ભાવ, છૂટ અને સ્ટોક વિશે પૂછવું
પૂછો કે કોઈ વસ્તુની કિંમત કેટલી છે, ત્યાં ડિસ્કાઉન્ટ છે કે કેમ, કોઈ વસ્તુ ઉપલબ્ધ છે કે કેમ અને પ્રદર્શિત કિંમત અંતિમ છે કે કેમ. શાંઘાઈના નાનજિંગ રોડ પર એક ડિપાર્ટમેન્ટ સ્ટોર. તમને ગમેલા જૅકેટ પર સેલનું ટૅગ લાગેલું છે, અને રૅક પર ફક્ત એક જ બચ્યું છે.
મુખ્ય વાક્યો
આ પાઠનાં 6 મુખ્ય વાક્યો અને તેમને બનાવતા શબ્દો. સાંભળવા ▶ ટૅપ કરો, ધીમે સાંભળવા કાચબાને ટૅપ કરો.
-
您好，这个多少钱？
Nínhǎo, zhège duōshǎo qián?
હેલો, આ કેટલી છે?
- 您好Nínhǎo
- 这个zhège
- 多少duōshǎo
- 钱qián
-
这个有折扣吗？
Zhège yǒu zhékòu ma?
શું આના પર કોઈ ડિસ્કાઉન્ટ છે?
- 这个Zhège
- 有yǒu
- 折扣zhékòu
- 吗ma
-
这个打几折？
Zhège dǎ jǐ zhé?
આના પર કેટલું ડિસ્કાઉન્ટ છે?
- 这个Zhège
- 打dǎ
- 几jǐ
- 折zhé
-
这个有货吗？
Zhège yǒu huò ma?
શું આ સ્ટોકમાં છે?
- 这个Zhège
- 有yǒu
- 货huò
- 吗ma
-
附近的门店有货吗？
Fùjìn de méndiàn yǒu huò ma?
શું તે નજીકના સ્ટોરમાં સ્ટોકમાં છે?
- 附近Fùjìn
- 的de
- 门店méndiàn
- 有yǒu
- 货huò
- 吗ma
-
可以帮我预留一下吗？
Kěyǐ bāng wǒ yùliú yíxià ma?
શું તમે તેને મારા માટે અનામત રાખી શકો છો?
- 可以Kěyǐ
- 帮bāng
- 我wǒ
- 预留yùliú
- 一下yíxià
- 吗ma
આ પરિસ્થિતિ માટે વધુ વાક્યો
પાઠનાં બાકીનાં બધાં વાક્યો: કુલ 17.
-
这个一百二十八元。
Zhège yìbǎi èrshíbā yuán.
આ 128 યુઆન છે.
-
这个价格是最终价格吗？
Zhège jiàgé shì zuìzhōng jiàgé ma?
શું આ અંતિમ કિંમત છે?
-
标价是多少？
Biāojià shì duōshǎo?
ટેગ પર લખેલી કિંમત કેટલી છે?
-
现在有什么优惠活动吗？
Xiànzài yǒu shénme yōuhuì huódòng ma?
શું અત્યારે કોઈ પ્રમોશન છે?
-
这个现在八折。
Zhège xiànzài bā zhé.
આ હવે 20%ની છૂટ છે.
-
这个还有库存吗？
Zhège hái yǒu kùcún ma?
શું તમારી પાસે હજુ પણ આ ઈન્વેન્ટરીમાં છે?
-
这个已经卖完了吗？
Zhège yǐjīng mài wán le ma?
શું આ પહેલેથી જ વેચાઈ ગઈ છે?
-
不好意思，这个已经卖完了。
Bù hǎoyìsi, zhège yǐjīng mài wán le.
માફ કરશો, આ પહેલેથી જ વેચાઈ ગયું છે.
-
还有类似的款式吗？
Hái yǒu lèisì de kuǎnshì ma?
શું તમારી પાસે પણ આવી જ શૈલી છે?
-
还有其他款式吗？
Hái yǒu qítā kuǎnshì ma?
શું તમારી પાસે અન્ય શૈલીઓ છે?
-
这是新品吗？
Zhè shì xīnpǐn ma?
શું આ નવી પ્રોડક્ટ છે?
-
这是最后一件吗？
Zhè shì zuìhòu yí jiàn ma?
શું આ છેલ્લું છે?
-
什么时候会补货？
Shénme shíhou huì bǔhuò?
તેને ક્યારે ફરીથી સ્ટોક કરવામાં આવશે?
-
可以帮我查一下库存吗？
Kěyǐ bāng wǒ chá yíxià kùcún ma?
શું તમે મારા માટે સ્ટોક તપાસી શકશો?
-
这个价格包含税吗？
Zhège jiàgé bāohán shuì ma?
શું આ કિંમતમાં ટેક્સનો સમાવેશ થાય છે?
-
请帮我写下来。
Qǐng bāng wǒ xiě xiàlái.
કૃપા કરીને તે મારા માટે લખો.
-
谢谢您的帮助。
Xièxie nín de bāngzhù.
તમારી મદદ માટે આભાર.
તમે શું સાંભળશો અને કેવી રીતે જવાબ આપશો
સ્ટાફ તમારી સ્ક્રિપ્ટ પ્રમાણે નહીં બોલે. અહીં તેઓ કહી શકે તેવી વાતો અને ઉપયોગી જવાબો છે.
-
સ્ટાફ
您好，看看这件外套？Nín hǎo, kànkan zhè jiàn wàitào?
નમસ્તે, આ જૅકેટ જોવું છે?
તમે
您好，这个多少钱？Nínhǎo, zhège duōshǎo qián?
હેલો, આ કેટલી છે?
-
સ્ટાફ
中号没有了，只剩这一件大号。Zhōng hào méiyǒu le, zhǐ shèng zhè yí jiàn dà hào.
મીડિયમ ખલાસ થઈ ગયું. આ લાર્જ છેલ્લું છે.
તમે
附近的门店有货吗？Fùjìn de méndiàn yǒu huò ma?
શું તે નજીકના સ્ટોરમાં સ્ટોકમાં છે?
સંવાદ ભજવો
શાંઘાઈના નાનજિંગ રોડ પર એક ડિપાર્ટમેન્ટ સ્ટોર. તમને ગમેલા જૅકેટ પર સેલનું ટૅગ લાગેલું છે, અને રૅક પર ફક્ત એક જ બચ્યું છે.
-
સ્ટાફ
您好，看看这件外套？
Nín hǎo, kànkan zhè jiàn wàitào?
નમસ્તે, આ જૅકેટ જોવું છે?
-
તમે
您好，这个多少钱？
Nínhǎo, zhège duōshǎo qián?
હેલો, આ કેટલી છે?
તમે શું કહેશો?
-
સ્ટાફ
原价五百，现在打八折，四百。
Yuánjià wǔbǎi, xiànzài dǎ bā zhé, sìbǎi.
પહેલાં પાંચસોનું હતું. હવે 20% છૂટ છે, એટલે ચારસો.
-
તમે
这个有货吗？
Zhège yǒu huò ma?
શું આ સ્ટોકમાં છે?
તમે શું કહેશો?
-
સ્ટાફ
中号没有了，只剩这一件大号。
Zhōng hào méiyǒu le, zhǐ shèng zhè yí jiàn dà hào.
મીડિયમ ખલાસ થઈ ગયું. આ લાર્જ છેલ્લું છે.
-
તમે
附近的门店有货吗？
Fùjìn de méndiàn yǒu huò ma?
શું તે નજીકના સ્ટોરમાં સ્ટોકમાં છે?
તમે શું કહેશો?
-
સ્ટાફ
我帮您问问别的店。
Wǒ bāng nín wènwen bié de diàn.
હું આપના માટે અમારી બીજી બ્રાન્ચમાં પૂછી જોઉં છું.
-
તમે
可以帮我预留一下吗？
Kěyǐ bāng wǒ yùliú yíxià ma?
શું તમે તેને મારા માટે અનામત રાખી શકો છો?
તમે શું કહેશો?
સંવાદ પૂર્ણ. 很好！ (Hěn hǎo — બહુ સરસ!)
સંસ્કૃતિની વાત
ચાઈનીઝ 折 એટલે મૂળ કિંમતની ટકાવારી
八折 એટલે કે તમે મૂળ કિંમતના 80% ચૂકવો છો, તેથી તે 20% છૂટ છે. 五折 મતલબ 50% છૂટ.
八折નો અર્થ શું છે?
જવાબ બતાવો
20% off
વધુ જાણો
આ પરિસ્થિતિની પૃષ્ઠભૂમિ: મુખ્ય શબ્દો, શું અપેક્ષા રાખવી અને થોડા વધુ ટૂંકા સંવાદો.
મુખ્ય શબ્દો
多少钱 કેટલા પૈસા. વસ્તુની કિંમત પૂછવાની આ સૌથી સામાન્ય રીત છે.
标价 ટૅગ, શેલ્ફ અથવા પ્રોડક્ટ પેજ પર ચિહ્નિત કિંમત અથવા સૂચિબદ્ધ કિંમત.
最终价格 ડિસ્કાઉન્ટ, ટેક્સ અથવા અન્ય ફી પછીની અંતિમ કિંમત. ચૂકવણી કરતા પહેલા મૂંઝવણ ટાળવા માટે આ પૂછો.
折扣 ડિસ્કાઉન્ટ. ચાઈનીઝ શોપિંગ સંદર્ભોમાં, ડિસ્કાઉન્ટને ઘણીવાર 折 તરીકે દર્શાવવામાં આવે છે, જે મુલાકાતીઓ માટે મૂંઝવણમાં મૂકે છે.
八折 મૂળ કિંમતનો આઠ-દસમો ભાગ, એટલે કે 20% છૂટ. ઉદાહરણ તરીકે, 八折 પર 100 યુઆન 80 યુઆન બને છે.
有货 / 库存 સ્ટૉક/ઇન્વેન્ટરીમાં. સાદા પ્રશ્ન માટે 有货 નો ઉપયોગ કરો અને જ્યારે સ્ટાફને ઈન્વેન્ટરી તપાસવાનું કહે ત્યારે 库存નો ઉપયોગ કરો.
ખરીદીમાં પૂછપરછ પ્રક્રિયા
પગલું 1: કિંમત પૂછો
આઇટમ તરફ નિર્દેશ કરો અને કહો 这个多少钱？ જો ટેગ અસ્પષ્ટ હોય, તો પૂછો 标价是多少？
પગલું 2: ડિસ્કાઉન્ટ વિશે પૂછો
પૂછો 这个有折扣吗？ અથવા 现在有什么优惠活动吗？ જો તમારે જાણવું હોય કે વેચાણ છે કે કેમ.
પગલું 3: સ્ટોક તપાસો
A这个有货吗？ જો તે વેચાઈ ગયું હોય, તો સમાન શૈલીઓ, અન્ય શૈલીઓ અથવા પુનઃસ્ટોક સમય માટે પૂછો.
પગલું 4: અંતિમ કિંમતની પુષ્ટિ કરો
ચુકવણી કરતા પહેલા, પૂછો કે શું કિંમતમાં ટેક્સ શામેલ છે અને શું તે અંતિમ કિંમત છે.
કિંમત પૂછવા ઉપયોગી વાક્ય નમૂના
这个多少钱？ તમે નિર્દેશ કરી રહ્યાં છો તે વસ્તુની કિંમત પૂછવા માટે આનો ઉપયોગ કરો.
这个有……吗？ આ આઇટમમાં ડિસ્કાઉન્ટ, સ્ટોક, વોરંટી અથવા અન્ય વિશેષતા છે કે કેમ તે પૂછવા માટે આનો ઉપયોગ કરો.
还有……吗？ વધુ આઇટમ્સ, શૈલીઓ, રંગો, કદ અથવા સ્ટોક છે કે કેમ તે પૂછવા માટે આનો ઉપયોગ કરો.
可以帮我……吗？ સ્ટાફને નમ્રતાપૂર્વક મદદ માટે પૂછવા માટે આનો ઉપયોગ કરો, જેમ કે સ્ટોક તપાસવા અથવા આઇટમ આરક્ષિત કરવી.
ડિસ્કાઉન્ટ ટિપ્સ
ચાઈનીઝ 折 એટલે મૂળ કિંમતની ટકાવારી
八折 એટલે કે તમે મૂળ કિંમતના 80% ચૂકવો છો, તેથી તે 20% છૂટ છે. 五折 મતલબ 50% છૂટ.
પ્રમોશનમાં શરતો હોઈ શકે છે
પ્રમોશન માટે સભ્યપદ, ન્યૂનતમ ખર્ચ, બહુવિધ વસ્તુઓ ખરીદવા અથવા ચોક્કસ ચુકવણી પદ્ધતિનો ઉપયોગ કરવાની જરૂર પડી શકે છે.
અંતિમ કિંમતની પુષ્ટિ કરો
ડિસ્કાઉન્ટ પછી પૂછો 这个价格是最终价格吗？ જેથી ખાતરી થાય કે કોઈ વધારાનો ચાર્જ નથી.
સ્ટોક અને ઉપલબ્ધતા ટિપ્સ
નજીકના સ્ટોર્સ માટે પૂછો
જો આ સ્ટોર વેચાઈ ગયો હોય, તો 附近的门店有货吗？ પૂછો? સ્ટાફ બીજી શાખા તપાસી શકશે.
પુનઃસ્ટોકિંગ વિશે પૂછો
જો તમે પછી પાછા આવશો તો 什么时候会补货？નો ઉપયોગ કરો.
આઇટમ રિઝર્વ કરો
જો તમે સ્ટોરમાં વસ્તુને અસ્થાયી રૂપે રાખવા માંગતા હોવ તો 可以帮我预留一下吗? નો ઉપયોગ કરો.
ઇન્ટરેક્ટિવ પરિસ્થિતિઓ
કિંમત અને ડિસ્કાઉન્ટ પૂછવું
- પ્રવાસી您好，这个多少钱？
Nínhǎo, zhège duōshǎo qián?
હેલો, આ કેટલી છે?
- પ્રવાસી这个有折扣吗？
Zhège yǒu zhékòu ma?
શું આના પર કોઈ ડિસ્કાઉન્ટ છે?
- પ્રવાસી这个价格是最终价格吗？
Zhège jiàgé shì zuìzhōng jiàgé ma?
શું આ અંતિમ કિંમત છે?
સ્ટોક તપાસવું
- પ્રવાસી这个有货吗？
Zhège yǒu huò ma?
શું આ સ્ટોકમાં છે?
- પ્રવાસી可以帮我查一下库存吗？
Kěyǐ bāng wǒ chá yíxià kùcún ma?
શું તમે મારા માટે સ્ટોક તપાસી શકશો?
- પ્રવાસી附近的门店有货吗？
Fùjìn de méndiàn yǒu huò ma?
શું તે નજીકના સ્ટોરમાં સ્ટોકમાં છે?
આઇટમ વેચાઈ ગઈ
- પ્રવાસી这个已经卖完了吗？
Zhège yǐjīng mài wán le ma?
શું આ પહેલેથી જ વેચાઈ ગઈ છે?
- પ્રવાસી还有类似的款式吗？
Hái yǒu lèisì de kuǎnshì ma?
શું તમારી પાસે પણ આવી જ શૈલી છે?
- પ્રવાસી什么时候会补货？
Shénme shíhou huì bǔhuò?
તેને ક્યારે ફરીથી સ્ટોક કરવામાં આવશે?
નાની ક્વિઝ
તમે કેવી રીતે પૂછો છો કે "આ કેટલું છે?"
- 这个多少钱？ ✓ જવાબ
- 这个有货吗？
- 这个已经卖完了吗？
કયો વાક્ય પૂછે છે કે ડિસ્કાઉન્ટ છે?
- 这个有折扣吗？ ✓ જવાબ
- 这个价格包含税吗？
- 这是新品吗？
八折નો અર્થ શું છે?
- 20% off ✓ જવાબ
- 80% off
- 8 yuan
તમે કેવી રીતે પૂછશો કે "તે ક્યારે પુનઃસ્ટોક કરવામાં આવશે?"
- 什么时候会补货？ ✓ જવાબ
- 这是最后一件吗？
- 还有其他款式吗？