ચીનીમાં ભાવતાલ
વધુ સારી કિંમત, બંડલ ડિસ્કાઉન્ટ, રોકડ ડિસ્કાઉન્ટ, પ્રવાસી ડિસ્કાઉન્ટ અથવા વેચનાર નાની ભેટનો સમાવેશ કરી શકે છે કે કેમ તે માટે પૂછો. બેઇજિંગનું સિલ્ક માર્કેટ. કોઈ વસ્તુ પર ભાવ લખેલો નથી, અને પહેલો જે આંકડો સાંભળો, એ ક્યારેય સાચો નથી હોતો.
મુખ્ય વાક્યો
આ પાઠનાં 6 મુખ્ય વાક્યો અને તેમને બનાવતા શબ્દો. સાંભળવા ▶ ટૅપ કરો, ધીમે સાંભળવા કાચબાને ટૅપ કરો.
-
这个可以便宜一点吗？
Zhège kěyǐ piányi yìdiǎn ma?
શું આ થોડું સસ્તું હોઈ શકે?
- 这个Zhège
- 可以kěyǐ
- 便宜piányi
- 一点yìdiǎn
- 吗ma
-
最低多少钱？
Zuìdī duōshǎo qián?
સૌથી ઓછી કિંમત શું છે?
- 最低Zuìdī
- 多少duōshǎo
- 钱qián
-
如果我买两个，可以便宜一点吗？
Rúguǒ wǒ mǎi liǎng ge, kěyǐ piányi yìdiǎn ma?
જો હું બે ખરીદીશ, તો શું તે સસ્તી હોઈ શકે?
- 如果Rúguǒ
- 我wǒ
- 买mǎi
- 两liǎng
- 个ge
- 可以kěyǐ
- 便宜piányi
- 一点yìdiǎn
- 吗ma
-
我再考虑一下。
Wǒ zài kǎolǜ yíxià.
હું તેના વિશે વિચારીશ.
- 我Wǒ
- 再zài
- 考虑kǎolǜ
- 一下yíxià
-
如果可以这个价格，我就买。
Rúguǒ kěyǐ zhège jiàgé, wǒ jiù mǎi.
જો તમે આ કિંમત કરી શકો, તો હું તેને ખરીદીશ.
- 如果Rúguǒ
- 可以kěyǐ
- 这个zhège
- 价格jiàgé
- 我wǒ
- 就jiù
- 买mǎi
-
这个价格我可以接受。
Zhège jiàgé wǒ kěyǐ jiēshòu.
હું આ કિંમત સ્વીકારી શકું છું.
- 这个Zhège
- 价格jiàgé
- 我wǒ
- 可以kěyǐ
- 接受jiēshòu
આ પરિસ્થિતિ માટે વધુ વાક્યો
પાઠનાં બાકીનાં બધાં વાક્યો: કુલ 17.
-
能不能再便宜一点？
Néng bù néng zài piányi yìdiǎn?
શું તે થોડું સસ્તું હોઈ શકે?
-
这是最低价了吗？
Zhè shì zuìdī jià le ma?
શું આ સૌથી ઓછી કિંમત છે?
-
如果一起买，有优惠吗？
Rúguǒ yìqǐ mǎi, yǒu yōuhuì ma?
જો હું તેમને એકસાથે ખરીદું, તો શું કોઈ ડિસ્કાઉન્ટ છે?
-
买三件有优惠吗？
Mǎi sān jiàn yǒu yōuhuì ma?
શું હું ત્રણ વસ્તુઓ ખરીદું તો કોઈ ડિસ્કાઉન્ટ છે?
-
现金付款可以便宜一点吗？
Xiànjīn fùkuǎn kěyǐ piányi yìdiǎn ma?
જો હું રોકડમાં ચૂકવણી કરું તો તે સસ્તું થઈ શકે?
-
游客有优惠吗？
Yóukè yǒu yōuhuì ma?
શું કોઈ પ્રવાસી ડિસ્કાઉન્ટ છે?
-
会员有优惠吗？
Huìyuán yǒu yōuhuì ma?
શું કોઈ સભ્ય ડિસ્કાઉન્ટ છે?
-
我可以用会员价买吗？
Wǒ kěyǐ yòng huìyuán jià mǎi ma?
શું હું તેને સભ્ય કિંમતે ખરીદી શકું?
-
可以送我一个小礼物吗？
Kěyǐ sòng wǒ yí ge xiǎo lǐwù ma?
શું તમે મારા માટે નાની ભેટ સામેલ કરી શકો છો?
-
可以包邮吗？
Kěyǐ bāoyóu ma?
શું શિપિંગનો સમાવેશ મફતમાં કરી શકાય છે?
-
这个价格有点贵。
Zhège jiàgé yǒu diǎn guì.
આ કિંમત થોડી મોંઘી છે.
-
我先看看别的。
Wǒ xiān kànkan bié de.
હું પહેલા અન્ય વસ્તુઓ જોઈશ.
-
我可以买这个。
Wǒ kěyǐ mǎi zhège.
હું આ ખરીદી શકું છું.
-
那我不要了，谢谢。
Nà wǒ bú yào le, xièxie.
તો પછી હું નહીં લઉં, આભાર.
-
请问这个优惠到什么时候？
Qǐngwèn zhège yōuhuì dào shénme shíhou?
માફ કરશો, આ ઓફર ક્યાં સુધી ચાલશે?
-
请帮我写下来。
Qǐng bāng wǒ xiě xiàlái.
કૃપા કરીને તે મારા માટે લખો.
-
谢谢您的帮助。
Xièxie nín de bāngzhù.
તમારી મદદ માટે આભાર.
તમે શું સાંભળશો અને કેવી રીતે જવાબ આપશો
સ્ટાફ તમારી સ્ક્રિપ્ટ પ્રમાણે નહીં બોલે. અહીં તેઓ કહી શકે તેવી વાતો અને ઉપયોગી જવાબો છે.
-
સ્ટાફ
这个包，八百！真皮的。Zhège bāo, bābǎi! Zhēnpí de.
આ બેગ, આઠસો! અસલી ચામડું.
તમે
这个可以便宜一点吗？Zhège kěyǐ piányi yìdiǎn ma?
શું આ થોડું સસ્તું હોઈ શકે?
-
સ્ટાફ
最少五百，不能再少了。Zuì shǎo wǔbǎi, bù néng zài shǎo le.
ઓછામાં ઓછા પાંચસો. આનાથી ઓછું નહીં થાય.
તમે
我再考虑一下。Wǒ zài kǎolǜ yíxià.
હું તેના વિશે વિચારીશ.
સંવાદ ભજવો
બેઇજિંગનું સિલ્ક માર્કેટ. કોઈ વસ્તુ પર ભાવ લખેલો નથી, અને પહેલો જે આંકડો સાંભળો, એ ક્યારેય સાચો નથી હોતો.
-
સ્ટાફ
这个包，八百！真皮的。
Zhège bāo, bābǎi! Zhēnpí de.
આ બેગ, આઠસો! અસલી ચામડું.
-
તમે
这个可以便宜一点吗？
Zhège kěyǐ piányi yìdiǎn ma?
શું આ થોડું સસ્તું હોઈ શકે?
તમે શું કહેશો?
-
સ્ટાફ
那你说多少？
Nà nǐ shuō duōshao?
સારું, તો તમે જ કહો, કેટલા?
-
તમે
最低多少钱？
Zuìdī duōshǎo qián?
સૌથી ઓછી કિંમત શું છે?
તમે શું કહેશો?
-
સ્ટાફ
最少五百，不能再少了。
Zuì shǎo wǔbǎi, bù néng zài shǎo le.
ઓછામાં ઓછા પાંચસો. આનાથી ઓછું નહીં થાય.
-
તમે
我先看看别的。
Wǒ xiān kànkan bié de.
હું પહેલા અન્ય વસ્તુઓ જોઈશ.
તમે શું કહેશો?
-
સ્ટાફ
好好好，三百，卖给你。
Hǎo hǎo hǎo, sānbǎi, mài gěi nǐ.
સારું, સારું. ત્રણસો, લઈ જાઓ.
-
તમે
这个价格我可以接受。
Zhège jiàgé wǒ kěyǐ jiēshòu.
હું આ કિંમત સ્વીકારી શકું છું.
તમે શું કહેશો?
સંવાદ પૂર્ણ. 很好！ (Hěn hǎo — બહુ સરસ!)
સંસ્કૃતિની વાત
બજારો અને નાની દુકાનો
બાર્ગેનિંગ બજારો, સંભારણું દુકાનો અને નાના સ્વતંત્ર સ્ટોર્સમાં વધુ સામાન્ય છે.
કયો વાક્ય નમ્રતાપૂર્વક વસ્તુને નકારે છે?
જવાબ બતાવો
那我不要了，谢谢。 — તો પછી હું નહીં લઉં, આભાર.
વધુ જાણો
આ પરિસ્થિતિની પૃષ્ઠભૂમિ: મુખ્ય શબ્દો, શું અપેક્ષા રાખવી અને થોડા વધુ ટૂંકા સંવાદો.
મુખ્ય શબ્દો
便宜一点 થોડું સસ્તું. ઓછી કિંમત માટે પૂછવાની આ એક સરળ અને નમ્ર રીત છે.
最低价 વિક્રેતા ઓફર કરી શકે તેટલી નીચી કિંમત. આ બજારો અથવા નાની દુકાનોમાં ઉપયોગી છે, પરંતુ નિશ્ચિત-કિંમતની દુકાનોમાં હંમેશા યોગ્ય નથી.
优惠 ડિસ્કાઉન્ટ, વિશેષ ઑફર અથવા લાભ. તે વેચાણ, બંડલ ડિસ્કાઉન્ટ, સભ્ય કિંમત અથવા પ્રવાસી ડિસ્કાઉન્ટનો સંદર્ભ લઈ શકે છે.
会员价 સભ્યની કિંમત. કેટલાક સ્ટોર્સ સભ્યો અથવા એપ્લિકેશન વપરાશકર્તાઓને ઓછી કિંમત ઓફર કરે છે.
小礼物 એક નાની ભેટ અથવા ફ્રીબી. કેટલીક દુકાનોમાં, તમે નમ્રતાથી પૂછી શકો છો કે શું નાની ભેટનો સમાવેશ કરી શકાય છે.
包邮 મફત શિપિંગ. ઓનલાઈન ખરીદી કરતી વખતે અથવા જ્યારે સ્ટોર તમારી હોટેલ અથવા સરનામાં પર કોઈ વસ્તુ મોકલી શકે ત્યારે આ ઉપયોગી છે.
ભાવતાલ પ્રક્રિયા
પગલું 1: નમ્રતાથી પૂછો
这个可以便宜一点吗થી પ્રારંભ કરો? તે ઓછી કિંમતની સીધી માંગ કરતાં નરમ લાગે છે.
પગલું 2: સૌથી ઓછી કિંમત માટે પૂછો
જો ભાવતાલ કરવો યોગ્ય હોય, તો પૂછો 最低多少钱？ અથવા 这是最低价了吗？
પગલું 3: કારણ આપો
જો તમે બહુવિધ વસ્તુઓ ખરીદતા હોવ, રોકડમાં ચૂકવણી કરો અથવા પ્રવાસી/સભ્ય ડિસ્કાઉન્ટનો ઉપયોગ કરો તો તમે ડિસ્કાઉન્ટ માંગી શકો છો.
પગલું 4: નમ્રતાથી સ્વીકારો અથવા નકારી કાઢો
જો કિંમત કામ કરે છે, તો 这个价格我可以接受 કહો. જો નહિં, તો કહો 我再考虑一下 અથવા 那我不要了，谢谢.
ભાવતાલ માટે ઉપયોગી વાક્ય નમૂના
可以……一点吗？ નાના ગોઠવણ માટે નમ્ર વિનંતી કરવા માટે આનો ઉપયોગ કરો.
如果我买……，可以……吗？ વધુ વસ્તુઓ ખરીદવા પર આધારિત ડિસ્કાઉન્ટ માંગવા માટે આનો ઉપયોગ કરો.
……有优惠吗？ આનો ઉપયોગ ગ્રાહકના પ્રકાર, ચુકવણી પદ્ધતિ અથવા ખરીદીની સ્થિતિને ડિસ્કાઉન્ટ મળે છે કે કેમ તે પૂછવા માટે કરો.
如果可以这个价格，我就买。 શરતી ઓફર કરવા માટે આનો ઉપયોગ કરો. તે સીધુ છે પરંતુ હજુ પણ નમ્ર છે.
ભાવતાલ ક્યાં સૌથી સારો ચાલે
બજારો અને નાની દુકાનો
બાર્ગેનિંગ બજારો, સંભારણું દુકાનો અને નાના સ્વતંત્ર સ્ટોર્સમાં વધુ સામાન્ય છે.
મોલ્સ અને બ્રાન્ડ સ્ટોર્સ
મોલ્સમાં, સામાન્ય રીતે સ્ટોરની કિંમતો નક્કી કરવામાં આવે છે. સખત સોદાબાજી કરવાને બદલે સત્તાવાર પ્રમોશન વિશે પૂછો.
ઓનલાઈન અથવા ડિલિવરી ઓર્ડર
ઑનલાઇન-શૈલીના ઑર્ડર્સ માટે, તમે મફત શિપિંગ, કૂપન્સ અથવા સભ્ય ડિસ્કાઉન્ટ વિશે પૂછી શકો છો.
નમ્રતાથી ના પાડવાની ટિપ્સ
નિર્ણય કરવા માટે સમયની જરૂર છે
જો તમે તરત જ નિર્ણય લેવા માંગતા ન હોવ તો 我再考虑一下 નો ઉપયોગ કરો.
બ્રાઉઝિંગ ચાલુ રાખો
નમ્રતાથી વાતચીત પૂરી કરીને બીજું જોવાનું ચાલુ રાખવું હોય ત્યારે 我先看看别的 કહો.
ખરીદશો નહીં
ઉપયોગ કરો 那我不要了，谢谢. તે સ્પષ્ટ, નમ્ર છે અને કુદરતી રીતે ચર્ચાનો અંત લાવે છે.
ઇન્ટરેક્ટિવ પરિસ્થિતિઓ
સરળ સોદાબાજી
- પ્રવાસી这个可以便宜一点吗？
Zhège kěyǐ piányi yìdiǎn ma?
શું આ થોડું સસ્તું હોઈ શકે?
- પ્રવાસી最低多少钱？
Zuìdī duōshǎo qián?
સૌથી ઓછી કિંમત શું છે?
- પ્રવાસી这个价格我可以接受。
Zhège jiàgé wǒ kěyǐ jiēshòu.
હું આ કિંમત સ્વીકારી શકું છું.
બંડલ ડિસ્કાઉન્ટ
- પ્રવાસી如果我买两个，可以便宜一点吗？
Rúguǒ wǒ mǎi liǎng ge, kěyǐ piányi yìdiǎn ma?
જો હું બે ખરીદીશ, તો શું તે સસ્તી હોઈ શકે?
- પ્રવાસી如果一起买，有优惠吗？
Rúguǒ yìqǐ mǎi, yǒu yōuhuì ma?
જો હું તેમને એકસાથે ખરીદું, તો શું કોઈ ડિસ્કાઉન્ટ છે?
- પ્રવાસી如果可以这个价格，我就买。
Rúguǒ kěyǐ zhège jiàgé, wǒ jiù mǎi.
જો તમે આ કિંમત કરી શકો, તો હું તેને ખરીદીશ.
પોલિટ ઇનકાર
- પ્રવાસી这个价格有点贵。
Zhège jiàgé yǒu diǎn guì.
આ કિંમત થોડી મોંઘી છે.
- પ્રવાસી我再考虑一下。
Wǒ zài kǎolǜ yíxià.
હું તેના વિશે વિચારીશ.
- પ્રવાસી那我不要了，谢谢。
Nà wǒ bú yào le, xièxie.
તો પછી હું નહીં લઉં, આભાર.
નાની ક્વિઝ
તમે કેવી રીતે પૂછો કે "શું આ થોડું સસ્તું હોઈ શકે?"
- 这个可以便宜一点吗？ ✓ જવાબ
- 这个有我的尺码吗？
- 这个可以打包吗？
કયો વાક્ય સૌથી ઓછી કિંમત માટે પૂછે છે?
- 最低多少钱？ ✓ જવાબ
- 多少钱一杯？
- 什么时候会补货？
જો તમે એકસાથે ડિસ્કો ખરીદવા માટે પૂછો તો શું કહેવું?
- 如果一起买，有优惠吗？ ✓ જવાબ
- 如果我买两个，可以退货吗？
- 如果可以这个价格，我就走。
કયો વાક્ય નમ્રતાપૂર્વક વસ્તુને નકારે છે?
- 那我不要了，谢谢。 ✓ જવાબ
- 这个价格我可以接受。
- 我可以买这个。