માપ, રંગ અને પહેરી જોવું
વિવિધ કદ અને રંગો માટે પૂછો, કપડાં અથવા જૂતા પર પ્રયાસ કરો, ફિટિંગ રૂમ ક્યાં છે તે પૂછો અને મોટા અથવા નાના કદની વિનંતી કરો. બેઇજિંગના સાનલિતુનમાં કપડાંની એક દુકાન. ચીની સાઇઝ નાની હોય છે, એટલે બધું પહેરીને જુઓ.
મુખ્ય વાક્યો
આ પાઠનાં 6 મુખ્ય વાક્યો અને તેમને બનાવતા શબ્દો. સાંભળવા ▶ ટૅપ કરો, ધીમે સાંભળવા કાચબાને ટૅપ કરો.
-
这个有我的尺码吗？
Zhège yǒu wǒ de chǐmǎ ma?
શું તમારી પાસે આ મારા કદમાં છે?
- 这个Zhège
- 有yǒu
- 我wǒ
- 的de
- 尺码chǐmǎ
- 吗ma
-
我穿中号。
Wǒ chuān zhōng hào.
હું મીડિયમ સાઈઝ પહેરું છું.
- 我Wǒ
- 穿chuān
- 中zhōng
- 号hào
-
我可以试穿吗？
Wǒ kěyǐ shìchuān ma?
શું હું આને અજમાવી શકું?
- 我Wǒ
- 可以kěyǐ
- 试穿shìchuān
- 吗ma
-
试衣间在哪里？
Shìyījiān zài nǎlǐ?
ફિટિંગ રૂમ ક્યાં છે?
- 试衣间Shìyījiān
- 在zài
- 哪里nǎlǐ
-
这个有点小。
Zhège yǒu diǎn xiǎo.
આ થોડું નાનું છે.
- 这个Zhège
- 有yǒu
- 点diǎn
- 小xiǎo
-
有大一号的吗？
Yǒu dà yí hào de ma?
શું તમારી પાસે એક કદ મોટું છે?
- 有Yǒu
- 大dà
- 一yí
- 号hào
- 的de
- 吗ma
આ પરિસ્થિતિ માટે વધુ વાક્યો
પાઠનાં બાકીનાં બધાં વાક્યો: કુલ 17.
-
有小号吗？
Yǒu xiǎo hào ma?
શું તમારી પાસે નાની સાઈઝ છે?
-
有大号吗？
Yǒu dà hào ma?
શું તમારી પાસે મોટી સાઈઝ છે?
-
有小一号的吗？
Yǒu xiǎo yí hào de ma?
શું તમારી પાસે એક સાઈઝ નાની છે?
-
这个颜色还有吗？
Zhège yánsè hái yǒu ma?
શું તમારી પાસે હજુ પણ આ રંગ છે?
-
有黑色的吗？
Yǒu hēisè de ma?
શું તમારી પાસે તે કાળા રંગમાં છે?
-
有白色的吗？
Yǒu báisè de ma?
શું તમારી પાસે તે સફેદ છે?
-
有其他颜色吗？
Yǒu qítā yánsè ma?
શું તમારી પાસે અન્ય રંગો છે?
-
我可以试一下这双鞋吗？
Wǒ kěyǐ shì yíxià zhè shuāng xié ma?
શું હું આ જૂતા પહેરીને જોઈ શકું?
-
这个有点大。
Zhège yǒu diǎn dà.
આ થોડું મોટું છે.
-
这个正合适。
Zhège zhèng héshì.
આ એકદમ બરાબર બેસે છે.
-
这个穿起来舒服吗？
Zhège chuān qǐlái shūfu ma?
શું આ પહેરવામાં આરામદાયક છે?
-
这双鞋有点紧。
Zhè shuāng xié yǒu diǎn jǐn.
આ શૂઝ થોડા ટાઈટ છે.
-
这双鞋有点松。
Zhè shuāng xié yǒu diǎn sōng.
આ શૂઝ થોડા ઢીલા છે.
-
有新的未拆封的吗？
Yǒu xīn de wèi chāifēng de ma?
શું તમારી પાસે નવું, ન ખોલેલું પેક છે?
-
我想要这件。
Wǒ xiǎng yào zhè jiàn.
મને આ જોઈએ છે.
-
请帮我写下来。
Qǐng bāng wǒ xiě xiàlái.
કૃપા કરીને તે મારા માટે લખો.
-
谢谢您的帮助。
Xièxie nín de bāngzhù.
તમારી મદદ માટે આભાર.
તમે શું સાંભળશો અને કેવી રીતે જવાબ આપશો
સ્ટાફ તમારી સ્ક્રિપ્ટ પ્રમાણે નહીં બોલે. અહીં તેઓ કહી શકે તેવી વાતો અને ઉપયોગી જવાબો છે.
-
સ્ટાફ
您穿多大号？Nín chuān duō dà hào?
આપ કઈ સાઇઝ પહેરો છો?
તમે
我穿中号。Wǒ chuān zhōng hào.
હું મીડિયમ સાઈઝ પહેરું છું.
-
સ્ટાફ
怎么样？合适吗？Zěnmeyàng? Héshì ma?
કેવું છે? ફિટ આવે છે?
તમે
这个正合适。Zhège zhèng héshì.
આ એકદમ બરાબર બેસે છે.
સંવાદ ભજવો
બેઇજિંગના સાનલિતુનમાં કપડાંની એક દુકાન. ચીની સાઇઝ નાની હોય છે, એટલે બધું પહેરીને જુઓ.
-
સ્ટાફ
您穿多大号？
Nín chuān duō dà hào?
આપ કઈ સાઇઝ પહેરો છો?
-
તમે
我穿中号。
Wǒ chuān zhōng hào.
હું મીડિયમ સાઈઝ પહેરું છું.
તમે શું કહેશો?
-
સ્ટાફ
中号在这里，要试试吗？
Zhōng hào zài zhèlǐ, yào shìshi ma?
આ રહી મીડિયમ. પહેરી જોશો?
-
તમે
试衣间在哪里？
Shìyījiān zài nǎlǐ?
ફિટિંગ રૂમ ક્યાં છે?
તમે શું કહેશો?
-
સ્ટાફ
怎么样？合适吗？
Zěnmeyàng? Héshì ma?
કેવું છે? ફિટ આવે છે?
-
તમે
这个有点小。
Zhège yǒu diǎn xiǎo.
આ થોડું નાનું છે.
તમે શું કહેશો?
-
સ્ટાફ
我给您拿一件大号。
Wǒ gěi nín ná yí jiàn dà hào.
હું આપના માટે લાર્જ લાવું છું.
-
તમે
有其他颜色吗？
Yǒu qítā yánsè ma?
શું તમારી પાસે અન્ય રંગો છે?
તમે શું કહેશો?
સંવાદ પૂર્ણ. 很好！ (Hěn hǎo — બહુ સરસ!)
સંસ્કૃતિની વાત
ખૂબ મોટી અથવા ખૂબ નાની
ઉપયોગ કરો પછી એક સાઈઝ મોટી કે નાની માગો.
કયો વાક્ય એક સાઈઝ નાની માટે પૂછે છે?
જવાબ બતાવો
有小一号的吗？ — શું તમારી પાસે એક સાઈઝ નાની છે?
વધુ જાણો
આ પરિસ્થિતિની પૃષ્ઠભૂમિ: મુખ્ય શબ્દો, શું અપેક્ષા રાખવી અને થોડા વધુ ટૂંકા સંવાદો.
મુખ્ય શબ્દો
尺码 સાઇઝ. કપડાં અથવા જૂતાના કદ વિશે પૂછતી વખતે આનો ઉપયોગ કરો.
小号 / 中号 / 大号 નાના, મધ્યમ અને મોટા કદના. કપડાંના કદ માટે આ સામાન્ય શબ્દો છે.
大一号 / 小一号 એક કદ મોટું / એક કદ નાનું. કંઈક અજમાવ્યા પછી આનો ઉપયોગ કરો.
颜色 રંગ. તમે પૂછી શકો છો કે શું આઇટમ કાળા, સફેદ કે અન્ય રંગોમાં ઉપલબ્ધ છે.
试穿 કપડાં પર પ્રયાસ કરવા માટે. જૂતા માટે, તમે 试一下这双鞋 પણ કહી શકો છો.
未拆封 ન ખોલ્યું અથવા હજુ પણ સીલ છે. જ્યારે તમે કોઈ નવી આઇટમ કે જે ખોલવામાં આવી નથી અથવા પ્રદર્શિત કરવામાં આવી નથી ત્યારે આનો ઉપયોગ કરો.
પહેરીને જોવાની પ્રક્રિયા
પગલું 1: તમારા કદ માટે પૂછો
કહો 这个有我的尺码吗？ અથવા સીધું તમારું કદ કહો, જેમ કે 我穿中号.
પગલું 2: વિકલ્પો માટે પૂછો
તમને શું જોઈએ છે તેના આધારે 有黑色的吗？, 有白色的吗？, અથવા 有其他颜色吗？ પૂછો.
પગલું 3: તેને અજમાવી જુઓ.
કપડાં માટે, કહો 我可以试穿吗？ પગરખાં માટે, કહો 我可以试一下这双鞋吗？
પગલું 4: ફિટનું વર્ણન કરો
તેને અજમાવ્યા પછી, કહો કે જો તે ખૂબ મોટું છે, ખૂબ નાનું છે, ખૂબ જ જમણું છે.
સાઇઝ અને રંગ માટે ઉપયોગી વાક્ય નમૂના
有……吗？ સ્ટોરમાં કદ, રંગ અથવા વસ્તુ છે કે કેમ તે પૂછવા માટે આનો ઉપયોગ કરો.
有……的吗？ આનો ઉપયોગ જ્યારે કોઈ ચોક્કસ વિશેષતા ધરાવતી કોઈ વસ્તુ માટે પૂછતી વખતે કરો, જેમ કે રંગ અથવા કદ.
这个有点…… કંઈક થોડું ઘણું મોટું, નાનું, ચુસ્ત અથવા ઢીલું છે તેનું વર્ણન કરવા માટે આનો ઉપયોગ કરો.
我想要…… તમે શું ખરીદવા માંગો છો તે કહેવા માટે આનો ઉપયોગ કરો.
ફિટિંગ અને આરામ ટિપ્સ
ખૂબ મોટી અથવા ખૂબ નાની
ઉપયોગ કરો પછી એક સાઈઝ મોટી કે નાની માગો.
જૂતા: ચુસ્ત કે ઢીલા
જૂતા માટે, 这双鞋有点紧 અથવા 这双鞋有点松નો ઉપયોગ કરો. 双 એ જૂતાની જોડી માટે માપનો શબ્દ છે.
જરા જમણે
જ્યારે કદ, ફિટ અથવા આરામ બરાબર હોય ત્યારે 这个正合适નો ઉપયોગ કરો.
ખરીદીના માપ શબ્દો
કપડાં
કપડાની ઘણી વસ્તુઓ માટે 件નો ઉપયોગ કરો: 这件衣服, 我想要这件.
જૂતા.
જૂતાની જોડી માટે 双 નો ઉપયોગ કરો: 这双鞋, 一双鞋.
સામાન્ય વસ્તુઓ
ઘણી સામાન્ય વસ્તુઓ માટે 个 નો ઉપયોગ કરો જ્યારે તમે ચોક્કસ માપ શબ્દ જાણતા ન હોવ.
ઇન્ટરેક્ટિવ પરિસ્થિતિઓ
કદ અને રંગ માટે પૂછવું
- પ્રવાસી这个有我的尺码吗？
Zhège yǒu wǒ de chǐmǎ ma?
શું તમારી પાસે આ મારા કદમાં છે?
- પ્રવાસી有大一号的吗？
Yǒu dà yí hào de ma?
શું તમારી પાસે એક કદ મોટું છે?
- પ્રવાસી有其他颜色吗？
Yǒu qítā yánsè ma?
શું તમારી પાસે અન્ય રંગો છે?
કપડાં પર પ્રયાસ કરવો
- પ્રવાસી我可以试穿吗？
Wǒ kěyǐ shìchuān ma?
શું હું આને અજમાવી શકું?
- પ્રવાસી试衣间在哪里？
Shìyījiān zài nǎlǐ?
ફિટિંગ રૂમ ક્યાં છે?
- પ્રવાસી这个正合适。
Zhège zhèng héshì.
આ એકદમ બરાબર બેસે છે.
જૂતા અજમાવી રહ્યા છીએ
- પ્રવાસી我可以试一下这双鞋吗？
Wǒ kěyǐ shì yíxià zhè shuāng xié ma?
શું હું આ જૂતા પહેરીને જોઈ શકું?
- પ્રવાસી这双鞋有点紧。
Zhè shuāng xié yǒu diǎn jǐn.
આ શૂઝ થોડા ટાઈટ છે.
- પ્રવાસી有大一号的吗？
Yǒu dà yí hào de ma?
શું તમારી પાસે એક કદ મોટું છે?
નાની ક્વિઝ
તમે કેવી રીતે પૂછો કે "શું તમારી પાસે આ મારા કદમાં છે?"
- 这个有我的尺码吗？ ✓ જવાબ
- 这个多少钱？
- 这个有折扣吗？
કયો વાક્ય એક સાઈઝ નાની માટે પૂછે છે?
- 有小一号的吗？ ✓ જવાબ
- 有大一号的吗？
- 有大号吗？
તમે કેવી રીતે પૂછો છો "ફિટિંગ રૂમ ક્યાં છે?"
- 试衣间在哪里？ ✓ જવાબ
- 付款码在哪里？
- 附近的门店在哪里？
કયા વાક્યનો અર્થ છે "આ એકદમ યોગ્ય છે"?
- 这个正合适。 ✓ જવાબ
- 这个有点大。
- 这个有点小。