Chinese for Travel
简体中文
第 1 单元 · 机场 第 8 课 5 分钟 应用内高级版内容

用中文提取行李与报告遗失

询问在哪里取行李，报告行李丢失，并描述自己的行李箱。 北京首都机场，三号转盘。大家的行李都出来了，只有你的还没到。

行李

核心常用语

本课围绕这 6 句常用语展开，并解析组成句子的词语。点按 ▶ 收听，或点小乌龟慢速播放。

  • 请问行李提取处在哪里？

    Qǐngwèn xíngli tíqǔ chù zài nǎlǐ?

    • 请问Qǐngwèn
    • 行李xíngli
    • 提取tíqǔ
    • 处chù
    • 在zài
    • 哪里nǎlǐ

  • 我的航班在哪个行李转盘？

    Wǒ de hángbān zài nǎge xíngli zhuǎnpán?

    • 我Wǒ
    • 的de
    • 航班hángbān
    • 在zài
    • 哪个nǎge
    • 行李xíngli
    • 转盘zhuǎnpán

  • 我的行李还没有出来。

    Wǒ de xíngli hái méiyǒu chūlái.

    • 我Wǒ
    • 的de
    • 行李xíngli
    • 还hái
    • 没有méiyǒu
    • 出来chūlái

  • 有，这是我的行李牌。

    Yǒu, zhè shì wǒ de xíngli pái.

    • 有Yǒu
    • 这zhè
    • 是shì
    • 我wǒ
    • 的de
    • 行李xíngli
    • 牌pái

  • 我的行李箱是黑色的。

    Wǒ de xínglixiāng shì hēisè de.

    • 我Wǒ
    • 的de
    • 行李箱xínglixiāng
    • 是shì
    • 黑色hēisè
    • 的de

  • 我需要填写行李丢失报告。

    Wǒ xūyào tiánxiě xíngli diūshī bàogào.

    • 我Wǒ
    • 需要xūyào
    • 填写tiánxiě
    • 行李xíngli
    • 丢失diūshī
    • 报告bàogào

更多相关常用语

本课其余常用语，共 15 句。

  • 请往前走，然后右转。

    Qǐng wǎng qián zǒu, ránhòu yòu zhuǎn.

  • 请看屏幕，您的航班在三号转盘。

    Qǐng kàn píngmù, nín de hángbān zài sān hào zhuǎnpán.

  • 请问您有行李牌吗？

    Qǐngwèn nín yǒu xíngli pái ma?

  • 您的行李箱是什么颜色的？

    Nín de xínglixiāng shì shénme yánsè de?

  • 我的行李箱是银色的。

    Wǒ de xínglixiāng shì yínsè de.

  • 我的行李箱上有这个标签。

    Wǒ de xínglixiāng shàng yǒu zhège biāoqiān.

  • 我的行李箱坏了。

    Wǒ de xínglixiāng huài le.

  • 请留下您的联系方式和酒店地址。

    Qǐng liúxià nín de liánxì fāngshì hé jiǔdiàn dìzhǐ.

  • 这是我的酒店地址。

    Zhè shì wǒ de jiǔdiàn dìzhǐ.

  • 这是我的电话号码。

    Zhè shì wǒ de diànhuà hàomǎ.

  • 请问大概什么时候可以找到？

    Qǐngwèn dàgài shénme shíhou kěyǐ zhǎodào?

  • 我们会联系您。

    Wǒmen huì liánxì nín.

  • 可以给我一份报告副本吗？

    Kěyǐ gěi wǒ yí fèn bàogào fùběn ma?

  • 我听不懂中文，请写下来。

    Wǒ tīng bù dǒng Zhōngwén, qǐng xiě xiàlái.

  • 谢谢您的帮助。

    Xièxie nín de bāngzhù.

你会听到什么，该怎么回答

工作人员不会照着你的台词说。这里列出他们常说的话，以及实用的回应。

  1. 工作人员

    您在找行李吗？

    Nín zài zhǎo xíngli ma?

    你

    我的行李还没有出来。

    Wǒ de xíngli hái méiyǒu chūlái.

  2. 工作人员

    找到了会给您打电话。

    Zhǎodào le huì gěi nín dǎ diànhuà.

    你

    这是我的电话号码。

    Zhè shì wǒ de diànhuà hàomǎ.

播放情景

北京首都机场，三号转盘。大家的行李都出来了，只有你的还没到。

北京首都机场 · 北京首都机场

  1. 工作人员

    您在找行李吗？

    Nín zài zhǎo xíngli ma?

  2. 你

    我的行李还没有出来。

    Wǒ de xíngli hái méiyǒu chūlái.

  3. 旅行者

    请问您有行李牌吗？

    Qǐngwèn nín yǒu xíngli pái ma?

  4. 你

    有，这是我的行李牌。

    Yǒu, zhè shì wǒ de xíngli pái.

  5. 旅行者

    您的行李箱是什么颜色的？

    Nín de xínglixiāng shì shénme yánsè de?

  6. 你

    我的行李箱是黑色的。

    Wǒ de xínglixiāng shì hēisè de.

  7. 工作人员

    您的箱子还在上海，明天送到酒店。

    Nín de xiāngzi hái zài Shànghǎi, míngtiān sòng dào jiǔdiàn.

  8. 你

    这是我的酒店地址。

    Zhè shì wǒ de jiǔdiàn dìzhǐ.

文化小贴士

第四步：索要报告副本

离开前，索要报告副本或查询编号。可以说：可以给我一份报告副本吗？

如果行李没出来，通常需要出示什么？

显示答案

行李牌

深入学习

了解此情景的背景：关键词、常见情况和更多简短对话。

关键术语解释

[object Object] 旅客抵达后领取托运行李的区域。

请问行李提取处在哪里？ Qǐngwèn xíngli tíqǔ chù zài nǎlǐ?

[object Object] 托运行李出来的传送带。在中国机场常说“行李转盘”。

我的航班在哪个行李转盘？ Wǒ de hángbān zài nǎge xíngli zhuǎnpán?

[object Object] 托运行李时拿到的小票或标签。取到行李前建议一直保留。

这是我的行李牌。 Zhè shì wǒ de xíngli pái.

[object Object] 如果行李没有到达，您可能需要填写的行李丢失报告。

我需要填写行李丢失报告。 Wǒ xūyào tiánxiě xíngli diūshī bàogào.

[object Object] 当行李箱破损、裂开、轮子掉了或其他损坏时使用。

我的行李箱坏了。 Wǒ de xínglixiāng huài le.

描述行李的实用词

Colors 常见颜色：黑色、白色、银色、灰色、蓝色、红色、绿色。

我的行李箱是黑色的。 Wǒ de xínglixiāng shì hēisè de.

Size 实用词：大的、小的、中等大小的、重的、轻的。

我的行李箱很大。 Wǒ de xínglixiāng hěn dà.

[object Object] 可以描述标签、贴纸、锁、丝带、把手或坏掉的轮子。

我的行李箱上有这个标签。 Wǒ de xínglixiāng shàng yǒu zhège biāoqiān.

常见问题

如果我的行李没有出来，该怎么办？

去行李服务柜台，出示行李牌。可以说：我的行李还没有出来。

我需要保留行李牌吗？

需要。建议保留到您取到行李并离开机场之后。

如果行李箱损坏了怎么办？

如果可以，尽量在离开行李区域前报告。可以说：我的行李箱坏了。

工作人员可能会问我要哪些信息？

他们可能会询问行李牌、航班号、行李箱特征、电话号码和酒店地址。

行李没到时怎么做

第一步：查看行李转盘屏幕

确认自己正在对应航班号的行李转盘等待。

第二步：去行李服务柜台

出示行李牌和护照。可以说：我的行李还没有出来。

第三步：描述您的行李箱

说明颜色、大小、必要时说明品牌，以及标签、贴纸或其他明显特征。

第四步：索要报告副本

离开前，索要报告副本或查询编号。可以说：可以给我一份报告副本吗？

模拟互动场景

您的行李还没有出来

  • 旅行者我的行李还没有出来。

    Wǒ de xíngli hái méiyǒu chūlái.

  • 工作人员请问您有行李牌吗？

    Qǐngwèn nín yǒu xíngli pái ma?

  • 旅行者有，这是我的行李牌。

    Yǒu, zhè shì wǒ de xíngli pái.

您的行李箱损坏了

  • 旅行者我的行李箱坏了。

    Wǒ de xínglixiāng huài le.

  • 旅行者我需要填写行李丢失报告。

    Wǒ xūyào tiánxiě xíngli diūshī bàogào.

  • 旅行者可以给我一份报告副本吗？

    Kěyǐ gěi wǒ yí fèn bàogào fùběn ma?

小测验

“Where is baggage claim?” 中文怎么说？
  • 请问行李提取处在哪里？ ✓ 答案
  • 我来旅游。
  • 不要辣。
哪句话表示“我的行李还没有出来”？
  • 我的行李还没有出来。 ✓ 答案
  • 这是我的返程机票。
  • 请说慢一点。
如果行李没出来，通常需要出示什么？
  • 行李牌 ✓ 答案
  • 菜单
  • 房卡
哪句话表示“我的行李箱坏了”？
  • 我的行李箱坏了。 ✓ 答案
  • 我的行李箱是黑色的。
  • 我的航班在哪个行李转盘？