Chinese for Travel
मराठी
विभाग 8 · खरेदी धडा ४४ ६ मि. ॲपमध्ये Premium

माप, रंग आणि घालून पाहणे

भिन्न आकार आणि रंग विचारा, कपडे किंवा शूज वापरून पहा, फिटिंग रूम कुठे आहे ते विचारा आणि मोठ्या किंवा लहान आकाराची विनंती करा. बीजिंगच्या सानलितुनमधलं कपड्यांचं एक दुकान. चिनी साइज लहान असतात, म्हणून सगळं घालून बघा.

试穿

मुख्य वाक्ये

या धड्याची मुख्य ६ वाक्ये आणि त्यांतील शब्द. ऐकण्यासाठी ▶, हळू ऐकण्यासाठी कासवावर टॅप करा.

  • 这个有我的尺码吗？

    Zhège yǒu wǒ de chǐmǎ ma?

    तुमच्याकडे हे माझ्या आकारात आहे का?

    • 这个Zhège
    • 有yǒu
    • 我wǒ
    • 的de
    • 尺码chǐmǎ
    • 吗ma

  • 我穿中号。

    Wǒ chuān zhōng hào.

    मी मीडियम साइज घालतो.

    • 我Wǒ
    • 穿chuān
    • 中zhōng
    • 号hào

  • 我可以试穿吗？

    Wǒ kěyǐ shìchuān ma?

    मी हे वापरून पाहू शकतो का?

    • 我Wǒ
    • 可以kěyǐ
    • 试穿shìchuān
    • 吗ma

  • 试衣间在哪里？

    Shìyījiān zài nǎlǐ?

    फिटिंग रूम कुठे आहे?

    • 试衣间Shìyījiān
    • 在zài
    • 哪里nǎlǐ

  • 这个有点小。

    Zhège yǒu diǎn xiǎo.

    हे थोडे लहान आहे.

    • 这个Zhège
    • 有yǒu
    • 点diǎn
    • 小xiǎo

  • 有大一号的吗？

    Yǒu dà yí hào de ma?

    तुमच्याकडे एक आकार मोठा आहे का?

    • 有Yǒu
    • 大dà
    • 一yí
    • 号hào
    • 的de
    • 吗ma

या प्रसंगासाठी आणखी वाक्ये

धड्यातील इतर सर्व वाक्ये: एकूण १७.

  • 有小号吗？

    Yǒu xiǎo hào ma?

    तुमच्याकडे लहान साइज आहे का?

  • 有大号吗？

    Yǒu dà hào ma?

    तुमच्याकडे मोठी साइज आहे का?

  • 有小一号的吗？

    Yǒu xiǎo yí hào de ma?

    तुमच्याकडे एक साइज लहान आहे का?

  • 这个颜色还有吗？

    Zhège yánsè hái yǒu ma?

    तुमच्याकडे अजूनही हा रंग आहे का?

  • 有黑色的吗？

    Yǒu hēisè de ma?

    तुमच्याकडे काळ्या रंगात आहे का?

  • 有白色的吗？

    Yǒu báisè de ma?

    तुमच्याकडे तो पांढरा आहे का?

  • 有其他颜色吗？

    Yǒu qítā yánsè ma?

    तुमच्याकडे इतर रंग आहेत का?

  • 我可以试一下这双鞋吗？

    Wǒ kěyǐ shì yíxià zhè shuāng xié ma?

    मी हे शूज घालून पाहू शकतो का?

  • 这个有点大。

    Zhège yǒu diǎn dà.

    हे थोडे मोठे आहे.

  • 这个正合适。

    Zhège zhèng héshì.

    हे अगदी बरोबर बसते.

  • 这个穿起来舒服吗？

    Zhège chuān qǐlái shūfu ma?

    हे घालायला सोयीचे आहे का?

  • 这双鞋有点紧。

    Zhè shuāng xié yǒu diǎn jǐn.

    हे शूज थोडे घट्ट आहेत.

  • 这双鞋有点松。

    Zhè shuāng xié yǒu diǎn sōng.

    हे शूज थोडे सैल आहेत.

  • 有新的未拆封的吗？

    Yǒu xīn de wèi chāifēng de ma?

    तुमच्याकडे नवीन न उघडलेले आहे का?

  • 我想要这件。

    Wǒ xiǎng yào zhè jiàn.

    मला ही हवी आहे.

  • 请帮我写下来。

    Qǐng bāng wǒ xiě xiàlái.

    कृपया माझ्यासाठी ती लिहा.

  • 谢谢您的帮助。

    Xièxie nín de bāngzhù.

    तुमच्या मदतीबद्दल धन्यवाद.

काय ऐकू येईल आणि उत्तर कसे द्यावे

कर्मचारी तुमच्या ठरलेल्या संवादानुसार बोलणार नाहीत. ते काय म्हणू शकतात आणि योग्य उत्तर काय द्यावे ते इथे आहे.

  1. कर्मचारी

    您穿多大号？

    Nín chuān duō dà hào?

    आपण कोणती साइज घालता?

    तुम्ही

    我穿中号。

    Wǒ chuān zhōng hào.

    मी मीडियम साइज घालतो.

  2. कर्मचारी

    怎么样？合适吗？

    Zěnmeyàng? Héshì ma?

    कसं आहे? बसतंय का?

    तुम्ही

    这个正合适。

    Zhège zhèng héshì.

    हे अगदी बरोबर बसते.

प्रसंग साकार करा

बीजिंगच्या सानलितुनमधलं कपड्यांचं एक दुकान. चिनी साइज लहान असतात, म्हणून सगळं घालून बघा.

北京·三里屯 · सानलितुन, बीजिंग

  1. कर्मचारी

    您穿多大号？

    Nín chuān duō dà hào?

    आपण कोणती साइज घालता?

  2. तुम्ही

    我穿中号。

    Wǒ chuān zhōng hào.

    मी मीडियम साइज घालतो.

  3. कर्मचारी

    中号在这里，要试试吗？

    Zhōng hào zài zhèlǐ, yào shìshi ma?

    हे घ्या मीडियम. घालून बघायचं आहे का?

  4. तुम्ही

    试衣间在哪里？

    Shìyījiān zài nǎlǐ?

    फिटिंग रूम कुठे आहे?

  5. कर्मचारी

    怎么样？合适吗？

    Zěnmeyàng? Héshì ma?

    कसं आहे? बसतंय का?

  6. तुम्ही

    这个有点小。

    Zhège yǒu diǎn xiǎo.

    हे थोडे लहान आहे.

  7. कर्मचारी

    我给您拿一件大号。

    Wǒ gěi nín ná yí jiàn dà hào.

    मी आपल्यासाठी लार्ज आणेन.

  8. तुम्ही

    有其他颜色吗？

    Yǒu qítā yánsè ma?

    तुमच्याकडे इतर रंग आहेत का?

संस्कृतीविषयक टीप

खूप मोठी किंवा खूप लहान

वापरा नंतर एक आकार मोठा किंवा लहान मागवा.

कोणता वाक्यांश एक आकार लहान आहे असे विचारतो?

उत्तर दाखवा

有小一号的吗？ — तुमच्याकडे एक साइज लहान आहे का?

अधिक जाणून घ्या

या प्रसंगाची पार्श्वभूमी: महत्त्वाचे शब्द, काय अपेक्षित आहे आणि आणखी काही छोटे संवाद.

महत्त्वाचे शब्द

尺码 आकार कोणता वाक्प्रचार विचारतो. कपडे किंवा बुटांच्या आकारांबद्दल विचारताना याचा वापर करा.

这个有我的尺码吗？ Zhège yǒu wǒ de chǐmǎ ma? तुमच्याकडे हे माझ्या आकारात आहे का?

小号 / 中号 / 大号 लहान, मध्यम आणि मोठ्या आकारात. कपड्यांच्या आकारांसाठी हे सामान्य शब्द आहेत.

我穿中号。 Wǒ chuān zhōng hào. मी मीडियम साइज घालतो.

大一号 / 小一号 एक आकार मोठा/एक आकार लहान. काहीतरी करून पाहिल्यानंतर हे वापरा. ​​

有大一号的吗？ Yǒu dà yí hào de ma? तुमच्याकडे एक आकार मोठा आहे का?

颜色 रंग. वस्तू काळ्या, पांढऱ्या किंवा इतर रंगांमध्ये उपलब्ध आहे का ते तुम्ही विचारू शकता.

有其他颜色吗？ Yǒu qítā yánsè ma? तुमच्याकडे इतर रंग आहेत का?

试穿 कपड्यांवर प्रयत्न करण्यासाठी. शूजसाठी, तुम्ही 试一下这双鞋 देखील म्हणू शकता.

我可以试穿吗？ Wǒ kěyǐ shìchuān ma? मी हे वापरून पाहू शकतो का?

未拆封 न उघडलेले किंवा अजूनही सीलबंद. जेव्हा तुम्हाला एखादी नवीन वस्तू हवी असेल जी उघडली किंवा प्रदर्शित केली गेली नसेल तेव्हा याचा वापर करा.

有新的未拆封的吗？ Yǒu xīn de wèi chāifēng de ma? तुमच्याकडे नवीन न उघडलेले आहे का?

घालून पाहण्याची प्रक्रिया

चरण 1: तुमचा आकार विचारा

सांग 这个有我的尺码吗？ किंवा थेट तुमचा आकार सांगा, जसे की 我穿中号.

चरण 2: रंगासाठी विचारा

तुम्हाला काय हवे आहे त्यानुसार 有黑色的吗？, 有白色的吗？, किंवा 有其他颜色吗？ विचारा.

चरण 3: यावर प्रयत्न करा.

कपड्यांसाठी, 我可以试穿吗？ शूजसाठी म्हणा, 我可以试一下这双鞋吗？

चरण 4: फिटचे वर्णन करा

ते वापरून पाहिल्यानंतर, ते खूप मोठे आहे, खूप लहान आहे किंवा खूप लहान आहे, असे म्हणा.

साइज आणि रंगासाठी उपयुक्त वाक्य नमुने

有……吗？ स्टोअरमध्ये आकार, रंग किंवा आयटम आहे की नाही हे विचारण्यासाठी याचा वापर करा.

有大号吗？ Yǒu dà hào ma? तुमच्याकडे मोठी साइज आहे का?

有……的吗？ एखाद्या विशिष्ट वैशिष्ट्यासह, जसे की रंग किंवा आकाराची वस्तू विचारताना याचा वापर करा.

有黑色的吗？ Yǒu hēisè de ma? तुमच्याकडे काळ्या रंगात आहे का?

这个有点…… एखादी गोष्ट थोडी खूप मोठी, लहान, घट्ट किंवा सैल आहे याचे वर्णन करण्यासाठी याचा वापर करा.

这个有点小。 Zhège yǒu diǎn xiǎo. हे थोडे लहान आहे.

我想要…… तुम्हाला काय खरेदी करायचे आहे हे सांगण्यासाठी याचा वापर करा.

我想要这件。 Wǒ xiǎng yào zhè jiàn. मला ही हवी आहे.

फिटिंग आणि आराम टिप्स

खूप मोठी किंवा खूप लहान

वापरा नंतर एक आकार मोठा किंवा लहान मागवा.

शूज: घट्ट किंवा सैल

शूजसाठी, 这双鞋有点紧 किंवा 这双鞋有点松 वापरा. 双 हा शूजच्या जोडीसाठी मोजमाप शब्द आहे.

अगदी उजवीकडे

आकार, तंदुरुस्त किंवा आराम अगदी योग्य असेल तेव्हा 这个正合适 वापरा.

खरेदीतील माप शब्द

कपडे

कपड्यांच्या अनेक वस्तूंसाठी 件 वापरा: 这件衣服, 我想要这件.

शूज

शूजच्या जोडीसाठी 双 वापरा: 这双鞋, 一双鞋.

सामान्य वस्तू

तुम्हाला अचूक मोजमाप शब्द माहित नसताना अनेक सामान्य वस्तूंसाठी 个 वापरा.

संवादात्मक प्रसंग

आकार आणि रंग विचारणे

  • प्रवासी这个有我的尺码吗？

    Zhège yǒu wǒ de chǐmǎ ma?

    तुमच्याकडे हे माझ्या आकारात आहे का?

  • प्रवासी有大一号的吗？

    Yǒu dà yí hào de ma?

    तुमच्याकडे एक आकार मोठा आहे का?

  • प्रवासी有其他颜色吗？

    Yǒu qítā yánsè ma?

    तुमच्याकडे इतर रंग आहेत का?

कपड्यांवर प्रयत्न करणे

  • प्रवासी我可以试穿吗？

    Wǒ kěyǐ shìchuān ma?

    मी हे वापरून पाहू शकतो का?

  • प्रवासी试衣间在哪里？

    Shìyījiān zài nǎlǐ?

    फिटिंग रूम कुठे आहे?

  • प्रवासी这个正合适。

    Zhège zhèng héshì.

    हे अगदी बरोबर बसते.

शूज वापरून पहा

  • प्रवासी我可以试一下这双鞋吗？

    Wǒ kěyǐ shì yíxià zhè shuāng xié ma?

    मी हे शूज घालून पाहू शकतो का?

  • प्रवासी这双鞋有点紧。

    Zhè shuāng xié yǒu diǎn jǐn.

    हे शूज थोडे घट्ट आहेत.

  • प्रवासी有大一号的吗？

    Yǒu dà yí hào de ma?

    तुमच्याकडे एक आकार मोठा आहे का?

छोटी प्रश्नमंजूषा

तुम्ही कसे विचारता "तुमच्याकडे हे माझ्या आकारात आहे का?"
  • 这个有我的尺码吗？ ✓ उत्तर
  • 这个多少钱？
  • 这个有折扣吗？
कोणता वाक्यांश एक आकार लहान आहे असे विचारतो?
  • 有小一号的吗？ ✓ उत्तर
  • 有大一号的吗？
  • 有大号吗？
तुम्ही कसे विचारता "फिटिंग रूम कुठे आहे?"
  • 试衣间在哪里？ ✓ उत्तर
  • 付款码在哪里？
  • 附近的门店在哪里？
कोणत्या वाक्यांशाचा अर्थ आहे "हे अगदी योग्य आहे"?
  • 这个正合适。 ✓ उत्तर
  • 这个有点大。
  • 这个有点小。