询问价格、折扣与库存
询问商品多少钱、是否有折扣、是否有货,以及标价是否为最终价格。 上海南京路的一家百货商店。你看中的外套挂着打折牌,衣架上只剩一件。
核心常用语
本课围绕这 6 句常用语展开,并解析组成句子的词语。点按 ▶ 收听,或点小乌龟慢速播放。
-
您好,这个多少钱?
Nínhǎo, zhège duōshǎo qián?
- 您好Nínhǎo
- 这个zhège
- 多少duōshǎo
- 钱qián
-
这个有折扣吗?
Zhège yǒu zhékòu ma?
- 这个Zhège
- 有yǒu
- 折扣zhékòu
- 吗ma
-
这个打几折?
Zhège dǎ jǐ zhé?
- 这个Zhège
- 打dǎ
- 几jǐ
- 折zhé
-
这个有货吗?
Zhège yǒu huò ma?
- 这个Zhège
- 有yǒu
- 货huò
- 吗ma
-
附近的门店有货吗?
Fùjìn de méndiàn yǒu huò ma?
- 附近Fùjìn
- 的de
- 门店méndiàn
- 有yǒu
- 货huò
- 吗ma
-
可以帮我预留一下吗?
Kěyǐ bāng wǒ yùliú yíxià ma?
- 可以Kěyǐ
- 帮bāng
- 我wǒ
- 预留yùliú
- 一下yíxià
- 吗ma
更多相关常用语
本课其余常用语,共 17 句。
-
这个一百二十八元。
Zhège yìbǎi èrshíbā yuán.
-
这个价格是最终价格吗?
Zhège jiàgé shì zuìzhōng jiàgé ma?
-
标价是多少?
Biāojià shì duōshǎo?
-
现在有什么优惠活动吗?
Xiànzài yǒu shénme yōuhuì huódòng ma?
-
这个现在八折。
Zhège xiànzài bā zhé.
-
这个还有库存吗?
Zhège hái yǒu kùcún ma?
-
这个已经卖完了吗?
Zhège yǐjīng mài wán le ma?
-
不好意思,这个已经卖完了。
Bù hǎoyìsi, zhège yǐjīng mài wán le.
-
还有类似的款式吗?
Hái yǒu lèisì de kuǎnshì ma?
-
还有其他款式吗?
Hái yǒu qítā kuǎnshì ma?
-
这是新品吗?
Zhè shì xīnpǐn ma?
-
这是最后一件吗?
Zhè shì zuìhòu yí jiàn ma?
-
什么时候会补货?
Shénme shíhou huì bǔhuò?
-
可以帮我查一下库存吗?
Kěyǐ bāng wǒ chá yíxià kùcún ma?
-
这个价格包含税吗?
Zhège jiàgé bāohán shuì ma?
-
请帮我写下来。
Qǐng bāng wǒ xiě xiàlái.
-
谢谢您的帮助。
Xièxie nín de bāngzhù.
你会听到什么,该怎么回答
工作人员不会照着你的台词说。这里列出他们常说的话,以及实用的回应。
-
工作人员
您好,看看这件外套?Nín hǎo, kànkan zhè jiàn wàitào?
你
您好,这个多少钱?Nínhǎo, zhège duōshǎo qián?
-
工作人员
中号没有了,只剩这一件大号。Zhōng hào méiyǒu le, zhǐ shèng zhè yí jiàn dà hào.
你
附近的门店有货吗?Fùjìn de méndiàn yǒu huò ma?
播放情景
上海南京路的一家百货商店。你看中的外套挂着打折牌,衣架上只剩一件。
-
工作人员
您好,看看这件外套?
Nín hǎo, kànkan zhè jiàn wàitào?
-
你
您好,这个多少钱?
Nínhǎo, zhège duōshǎo qián?
你会怎么说?
-
工作人员
原价五百,现在打八折,四百。
Yuánjià wǔbǎi, xiànzài dǎ bā zhé, sìbǎi.
-
你
这个有货吗?
Zhège yǒu huò ma?
你会怎么说?
-
工作人员
中号没有了,只剩这一件大号。
Zhōng hào méiyǒu le, zhǐ shèng zhè yí jiàn dà hào.
-
你
附近的门店有货吗?
Fùjìn de méndiàn yǒu huò ma?
你会怎么说?
-
工作人员
我帮您问问别的店。
Wǒ bāng nín wènwen bié de diàn.
-
你
可以帮我预留一下吗?
Kěyǐ bāng wǒ yùliú yíxià ma?
你会怎么说?
情景完成。很好! (Hěn hǎo——非常好!)
文化小贴士
中文“几折”表示原价的几成
八折表示付原价的 80%,也就是便宜 20%。五折表示付原价的 50%,也就是半价。
“八折”是什么意思?
显示答案
20% off
深入学习
了解此情景的背景:关键词、常见情况和更多简短对话。
关键术语解释
多少钱 询问价格最常用的表达,意思是“多少钱”。
标价 商品标签、货架或商品页面上显示的价格。
最终价格 折扣、税费或其他费用之后的最终付款价格。付款前确认可以避免误会。
折扣 折扣。中文购物场景里常用“几折”表达折扣,对游客来说容易混淆。
八折 按原价的八成付款,也就是打 20% 折扣。例如 100 元打八折后是 80 元。
有货 / 库存 有货表示可以买到,库存表示商品存货数量。简单询问可以说“有货吗”,查系统可以说“查一下库存”。
购物询问流程
第一步:询问价格
可以指着商品说“这个多少钱?”如果标签不清楚,可以问“标价是多少?”
第二步:询问折扣
如果想知道有没有优惠,可以问“这个有折扣吗?”或“现在有什么优惠活动吗?”
第三步:确认库存
可以问“这个有货吗?”如果卖完了,可以询问类似款式、其他款式或什么时候补货。
第四步:确认最终价格
付款前可以确认价格是否含税,以及是否为最终价格。
实用价格问句模板
这个多少钱? 用于询问眼前或手指着的商品多少钱。
这个有……吗? 用于询问这个商品是否有折扣、库存、保修或其他服务。
还有……吗? 用于询问是否还有更多商品、款式、颜色、尺码或库存。
可以帮我……吗? 用于礼貌地请店员帮忙,例如查库存或预留商品。
折扣理解提示
中文“几折”表示原价的几成
八折表示付原价的 80%,也就是便宜 20%。五折表示付原价的 50%,也就是半价。
优惠活动可能有条件
优惠活动可能需要会员、满额消费、多件购买,或使用指定付款方式。
确认最终价格
有折扣后,可以问“这个价格是最终价格吗?”确认没有额外费用。
库存与有货提示
询问附近门店
如果这家店卖完了,可以问“附近的门店有货吗?”店员可能可以帮您查其他分店。
询问补货时间
如果愿意之后再来,可以问“什么时候会补货?”
预留商品
如果想让店员临时保留商品,可以说“可以帮我预留一下吗?”
模拟互动场景
询问价格和折扣
- 旅行者您好,这个多少钱?
Nínhǎo, zhège duōshǎo qián?
- 旅行者这个有折扣吗?
Zhège yǒu zhékòu ma?
- 旅行者这个价格是最终价格吗?
Zhège jiàgé shì zuìzhōng jiàgé ma?
确认库存
- 旅行者这个有货吗?
Zhège yǒu huò ma?
- 旅行者可以帮我查一下库存吗?
Kěyǐ bāng wǒ chá yíxià kùcún ma?
- 旅行者附近的门店有货吗?
Fùjìn de méndiàn yǒu huò ma?
商品卖完了
- 旅行者这个已经卖完了吗?
Zhège yǐjīng mài wán le ma?
- 旅行者还有类似的款式吗?
Hái yǒu lèisì de kuǎnshì ma?
- 旅行者什么时候会补货?
Shénme shíhou huì bǔhuò?
小测验
“How much is this?” 中文怎么说?
- 这个多少钱? ✓ 答案
- 这个有货吗?
- 这个已经卖完了吗?
哪句话是在问有没有折扣?
- 这个有折扣吗? ✓ 答案
- 这个价格包含税吗?
- 这是新品吗?
“八折”是什么意思?
- 20% off ✓ 答案
- 80% off
- 8 yuan
“When will it be restocked?” 中文怎么说?
- 什么时候会补货? ✓ 答案
- 这是最后一件吗?
- 还有其他款式吗?