Chinese for Travel
தமிழ்
பகுதி 1 · விமான நிலையம் பாடம் 8 5 நிமிடங்கள் செயலியில் பிரீமியம்

பைகளைப் பெறுதல், தொலைந்த சுமைகளுக்கான சீனம்

உங்கள் சாமான்களை எங்கு சேகரிப்பது என்று கேட்கவும், காணாமல் போன சாமான்களைப் புகாரளிக்கவும் மற்றும் உங்கள் சூட்கேஸை விவரிக்கவும். பெய்ஜிங் கேப்பிட்டல் விமான நிலையம், பெல்ட் எண் 3. எல்லோருடைய பைகளும் வந்துவிட்டன — உங்களுடையதைத் தவிர.

行李

முக்கியச் சொற்றொடர்கள்

இந்தப் பாடத்தின் அடிப்படையான 6 சொற்றொடர்களும் அவற்றை அமைக்கும் சொற்களும். கேட்க ▶ ஐயும் மெதுவாகக் கேட்க ஆமையையும் தட்டுங்கள்.

  • 请问行李提取处在哪里？

    Qǐngwèn xíngli tíqǔ chù zài nǎlǐ?

    மன்னிக்கவும், சாமான்களைப் பெறும் இடம் எங்கே?

    • 请问Qǐngwèn
    • 行李xíngli
    • 提取tíqǔ
    • 处chù
    • 在zài
    • 哪里nǎlǐ

  • 我的航班在哪个行李转盘？

    Wǒ de hángbān zài nǎge xíngli zhuǎnpán?

    எனது விமானத்திற்கான பேக்கேஜ் கொணர்வி எது?

    • 我Wǒ
    • 的de
    • 航班hángbān
    • 在zài
    • 哪个nǎge
    • 行李xíngli
    • 转盘zhuǎnpán

  • 我的行李还没有出来。

    Wǒ de xíngli hái méiyǒu chūlái.

    எனது சாமான்கள் இன்னும் வெளியே வரவில்லை.

    • 我Wǒ
    • 的de
    • 行李xíngli
    • 还hái
    • 没有méiyǒu
    • 出来chūlái

  • 有，这是我的行李牌。

    Yǒu, zhè shì wǒ de xíngli pái.

    ஆம், இதோ எனது பேக்கேஜ் டேக்.

    • 有Yǒu
    • 这zhè
    • 是shì
    • 我wǒ
    • 的de
    • 行李xíngli
    • 牌pái

  • 我的行李箱是黑色的。

    Wǒ de xínglixiāng shì hēisè de.

    என் சூட்கேஸ் கருப்பு.

    • 我Wǒ
    • 的de
    • 行李箱xínglixiāng
    • 是shì
    • 黑色hēisè
    • 的de

  • 我需要填写行李丢失报告。

    Wǒ xūyào tiánxiě xíngli diūshī bàogào.

    தொலைந்த பேக்கேஜ் அறிக்கையை நான் நிரப்ப வேண்டும்.

    • 我Wǒ
    • 需要xūyào
    • 填写tiánxiě
    • 行李xíngli
    • 丢失diūshī
    • 报告bàogào

இந்தச் சூழலுக்கான மேலும் சில சொற்றொடர்கள்

பாடத்திலுள்ள மற்ற அனைத்துச் சொற்றொடர்களும்: மொத்தம் 15.

  • 请往前走，然后右转。

    Qǐng wǎng qián zǒu, ránhòu yòu zhuǎn.

    தயவுசெய்து நேராக சென்று, வலதுபுறம் திரும்பவும்.

  • 请看屏幕，您的航班在三号转盘。

    Qǐng kàn píngmù, nín de hángbān zài sān hào zhuǎnpán.

    தயவுசெய்து திரையைப் பார்க்கவும். உங்கள் விமானம் கொணர்வி எண் மூன்றில் உள்ளது.

  • 请问您有行李牌吗？

    Qǐngwèn nín yǒu xíngli pái ma?

    உங்களிடம் உங்கள் பேக்கேஜ் டேக் இருக்கிறதா?

  • 您的行李箱是什么颜色的？

    Nín de xínglixiāng shì shénme yánsè de?

    உங்கள் சூட்கேஸ் என்ன நிறம்?

  • 我的行李箱是银色的。

    Wǒ de xínglixiāng shì yínsè de.

    எனது சூட்கேஸ் வெள்ளி நிறம்.

  • 我的行李箱上有这个标签。

    Wǒ de xínglixiāng shàng yǒu zhège biāoqiān.

    எனது சூட்கேஸில் இந்த குறிச்சொல் உள்ளது.

  • 我的行李箱坏了。

    Wǒ de xínglixiāng huài le.

    எனது சூட்கேஸ் சேதமடைந்துள்ளது.

  • 请留下您的联系方式和酒店地址。

    Qǐng liúxià nín de liánxì fāngshì hé jiǔdiàn dìzhǐ.

    உங்கள் தொடர்பு விவரங்களையும் ஹோட்டல் முகவரியையும் கொடுத்துவிட்டுச் செல்லுங்கள்.

  • 这是我的酒店地址。

    Zhè shì wǒ de jiǔdiàn dìzhǐ.

    இது எனது ஹோட்டல் முகவரி.

  • 这是我的电话号码。

    Zhè shì wǒ de diànhuà hàomǎ.

    இது எனது தொலைபேசி எண்.

  • 请问大概什么时候可以找到？

    Qǐngwèn dàgài shénme shíhou kěyǐ zhǎodào?

    எப்போது கண்டுபிடிக்க முடியும்?

  • 我们会联系您。

    Wǒmen huì liánxì nín.

    நாங்கள் உங்களைத் தொடர்புகொள்வோம்.

  • 可以给我一份报告副本吗？

    Kěyǐ gěi wǒ yí fèn bàogào fùběn ma?

    அறிக்கையின் ஒரு நகலைத் தர முடியுமா?

  • 我听不懂中文，请写下来。

    Wǒ tīng bù dǒng Zhōngwén, qǐng xiě xiàlái.

    எனக்கு சீன மொழி புரியவில்லை. தயவுசெய்து அதை எழுதுங்கள்.

  • 谢谢您的帮助。

    Xièxie nín de bāngzhù.

    உங்கள் உதவிக்கு நன்றி.

நீங்கள் கேட்கக்கூடியவை, பதிலளிக்கும் முறை

பணியாளர் உங்கள் உரையாடல் வரிசையைப் பின்பற்ற மாட்டார். இங்கே அவர் சொல்லக்கூடியவற்றையும் பொருத்தமான பதில்களையும் பாருங்கள்.

  1. பணியாளர்

    您在找行李吗？

    Nín zài zhǎo xíngli ma?

    உங்கள் லக்கேஜைத் தேடுகிறீர்களா?

    நீங்கள்

    我的行李还没有出来。

    Wǒ de xíngli hái méiyǒu chūlái.

    எனது சாமான்கள் இன்னும் வெளியே வரவில்லை.

  2. பணியாளர்

    找到了会给您打电话。

    Zhǎodào le huì gěi nín dǎ diànhuà.

    கிடைத்ததும் உங்களுக்கு போன் செய்கிறோம்.

    நீங்கள்

    这是我的电话号码。

    Zhè shì wǒ de diànhuà hàomǎ.

    இது எனது தொலைபேசி எண்.

காட்சியை இயக்குக

பெய்ஜிங் கேப்பிட்டல் விமான நிலையம், பெல்ட் எண் 3. எல்லோருடைய பைகளும் வந்துவிட்டன — உங்களுடையதைத் தவிர.

北京首都机场 · பெய்ஜிங் கேப்பிட்டல் விமான நிலையம்

  1. பணியாளர்

    您在找行李吗？

    Nín zài zhǎo xíngli ma?

    உங்கள் லக்கேஜைத் தேடுகிறீர்களா?

  2. நீங்கள்

    我的行李还没有出来。

    Wǒ de xíngli hái méiyǒu chūlái.

    எனது சாமான்கள் இன்னும் வெளியே வரவில்லை.

  3. பயணி

    请问您有行李牌吗？

    Qǐngwèn nín yǒu xíngli pái ma?

    உங்களிடம் உங்கள் பேக்கேஜ் டேக் இருக்கிறதா?

  4. நீங்கள்

    有，这是我的行李牌。

    Yǒu, zhè shì wǒ de xíngli pái.

    ஆம், இதோ எனது பேக்கேஜ் டேக்.

  5. பயணி

    您的行李箱是什么颜色的？

    Nín de xínglixiāng shì shénme yánsè de?

    உங்கள் சூட்கேஸ் என்ன நிறம்?

  6. நீங்கள்

    我的行李箱是黑色的。

    Wǒ de xínglixiāng shì hēisè de.

    என் சூட்கேஸ் கருப்பு.

  7. பணியாளர்

    您的箱子还在上海，明天送到酒店。

    Nín de xiāngzi hái zài Shànghǎi, míngtiān sòng dào jiǔdiàn.

    உங்கள் சூட்கேஸ் இன்னும் ஷாங்காயில்தான் இருக்கிறது. நாளை உங்கள் ஹோட்டலுக்குக் கொண்டுவந்து தருவோம்.

  8. நீங்கள்

    这是我的酒店地址。

    Zhè shì wǒ de jiǔdiàn dìzhǐ.

    இது எனது ஹோட்டல் முகவரி.

பண்பாட்டுக் குறிப்பு

படி 4: அறிக்கை நகலைப் பெறவும்

வெளியேறும் முன், நகல் அல்லது குறிப்பு எண்ணைக் கேட்கவும். சொல்லுங்கள்: 可以给我一份报告副本吗？

உங்கள் சாமான்கள் காணாமல் போனால் நீங்கள் எதைக் காட்ட வேண்டும்?

பதிலைக் காட்டு

行李牌

மேலும் கற்க

இந்தச் சூழலின் பின்னணி: முக்கியச் சொற்கள், எதிர்பார்க்கக்கூடியவை, மேலும் சில சிறு உரையாடல்கள்.

முக்கிய சொற்கள்

[object Object] பயணிகள் வந்த பிறகு சரிபார்க்கப்பட்ட சாமான்களை சேகரிக்கும் பகுதி.

请问行李提取处在哪里？ Qǐngwèn xíngli tíqǔ chù zài nǎlǐ? மன்னிக்கவும், சாமான்களைப் பெறும் இடம் எங்கே?

[object Object] சரிபார்க்கப்பட்ட சாமான்கள் வெளியே வரும் நகரும் பெல்ட். சீன விமான நிலையங்களில், நீங்கள் 行李转盘 என்றும் கேட்கலாம்.

我的航班在哪个行李转盘？ Wǒ de hángbān zài nǎge xíngli zhuǎnpán? எனது விமானத்திற்கான பேக்கேஜ் கொணர்வி எது?

[object Object] நீங்கள் சாமான்களை சரிபார்க்கும் போது கொடுக்கப்பட்ட சிறிய ரசீது அல்லது லேபிள். உங்கள் பையை சேகரிக்கும் வரை அதை வைத்திருங்கள்.

这是我的行李牌。 Zhè shì wǒ de xíngli pái. இதோ எனது பேக்கேஜ் டேக்.

[object Object] உங்கள் சாமான்கள் வரவில்லை என்றால் நீங்கள் பூர்த்தி செய்ய வேண்டிய படிவம்.

我需要填写行李丢失报告。 Wǒ xūyào tiánxiě xíngli diūshī bàogào. தொலைந்த பேக்கேஜ் அறிக்கையை நான் நிரப்ப வேண்டும்.

[object Object] உங்கள் சூட்கேஸ் உடைந்திருக்கும்போது, ​​விரிசல் ஏற்பட்டால், சக்கரம் இல்லாதபோது அல்லது சேதமடையும் போது இதைப் பயன்படுத்தவும்.

我的行李箱坏了。 Wǒ de xínglixiāng huài le. எனது சூட்கேஸ் சேதமடைந்துள்ளது.

பயணப் பொதியை விவரிக்கப் பயனுள்ள சொற்கள்

Colors பொதுவான நிறங்கள்: கருப்பு, வெள்ளை, வெள்ளி, சாம்பல், நீலம், சிவப்பு, பச்சை.

我的行李箱是黑色的。 Wǒ de xínglixiāng shì hēisè de. என் சூட்கேஸ் கருப்பு.

Size பயனுள்ள வார்த்தைகள்: பெரிய, சிறிய, நடுத்தர அளவு, கனமான, ஒளி.

我的行李箱很大。 Wǒ de xínglixiāng hěn dà. எனது சூட்கேஸ் பெரியது.

[object Object] நீங்கள் டேக், ஸ்டிக்கர், பூட்டு, ரிப்பன், கைப்பிடி அல்லது உடைந்த சக்கரத்தைக் குறிப்பிடலாம்.

我的行李箱上有这个标签。 Wǒ de xínglixiāng shàng yǒu zhège biāoqiān. எனது சூட்கேஸில் இந்த குறிச்சொல் உள்ளது.

அடிக்கடி கேட்கப்படும் கேள்விகள்

எனது சாமான்கள் தோன்றவில்லை என்றால் நான் என்ன செய்ய வேண்டும்?

பேக்கேஜ் சர்வீஸ் கவுண்டருக்குச் சென்று உங்கள் பேக்கேஜ் டேக்கைக் காட்டுங்கள். சொல்லுங்கள்: 我的行李还没有出来。

நான் எனது பேக்கேஜ் டேக்கை வைத்திருக்க வேண்டுமா?

ஆம். உங்கள் சாமான்களை சேகரித்து விமான நிலையத்தை விட்டு வெளியேறும் வரை அதை வைத்திருங்கள்.

எனது சூட்கேஸ் சேதமடைந்தால் என்ன செய்வது?

முடிந்தால் பேக்கேஜ் பகுதியை விட்டு வெளியேறும் முன் அதைப் புகாரளிக்கவும். சொல்லுங்கள்: 我的行李箱坏了。

ஊழியர்கள் என்ன தகவலைக் கேட்கலாம்?

உங்கள் பேக்கேஜ் டேக், விமான எண், சூட்கேஸ் விவரம், தொலைபேசி எண் மற்றும் ஹோட்டல் முகவரியை அவர்கள் கேட்கலாம்.

பை கிடைக்கவில்லை என்றால் என்ன செய்வது

படி 1: கொணர்வி திரையை சரிபார்க்கவும்

உங்கள் விமான எண்ணுக்காக நீங்கள் கொணர்வியில் காத்திருப்பதை உறுதிசெய்யவும்.

படி 2: பேக்கேஜ் சர்வீஸ் கவுண்டருக்குச் செல்லவும்

உங்கள் பேக்கேஜ் டேக் மற்றும் பாஸ்போர்ட்டைக் காட்டுங்கள். சொல்லுங்கள்: 我的行李还没有出来。

படி 3: உங்கள் சூட்கேஸை விவரிக்கவும்

தேவைப்பட்டால் நிறம், அளவு, பிராண்ட் மற்றும் ஏதேனும் டேக், ஸ்டிக்கர் அல்லது சிறப்பு அம்சத்தைக் குறிப்பிடவும்.

படி 4: அறிக்கை நகலைப் பெறவும்

வெளியேறும் முன், நகல் அல்லது குறிப்பு எண்ணைக் கேட்கவும். சொல்லுங்கள்: 可以给我一份报告副本吗？

ஊடாடும் சூழ்நிலைகள்

உங்கள் லக்கேஜ் வரவில்லை

  • பயணி我的行李还没有出来。

    Wǒ de xíngli hái méiyǒu chūlái.

    எனது சாமான்கள் இன்னும் வெளியே வரவில்லை.

  • பணியாளர்请问您有行李牌吗？

    Qǐngwèn nín yǒu xíngli pái ma?

    உங்களிடம் உங்கள் பேக்கேஜ் டேக் இருக்கிறதா?

  • பயணி有，这是我的行李牌。

    Yǒu, zhè shì wǒ de xíngli pái.

    ஆம், இதோ எனது பேக்கேஜ் டேக்.

உங்கள் சூட்கேஸ் பழுதடைந்துள்ளது

  • பயணி我的行李箱坏了。

    Wǒ de xínglixiāng huài le.

    எனது சூட்கேஸ் சேதமடைந்துள்ளது.

  • பயணி我需要填写行李丢失报告。

    Wǒ xūyào tiánxiě xíngli diūshī bàogào.

    தொலைந்த பேக்கேஜ் அறிக்கையை நான் நிரப்ப வேண்டும்.

  • பயணி可以给我一份报告副本吗？

    Kěyǐ gěi wǒ yí fèn bàogào fùběn ma?

    அறிக்கையின் ஒரு நகலைத் தர முடியுமா?

சிறு வினாடி வினா

“பேக்கேஜ் க்ளைம் எங்கே?” என்று எப்படிச் சொல்வது? சீன மொழியில்?
  • 请问行李提取处在哪里？ ✓ பதில்
  • 我来旅游。
  • 不要辣。
“எனது சாமான்கள் இன்னும் வெளியே வரவில்லை” என்று பொருள்படும் வாக்கியம் எது?
  • 我的行李还没有出来。 ✓ பதில்
  • 这是我的返程机票。
  • 请说慢一点。
உங்கள் சாமான்கள் காணாமல் போனால் நீங்கள் எதைக் காட்ட வேண்டும்?
  • 行李牌 ✓ பதில்
  • 菜单
  • 房卡
எனது சூட்கேஸ் சேதமடைந்துள்ளது என்று பொருள்படும் சொற்றொடர் எது?
  • 我的行李箱坏了。 ✓ பதில்
  • 我的行李箱是黑色的。
  • 我的航班在哪个行李转盘？