Chinese for Travel
मराठी
विभाग 8 · खरेदी धडा ४३ ६ मि. ॲपमध्ये विनामूल्य

किंमत, सवलत आणि उपलब्धता विचारणे

एखाद्या गोष्टीची किंमत किती आहे, सवलत आहे की नाही, एखादी वस्तू उपलब्ध आहे की नाही आणि प्रदर्शित किंमत अंतिम आहे का ते विचारा. शांघायच्या नानजिंग रोडवरचं एक डिपार्टमेंट स्टोअर. तुम्हाला आवडलेल्या जॅकेटवर सेलचा टॅग आहे, आणि रॅकवर फक्त एकच उरलं आहे.

多少

मुख्य वाक्ये

या धड्याची मुख्य ६ वाक्ये आणि त्यांतील शब्द. ऐकण्यासाठी ▶, हळू ऐकण्यासाठी कासवावर टॅप करा.

  • 您好，这个多少钱？

    Nínhǎo, zhège duōshǎo qián?

    हॅलो, हे किती आहे?

    • 您好Nínhǎo
    • 这个zhège
    • 多少duōshǎo
    • 钱qián

  • 这个有折扣吗？

    Zhège yǒu zhékòu ma?

    यावर सवलत आहे का?

    • 这个Zhège
    • 有yǒu
    • 折扣zhékòu
    • 吗ma

  • 这个打几折？

    Zhège dǎ jǐ zhé?

    यावर किती सूट आहे?

    • 这个Zhège
    • 打dǎ
    • 几jǐ
    • 折zhé

  • 这个有货吗？

    Zhège yǒu huò ma?

    हे स्टॉकमध्ये आहे का?

    • 这个Zhège
    • 有yǒu
    • 货huò
    • 吗ma

  • 附近的门店有货吗？

    Fùjìn de méndiàn yǒu huò ma?

    तो जवळच्या स्टोअरमध्ये स्टॉकमध्ये आहे का?

    • 附近Fùjìn
    • 的de
    • 门店méndiàn
    • 有yǒu
    • 货huò
    • 吗ma

  • 可以帮我预留一下吗？

    Kěyǐ bāng wǒ yùliú yíxià ma?

    तुम्ही माझ्यासाठी राखून ठेवू शकता?

    • 可以Kěyǐ
    • 帮bāng
    • 我wǒ
    • 预留yùliú
    • 一下yíxià
    • 吗ma

या प्रसंगासाठी आणखी वाक्ये

धड्यातील इतर सर्व वाक्ये: एकूण १७.

  • 这个一百二十八元。

    Zhège yìbǎi èrshíbā yuán.

    हे १२८ युआन आहे.

  • 这个价格是最终价格吗？

    Zhège jiàgé shì zuìzhōng jiàgé ma?

    ही अंतिम किंमत आहे का?

  • 标价是多少？

    Biāojià shì duōshǎo?

    टॅगवर लिहिलेली किंमत किती आहे?

  • 现在有什么优惠活动吗？

    Xiànzài yǒu shénme yōuhuì huódòng ma?

    आत्ता काही ऑफर्स आहेत का?

  • 这个现在八折。

    Zhège xiànzài bā zhé.

    आता 20% सूट आहे.

  • 这个还有库存吗？

    Zhège hái yǒu kùcún ma?

    तुमच्याकडे अजूनही हे इन्व्हेंटरीमध्ये आहे?

  • 这个已经卖完了吗？

    Zhège yǐjīng mài wán le ma?

    हे आधीच विकले गेले आहे?

  • 不好意思，这个已经卖完了。

    Bù hǎoyìsi, zhège yǐjīng mài wán le.

    क्षमस्व, हे आधीच विकले गेले आहे.

  • 还有类似的款式吗？

    Hái yǒu lèisì de kuǎnshì ma?

    तुमच्याकडेही अशीच शैली आहे का?

  • 还有其他款式吗？

    Hái yǒu qítā kuǎnshì ma?

    तुमच्याकडे इतर शैली आहेत का?

  • 这是新品吗？

    Zhè shì xīnpǐn ma?

    हे नवीन उत्पादन आहे का?

  • 这是最后一件吗？

    Zhè shì zuìhòu yí jiàn ma?

    हे शेवटचे आहे का?

  • 什么时候会补货？

    Shénme shíhou huì bǔhuò?

    हे पुन्हा कधी स्टॉकमध्ये येईल?

  • 可以帮我查一下库存吗？

    Kěyǐ bāng wǒ chá yíxià kùcún ma?

    तुम्ही माझ्यासाठी स्टॉक तपासू शकाल का?

  • 这个价格包含税吗？

    Zhège jiàgé bāohán shuì ma?

    या किमतीत कर समाविष्ट आहे का?

  • 请帮我写下来。

    Qǐng bāng wǒ xiě xiàlái.

    कृपया माझ्यासाठी ती लिहा.

  • 谢谢您的帮助。

    Xièxie nín de bāngzhù.

    तुमच्या मदतीबद्दल धन्यवाद.

काय ऐकू येईल आणि उत्तर कसे द्यावे

कर्मचारी तुमच्या ठरलेल्या संवादानुसार बोलणार नाहीत. ते काय म्हणू शकतात आणि योग्य उत्तर काय द्यावे ते इथे आहे.

  1. कर्मचारी

    您好，看看这件外套？

    Nín hǎo, kànkan zhè jiàn wàitào?

    नमस्कार, हे जॅकेट बघायचं आहे का?

    तुम्ही

    您好，这个多少钱？

    Nínhǎo, zhège duōshǎo qián?

    हॅलो, हे किती आहे?

  2. कर्मचारी

    中号没有了，只剩这一件大号。

    Zhōng hào méiyǒu le, zhǐ shèng zhè yí jiàn dà hào.

    मीडियम संपलं. हे लार्ज शेवटचं आहे.

    तुम्ही

    附近的门店有货吗？

    Fùjìn de méndiàn yǒu huò ma?

    तो जवळच्या स्टोअरमध्ये स्टॉकमध्ये आहे का?

प्रसंग साकार करा

शांघायच्या नानजिंग रोडवरचं एक डिपार्टमेंट स्टोअर. तुम्हाला आवडलेल्या जॅकेटवर सेलचा टॅग आहे, आणि रॅकवर फक्त एकच उरलं आहे.

上海·南京路 · नानजिंग रोड, शांघाय

  1. कर्मचारी

    您好，看看这件外套？

    Nín hǎo, kànkan zhè jiàn wàitào?

    नमस्कार, हे जॅकेट बघायचं आहे का?

  2. तुम्ही

    您好，这个多少钱？

    Nínhǎo, zhège duōshǎo qián?

    हॅलो, हे किती आहे?

  3. कर्मचारी

    原价五百，现在打八折，四百。

    Yuánjià wǔbǎi, xiànzài dǎ bā zhé, sìbǎi.

    आधी पाचशे होतं. आता 20% सूट आहे, म्हणजे चारशे.

  4. तुम्ही

    这个有货吗？

    Zhège yǒu huò ma?

    हे स्टॉकमध्ये आहे का?

  5. कर्मचारी

    中号没有了，只剩这一件大号。

    Zhōng hào méiyǒu le, zhǐ shèng zhè yí jiàn dà hào.

    मीडियम संपलं. हे लार्ज शेवटचं आहे.

  6. तुम्ही

    附近的门店有货吗？

    Fùjìn de méndiàn yǒu huò ma?

    तो जवळच्या स्टोअरमध्ये स्टॉकमध्ये आहे का?

  7. कर्मचारी

    我帮您问问别的店。

    Wǒ bāng nín wènwen bié de diàn.

    मी आपल्यासाठी आमच्या दुसऱ्या शाखांमध्ये विचारेन.

  8. तुम्ही

    可以帮我预留一下吗？

    Kěyǐ bāng wǒ yùliú yíxià ma?

    तुम्ही माझ्यासाठी राखून ठेवू शकता?

संस्कृतीविषयक टीप

चायनीज 折 म्हणजे मूळ किमतीची टक्केवारी

八折 म्हणजे तुम्ही मूळ किमतीच्या 80% भरता, त्यामुळे त्यावर 20% सूट आहे. 五折 म्हणजे 50% सूट.

八折 चा अर्थ काय आहे?

उत्तर दाखवा

20% off

अधिक जाणून घ्या

या प्रसंगाची पार्श्वभूमी: महत्त्वाचे शब्द, काय अपेक्षित आहे आणि आणखी काही छोटे संवाद.

महत्त्वाचे शब्द

多少钱 किती पैसे. एखाद्या वस्तूची किंमत विचारण्याचा हा सर्वात सामान्य मार्ग आहे.

您好，这个多少钱？ Nínhǎo, zhège duōshǎo qián? हॅलो, हे किती आहे?

标价 टॅग, शेल्फ किंवा उत्पादन पृष्ठावरील चिन्हांकित किंमत किंवा सूचीबद्ध किंमत.

标价是多少？ Biāojià shì duōshǎo? टॅगवर लिहिलेली किंमत किती आहे?

最终价格 सवलत, कर किंवा इतर शुल्कांनंतरची अंतिम किंमत. पैसे देण्यापूर्वी गोंधळ टाळण्यासाठी हे विचारा.

这个价格是最终价格吗？ Zhège jiàgé shì zuìzhōng jiàgé ma? ही अंतिम किंमत आहे का?

折扣 एक सूट. चीनी खरेदी संदर्भांमध्ये, सवलत अनेकदा 折 म्हणून व्यक्त केली जाते, जी अभ्यागतांसाठी गोंधळात टाकणारी असू शकते.

这个有折扣吗？ Zhège yǒu zhékòu ma? यावर सवलत आहे का?

八折 मूळ किमतीच्या आठ-दशांश, म्हणजे 20% सूट. उदाहरणार्थ, 八折 वर 100 युआन 80 युआन होते.

这个现在八折。 Zhège xiànzài bā zhé. आता 20% सूट आहे.

有货 / 库存 स्टॉक / इन्व्हेंटरीमध्ये. साध्या प्रश्नासाठी 有货 वापरा आणि कर्मचाऱ्यांना इन्व्हेंटरी तपासण्यास सांगताना 库存 वापरा.

这个有货吗？ Zhège yǒu huò ma? हे स्टॉकमध्ये आहे का?

खरेदीतील चौकशी प्रक्रिया

चरण 1: किंमत विचारा

आयटमकडे पॉइंट करा आणि म्हणा 这个多少钱？ टॅग अस्पष्ट असल्यास, 标价是多少？

चरण 2: सवलतींबद्दल विचारा

这个有折扣吗？ किंवा 现在有什么优惠活动吗？ जर तुम्हाला विक्री आहे की नाही हे जाणून घ्यायचे असेल तर.

चरण 3: स्टॉक तपासा

विचारा 这个有？ स्टाइल सारखीच आहे किंवा स्टाइल विकली आहे का, विचारा. पुनर्संचयित करण्याची वेळ.

पायरी 4: अंतिम किमतीची पुष्टी करा

पेमेंट करण्यापूर्वी, किमतीत कर समाविष्ट आहे की नाही आणि ती अंतिम किंमत आहे का ते विचारा.

किंमत विचारण्यासाठी उपयुक्त वाक्य नमुने

这个多少钱？ तुम्ही सूचित करत असलेल्या वस्तूची किंमत विचारण्यासाठी याचा वापर करा.

您好，这个多少钱？ Nínhǎo, zhège duōshǎo qián? हॅलो, हे किती आहे?

这个有……吗？ या आयटममध्ये सवलत, स्टॉक, वॉरंटी किंवा इतर वैशिष्ट्य आहे की नाही हे विचारण्यासाठी हे वापरा. ​​

这个有折扣吗？ Zhège yǒu zhékòu ma? यावर सवलत आहे का?

还有……吗？ आणखी आयटम, शैली, रंग, आकार किंवा स्टॉक आहे का हे विचारण्यासाठी हे वापरा. ​​

还有其他款式吗？ Hái yǒu qítā kuǎnshì ma? तुमच्याकडे इतर शैली आहेत का?

可以帮我……吗？ साठा तपासणे किंवा आयटम आरक्षित करणे यासारख्या विनम्रपणे कर्मचाऱ्यांना मदतीसाठी विचारण्यासाठी याचा वापर करा.

可以帮我查一下库存吗？ Kěyǐ bāng wǒ chá yíxià kùcún ma? तुम्ही माझ्यासाठी स्टॉक तपासू शकाल का?

सवलत टिप्स

चायनीज 折 म्हणजे मूळ किमतीची टक्केवारी

八折 म्हणजे तुम्ही मूळ किमतीच्या 80% भरता, त्यामुळे त्यावर 20% सूट आहे. 五折 म्हणजे 50% सूट.

प्रचारांमध्ये अटी असू शकतात

प्रचारांना सदस्यत्व, किमान खर्च, एकाधिक आयटम खरेदी करणे किंवा विशिष्ट पेमेंट पद्धत वापरण्याची आवश्यकता असू शकते.

अंतिम किंमतीची पुष्टी करा

सवलतीनंतर 这个价格是最终价格吗？ असे विचारा, म्हणजे कोणतेही अतिरिक्त शुल्क नाही याची खात्री होईल.

स्टॉक आणि उपलब्धता टिप्स

जवळपासच्या दुकानांसाठी विचारा

हे दुकान विकले गेल्यास, 附近的门店有货吗？ विचारा? कर्मचारी कदाचित दुसरी शाखा तपासू शकतील.

पुनर्स्टॉकिंगबद्दल विचारा

什么时候会补货？ तुम्ही नंतर परत येत असाल तर वापरा.

एखादी वस्तू आरक्षित करा

तुम्हाला स्टोअरमध्ये वस्तू तात्पुरती ठेवायची असल्यास 可以帮我预留一下吗？ वापरा.

संवादात्मक प्रसंग

किंमत आणि सवलत विचारणे

  • प्रवासी您好，这个多少钱？

    Nínhǎo, zhège duōshǎo qián?

    हॅलो, हे किती आहे?

  • प्रवासी这个有折扣吗？

    Zhège yǒu zhékòu ma?

    यावर सवलत आहे का?

  • प्रवासी这个价格是最终价格吗？

    Zhège jiàgé shì zuìzhōng jiàgé ma?

    ही अंतिम किंमत आहे का?

स्टॉक तपासणे

  • प्रवासी这个有货吗？

    Zhège yǒu huò ma?

    हे स्टॉकमध्ये आहे का?

  • प्रवासी可以帮我查一下库存吗？

    Kěyǐ bāng wǒ chá yíxià kùcún ma?

    तुम्ही माझ्यासाठी स्टॉक तपासू शकाल का?

  • प्रवासी附近的门店有货吗？

    Fùjìn de méndiàn yǒu huò ma?

    तो जवळच्या स्टोअरमध्ये स्टॉकमध्ये आहे का?

वस्तू विकली गेली

  • प्रवासी这个已经卖完了吗？

    Zhège yǐjīng mài wán le ma?

    हे आधीच विकले गेले आहे?

  • प्रवासी还有类似的款式吗？

    Hái yǒu lèisì de kuǎnshì ma?

    तुमच्याकडेही अशीच शैली आहे का?

  • प्रवासी什么时候会补货？

    Shénme shíhou huì bǔhuò?

    हे पुन्हा कधी स्टॉकमध्ये येईल?

छोटी प्रश्नमंजूषा

तुम्ही कसे विचारता “हे किती आहे?”
  • 这个多少钱？ ✓ उत्तर
  • 这个有货吗？
  • 这个已经卖完了吗？
सवलत आहे का असे कोणते वाक्यांश विचारते?
  • 这个有折扣吗？ ✓ उत्तर
  • 这个价格包含税吗？
  • 这是新品吗？
八折 चा अर्थ काय आहे?
  • 20% off ✓ उत्तर
  • 80% off
  • 8 yuan
तुम्ही कसे विचारता “ते पुन्हा कधी ठेवणार?”
  • 什么时候会补货？ ✓ उत्तर
  • 这是最后一件吗？
  • 还有其他款式吗？