ബാഗേജ് ശേഖരണത്തിനും നഷ്ടത്തിനും ചൈനീസ്

പ്രധാന വാക്യങ്ങൾ

ഈ പാഠത്തിന്റെ അടിസ്ഥാനമായ 6 വാക്യങ്ങളും അവയിലെ വാക്കുകളും. കേൾക്കാൻ ▶ ടാപ്പ് ചെയ്യൂ; പതുക്കെ കേൾക്കാൻ ആമ ടാപ്പ് ചെയ്യൂ.

请问行李提取处在哪里？

Qǐngwèn xíngli tíqǔ chù zài nǎlǐ?

ക്ഷമിക്കണം, ബാഗേജ് ക്ലെയിം എവിടെയാണ്?
- 请问Qǐngwèn
- 行李xíngli
- 提取tíqǔ
- 处chù
- 在zài
- 哪里nǎlǐ
我的航班在哪个行李转盘？

Wǒ de hángbān zài nǎge xíngli zhuǎnpán?

എൻ്റെ ഫ്ലൈറ്റിനുള്ള ബാഗേജ് കറൗസൽ ഏതാണ്?
- 我Wǒ
- 的de
- 航班hángbān
- 在zài
- 哪个nǎge
- 行李xíngli
- 转盘zhuǎnpán
我的行李还没有出来。

Wǒ de xíngli hái méiyǒu chūlái.

എൻ്റെ ലഗേജ് ഇതുവരെ പുറത്തുവന്നിട്ടില്ല.
- 我Wǒ
- 的de
- 行李xíngli
- 还hái
- 没有méiyǒu
- 出来chūlái
有，这是我的行李牌。

Yǒu, zhè shì wǒ de xíngli pái.

അതെ, ഇതാ എൻ്റെ ബാഗേജ് ടാഗ്.
- 有Yǒu
- 这zhè
- 是shì
- 我wǒ
- 的de
- 行李xíngli
- 牌pái
我的行李箱是黑色的。

Wǒ de xínglixiāng shì hēisè de.

എൻ്റെ സ്യൂട്ട്കേസ് കറുപ്പാണ്.
- 我Wǒ
- 的de
- 行李箱xínglixiāng
- 是shì
- 黑色hēisè
- 的de
我需要填写行李丢失报告。

Wǒ xūyào tiánxiě xíngli diūshī bàogào.

എനിക്ക് നഷ്ടപ്പെട്ട ഒരു ലഗേജ് റിപ്പോർട്ട് പൂരിപ്പിക്കേണ്ടതുണ്ട്.
- 我Wǒ
- 需要xūyào
- 填写tiánxiě
- 行李xíngli
- 丢失diūshī
- 报告bàogào

ഈ സാഹചര്യത്തിനുള്ള കൂടുതൽ വാക്യങ്ങൾ

പാഠത്തിലെ മറ്റെല്ലാ വാക്യങ്ങളും: ആകെ 15.

请往前走，然后右转。

Qǐng wǎng qián zǒu, ránhòu yòu zhuǎn.

ദയവായി മുന്നോട്ട് പോകുക, തുടർന്ന് വലത്തേക്ക് തിരിയുക.
请看屏幕，您的航班在三号转盘。

Qǐng kàn píngmù, nín de hángbān zài sān hào zhuǎnpán.

ദയവായി സ്ക്രീൻ പരിശോധിക്കുക. നിങ്ങളുടെ ഫ്ലൈറ്റ് കറൗസൽ നമ്പർ മൂന്നിലാണ്.
请问您有行李牌吗？

Qǐngwèn nín yǒu xíngli pái ma?

നിങ്ങളുടെ ബാഗേജ് ടാഗ് ഉണ്ടോ?
您的行李箱是什么颜色的？

Nín de xínglixiāng shì shénme yánsè de?

നിങ്ങളുടെ സ്യൂട്ട്കേസ് ഏത് നിറമാണ്?
我的行李箱是银色的。

Wǒ de xínglixiāng shì yínsè de.

എൻ്റെ സ്യൂട്ട്കേസ് വെള്ളി നിറമാണ്.
我的行李箱上有这个标签。

Wǒ de xínglixiāng shàng yǒu zhège biāoqiān.

എൻ്റെ സ്യൂട്ട്കേസിൽ ഈ ടാഗ് ഉണ്ട്.
我的行李箱坏了。

Wǒ de xínglixiāng huài le.

എൻ്റെ സ്യൂട്ട്കേസ് കേടായി.
请留下您的联系方式和酒店地址。

Qǐng liúxià nín de liánxì fāngshì hé jiǔdiàn dìzhǐ.

ദയവായി നിങ്ങളുടെ ബന്ധപ്പെടാനുള്ള വിവരങ്ങളും ഹോട്ടൽ വിലാസവും നൽകുക.
这是我的酒店地址。

Zhè shì wǒ de jiǔdiàn dìzhǐ.

ഇതാണ് എൻ്റെ ഹോട്ടൽ വിലാസം.
这是我的电话号码。

Zhè shì wǒ de diànhuà hàomǎ.

ഇതാണ് എൻ്റെ ഫോൺ നമ്പർ.
请问大概什么时候可以找到？

Qǐngwèn dàgài shénme shíhou kěyǐ zhǎodào?

ഇത് എപ്പോൾ കണ്ടെത്താനാകും?
我们会联系您。

Wǒmen huì liánxì nín.

ഞങ്ങൾ നിങ്ങളെ ബന്ധപ്പെടും.
可以给我一份报告副本吗？

Kěyǐ gěi wǒ yí fèn bàogào fùběn ma?

റിപ്പോർട്ടിൻ്റെ ഒരു പകർപ്പ് കിട്ടുമോ?
我听不懂中文，请写下来。

Wǒ tīng bù dǒng Zhōngwén, qǐng xiě xiàlái.

എനിക്ക് ചൈനീസ് ഭാഷ മനസ്സിലാകുന്നില്ല. ദയവായി അത് എഴുതുക.
谢谢您的帮助。

Xièxie nín de bāngzhù.

നിങ്ങളുടെ സഹായത്തിന് നന്ദി.

കേൾക്കാനിടയുള്ളതും മറുപടി പറയേണ്ടതും

ജീവനക്കാർ നിങ്ങളുടെ സംഭാഷണരേഖ പിന്തുടരില്ല. ഇവിടെ അവർ പറയാനിടയുള്ള കാര്യങ്ങളും അനുയോജ്യമായ മറുപടികളും ഇവയാണ്.

ജീവനക്കാർ

您在找行李吗？

Nín zài zhǎo xíngli ma?

താങ്കൾ ലഗേജ് തിരയുകയാണോ?

നിങ്ങൾ

我的行李还没有出来。

Wǒ de xíngli hái méiyǒu chūlái.

എൻ്റെ ലഗേജ് ഇതുവരെ പുറത്തുവന്നിട്ടില്ല.
ജീവനക്കാർ

找到了会给您打电话。

Zhǎodào le huì gěi nín dǎ diànhuà.

കിട്ടിയാലുടൻ താങ്കളെ വിളിക്കാം.

നിങ്ങൾ

这是我的电话号码。

Zhè shì wǒ de diànhuà hàomǎ.

ഇതാണ് എൻ്റെ ഫോൺ നമ്പർ.

രംഗം അവതരിപ്പിക്കൂ

ബെയ്ജിങ് ക്യാപിറ്റൽ വിമാനത്താവളം, ബെൽറ്റ് നമ്പർ 3. എല്ലാവരുടെയും ബാഗുകൾ എത്തി — നിങ്ങളുടേത് ഒഴികെ.

北京首都机场 · ബെയ്ജിങ് ക്യാപിറ്റൽ വിമാനത്താവളം

ജീവനക്കാർ

您在找行李吗？

Nín zài zhǎo xíngli ma?

താങ്കൾ ലഗേജ് തിരയുകയാണോ?
നിങ്ങൾ

我的行李还没有出来。

Wǒ de xíngli hái méiyǒu chūlái.

എൻ്റെ ലഗേജ് ഇതുവരെ പുറത്തുവന്നിട്ടില്ല.
യാത്രക്കാരൻ

请问您有行李牌吗？

Qǐngwèn nín yǒu xíngli pái ma?

നിങ്ങളുടെ ബാഗേജ് ടാഗ് ഉണ്ടോ?
നിങ്ങൾ

有，这是我的行李牌。

Yǒu, zhè shì wǒ de xíngli pái.

അതെ, ഇതാ എൻ്റെ ബാഗേജ് ടാഗ്.
യാത്രക്കാരൻ

您的行李箱是什么颜色的？

Nín de xínglixiāng shì shénme yánsè de?

നിങ്ങളുടെ സ്യൂട്ട്കേസ് ഏത് നിറമാണ്?
നിങ്ങൾ

我的行李箱是黑色的。

Wǒ de xínglixiāng shì hēisè de.

എൻ്റെ സ്യൂട്ട്കേസ് കറുപ്പാണ്.
ജീവനക്കാർ

您的箱子还在上海，明天送到酒店。

Nín de xiāngzi hái zài Shànghǎi, míngtiān sòng dào jiǔdiàn.

താങ്കളുടെ പെട്ടി ഇപ്പോഴും ഷാങ്ഹായിലാണ്. നാളെ ഹോട്ടലിൽ എത്തിച്ചുതരാം.
നിങ്ങൾ

这是我的酒店地址。

Zhè shì wǒ de jiǔdiàn dìzhǐ.

ഇതാണ് എൻ്റെ ഹോട്ടൽ വിലാസം.

സംസ്കാരക്കുറിപ്പ്

ഘട്ടം 4: ഒരു റിപ്പോർട്ട് പകർപ്പ് നേടുക

പുറപ്പെടുന്നതിന് മുമ്പ്, ഒരു പകർപ്പോ റഫറൻസ് നമ്പറോ ആവശ്യപ്പെടുക. പറയുക: 可以给我一份报告副本吗？

നിങ്ങളുടെ ലഗേജ് നഷ്ടപ്പെട്ടാൽ എന്താണ് കാണിക്കേണ്ടത്?

മറുപടി കാണിക്കുക

行李牌

കൂടുതൽ പഠിക്കൂ

ഈ സാഹചര്യത്തിന്റെ പശ്ചാത്തലം: പ്രധാന വാക്കുകൾ, പ്രതീക്ഷിക്കേണ്ടത്, കുറച്ചു ചെറുസംഭാഷണങ്ങൾ.

പ്രധാന പദങ്ങൾ

[object Object] എത്തിച്ചേർന്നതിന് ശേഷം യാത്രക്കാർ പരിശോധിച്ച ലഗേജ് ശേഖരിക്കുന്ന സ്ഥലം.

请问行李提取处在哪里？ Qǐngwèn xíngli tíqǔ chù zài nǎlǐ? ക്ഷമിക്കണം, ബാഗേജ് ക്ലെയിം എവിടെയാണ്?

[object Object] പരിശോധിച്ച ലഗേജ് പുറത്തേക്ക് വരുന്ന ചലിക്കുന്ന ബെൽറ്റ്. ചൈനീസ് വിമാനത്താവളങ്ങളിൽ, 行李转盘.

我的航班在哪个行李转盘？ Wǒ de hángbān zài nǎge xíngli zhuǎnpán? എൻ്റെ ഫ്ലൈറ്റിനുള്ള ബാഗേജ് കറൗസൽ ഏതാണ്?

[object Object] ലഗേജ് ചെക്ക് ഇൻ ചെയ്യുമ്പോൾ നൽകുന്ന ചെറിയ രസീതോ ലേബലോ നിങ്ങൾക്ക് കേൾക്കാം. നിങ്ങളുടെ ബാഗ് ശേഖരിക്കുന്നത് വരെ സൂക്ഷിക്കുക.

这是我的行李牌。 Zhè shì wǒ de xíngli pái. ഇതാ എൻ്റെ ബാഗേജ് ടാഗ്.

[object Object] നിങ്ങളുടെ ലഗേജ് എത്തിയില്ലെങ്കിൽ നിങ്ങൾ പൂരിപ്പിക്കേണ്ട ഒരു ഫോം.

我需要填写行李丢失报告。 Wǒ xūyào tiánxiě xíngli diūshī bàogào. എനിക്ക് നഷ്ടപ്പെട്ട ഒരു ലഗേജ് റിപ്പോർട്ട് പൂരിപ്പിക്കേണ്ടതുണ്ട്.

[object Object] നിങ്ങളുടെ സ്യൂട്ട്കേസ് തകരുകയോ പൊട്ടുകയോ ചക്രം നഷ്ടപ്പെടുകയോ മറ്റെന്തെങ്കിലും കേടുപാടുകൾ സംഭവിക്കുകയോ ചെയ്യുമ്പോൾ ഇത് ഉപയോഗിക്കുക.

我的行李箱坏了。 Wǒ de xínglixiāng huài le. എൻ്റെ സ്യൂട്ട്കേസ് കേടായി.

ലഗേജ് വിവരിക്കാൻ ഉപകാരപ്രദമായ വാക്കുകൾ

Colors സാധാരണ നിറങ്ങൾ: കറുപ്പ്, വെള്ള, വെള്ളി, ചാര, നീല, ചുവപ്പ്, പച്ച.

我的行李箱是黑色的。 Wǒ de xínglixiāng shì hēisè de. എൻ്റെ സ്യൂട്ട്കേസ് കറുപ്പാണ്.

Size ഉപയോഗപ്രദമായ വാക്കുകൾ: വലുത്, ചെറുത്, ഇടത്തരം, കനത്ത, ഭാരം.

我的行李箱很大。 Wǒ de xínglixiāng hěn dà. എൻ്റെ സ്യൂട്ട്കേസ് വലുതാണ്.

[object Object] നിങ്ങൾക്ക് ഒരു ടാഗ്, സ്റ്റിക്കർ, ലോക്ക്, റിബൺ, ഹാൻഡിൽ അല്ലെങ്കിൽ തകർന്ന ചക്രം എന്നിവ പരാമർശിക്കാം.

我的行李箱上有这个标签。 Wǒ de xínglixiāng shàng yǒu zhège biāoqiān. എൻ്റെ സ്യൂട്ട്കേസിൽ ഈ ടാഗ് ഉണ്ട്.

പതിവായി ചോദിക്കുന്ന ചോദ്യങ്ങൾ

എൻ്റെ ലഗേജ് ദൃശ്യമാകുന്നില്ലെങ്കിൽ ഞാൻ എന്തുചെയ്യണം?

ബാഗേജ് സർവീസ് കൗണ്ടറിൽ പോയി നിങ്ങളുടെ ബാഗേജ് ടാഗ് കാണിക്കുക. പറയുക: 我的行李还没有出来。

ഞാൻ എൻ്റെ ബാഗേജ് ടാഗ് സൂക്ഷിക്കണമോ?

അതെ. നിങ്ങളുടെ ലഗേജ് ശേഖരിച്ച് എയർപോർട്ടിൽ നിന്ന് പുറപ്പെടുന്നത് വരെ സൂക്ഷിക്കുക.

എൻ്റെ സ്യൂട്ട്കേസ് കേടായാലോ?

സാധ്യമെങ്കിൽ ബാഗേജ് ഏരിയയിൽ നിന്ന് പുറത്തുപോകുന്നതിന് മുമ്പ് അത് റിപ്പോർട്ട് ചെയ്യുക. പറയുക: 我的行李箱坏了。

ജീവനക്കാർ എന്ത് വിവരങ്ങളാണ് ആവശ്യപ്പെടുക?

അവർ നിങ്ങളുടെ ബാഗേജ് ടാഗ്, ഫ്ലൈറ്റ് നമ്പർ, സ്യൂട്ട്കേസ് വിവരണം, ഫോൺ നമ്പർ, ഹോട്ടൽ വിലാസം എന്നിവ ചോദിച്ചേക്കാം.

ബാഗ് കിട്ടിയില്ലെങ്കിൽ എന്തു ചെയ്യണം

ഘട്ടം 1: കറൗസൽ സ്ക്രീൻ പരിശോധിക്കുക

നിങ്ങളുടെ ഫ്ലൈറ്റ് നമ്പറിനായി നിങ്ങൾ കറൗസലിൽ കാത്തിരിക്കുകയാണെന്ന് ഉറപ്പാക്കുക.

ഘട്ടം 2: ബാഗേജ് സേവന കൗണ്ടറിലേക്ക് പോകുക

നിങ്ങളുടെ ബാഗേജ് ടാഗും പാസ്‌പോർട്ടും കാണിക്കുക. പറയുക: 我的行李还没有出来。

ഘട്ടം 3: നിങ്ങളുടെ സ്യൂട്ട്കേസ് വിവരിക്കുക

ആവശ്യമെങ്കിൽ നിറം, വലുപ്പം, ബ്രാൻഡ്, ഏതെങ്കിലും ടാഗ്, സ്റ്റിക്കർ അല്ലെങ്കിൽ പ്രത്യേക ഫീച്ചർ എന്നിവ സൂചിപ്പിക്കുക.

ഘട്ടം 4: ഒരു റിപ്പോർട്ട് പകർപ്പ് നേടുക

പുറപ്പെടുന്നതിന് മുമ്പ്, ഒരു പകർപ്പോ റഫറൻസ് നമ്പറോ ആവശ്യപ്പെടുക. പറയുക: 可以给我一份报告副本吗？

ഇന്ററാക്ടീവ് സാഹചര്യങ്ങൾ

നിങ്ങളുടെ ലഗേജ് എത്തിയിട്ടില്ല

യാത്രക്കാരൻ我的行李还没有出来。
Wǒ de xíngli hái méiyǒu chūlái.
എൻ്റെ ലഗേജ് ഇതുവരെ പുറത്തുവന്നിട്ടില്ല.
ജീവനക്കാർ请问您有行李牌吗？
Qǐngwèn nín yǒu xíngli pái ma?
നിങ്ങളുടെ ബാഗേജ് ടാഗ് ഉണ്ടോ?
യാത്രക്കാരൻ有，这是我的行李牌。
Yǒu, zhè shì wǒ de xíngli pái.
അതെ, ഇതാ എൻ്റെ ബാഗേജ് ടാഗ്.

നിങ്ങളുടെ സ്യൂട്ട്കേസ് കേടായിരിക്കുന്നു

യാത്രക്കാരൻ我的行李箱坏了。
Wǒ de xínglixiāng huài le.
എൻ്റെ സ്യൂട്ട്കേസ് കേടായി.
യാത്രക്കാരൻ我需要填写行李丢失报告。
Wǒ xūyào tiánxiě xíngli diūshī bàogào.
എനിക്ക് നഷ്ടപ്പെട്ട ഒരു ലഗേജ് റിപ്പോർട്ട് പൂരിപ്പിക്കേണ്ടതുണ്ട്.
യാത്രക്കാരൻ可以给我一份报告副本吗？
Kěyǐ gěi wǒ yí fèn bàogào fùběn ma?
റിപ്പോർട്ടിൻ്റെ ഒരു പകർപ്പ് കിട്ടുമോ?

ചെറു ക്വിസ്

“ബാഗേജ് ക്ലെയിം എവിടെ?” എന്ന് നിങ്ങൾ എങ്ങനെ പറയും? ചൈനീസ് ഭാഷയിൽ?

请问行李提取处在哪里？ ✓ മറുപടി
我来旅游。
不要辣。

“എൻ്റെ ലഗേജ് ഇതുവരെ പുറത്തുവന്നിട്ടില്ല” എന്നാണ് അർത്ഥമാക്കുന്നത്?

我的行李还没有出来。 ✓ മറുപടി
这是我的返程机票。
请说慢一点。

നിങ്ങളുടെ ലഗേജ് നഷ്ടപ്പെട്ടാൽ എന്താണ് കാണിക്കേണ്ടത്?

行李牌 ✓ മറുപടി
菜单
房卡

“എൻ്റെ സ്യൂട്ട്കേസ് കേടായി” എന്നാണ് അർത്ഥമാക്കുന്നത്?

我的行李箱坏了。 ✓ മറുപടി
我的行李箱是黑色的。
我的航班在哪个行李转盘？