ਚੀਨੀ ਵਿੱਚ QR ਕੋਡ ਨਾਲ ਭੁਗਤਾਨ
ਵਪਾਰੀ QR ਕੋਡ ਨੂੰ ਸਕੈਨ ਕਰਨ, ਆਪਣਾ ਭੁਗਤਾਨ ਕੋਡ ਦਿਖਾਉਣ, ਰਕਮ ਦੀ ਪੁਸ਼ਟੀ ਕਰਨ ਅਤੇ ਭੁਗਤਾਨ ਸਫਲ ਹੋਣ ਬਾਰੇ ਪੁੱਛਣ ਦਾ ਤਰੀਕਾ ਜਾਣੋ। ਸ਼ੀਆਨ ਦੇ ਮੁਸਲਿਮ ਕੁਆਰਟਰ ਵਿੱਚ ਇੱਕ ਖਾਣੇ ਦਾ ਸਟਾਲ। ਕਾਊਂਟਰ 'ਤੇ ਦੋ ਕਿਊਆਰ ਕੋਡ ਚਿਪਕੇ ਹਨ, ਤੇ ਤੁਹਾਡੇ ਪਿੱਛੇ ਲਾਈਨ ਤੇਜ਼ੀ ਨਾਲ ਅੱਗੇ ਵਧ ਰਹੀ ਹੈ।
ਮੁੱਖ ਵਾਕਾਂਸ਼
ਇਸ ਪਾਠ ਦੇ ਕੇਂਦਰੀ 6 ਵਾਕਾਂਸ਼ ਅਤੇ ਉਨ੍ਹਾਂ ਦੇ ਸ਼ਬਦ। ਸੁਣਨ ਲਈ ▶ ਜਾਂ ਹੌਲੀ ਸੁਣਨ ਲਈ ਕੱਛੂਕੁੰਮੇ ਉੱਤੇ ਟੈਪ ਕਰੋ।
-
请问可以扫码付款吗？
Qǐngwèn kěyǐ sǎomǎ fùkuǎn ma?
ਮਾਫ਼ ਕਰਨਾ, ਕੀ ਮੈਂ QR ਕੋਡ ਨੂੰ ਸਕੈਨ ਕਰਕੇ ਭੁਗਤਾਨ ਕਰ ਸਕਦਾ/ਸਕਦੀ ਹਾਂ?
- 请问Qǐngwèn
- 可以kěyǐ
- 扫码sǎomǎ
- 付款fùkuǎn
- 吗ma
-
我应该扫哪个二维码？
Wǒ yīnggāi sǎo nǎge èrwéimǎ?
ਮੈਨੂੰ ਕਿਹੜਾ QR ਕੋਡ ਸਕੈਨ ਕਰਨਾ ਚਾਹੀਦਾ ਹੈ?
- 我Wǒ
- 应该yīnggāi
- 扫sǎo
- 哪个nǎge
- 二维码èrwéimǎ
-
请问金额是多少？
Qǐngwèn jīn'é shì duōshǎo?
ਮਾਫ ਕਰਨਾ, ਰਕਮ ਕੀ ਹੈ?
- 请问Qǐngwèn
- 金额jīn'é
- 是shì
- 多少duōshǎo
-
我已经付款了。
Wǒ yǐjīng fùkuǎn le.
ਮੈਂ ਪਹਿਲਾਂ ਹੀ ਭੁਗਤਾਨ ਕਰ ਦਿੱਤਾ ਹੈ।
- 我Wǒ
- 已经yǐjīng
- 付款fùkuǎn
- 了le
-
请问付款成功了吗？
Qǐngwèn fùkuǎn chénggōng le ma?
ਮਾਫ਼ ਕਰਨਾ, ਕੀ ਭੁਗਤਾਨ ਸਫਲ ਰਿਹਾ?
- 请问Qǐngwèn
- 付款fùkuǎn
- 成功chénggōng
- 了le
- 吗ma
-
我应该扫您，还是您扫我？
Wǒ yīnggāi sǎo nín, háishì nín sǎo wǒ?
ਕੀ ਮੈਨੂੰ ਤੁਹਾਡਾ ਕੋਡ ਸਕੈਨ ਕਰਨਾ ਚਾਹੀਦਾ ਹੈ, ਜਾਂ ਤੁਹਾਨੂੰ ਮੇਰਾ ਸਕੈਨ ਕਰਨਾ ਚਾਹੀਦਾ ਹੈ?
- 我Wǒ
- 应该yīnggāi
- 扫sǎo
- 您nín
- 还是háishì
- 您nín
- 扫sǎo
- 我wǒ
ਇਸ ਸਥਿਤੀ ਲਈ ਹੋਰ ਵਾਕਾਂਸ਼
ਪਾਠ ਦੇ ਬਾਕੀ ਵਾਕਾਂਸ਼: ਕੁੱਲ 17।
-
可以，您扫这个二维码。
Kěyǐ, nín sǎo zhège èrwéimǎ.
ਹਾਂ, ਕਿਰਪਾ ਕਰਕੇ ਇਸ QR ਕੋਡ ਨੂੰ ਸਕੈਨ ਕਰੋ।
-
一共八十八元。
Yígòng bāshíbā yuán.
ਕੁੱਲ 88 ਯੂਆਨ ਹੈ।
-
我确认一下金额。
Wǒ quèrèn yíxià jīn'é.
ਮੈਨੂੰ ਰਕਮ ਦੀ ਪੁਸ਼ਟੀ ਕਰਨ ਦਿਓ।
-
金额对吗？
Jīn'é duì ma?
ਕੀ ਰਕਮ ਸਹੀ ਹੈ?
-
付款成功了，谢谢。
Fùkuǎn chénggōng le, xièxie.
ਭੁਗਤਾਨ ਸਫਲ ਰਿਹਾ, ਧੰਨਵਾਦ।
-
我这里显示付款成功。
Wǒ zhèlǐ xiǎnshì fùkuǎn chénggōng.
ਇਹ ਦਰਸਾਉਂਦਾ ਹੈ ਕਿ ਮੇਰੇ ਫ਼ੋਨ 'ਤੇ ਭੁਗਤਾਨ ਸਫਲ ਸੀ।
-
需要看付款记录吗？
Xūyào kàn fùkuǎn jìlù ma?
ਕੀ ਤੁਹਾਨੂੰ ਭੁਗਤਾਨ ਰਿਕਾਰਡ ਦੇਖਣ ਦੀ ਲੋੜ ਹੈ?
-
我可以给您看付款截图。
Wǒ kěyǐ gěi nín kàn fùkuǎn jiétú.
ਮੈਂ ਤੁਹਾਨੂੰ ਭੁਗਤਾਨ ਦਾ ਸਕ੍ਰੀਨਸ਼ਾਟ ਦਿਖਾ ਸਕਦਾ ਹਾਂ।
-
请出示您的付款码。
Qǐng chūshì nín de fùkuǎn mǎ.
ਕਿਰਪਾ ਕਰਕੇ ਆਪਣਾ ਭੁਗਤਾਨ ਕੋਡ ਦਿਖਾਓ।
-
这是我的付款码。
Zhè shì wǒ de fùkuǎn mǎ.
ਇਹ ਮੇਰਾ ਭੁਗਤਾਨ ਕੋਡ ਹੈ।
-
付款失败了。
Fùkuǎn shībài le.
ਭੁਗਤਾਨ ਅਸਫਲ ਰਿਹਾ।
-
我可以再试一次吗？
Wǒ kěyǐ zài shì yí cì ma?
ਕੀ ਮੈਂ ਦੁਬਾਰਾ ਕੋਸ਼ਿਸ਼ ਕਰ ਸਕਦਾ/ਸਕਦੀ ਹਾਂ?
-
我可以换一种付款方式吗？
Wǒ kěyǐ huàn yì zhǒng fùkuǎn fāngshì ma?
ਕੀ ਮੈਂ ਕੋਈ ਹੋਰ ਭੁਗਤਾਨ ਵਿਧੀ ਵਰਤ ਸਕਦਾ ਹਾਂ?
-
我可以用现金付款吗？
Wǒ kěyǐ yòng xiànjīn fùkuǎn ma?
ਕੀ ਮੈਂ ਨਕਦੀ ਨਾਲ ਭੁਗਤਾਨ ਕਰ ਸਕਦਾ/ਸਕਦੀ ਹਾਂ?
-
我可以用银行卡付款吗？
Wǒ kěyǐ yòng yínhángkǎ fùkuǎn ma?
ਕੀ ਮੈਂ ਬੈਂਕ ਕਾਰਡ ਦੁਆਰਾ ਭੁਗਤਾਨ ਕਰ ਸਕਦਾ ਹਾਂ?
-
可以给我一张收据吗？
Kěyǐ gěi wǒ yì zhāng shōujù ma?
ਕੀ ਤੁਸੀਂ ਮੈਨੂੰ ਇੱਕ ਰਸੀਦ ਦੇ ਸਕਦੇ ਹੋ?
-
谢谢您的帮助。
Xièxie nín de bāngzhù.
ਤੁਹਾਡੀ ਮਦਦ ਲਈ ਧੰਨਵਾਦ।
ਤੁਸੀਂ ਕੀ ਸੁਣੋਗੇ ਅਤੇ ਜਵਾਬ ਕਿਵੇਂ ਦੇਣਾ ਹੈ
ਅਮਲਾ ਤੁਹਾਡੀ ਤੈਅ ਗੱਲਬਾਤ ਅਨੁਸਾਰ ਨਹੀਂ ਬੋਲੇਗਾ। ਇਹ ਉਨ੍ਹਾਂ ਦੀਆਂ ਸੰਭਾਵੀ ਗੱਲਾਂ ਅਤੇ ਢੁਕਵੇਂ ਜਵਾਬ ਹਨ।
-
ਅਮਲਾ
肉夹馍两个，三十块。Ròujiāmó liǎng ge, sānshí kuài.
ਦੋ ਰੂਜੀਆਮੋ, ਤੀਹ ਯੁਆਨ ਹੋ ਗਏ।
ਤੁਸੀਂ
请问可以扫码付款吗？Qǐngwèn kěyǐ sǎomǎ fùkuǎn ma?
ਮਾਫ਼ ਕਰਨਾ, ਕੀ ਮੈਂ QR ਕੋਡ ਨੂੰ ਸਕੈਨ ਕਰਕੇ ਭੁਗਤਾਨ ਕਰ ਸਕਦਾ/ਸਕਦੀ ਹਾਂ?
-
ਅਮਲਾ
我扫您吧，打开付款码。Wǒ sǎo nín ba, dǎkāi fùkuǎn mǎ.
ਲਿਆਓ, ਮੈਂ ਸਕੈਨ ਕਰ ਲਵਾਂ। ਆਪਣਾ ਪੇਮੈਂਟ ਕੋਡ ਖੋਲ੍ਹੋ।
ਤੁਸੀਂ
这是我的付款码。Zhè shì wǒ de fùkuǎn mǎ.
ਇਹ ਮੇਰਾ ਭੁਗਤਾਨ ਕੋਡ ਹੈ।
ਦ੍ਰਿਸ਼ ਚਲਾਓ
ਸ਼ੀਆਨ ਦੇ ਮੁਸਲਿਮ ਕੁਆਰਟਰ ਵਿੱਚ ਇੱਕ ਖਾਣੇ ਦਾ ਸਟਾਲ। ਕਾਊਂਟਰ 'ਤੇ ਦੋ ਕਿਊਆਰ ਕੋਡ ਚਿਪਕੇ ਹਨ, ਤੇ ਤੁਹਾਡੇ ਪਿੱਛੇ ਲਾਈਨ ਤੇਜ਼ੀ ਨਾਲ ਅੱਗੇ ਵਧ ਰਹੀ ਹੈ।
-
ਅਮਲਾ
肉夹馍两个，三十块。
Ròujiāmó liǎng ge, sānshí kuài.
ਦੋ ਰੂਜੀਆਮੋ, ਤੀਹ ਯੁਆਨ ਹੋ ਗਏ।
-
ਤੁਸੀਂ
请问可以扫码付款吗？
Qǐngwèn kěyǐ sǎomǎ fùkuǎn ma?
ਮਾਫ਼ ਕਰਨਾ, ਕੀ ਮੈਂ QR ਕੋਡ ਨੂੰ ਸਕੈਨ ਕਰਕੇ ਭੁਗਤਾਨ ਕਰ ਸਕਦਾ/ਸਕਦੀ ਹਾਂ?
ਤੁਸੀਂ ਕੀ ਕਹੋਗੇ?
-
ਯਾਤਰੀ
可以，您扫这个二维码。
Kěyǐ, nín sǎo zhège èrwéimǎ.
ਹਾਂ, ਕਿਰਪਾ ਕਰਕੇ ਇਸ QR ਕੋਡ ਨੂੰ ਸਕੈਨ ਕਰੋ।
-
ਤੁਸੀਂ
我应该扫哪个二维码？
Wǒ yīnggāi sǎo nǎge èrwéimǎ?
ਮੈਨੂੰ ਕਿਹੜਾ QR ਕੋਡ ਸਕੈਨ ਕਰਨਾ ਚਾਹੀਦਾ ਹੈ?
ਤੁਸੀਂ ਕੀ ਕਹੋਗੇ?
-
ਅਮਲਾ
扫左边这个，是支付宝的。
Sǎo zuǒbiān zhège, shì Zhīfùbǎo de.
ਖੱਬੇ ਵਾਲਾ ਸਕੈਨ ਕਰੋ ਜੀ। ਉਹ ਅਲੀਪੇ ਵਾਲਾ ਹੈ।
-
ਤੁਸੀਂ
我已经付款了。
Wǒ yǐjīng fùkuǎn le.
ਮੈਂ ਪਹਿਲਾਂ ਹੀ ਭੁਗਤਾਨ ਕਰ ਦਿੱਤਾ ਹੈ।
ਤੁਸੀਂ ਕੀ ਕਹੋਗੇ?
-
ਅਮਲਾ
还没到账，您等一下。
Hái méi dào zhàng, nín děng yíxià.
ਅਜੇ ਪੈਸੇ ਨਹੀਂ ਆਏ। ਇੱਕ ਮਿੰਟ ਰੁਕੋ ਜੀ।
-
ਤੁਸੀਂ
我这里显示付款成功。
Wǒ zhèlǐ xiǎnshì fùkuǎn chénggōng.
ਇਹ ਦਰਸਾਉਂਦਾ ਹੈ ਕਿ ਮੇਰੇ ਫ਼ੋਨ 'ਤੇ ਭੁਗਤਾਨ ਸਫਲ ਸੀ।
ਤੁਸੀਂ ਕੀ ਕਹੋਗੇ?
ਦ੍ਰਿਸ਼ ਪੂਰਾ ਹੋਇਆ। 很好！ (Hěn hǎo — ਬਹੁਤ ਵਧੀਆ!)
ਸੱਭਿਆਚਾਰਕ ਸੁਝਾਅ
ਡੁਪਲੀਕੇਟ ਭੁਗਤਾਨਾਂ ਤੋਂ ਬਚੋ।
ਜੇ ਐਪ ਲੋਡ ਹੋ ਰਹੀ ਹੈ ਜਾਂ ਵਪਾਰੀ ਸਿਸਟਮ ਹੌਲੀ ਹੈ, ਤਾਂ ਉਡੀਕ ਕਰੋ ਅਤੇ ਦੁਬਾਰਾ ਭੁਗਤਾਨ ਕਰਨ ਤੋਂ ਪਹਿਲਾਂ ਪੁਸ਼ਟੀ ਕਰੋ।
ਤੁਹਾਨੂੰ ਆਪਣਾ ਭੁਗਤਾਨ ਕੋਡ ਦਿਖਾਉਣ ਵੇਲੇ ਕੀ ਕਹਿਣਾ ਚਾਹੀਦਾ ਹੈ?
ਜਵਾਬ ਦਿਖਾਓ
这是我的付款码。 — ਇਹ ਮੇਰਾ ਭੁਗਤਾਨ ਕੋਡ ਹੈ।
ਹੋਰ ਸਿੱਖੋ
ਇਸ ਸਥਿਤੀ ਦੀ ਪਿੱਠਭੂਮੀ: ਮੁੱਖ ਸ਼ਬਦ, ਕੀ ਉਮੀਦ ਰੱਖਣੀ ਹੈ ਅਤੇ ਕੁਝ ਹੋਰ ਛੋਟੀਆਂ ਗੱਲਬਾਤਾਂ।
ਮੁੱਖ ਸ਼ਬਦ
扫码付款 ਕਿਸੇ ਭੁਗਤਾਨ ਐਪ ਜਿਵੇਂ ਕਿ ਅਲੀਪੇ ਜਾਂ WeChat Pay ਨਾਲ ਵਪਾਰੀ ਦੇ QR ਕੋਡ ਨੂੰ ਸਕੈਨ ਕਰਕੇ ਭੁਗਤਾਨ ਕਰਨਾ।
二维码 ਭੁਗਤਾਨ, ਲੌਗਇਨ, ਮੀਨੂ, ਟਿਕਟਾਂ ਜਾਂ ਜਾਣਕਾਰੀ ਲਈ ਵਰਤਿਆ ਜਾਂਦਾ ਇੱਕ QR ਕੋਡ। ਭੁਗਤਾਨ ਲਈ, ਯਕੀਨੀ ਬਣਾਓ ਕਿ ਤੁਸੀਂ ਸਹੀ ਵਪਾਰੀ ਕੋਡ ਨੂੰ ਸਕੈਨ ਕੀਤਾ ਹੈ।
付款码 ਕੈਸ਼ੀਅਰ ਨੂੰ ਸਕੈਨ ਕਰਨ ਲਈ ਤੁਹਾਡੇ ਫ਼ੋਨ 'ਤੇ ਦਿਖਾਇਆ ਗਿਆ ਇੱਕ ਭੁਗਤਾਨ ਕੋਡ। ਇਹ ਵਪਾਰੀ ਦੇ QR ਕੋਡ ਨੂੰ ਖੁਦ ਸਕੈਨ ਕਰਨ ਤੋਂ ਵੱਖਰਾ ਹੈ।
金额 ਭੁਗਤਾਨ ਦੀ ਰਕਮ। ਭੁਗਤਾਨ ਕਰਨ ਤੋਂ ਪਹਿਲਾਂ ਹਮੇਸ਼ਾਂ ਰਕਮ ਦੀ ਪੁਸ਼ਟੀ ਕਰੋ।
付款成功 ਭੁਗਤਾਨ ਸਫਲਤਾਪੂਰਵਕ ਹੋਇਆ ਹੈ। ਤੁਸੀਂ ਵਪਾਰੀ ਨੂੰ ਆਪਣੇ ਪੱਖ ਦੀ ਪੁਸ਼ਟੀ ਕਰਨ ਲਈ ਕਹਿ ਸਕਦੇ ਹੋ।
付款失败 ਭੁਗਤਾਨ ਨਹੀਂ ਹੋਇਆ। ਇਹ ਇੰਟਰਨੈੱਟ, ਕਾਰਡ, ਐਪ, ਰਕਮ, ਜਾਂ ਵਪਾਰੀ ਪਾਬੰਦੀਆਂ ਕਾਰਨ ਹੋ ਸਕਦਾ ਹੈ।
QR ਭੁਗਤਾਨ ਦੇ ਦੋ ਆਮ ਤਰੀਕੇ
ਤੁਸੀਂ ਵਪਾਰੀ ਦਾ QR ਕੋਡ ਸਕੈਨ ਕਰਦੇ ਹੋ
ਵਪਾਰੀ ਇੱਕ QR ਕੋਡ ਦਿਖਾਉਂਦਾ ਹੈ। ਤੁਸੀਂ ਇਸਨੂੰ ਸਕੈਨ ਕਰੋ, ਰਕਮ ਦਾਖਲ ਕਰੋ ਜਾਂ ਪੁਸ਼ਟੀ ਕਰੋ, ਅਤੇ ਭੁਗਤਾਨ ਕਰੋ।
ਵਪਾਰੀ ਤੁਹਾਡੇ ਭੁਗਤਾਨ ਕੋਡ ਨੂੰ ਸਕੈਨ ਕਰਦਾ ਹੈ
ਤੁਸੀਂ ਐਪ ਵਿੱਚ ਆਪਣਾ ਭੁਗਤਾਨ ਕੋਡ ਖੋਲ੍ਹਦੇ ਹੋ ਅਤੇ ਇਸਨੂੰ ਕੈਸ਼ੀਅਰ ਨੂੰ ਦਿਖਾਉਂਦੇ ਹੋ। ਬੇਤਰਤੀਬ ਲੋਕਾਂ ਨਾਲ ਆਪਣਾ ਭੁਗਤਾਨ ਕੋਡ ਸਾਂਝਾ ਨਾ ਕਰੋ।
ਜਦੋਂ ਤੁਸੀਂ ਯਕੀਨੀ ਨਾ ਹੋਵੋ
ਪੁੱਛੋ: 我应该扫您，还是您扫我？ ਇਹ ਭੁਗਤਾਨ ਪ੍ਰਵਾਹ ਨੂੰ ਸਪੱਸ਼ਟ ਕਰਨ ਵਿੱਚ ਮਦਦ ਕਰਦਾ ਹੈ।
ਲਾਭਦਾਇਕ ਸਵਾਲ ਵਾਕ ਢਾਂਚੇ
可以……吗？ ਇਸਦੀ ਵਰਤੋਂ ਇਹ ਪੁੱਛਣ ਲਈ ਕਰੋ ਕਿ ਕੀ ਕੁਝ ਇਜਾਜ਼ਤ ਹੈ ਜਾਂ ਸੰਭਵ ਹੈ।
请问……是多少？ ਨੰਬਰ, ਰਕਮ, ਕੀਮਤ, ਜਾਂ ਕੁੱਲ ਪੁੱਛਣ ਲਈ ਇਸਦੀ ਵਰਤੋਂ ਕਰੋ।
我已经……了。 ਇਸਦੀ ਵਰਤੋਂ ਇਹ ਕਹਿਣ ਲਈ ਕਰੋ ਕਿ ਤੁਸੀਂ ਪਹਿਲਾਂ ਹੀ ਕੁਝ ਕਰ ਲਿਆ ਹੈ।
我可以换一种……吗？ ਇਸਦੀ ਵਰਤੋਂ ਇਹ ਪੁੱਛਣ ਲਈ ਕਰੋ ਕਿ ਕੀ ਤੁਸੀਂ ਕਿਸੇ ਹੋਰ ਵਿਧੀ ਜਾਂ ਵਿਕਲਪ 'ਤੇ ਸਵਿਚ ਕਰ ਸਕਦੇ ਹੋ।
ਭੁਗਤਾਨ ਦੀ ਪੁਸ਼ਟੀ ਲਈ ਸੁਝਾਅ
ਭੁਗਤਾਨ ਕਰਨ ਤੋਂ ਪਹਿਲਾਂ ਪੁਸ਼ਟੀ ਕਰੋ
ਭੁਗਤਾਨ ਦੀ ਪੁਸ਼ਟੀ ਕਰਨ ਤੋਂ ਪਹਿਲਾਂ ਰਕਮ ਦੀ ਜਾਂਚ ਕਰੋ। ਵਰਤੋਂ: 金额对吗？
ਭੁਗਤਾਨ ਕਰਨ ਤੋਂ ਬਾਅਦ ਪੁਸ਼ਟੀ ਕਰੋ
ਵਪਾਰੀ ਨੂੰ ਪੁੱਛੋ ਕਿ ਕੀ ਭੁਗਤਾਨ ਸਫਲ ਹੋਇਆ ਹੈ। ਕਈ ਵਾਰ ਤੁਹਾਡਾ ਫ਼ੋਨ ਅਤੇ ਵਪਾਰੀ ਦਾ ਸਿਸਟਮ ਵੱਖ-ਵੱਖ ਸਪੀਡਾਂ 'ਤੇ ਅੱਪਡੇਟ ਹੋ ਸਕਦਾ ਹੈ।
ਜੇ ਲੋੜ ਹੋਵੇ ਤਾਂ ਭੁਗਤਾਨ ਰਿਕਾਰਡ ਦਿਖਾਓ
ਜੇਕਰ ਵਪਾਰੀ ਭੁਗਤਾਨ ਨਹੀਂ ਦੇਖ ਸਕਦਾ, ਤਾਂ ਤੁਸੀਂ ਆਪਣੇ ਫ਼ੋਨ 'ਤੇ ਭੁਗਤਾਨ ਨਤੀਜਾ ਜਾਂ ਲੈਣ-ਦੇਣ ਰਿਕਾਰਡ ਦਿਖਾ ਸਕਦੇ ਹੋ।
ਜੇਕਰ ਭੁਗਤਾਨ ਅਸਫਲ ਹੁੰਦਾ ਹੈ
ਦੁਬਾਰਾ ਕੋਸ਼ਿਸ਼ ਕਰਨ ਲਈ ਕਹੋ ਜਾਂ ਕੋਈ ਹੋਰ ਭੁਗਤਾਨ ਵਿਧੀ ਵਰਤੋ। ਵਾਰ-ਵਾਰ ਭੁਗਤਾਨ ਨਾ ਕਰੋ ਜਦੋਂ ਤੱਕ ਤੁਹਾਨੂੰ ਯਕੀਨ ਨਹੀਂ ਹੁੰਦਾ ਕਿ ਪਿਛਲੀਆਂ ਕੋਸ਼ਿਸ਼ਾਂ ਅਸਫਲ ਹੋਈਆਂ ਹਨ।
ਸੁਰੱਖਿਆ ਅਤੇ ਨਿੱਜਤਾ ਸੁਝਾਅ
ਆਪਣੇ ਭੁਗਤਾਨ ਕੋਡ ਨੂੰ ਸੁਰੱਖਿਅਤ ਕਰੋ
ਇੱਕ ਭੁਗਤਾਨ ਕੋਡ ਤੁਹਾਡੇ ਖਾਤੇ ਨੂੰ ਚਾਰਜ ਕਰਨ ਲਈ ਵਰਤਿਆ ਜਾ ਸਕਦਾ ਹੈ। ਜਦੋਂ ਤੁਸੀਂ ਭੁਗਤਾਨ ਕਰਨ ਲਈ ਤਿਆਰ ਹੋਵੋ ਤਾਂ ਹੀ ਇਸਨੂੰ ਕੈਸ਼ੀਅਰ ਨੂੰ ਦਿਖਾਓ।
ਵਪਾਰੀ ਦੇ ਨਾਮ ਦੀ ਜਾਂਚ ਕਰੋ
QR ਕੋਡ ਨੂੰ ਸਕੈਨ ਕਰਦੇ ਸਮੇਂ, ਪੁਸ਼ਟੀ ਕਰਨ ਤੋਂ ਪਹਿਲਾਂ ਜਾਂਚ ਕਰੋ ਕਿ ਵਪਾਰੀ ਦਾ ਨਾਮ ਅਤੇ ਰਕਮ ਮੇਲ ਖਾਂਦੀ ਹੈ।
ਡੁਪਲੀਕੇਟ ਭੁਗਤਾਨਾਂ ਤੋਂ ਬਚੋ।
ਜੇ ਐਪ ਲੋਡ ਹੋ ਰਹੀ ਹੈ ਜਾਂ ਵਪਾਰੀ ਸਿਸਟਮ ਹੌਲੀ ਹੈ, ਤਾਂ ਉਡੀਕ ਕਰੋ ਅਤੇ ਦੁਬਾਰਾ ਭੁਗਤਾਨ ਕਰਨ ਤੋਂ ਪਹਿਲਾਂ ਪੁਸ਼ਟੀ ਕਰੋ।
ਇੰਟਰਐਕਟਿਵ ਸਥਿਤੀਆਂ
ਤੁਸੀਂ ਵਪਾਰੀ QR ਕੋਡ ਨੂੰ ਸਕੈਨ ਕਰਦੇ ਹੋ
- ਯਾਤਰੀ请问可以扫码付款吗？
Qǐngwèn kěyǐ sǎomǎ fùkuǎn ma?
ਮਾਫ਼ ਕਰਨਾ, ਕੀ ਮੈਂ QR ਕੋਡ ਨੂੰ ਸਕੈਨ ਕਰਕੇ ਭੁਗਤਾਨ ਕਰ ਸਕਦਾ/ਸਕਦੀ ਹਾਂ?
- ਯਾਤਰੀ我应该扫哪个二维码？
Wǒ yīnggāi sǎo nǎge èrwéimǎ?
ਮੈਨੂੰ ਕਿਹੜਾ QR ਕੋਡ ਸਕੈਨ ਕਰਨਾ ਚਾਹੀਦਾ ਹੈ?
- ਯਾਤਰੀ金额对吗？
Jīn'é duì ma?
ਕੀ ਰਕਮ ਸਹੀ ਹੈ?
ਵਪਾਰੀ ਤੁਹਾਡੇ ਭੁਗਤਾਨ ਕੋਡ ਨੂੰ ਸਕੈਨ ਕਰਦਾ ਹੈ
- ਅਮਲਾ请出示您的付款码。
Qǐng chūshì nín de fùkuǎn mǎ.
ਕਿਰਪਾ ਕਰਕੇ ਆਪਣਾ ਭੁਗਤਾਨ ਕੋਡ ਦਿਖਾਓ।
- ਯਾਤਰੀ这是我的付款码。
Zhè shì wǒ de fùkuǎn mǎ.
ਇਹ ਮੇਰਾ ਭੁਗਤਾਨ ਕੋਡ ਹੈ।
- ਯਾਤਰੀ请问付款成功了吗？
Qǐngwèn fùkuǎn chénggōng le ma?
ਮਾਫ਼ ਕਰਨਾ, ਕੀ ਭੁਗਤਾਨ ਸਫਲ ਰਿਹਾ?
ਭੁਗਤਾਨ ਅਸਫਲ ਰਿਹਾ
- ਯਾਤਰੀ付款失败了。
Fùkuǎn shībài le.
ਭੁਗਤਾਨ ਅਸਫਲ ਰਿਹਾ।
- ਯਾਤਰੀ我可以再试一次吗？
Wǒ kěyǐ zài shì yí cì ma?
ਕੀ ਮੈਂ ਦੁਬਾਰਾ ਕੋਸ਼ਿਸ਼ ਕਰ ਸਕਦਾ/ਸਕਦੀ ਹਾਂ?
- ਯਾਤਰੀ我可以换一种付款方式吗？
Wǒ kěyǐ huàn yì zhǒng fùkuǎn fāngshì ma?
ਕੀ ਮੈਂ ਕੋਈ ਹੋਰ ਭੁਗਤਾਨ ਵਿਧੀ ਵਰਤ ਸਕਦਾ ਹਾਂ?
ਛੋਟੀ ਕੁਇਜ਼
ਤੁਸੀਂ ਕਿਵੇਂ ਪੁੱਛਦੇ ਹੋ ਕਿ “ਕੀ ਮੈਂ QR ਕੋਡ ਸਕੈਨ ਕਰਕੇ ਭੁਗਤਾਨ ਕਰ ਸਕਦਾ/ਸਕਦੀ ਹਾਂ?”
- 请问可以扫码付款吗？ ✓ ਜਵਾਬ
- 请问哪里可以买手机卡？
- 请问出口在哪里？
ਕਿਹੜੇ ਵਾਕਾਂਸ਼ ਦਾ ਮਤਲਬ ਹੈ “ਕੀ ਰਕਮ ਸਹੀ ਹੈ?”
- 金额对吗？ ✓ ਜਵਾਬ
- 付款失败了。
- 这是我的付款码。
ਤੁਹਾਨੂੰ ਆਪਣਾ ਭੁਗਤਾਨ ਕੋਡ ਦਿਖਾਉਣ ਵੇਲੇ ਕੀ ਕਹਿਣਾ ਚਾਹੀਦਾ ਹੈ?
- 这是我的付款码。 ✓ ਜਵਾਬ
- 我没有中国手机号。
- 我的手机没有信号。
ਭੁਗਤਾਨ ਅਸਫਲ ਹੋਣ 'ਤੇ ਕਿਹੜਾ ਵਾਕਾਂਸ਼ ਲਾਭਦਾਇਕ ਹੈ?
- 我可以换一种付款方式吗？ ✓ ਜਵਾਬ
- 这个套餐包含多少流量？
- 请问行李提取处在哪里？