Chinese for Travel
Bahasa Indonesia
Unit 8 · Belanja Pelajaran 43 6 menit Gratis di aplikasi

Menanyakan harga, diskon, dan stok

Tanyakan berapa harga suatu barang, apakah ada diskon, apakah suatu barang tersedia, dan apakah harga yang ditampilkan sudah final. Sebuah department store di Jalan Nanjing, Shanghai. Jaket yang Anda incar ada tanda diskonnya, dan tinggal satu di gantungan.

多少

Frasa utama

6 frasa inti pelajaran ini, beserta kata penyusunnya. Ketuk ▶ untuk mendengarkan, atau kura-kura untuk mendengarnya perlahan.

  • 您好，这个多少钱？

    Nínhǎo, zhège duōshǎo qián?

    Halo, berapa harganya?

    • 您好Nínhǎo
    • 这个zhège
    • 多少duōshǎo
    • 钱qián

  • 这个有折扣吗？

    Zhège yǒu zhékòu ma?

    Apakah ada diskon untuk ini?

    • 这个Zhège
    • 有yǒu
    • 折扣zhékòu
    • 吗ma

  • 这个打几折？

    Zhège dǎ jǐ zhé?

    Diskonnya berapa persen?

    • 这个Zhège
    • 打dǎ
    • 几jǐ
    • 折zhé

  • 这个有货吗？

    Zhège yǒu huò ma?

    Apakah ini tersedia?

    • 这个Zhège
    • 有yǒu
    • 货huò
    • 吗ma

  • 附近的门店有货吗？

    Fùjìn de méndiàn yǒu huò ma?

    Apakah ada stok di toko terdekat?

    • 附近Fùjìn
    • 的de
    • 门店méndiàn
    • 有yǒu
    • 货huò
    • 吗ma

  • 可以帮我预留一下吗？

    Kěyǐ bāng wǒ yùliú yíxià ma?

    Bisakah Anda menyisihkannya untuk saya?

    • 可以Kěyǐ
    • 帮bāng
    • 我wǒ
    • 预留yùliú
    • 一下yíxià
    • 吗ma

Frasa lain untuk situasi ini

Semua frasa lainnya dari pelajaran ini: total 17.

  • 这个一百二十八元。

    Zhège yìbǎi èrshíbā yuán.

    Ini 128 yuan.

  • 这个价格是最终价格吗？

    Zhège jiàgé shì zuìzhōng jiàgé ma?

    Apakah ini harga akhir?

  • 标价是多少？

    Biāojià shì duōshǎo?

    Berapa harga yang ditandai?

  • 现在有什么优惠活动吗？

    Xiànzài yǒu shénme yōuhuì huódòng ma?

    Apakah ada promosi saat ini?

  • 这个现在八折。

    Zhège xiànzài bā zhé.

    Sekarang diskon 20%.

  • 这个还有库存吗？

    Zhège hái yǒu kùcún ma?

    Apakah Anda masih memiliki ini di inventaris?

  • 这个已经卖完了吗？

    Zhège yǐjīng mài wán le ma?

    Apakah ini sudah terjual habis?

  • 不好意思，这个已经卖完了。

    Bù hǎoyìsi, zhège yǐjīng mài wán le.

    Maaf, ini sudah terjual habis.

  • 还有类似的款式吗？

    Hái yǒu lèisì de kuǎnshì ma?

    Apakah Anda memiliki model serupa?

  • 还有其他款式吗？

    Hái yǒu qítā kuǎnshì ma?

    Apakah Anda punya gaya lain?

  • 这是新品吗？

    Zhè shì xīnpǐn ma?

    Apakah ini produk baru?

  • 这是最后一件吗？

    Zhè shì zuìhòu yí jiàn ma?

    Apakah ini yang terakhir?

  • 什么时候会补货？

    Shénme shíhou huì bǔhuò?

    Kapan stoknya datang lagi?

  • 可以帮我查一下库存吗？

    Kěyǐ bāng wǒ chá yíxià kùcún ma?

    Bisakah Anda membantu saya memeriksa inventaris?

  • 这个价格包含税吗？

    Zhège jiàgé bāohán shuì ma?

    Apakah harga ini sudah termasuk pajak?

  • 请帮我写下来。

    Qǐng bāng wǒ xiě xiàlái.

    Tolong tuliskan untuk saya.

  • 谢谢您的帮助。

    Xièxie nín de bāngzhù.

    Terima kasih atas bantuan Anda.

Yang akan kamu dengar dan cara menjawabnya

Petugas tidak akan mengikuti naskahmu. Berikut ucapan yang mungkin terdengar di sini, beserta jawaban yang sesuai.

  1. Petugas

    您好，看看这件外套？

    Nín hǎo, kànkan zhè jiàn wàitào?

    Halo, mau lihat jaket ini?

    Kamu

    您好，这个多少钱？

    Nínhǎo, zhège duōshǎo qián?

    Halo, berapa harganya?

  2. Petugas

    中号没有了，只剩这一件大号。

    Zhōng hào méiyǒu le, zhǐ shèng zhè yí jiàn dà hào.

    Ukuran M sudah habis. Yang L ini tinggal satu-satunya.

    Kamu

    附近的门店有货吗？

    Fùjìn de méndiàn yǒu huò ma?

    Apakah ada stok di toko terdekat?

Mainkan adegan

Sebuah department store di Jalan Nanjing, Shanghai. Jaket yang Anda incar ada tanda diskonnya, dan tinggal satu di gantungan.

上海·南京路 · Jalan Nanjing, Shanghai

  1. Petugas

    您好，看看这件外套？

    Nín hǎo, kànkan zhè jiàn wàitào?

    Halo, mau lihat jaket ini?

  2. Kamu

    您好，这个多少钱？

    Nínhǎo, zhège duōshǎo qián?

    Halo, berapa harganya?

  3. Petugas

    原价五百，现在打八折，四百。

    Yuánjià wǔbǎi, xiànzài dǎ bā zhé, sìbǎi.

    Harga awalnya lima ratus. Sekarang diskon 20%, jadi empat ratus.

  4. Kamu

    这个有货吗？

    Zhège yǒu huò ma?

    Apakah ini tersedia?

  5. Petugas

    中号没有了，只剩这一件大号。

    Zhōng hào méiyǒu le, zhǐ shèng zhè yí jiàn dà hào.

    Ukuran M sudah habis. Yang L ini tinggal satu-satunya.

  6. Kamu

    附近的门店有货吗？

    Fùjìn de méndiàn yǒu huò ma?

    Apakah ada stok di toko terdekat?

  7. Petugas

    我帮您问问别的店。

    Wǒ bāng nín wènwen bié de diàn.

    Saya tanyakan ke cabang lain untuk Anda.

  8. Kamu

    可以帮我预留一下吗？

    Kěyǐ bāng wǒ yùliú yíxià ma?

    Bisakah Anda menyisihkannya untuk saya?

Tips budaya

Bahasa Cina 折 berarti persentase dari harga asli

八折 berarti Anda membayar 80% dari harga asli, jadi diskon 20%. 五折 berarti diskon 50%.

Apa yang dimaksud dengan 八折?

Tampilkan jawaban

20% off

Pelajari lebih jauh

Latar situasi ini: kata penting, hal yang perlu diantisipasi, dan beberapa dialog singkat tambahan.

Istilah Penting

多少钱 Berapa banyak uang. Ini adalah cara paling umum untuk menanyakan harga suatu barang.

您好，这个多少钱？ Nínhǎo, zhège duōshǎo qián? Halo, berapa harganya?

标价 Harga yang ditandai atau harga yang tercantum pada label, rak, atau halaman produk.

标价是多少？ Biāojià shì duōshǎo? Berapa harga yang ditandai?

最终价格 Harga akhir setelah diskon, pajak, atau biaya lainnya. Tanyakan ini untuk menghindari kebingungan sebelum membayar.

这个价格是最终价格吗？ Zhège jiàgé shì zuìzhōng jiàgé ma? Apakah ini harga akhir?

折扣 Diskon. Dalam konteks belanja di Tiongkok, diskon sering kali dinyatakan sebagai 折, yang dapat membingungkan pengunjung.

这个有折扣吗？ Zhège yǒu zhékòu ma? Apakah ada diskon untuk ini?

八折 Delapan per sepuluh dari harga asli, artinya diskon 20%. Misalnya, 100 yuan di 八折 menjadi 80 yuan.

这个现在八折。 Zhège xiànzài bā zhé. Sekarang diskon 20%.

有货 / 库存 Dalam stok / inventaris. Gunakan 有货 untuk pertanyaan sederhana dan 库存 ketika meminta staf untuk memeriksa inventaris.

这个有货吗？ Zhège yǒu huò ma? Apakah ini tersedia?

Bertanya di Toko: Langkah demi Langkah

Langkah 1: Tanyakan harganya

Tunjuk item tersebut dan ucapkan 这个多少钱？ Jika labelnya tidak jelas, tanyakan 标价是多少？

Langkah 2: Tanya tentang diskon

Tanyakan ke 这个有折扣吗？ atau 现在有什么优惠活动吗？ jika ingin tahu apakah ada diskon.

Langkah 3: Cek stok

Tanyakan 这个有货吗？ Kalau sudah terjual, minta yang serupa gaya, gaya lain, atau waktu restock.

Langkah 4: Konfirmasi harga akhir

Sebelum membayar, tanyakan apakah harga sudah termasuk pajak dan apakah itu harga akhir.

Kalimat Berguna tentang Harga

这个多少钱？ Gunakan ini untuk menanyakan harga suatu barang yang Anda tunjuk.

您好，这个多少钱？ Nínhǎo, zhège duōshǎo qián? Halo, berapa harganya?

这个有……吗？ Gunakan ini untuk menanyakan apakah barang tersebut mempunyai diskon, stok, garansi, atau fitur lainnya.

这个有折扣吗？ Zhège yǒu zhékòu ma? Apakah ada diskon untuk ini?

还有……吗？ Gunakan ini untuk menanyakan apakah ada lebih banyak item, gaya, warna, ukuran, atau stok.

还有其他款式吗？ Hái yǒu qítā kuǎnshì ma? Apakah Anda punya gaya lain?

可以帮我……吗？ Gunakan ini untuk meminta bantuan staf dengan sopan, seperti memeriksa stok atau memesan barang.

可以帮我查一下库存吗？ Kěyǐ bāng wǒ chá yíxià kùcún ma? Bisakah Anda membantu saya memeriksa inventaris?

Tips Diskon

Bahasa Cina 折 berarti persentase dari harga asli

八折 berarti Anda membayar 80% dari harga asli, jadi diskon 20%. 五折 berarti diskon 50%.

Promosi mungkin memiliki ketentuan

Promosi mungkin memerlukan keanggotaan, pembelanjaan minimum, membeli beberapa item, atau menggunakan metode pembayaran tertentu.

Konfirmasi harga akhir

Setelah diskon, tanyakan kepada 这个价格是最终价格吗？ untuk memastikan tidak ada biaya tambahan.

Tips Stok dan Ketersediaan

Tanyakan toko terdekat

Jika toko ini terjual habis, tanyakan 附近的门店有货吗？ Staf mungkin dapat memeriksa cabang lain.

Tanyakan tentang restocking

Gunakan 什么时候会补货？ jika Anda ingin kembali lagi nanti.

Pesan item

Gunakan可以帮我预留一下吗？ jika Anda ingin toko menyimpan barangnya untuk sementara.

Skenario Interaktif

Menanyakan harga dan diskon

  • Wisatawan您好，这个多少钱？

    Nínhǎo, zhège duōshǎo qián?

    Halo, berapa harganya?

  • Wisatawan这个有折扣吗？

    Zhège yǒu zhékòu ma?

    Apakah ada diskon untuk ini?

  • Wisatawan这个价格是最终价格吗？

    Zhège jiàgé shì zuìzhōng jiàgé ma?

    Apakah ini harga akhir?

Memeriksa stok

  • Wisatawan这个有货吗？

    Zhège yǒu huò ma?

    Apakah ini tersedia?

  • Wisatawan可以帮我查一下库存吗？

    Kěyǐ bāng wǒ chá yíxià kùcún ma?

    Bisakah Anda membantu saya memeriksa inventaris?

  • Wisatawan附近的门店有货吗？

    Fùjìn de méndiàn yǒu huò ma?

    Apakah ada stok di toko terdekat?

Barang terjual habis

  • Wisatawan这个已经卖完了吗？

    Zhège yǐjīng mài wán le ma?

    Apakah ini sudah terjual habis?

  • Wisatawan还有类似的款式吗？

    Hái yǒu lèisì de kuǎnshì ma?

    Apakah Anda memiliki model serupa?

  • Wisatawan什么时候会补货？

    Shénme shíhou huì bǔhuò?

    Kapan stoknya datang lagi?

Kuis Mini

Bagaimana cara bertanya “Berapa harganya ini?”
  • 这个多少钱？ ✓ Jawaban
  • 这个有货吗？
  • 这个已经卖完了吗？
Frasa manakah yang menanyakan apakah ada diskon?
  • 这个有折扣吗？ ✓ Jawaban
  • 这个价格包含税吗？
  • 这是新品吗？
Apa yang dimaksud dengan 八折?
  • 20% off ✓ Jawaban
  • 80% off
  • 8 yuan
Bagaimana cara menanyakan “Kapan akan diisi ulang?”
  • 什么时候会补货？ ✓ Jawaban
  • 这是最后一件吗？
  • 还有其他款式吗？