારી પાસે તમારા સામાનનો ટેગ છે?
-
તમે
有,这是我的行李牌。
Yǒu, zhè shì wǒ de xíngli pái.
હા, આ રહ્યો મારા સામાનનો ટેગ.
તમે શું કહેશો?
-
પ્રવાસી
您的行李箱是什么颜色的?
Nín de xínglixiāng shì shénme yánsè de?
તમારી સૂટકેસ કયો રંગ છે?
-
તમે
我的行李箱是黑色的。
Wǒ de xínglixiāng shì hēisè de.
મારી સૂટકેસ કાળી છે.
તમે શું કહેશો?
-
સ્ટાફ
您的箱子还在上海,明天送到酒店。
Nín de xiāngzi hái zài Shànghǎi, míngtiān sòng dào jiǔdiàn.
આપની બેગ હજી શાંઘાઈમાં છે. કાલે અમે તે આપની હોટેલ પર પહોંચાડી દઈશું.
-
તમે
这是我的酒店地址。
Zhè shì wǒ de jiǔdiàn dìzhǐ.
આ મારું હોટલનું સરનામું છે.
તમે શું કહેશો?
સંવાદ પૂર્ણ. 很好! (Hěn hǎo — બહુ સરસ!)
સંસ્કૃતિની વાત
પગલું 4: રિપોર્ટની નકલ મેળવો
જતા પહેલા, નકલ અથવા સંદર્ભ નંબર માટે પૂછો. કહો: 可以给我一份报告副本吗?
તમારો સામાન ગુમ થયો હોય તો તમારે શું બતાવવું જોઈએ?
જવાબ બતાવો
行李牌
વધુ જાણો
આ પરિસ્થિતિની પૃષ્ઠભૂમિ: મુખ્ય શબ્દો, શું અપેક્ષા રાખવી અને થોડા વધુ ટૂંકા સંવાદો.
મુખ્ય શબ્દો
[object Object] તે વિસ્તાર જ્યાં મુસાફરો પહોંચ્યા પછી ચેક કરેલ સામાન એકત્રિત કરે છે.
[object Object] મૂવિંગ બેલ્ટ જ્યાં ચેક કરેલ સામાન બહાર આવે છે. ચાઈનીઝ એરપોર્ટ પર, તમે 行李转盘.
[object Object] તમે સામાન ચેક કરો ત્યારે આપેલ નાની રસીદ અથવા લેબલ પણ સાંભળી શકો છો. જ્યાં સુધી તમે તમારી બેગ એકત્રિત ન કરો ત્યાં સુધી તેને રાખો.
[object Object] જો તમારો સામાન ન પહોંચે તો તમારે એક ફોર્મ ભરવાનું રહેશે.
[object Object] જ્યારે તમારી સૂટકેસ તૂટેલી, તિરાડ, વ્હીલ ખૂટે અથવા અન્યથા નુકસાન થાય ત્યારે આનો ઉપયોગ કરો.
સામાનનું વર્ણન કરવા ઉપયોગી શબ્દો
Colors સામાન્ય રંગો: કાળો, સફેદ, ચાંદી, રાખોડી, વાદળી, લાલ, લીલો.
Size ઉપયોગી શબ્દો: મોટા, નાના, મધ્યમ કદના, ભારે, હળવા.
[object Object] તમે ટેગ, સ્ટીકર, લોક, રિબન, હેન્ડલ અથવા તૂટેલા વ્હીલનો ઉલ્લેખ કરી શકો છો.
વારંવાર પૂછાતા પ્રશ્નો
મારો સામાન ન દેખાય તો મારે શું કરવું જોઈએ?
બેગેજ સર્વિસ કાઉન્ટર પર જાઓ અને તમારા સામાનનો ટેગ બતાવો. કહો: 我的行李还没有出来。
શું મારે મારા સામાનનો ટેગ રાખવો જોઈએ?
હા. જ્યાં સુધી તમે તમારો સામાન ભેગો ન કરો અને એરપોર્ટ છોડો ત્યાં સુધી તેને રાખો.
મારી સૂટકેસને નુકસાન થાય તો શું?
જો શક્ય હોય તો સામાનની જગ્યા છોડતા પહેલા તેની જાણ કરો. કહો: 我的行李箱坏了.
સ્ટાફ કઈ માહિતી માંગી શકે છે?
તેઓ તમારા સામાનના ટેગ, ફ્લાઇટ નંબર, સૂટકેસનું વર્ણન, ફોન નંબર અને હોટલનું સરનામું પૂછી શકે છે.
બેગ ન મળે તો શું કરવું
પગલું 1: કેરોયુઝલ સ્ક્રીન તપાસો
ખાતરી કરો કે તમે તમારા ફ્લાઇટ નંબર માટે કેરોયુઝલ પર રાહ જોઈ રહ્યાં છો.
પગલું 2: બેગેજ સર્વિસ કાઉન્ટર પર જાઓ
તમારો સામાન ટેગ અને પાસપોર્ટ બતાવો. કહો: 我的行李还没有出来。
પગલું 3: તમારા સૂટકેસનું વર્ણન કરો
જો જરૂરી હોય તો રંગ, કદ, બ્રાન્ડ અને કોઈપણ ટેગ, સ્ટીકર અથવા વિશેષ વિશેષતાનો ઉલ્લેખ કરો.
પગલું 4: રિપોર્ટની નકલ મેળવો
જતા પહેલા, નકલ અથવા સંદર્ભ નંબર માટે પૂછો. કહો: 可以给我一份报告副本吗?
ઇન્ટરેક્ટિવ પરિસ્થિતિઓ
તમારો સામાન આવ્યો નથી
- પ્રવાસી我的行李还没有出来。
Wǒ de xíngli hái méiyǒu chūlái.
મારો સામાન હજી બહાર આવ્યો નથી.
- સ્ટાફ请问您有行李牌吗?
Qǐngwèn nín yǒu xíngli pái ma?
શું તમારી પાસે તમારા સામાનનો ટેગ છે?
- પ્રવાસી有,这是我的行李牌。
Yǒu, zhè shì wǒ de xíngli pái.
હા, આ રહ્યો મારા સામાનનો ટેગ.
તમારી સૂટકેસ ક્ષતિગ્રસ્ત છે
- પ્રવાસી我的行李箱坏了。
Wǒ de xínglixiāng huài le.
મારી સૂટકેસ ક્ષતિગ્રસ્ત છે.
- પ્રવાસી我需要填写行李丢失报告。
Wǒ xūyào tiánxiě xíngli diūshī bàogào.
મારે ખોવાયેલા સામાનનો રિપોર્ટ ભરવાની જરૂર છે.
- પ્રવાસી可以给我一份报告副本吗?
Kěyǐ gěi wǒ yí fèn bàogào fùběn ma?
શું મને રિપોર્ટની એક નકલ મળી શકે?
નાની ક્વિઝ
તમે કેવી રીતે કહો છો કે "સામાનનો દાવો ક્યાં છે?" ચાઈનીઝમાં?
- 请问行李提取处在哪里? ✓ જવાબ
- 我来旅游。
- 不要辣。
કયા વાક્યનો અર્થ થાય છે "મારો સામાન હજી બહાર આવ્યો નથી"?
- 我的行李还没有出来。 ✓ જવાબ
- 这是我的返程机票。
- 请说慢一点。
તમારો સામાન ગુમ થયો હોય તો તમારે શું બતાવવું જોઈએ?
- 行李牌 ✓ જવાબ
- 菜单
- 房卡
કયા વાક્યનો અર્થ થાય છે "મારી સૂટકેસ બગડી ગઈ છે"?
- 我的行李箱坏了。 ✓ જવાબ
- 我的行李箱是黑色的。
- 我的航班在哪个行李转盘?