ব্যাগ সংগ্রহ ও হারানো লাগেজের চীনা

মূল বাক্যাংশ

এই পাঠের মূল ৬টি বাক্যাংশ, সঙ্গে গড়ার শব্দ। শুনতে ▶, ধীরে শুনতে কচ্ছপে চাপুন।

请问行李提取处在哪里？

Qǐngwèn xíngli tíqǔ chù zài nǎlǐ?

মাফ করবেন, লাগেজ কোথা থেকে সংগ্রহ করব?
- 请问Qǐngwèn
- 行李xíngli
- 提取tíqǔ
- 处chù
- 在zài
- 哪里nǎlǐ
我的航班在哪个行李转盘？

Wǒ de hángbān zài nǎge xíngli zhuǎnpán?

আমার ফ্লাইটের জন্য কোন ব্যাগেজ ক্যারোজেল?
- 我Wǒ
- 的de
- 航班hángbān
- 在zài
- 哪个nǎge
- 行李xíngli
- 转盘zhuǎnpán
我的行李还没有出来。

Wǒ de xíngli hái méiyǒu chūlái.

আমার লাগেজ এখনো বের হয়নি।
- 我Wǒ
- 的de
- 行李xíngli
- 还hái
- 没有méiyǒu
- 出来chūlái
有，这是我的行李牌。

Yǒu, zhè shì wǒ de xíngli pái.

হ্যাঁ, এখানে আমার লাগেজ ট্যাগ আছে।
- 有Yǒu
- 这zhè
- 是shì
- 我wǒ
- 的de
- 行李xíngli
- 牌pái
我的行李箱是黑色的。

Wǒ de xínglixiāng shì hēisè de.

আমার স্যুটকেস কালো।
- 我Wǒ
- 的de
- 行李箱xínglixiāng
- 是shì
- 黑色hēisè
- 的de
我需要填写行李丢失报告。

Wǒ xūyào tiánxiě xíngli diūshī bàogào.

আমাকে একটি হারানো লাগেজের রিপোর্ট পূরণ করতে হবে।
- 我Wǒ
- 需要xūyào
- 填写tiánxiě
- 行李xíngli
- 丢失diūshī
- 报告bàogào

এই পরিস্থিতির আরও বাক্যাংশ

পাঠের বাকি সব বাক্যাংশ: মোট ১৫টি।

请往前走，然后右转。

Qǐng wǎng qián zǒu, ránhòu yòu zhuǎn.

দয়া করে সোজা যান, তারপর ডানদিকে ঘুরুন।
请看屏幕，您的航班在三号转盘。

Qǐng kàn píngmù, nín de hángbān zài sān hào zhuǎnpán.

দয়া করে স্ক্রীন চেক করুন। আপনার ফ্লাইট তিন নম্বর ক্যারাউসেলে আছে।
请问您有行李牌吗？

Qǐngwèn nín yǒu xíngli pái ma?

আপনার লাগেজ ট্যাগ আছে?
您的行李箱是什么颜色的？

Nín de xínglixiāng shì shénme yánsè de?

আপনার স্যুটকেসের রঙ কী?
我的行李箱是银色的。

Wǒ de xínglixiāng shì yínsè de.

আমার স্যুটকেস সিলভারের।
我的行李箱上有这个标签。

Wǒ de xínglixiāng shàng yǒu zhège biāoqiān.

আমার স্যুটকেসে এই ট্যাগ আছে।
我的行李箱坏了。

Wǒ de xínglixiāng huài le.

আমার স্যুটকেস নষ্ট হয়ে গেছে।
请留下您的联系方式和酒店地址。

Qǐng liúxià nín de liánxì fāngshì hé jiǔdiàn dìzhǐ.

দয়া করে আপনার যোগাযোগের তথ্য আর হোটেলের ঠিকানা দিয়ে যান।
这是我的酒店地址。

Zhè shì wǒ de jiǔdiàn dìzhǐ.

এটি আমার হোটেলের ঠিকানা।
这是我的电话号码。

Zhè shì wǒ de diànhuà hàomǎ.

এটা আমার ফোন নম্বর।
请问大概什么时候可以找到？

Qǐngwèn dàgài shénme shíhou kěyǐ zhǎodào?

এটা কখন পাওয়া যাবে?
我们会联系您。

Wǒmen huì liánxì nín.

আমরা আপনার সাথে যোগাযোগ করব।
可以给我一份报告副本吗？

Kěyǐ gěi wǒ yí fèn bàogào fùběn ma?

আমাকে কি রিপোর্টের একটা কপি দিতে পারবেন?
我听不懂中文，请写下来。

Wǒ tīng bù dǒng Zhōngwén, qǐng xiě xiàlái.

আমি চাইনিজ বুঝি না। দয়া করে লিখে দিন।
谢谢您的帮助。

Xièxie nín de bāngzhù.

আপনার সাহায্যের জন্য ধন্যবাদ।

যা শুনবেন ও যেভাবে উত্তর দেবেন

কর্মীরা আপনার মুখস্থ সংলাপ মেনে বলবেন না। এখানে তাঁদের সম্ভাব্য কথা ও উপযুক্ত উত্তর আছে।

কর্মী

您在找行李吗？

Nín zài zhǎo xíngli ma?

আপনি কি আপনার লাগেজ খুঁজছেন?

আপনি

我的行李还没有出来。

Wǒ de xíngli hái méiyǒu chūlái.

আমার লাগেজ এখনো বের হয়নি।
কর্মী

找到了会给您打电话。

Zhǎodào le huì gěi nín dǎ diànhuà.

পেলেই আমরা আপনাকে ফোন করব।

আপনি

这是我的电话号码。

Zhè shì wǒ de diànhuà hàomǎ.

এটা আমার ফোন নম্বর।

দৃশ্য চালান

বেইজিং ক্যাপিটাল বিমানবন্দর, বেল্ট 3। সবার ব্যাগ চলে এসেছে — শুধু আপনারটা ছাড়া।

北京首都机场 · বেইজিং ক্যাপিটাল বিমানবন্দর

কর্মী

您在找行李吗？

Nín zài zhǎo xíngli ma?

আপনি কি আপনার লাগেজ খুঁজছেন?
আপনি

我的行李还没有出来。

Wǒ de xíngli hái méiyǒu chūlái.

আমার লাগেজ এখনো বের হয়নি।
ভ্রমণকারী

请问您有行李牌吗？

Qǐngwèn nín yǒu xíngli pái ma?

আপনার লাগেজ ট্যাগ আছে?
আপনি

有，这是我的行李牌。

Yǒu, zhè shì wǒ de xíngli pái.

হ্যাঁ, এখানে আমার লাগেজ ট্যাগ আছে।
ভ্রমণকারী

您的行李箱是什么颜色的？

Nín de xínglixiāng shì shénme yánsè de?

আপনার স্যুটকেসের রঙ কী?
আপনি

我的行李箱是黑色的。

Wǒ de xínglixiāng shì hēisè de.

আমার স্যুটকেস কালো।
কর্মী

您的箱子还在上海，明天送到酒店。

Nín de xiāngzi hái zài Shànghǎi, míngtiān sòng dào jiǔdiàn.

আপনার স্যুটকেস এখনো সাংহাইতে। কাল আমরা ওটা আপনার হোটেলে পৌঁছে দেব।
আপনি

这是我的酒店地址。

Zhè shì wǒ de jiǔdiàn dìzhǐ.

এটি আমার হোটেলের ঠিকানা।

সংস্কৃতির টিপস

ধাপ 4: একটি প্রতিবেদনের অনুলিপি পান

যাওয়ার আগে, একটি অনুলিপি বা রেফারেন্স নম্বরের জন্য জিজ্ঞাসা করুন। বলুন: 可以给我一份报告副本吗？

আপনার লাগেজ হারিয়ে গেলে আপনাকে কী দেখাতে হবে?

উত্তর দেখুন

行李牌

আরও জানুন

এই পরিস্থিতির পটভূমি: মূল শব্দ, কী আশা করবেন ও আরও কয়েকটি ছোট সংলাপ।

মূল পরিভাষা

[object Object] যাত্রীরা পৌঁছানোর পরে চেক করা লাগেজ সংগ্রহ করে এমন এলাকা৷

请问行李提取处在哪里？ Qǐngwèn xíngli tíqǔ chù zài nǎlǐ? মাফ করবেন, লাগেজ কোথা থেকে সংগ্রহ করব?

[object Object] চলন্ত বেল্ট যেখানে চেক করা লাগেজ বেরিয়ে আসে। চীনা বিমানবন্দরে, আপনি 行李转盘 শুনতে পারেন।

我的航班在哪个行李转盘？ Wǒ de hángbān zài nǎge xíngli zhuǎnpán? আমার ফ্লাইটের জন্য কোন ব্যাগেজ ক্যারোজেল?

[object Object] আপনি লাগেজ চেক করার সময় দেওয়া ছোট রসিদ বা লেবেল। আপনি আপনার ব্যাগ সংগ্রহ না করা পর্যন্ত এটি রাখুন।

这是我的行李牌。 Zhè shì wǒ de xíngli pái. এখানে আমার লাগেজ ট্যাগ।

[object Object] আপনার লাগেজ না আসলে আপনাকে একটি ফর্ম পূরণ করতে হবে।

我需要填写行李丢失报告。 Wǒ xūyào tiánxiě xíngli diūshī bàogào. আমাকে একটি হারানো লাগেজের রিপোর্ট পূরণ করতে হবে।

[object Object] আপনার স্যুটকেস ভাঙা, ফাটল, চাকা হারিয়ে গেলে বা অন্যথায় ক্ষতিগ্রস্থ হলে এটি ব্যবহার করুন।

我的行李箱坏了。 Wǒ de xínglixiāng huài le. আমার স্যুটকেস নষ্ট হয়ে গেছে।

লাগেজ বর্ণনার দরকারি শব্দ

Colors সাধারণ রং: কালো, সাদা, রূপালী, ধূসর, নীল, লাল, সবুজ।

我的行李箱是黑色的。 Wǒ de xínglixiāng shì hēisè de. আমার স্যুটকেস কালো।

Size প্রয়োজনীয় শব্দ: বড়, ছোট, মাঝারি আকারের, ভারী, হালকা।

我的行李箱很大。 Wǒ de xínglixiāng hěn dà. আমার স্যুটকেস বড়।

[object Object] আপনি একটি ট্যাগ, স্টিকার, লক, ফিতা, হ্যান্ডেল বা ভাঙা চাকা উল্লেখ করতে পারেন।

我的行李箱上有这个标签。 Wǒ de xínglixiāng shàng yǒu zhège biāoqiān. আমার স্যুটকেসে এই ট্যাগ আছে।

প্রায়শই জিজ্ঞাসিত প্রশ্ন

আমার লাগেজ না দেখালে আমার কী করা উচিত?

ব্যাগেজ সার্ভিস কাউন্টারে যান এবং আপনার লাগেজ ট্যাগটি দেখান। বলুন: 我的行李还没有出来。

আমার কি লাগেজ ট্যাগ রাখা উচিত?

হ্যাঁ। যতক্ষণ না আপনি আপনার লাগেজ সংগ্রহ করেন এবং বিমানবন্দর থেকে বের না হন ততক্ষণ পর্যন্ত এটি রাখুন।

আমার স্যুটকেস ক্ষতিগ্রস্ত হলে কী হবে?

সম্ভব হলে লাগেজ এলাকা ছাড়ার আগে রিপোর্ট করুন। বলুন: 我的行李箱坏了.

কর্মীরা কী তথ্য চাইতে পারে?

তারা আপনার লাগেজ ট্যাগ, ফ্লাইট নম্বর, স্যুটকেসের বিবরণ, ফোন নম্বর এবং হোটেলের ঠিকানা চাইতে পারে।

ব্যাগ না পেলে কী করবেন

পদক্ষেপ 1: ক্যারোজেল স্ক্রীন চেক করুন

নিশ্চিত করুন যে আপনি আপনার ফ্লাইট নম্বরের জন্য ক্যারাউজেলে অপেক্ষা করছেন।

ধাপ 2: ব্যাগেজ সার্ভিস কাউন্টারে যান

আপনার লাগেজ ট্যাগ এবং পাসপোর্ট দেখান। বলুন: 我的行李还没有出来。

ধাপ 3: আপনার স্যুটকেস বর্ণনা করুন

প্রয়োজনে রঙ, আকার, ব্র্যান্ড এবং যেকোনো ট্যাগ, স্টিকার বা বিশেষ বৈশিষ্ট্য উল্লেখ করুন।

ধাপ 4: একটি প্রতিবেদনের অনুলিপি পান

যাওয়ার আগে, একটি অনুলিপি বা রেফারেন্স নম্বরের জন্য জিজ্ঞাসা করুন। বলুন: 可以给我一份报告副本吗？

ইন্টারঅ্যাক্টিভ পরিস্থিতি

আপনার লাগেজ আসেনি

ভ্রমণকারী我的行李还没有出来。
Wǒ de xíngli hái méiyǒu chūlái.
আমার লাগেজ এখনো বের হয়নি।
কর্মী请问您有行李牌吗？
Qǐngwèn nín yǒu xíngli pái ma?
আপনার লাগেজ ট্যাগ আছে?
ভ্রমণকারী有，这是我的行李牌。
Yǒu, zhè shì wǒ de xíngli pái.
হ্যাঁ, এখানে আমার লাগেজ ট্যাগ আছে।

আপনার স্যুটকেস নষ্ট হয়ে গেছে

ভ্রমণকারী我的行李箱坏了。
Wǒ de xínglixiāng huài le.
আমার স্যুটকেস নষ্ট হয়ে গেছে।
ভ্রমণকারী我需要填写行李丢失报告。
Wǒ xūyào tiánxiě xíngli diūshī bàogào.
আমাকে একটি হারানো লাগেজের রিপোর্ট পূরণ করতে হবে।
ভ্রমণকারী可以给我一份报告副本吗？
Kěyǐ gěi wǒ yí fèn bàogào fùběn ma?
আমাকে কি রিপোর্টের একটা কপি দিতে পারবেন?

ছোট কুইজ

আপনি কিভাবে বলবেন "ব্যাগেজ দাবি কোথায়?" চাইনিজ ভাষায়?

请问行李提取处在哪里？ ✓ উত্তর
我来旅游。
不要辣。

কোন বাক্যাংশের অর্থ হল "আমার লাগেজ এখনও বের হয়নি"?

我的行李还没有出来。 ✓ উত্তর
这是我的返程机票。
请说慢一点。

আপনার লাগেজ হারিয়ে গেলে আপনাকে কী দেখাতে হবে?

行李牌 ✓ উত্তর
菜单
房卡

কোন বাক্যাংশের অর্থ হল "আমার স্যুটকেস নষ্ট হয়ে গেছে"?

我的行李箱坏了。 ✓ উত্তর
我的行李箱是黑色的。
我的航班在哪个行李转盘？