Chinese for Travel
ಕನ್ನಡ
ಘಟಕ 10 · ಸಹಾಯ ಪಾಠ 57 7 ನಿಮಿಷಗಳು ಆ್ಯಪ್‌ನಲ್ಲಿ ಉಚಿತ

ಅಪಘಾತ, ರಾಯಭಾರ ಕಚೇರಿ ಮತ್ತು ತುರ್ತು ಸಂಪರ್ಕಗಳು

ಟ್ರಾಫಿಕ್ ಅಪಘಾತವನ್ನು ನಿಭಾಯಿಸಿ, ವಿಮೆ ಸಹಾಯಕ್ಕಾಗಿ ಕೇಳಿ, ದೂತಾವಾಸ ಅಥವಾ ದೂತಾವಾಸವನ್ನು ಸಂಪರ್ಕಿಸಿ, ತುರ್ತು ಸಂಪರ್ಕಕ್ಕೆ ಕರೆ ಮಾಡಿ ಮತ್ತು ಮಾಹಿತಿಯನ್ನು ಭಾಷಾಂತರಿಸಲು ಅಥವಾ ಬರೆಯಲು ಸಿಬ್ಬಂದಿಗೆ ಕೇಳಿ. ಬೀಜಿಂಗ್‌ನ ರಾಯಭಾರ ಕಚೇರಿಗಳ ಪ್ರದೇಶದ ಒಂದು ಸಣ್ಣ ಬೀದಿ. ಈಗಷ್ಟೇ ಒಬ್ಬ ಸೈಕಲ್ ಸವಾರ ನಿಮಗೆ ಡಿಕ್ಕಿ ಹೊಡೆದು ಕೆಳಗೆ ಬೀಳಿಸಿದ್ದಾನೆ, ಮೊಣಕಾಲಿನಿಂದ ರಕ್ತ ಸೋರುತ್ತಿದೆ, ಸುತ್ತ ಜನ ಸೇರುತ್ತಿದ್ದಾರೆ.

求助

ಮುಖ್ಯ ಪದಗುಚ್ಛಗಳು

ಈ ಪಾಠದ ಮುಖ್ಯ 6 ಪದಗುಚ್ಛಗಳು, ಅವುಗಳ ರಚನೆಯ ಪದಗಳೊಂದಿಗೆ. ಕೇಳಲು ▶ ಅಥವಾ ನಿಧಾನವಾಗಿ ಕೇಳಲು ಆಮೆ ಟ್ಯಾಪ್ ಮಾಡಿ.

  • 我遇到交通事故了。

    Wǒ yùdào jiāotōng shìgù le.

    ನಾನು ಟ್ರಾಫಿಕ್ ಅಪಘಾತದಲ್ಲಿದ್ದೆ.

    • 我Wǒ
    • 遇到yùdào
    • 交通jiāotōng
    • 事故shìgù
    • 了le

  • 请帮我报警。

    Qǐng bāng wǒ bàojǐng.

    ದಯವಿಟ್ಟು ಪೊಲೀಸರಿಗೆ ಕರೆ ಮಾಡಲು ಸಹಾಯ ಮಾಡಿ.

    • 请Qǐng
    • 帮bāng
    • 我wǒ
    • 报警bàojǐng

  • 我受伤了。

    Wǒ shòushāng le.

    ನಾನು ಗಾಯಗೊಂಡಿದ್ದೇನೆ.

    • 我Wǒ
    • 受伤shòushāng
    • 了le

  • 我需要事故证明。

    Wǒ xūyào shìgù zhèngmíng.

    ನನಗೆ ಅಪಘಾತ ವರದಿ ಪ್ರಮಾಣಪತ್ರದ ಅಗತ್ಯವಿದೆ.

    • 我Wǒ
    • 需要xūyào
    • 事故shìgù
    • 证明zhèngmíng

  • 我需要联系保险公司。

    Wǒ xūyào liánxì bǎoxiǎn gōngsī.

    ನಾನು ವಿಮಾ ಕಂಪನಿಯನ್ನು ಸಂಪರ್ಕಿಸಬೇಕಾಗಿದೆ.

    • 我Wǒ
    • 需要xūyào
    • 联系liánxì
    • 保险bǎoxiǎn
    • 公司gōngsī

  • 我需要联系大使馆。

    Wǒ xūyào liánxì dàshǐguǎn.

    ನಾನು ನನ್ನ ದೂತಾವಾಸವನ್ನು ಸಂಪರ್ಕಿಸಬೇಕಾಗಿದೆ.

    • 我Wǒ
    • 需要xūyào
    • 联系liánxì
    • 大使馆dàshǐguǎn

ಈ ಸನ್ನಿವೇಶಕ್ಕೆ ಇನ್ನಷ್ಟು ಪದಗುಚ್ಛಗಳು

ಪಾಠದ ಉಳಿದ ಎಲ್ಲ ಪದಗುಚ್ಛಗಳು: ಒಟ್ಟು 17.

  • 请叫救护车。

    Qǐng jiào jiùhùchē.

    ದಯವಿಟ್ಟು ಆಂಬ್ಯುಲೆನ್ಸ್‌ಗೆ ಕರೆ ಮಾಡಿ.

  • 有人受伤了。

    Yǒu rén shòushāng le.

    ಯಾರೋ ಗಾಯಗೊಂಡಿದ್ದಾರೆ.

  • 请带我去安全的地方。

    Qǐng dài wǒ qù ānquán de dìfang.

    ದಯವಿಟ್ಟು ನನ್ನನ್ನು ಸುರಕ್ಷಿತ ಸ್ಥಳಕ್ಕೆ ಕರೆದೊಯ್ಯಿರಿ.

  • 请联系工作人员。

    Qǐng liánxì gōngzuò rényuán.

    ದಯವಿಟ್ಟು ಸಿಬ್ಬಂದಿಯನ್ನು ಸಂಪರ್ಕಿಸಿ.

  • 我有旅行保险。

    Wǒ yǒu lǚxíng bǎoxiǎn.

    ನನಗೆ ಪ್ರಯಾಣ ವಿಮೆ ಇದೆ.

  • 请帮我拍下现场照片。

    Qǐng bāng wǒ pāi xià xiànchǎng zhàopiàn.

    ದಯವಿಟ್ಟು ಅಪಘಾತದ ಸ್ಥಳದ ಫೋಟೋಗಳನ್ನು ತೆಗೆಯಲು ನನಗೆ ಸಹಾಯ ಮಾಡಿ.

  • 请帮我记下对方的联系方式。

    Qǐng bāng wǒ jì xià duìfāng de liánxì fāngshì.

    ದಯವಿಟ್ಟು ಎದುರಿನವರ ಸಂಪರ್ಕ ಮಾಹಿತಿಯನ್ನು ಬರೆದುಕೊಳ್ಳಲು ನನಗೆ ಸಹಾಯ ಮಾಡಿ.

  • 我需要联系领事馆。

    Wǒ xūyào liánxì lǐngshìguǎn.

    ನಾನು ನನ್ನ ದೇಶದ ಕಾನ್ಸುಲೇಟ್ ಅನ್ನು ಸಂಪರ್ಕಿಸಬೇಕಾಗಿದೆ.

  • 最近的大使馆在哪里？

    Zuìjìn de dàshǐguǎn zài nǎlǐ?

    ಹತ್ತಿರದ ದೂತಾವಾಸ ಎಲ್ಲಿದೆ?

  • 最近的领事馆在哪里？

    Zuìjìn de lǐngshìguǎn zài nǎlǐ?

    ಹತ್ತಿರದ ಕಾನ್ಸುಲೇಟ್ ಎಲ್ಲಿದೆ?

  • 请帮我打给紧急联系人。

    Qǐng bāng wǒ dǎ gěi jǐnjí liánxì rén.

    ದಯವಿಟ್ಟು ನನ್ನ ತುರ್ತು ಸಂಪರ್ಕಕ್ಕೆ ಕರೆ ಮಾಡಲು ಸಹಾಯ ಮಾಡಿ.

  • 这是我的紧急联系人电话。

    Zhè shì wǒ de jǐnjí liánxì rén diànhuà.

    ಇದು ನನ್ನ ತುರ್ತು ಸಂಪರ್ಕ ಸಂಖ್ಯೆ.

  • 可以帮我翻译吗？

    Kěyǐ bāng wǒ fānyì ma?

    ನನಗೆ ಅನುವಾದಿಸಲು ಸಹಾಯ ಮಾಡಬಹುದೇ?

  • 请帮我确认一下地址和电话。

    Qǐng bāng wǒ quèrèn yíxià dìzhǐ hé diànhuà.

    ದಯವಿಟ್ಟು ವಿಳಾಸ ಮತ್ತು ಫೋನ್ ಸಂಖ್ಯೆಯನ್ನು ಖಚಿತಪಡಿಸಲು ನನಗೆ ಸಹಾಯ ಮಾಡಿ.

  • 请告诉我现在该怎么办。

    Qǐng gàosu wǒ xiànzài gāi zěnme bàn.

    ದಯವಿಟ್ಟು ನಾನು ಈಗ ಏನು ಮಾಡಬೇಕೆಂದು ಹೇಳಿ.

  • 请帮我写下来。

    Qǐng bāng wǒ xiě xiàlái.

    ದಯವಿಟ್ಟು ಅದನ್ನು ನನಗಾಗಿ ಬರೆಯಿರಿ.

  • 谢谢您的帮助。

    Xièxie nín de bāngzhù.

    ನಿಮ್ಮ ಸಹಾಯಕ್ಕೆ ಧನ್ಯವಾದಗಳು.

ನೀವು ಕೇಳಬಹುದಾದ ಮಾತು ಮತ್ತು ಉತ್ತರಿಸುವ ರೀತಿ

ಸಿಬ್ಬಂದಿ ನಿಮ್ಮ ಪಠ್ಯ ಅನುಸರಿಸುವುದಿಲ್ಲ. ಅವರು ಇಲ್ಲಿ ಹೇಳಬಹುದಾದ ಮಾತುಗಳು ಮತ್ತು ಸೂಕ್ತ ಉತ್ತರಗಳು ಇವು.

  1. ಸಿಬ್ಬಂದಿ

    您还好吗？能站起来吗？

    Nín hái hǎo ma? Néng zhàn qǐlái ma?

    ನೀವು ಚೆನ್ನಾಗಿದ್ದೀರಾ? ಎದ್ದು ನಿಲ್ಲಲು ಆಗುತ್ತಾ?

    ನೀವು

    我受伤了。

    Wǒ shòushāng le.

    ನಾನು ಗಾಯಗೊಂಡಿದ್ದೇನೆ.

  2. ಸಿಬ್ಬಂದಿ

    我是警察，请说一下情况。

    Wǒ shì jǐngchá, qǐng shuō yíxià qíngkuàng.

    ನಾನು ಪೊಲೀಸ್ ಅಧಿಕಾರಿ. ದಯವಿಟ್ಟು ಏನಾಯಿತು ಎಂದು ಹೇಳಿ.

    ನೀವು

    我遇到交通事故了。

    Wǒ yùdào jiāotōng shìgù le.

    ನಾನು ಟ್ರಾಫಿಕ್ ಅಪಘಾತದಲ್ಲಿದ್ದೆ.

ದೃಶ್ಯದಲ್ಲಿ ಪಾತ್ರವಹಿಸಿ

ಬೀಜಿಂಗ್‌ನ ರಾಯಭಾರ ಕಚೇರಿಗಳ ಪ್ರದೇಶದ ಒಂದು ಸಣ್ಣ ಬೀದಿ. ಈಗಷ್ಟೇ ಒಬ್ಬ ಸೈಕಲ್ ಸವಾರ ನಿಮಗೆ ಡಿಕ್ಕಿ ಹೊಡೆದು ಕೆಳಗೆ ಬೀಳಿಸಿದ್ದಾನೆ, ಮೊಣಕಾಲಿನಿಂದ ರಕ್ತ ಸೋರುತ್ತಿದೆ, ಸುತ್ತ ಜನ ಸೇರುತ್ತಿದ್ದಾರೆ.

北京·使馆区 · ರಾಯಭಾರ ಕಚೇರಿಗಳ ಪ್ರದೇಶ, ಬೀಜಿಂಗ್

  1. ಸಿಬ್ಬಂದಿ

    您还好吗？能站起来吗？

    Nín hái hǎo ma? Néng zhàn qǐlái ma?

    ನೀವು ಚೆನ್ನಾಗಿದ್ದೀರಾ? ಎದ್ದು ನಿಲ್ಲಲು ಆಗುತ್ತಾ?

  2. ನೀವು

    我受伤了。

    Wǒ shòushāng le.

    ನಾನು ಗಾಯಗೊಂಡಿದ್ದೇನೆ.

  3. ಸಿಬ್ಬಂದಿ

    别动，我帮您叫救护车。

    Bié dòng, wǒ bāng nín jiào jiùhùchē.

    ಅಲ್ಲಾಡಬೇಡಿ. ನಿಮಗಾಗಿ ನಾನು ಆಂಬ್ಯುಲೆನ್ಸ್ ಕರೆಯುತ್ತೇನೆ.

  4. ನೀವು

    请帮我报警。

    Qǐng bāng wǒ bàojǐng.

    ದಯವಿಟ್ಟು ಪೊಲೀಸರಿಗೆ ಕರೆ ಮಾಡಲು ಸಹಾಯ ಮಾಡಿ.

  5. ಸಿಬ್ಬಂದಿ

    我是警察，请说一下情况。

    Wǒ shì jǐngchá, qǐng shuō yíxià qíngkuàng.

    ನಾನು ಪೊಲೀಸ್ ಅಧಿಕಾರಿ. ದಯವಿಟ್ಟು ಏನಾಯಿತು ಎಂದು ಹೇಳಿ.

  6. ನೀವು

    我遇到交通事故了。

    Wǒ yùdào jiāotōng shìgù le.

    ನಾನು ಟ್ರಾಫಿಕ್ ಅಪಘಾತದಲ್ಲಿದ್ದೆ.

  7. ಸಿಬ್ಬಂದಿ

    事故证明明天来派出所拿。

    Shìgù zhèngmíng míngtiān lái pàichūsuǒ ná.

    ಅಪಘಾತದ ವರದಿಗಾಗಿ ನಾಳೆ ಪೊಲೀಸ್ ಠಾಣೆಗೆ ಬನ್ನಿ.

  8. ನೀವು

    我需要联系保险公司。

    Wǒ xūyào liánxì bǎoxiǎn gōngsī.

    ನಾನು ವಿಮಾ ಕಂಪನಿಯನ್ನು ಸಂಪರ್ಕಿಸಬೇಕಾಗಿದೆ.

ಸಂಸ್ಕೃತಿ ಸಲಹೆ

ರಾಯಭಾರ ಕಚೇರಿ ಅಥವಾ ದೂತಾವಾಸ

ಪಾಸ್‌ಪೋರ್ಟ್ ನಷ್ಟ, ಗಂಭೀರ ಕಾನೂನು ಸಮಸ್ಯೆಗಳು, ಪ್ರಮುಖ ಅಪಘಾತಗಳು ಅಥವಾ ತುರ್ತು ಪ್ರಯಾಣದ ದಾಖಲೆಗಳಿಗಾಗಿ ನಿಮ್ಮ ರಾಯಭಾರ ಅಥವಾ ದೂತಾವಾಸವನ್ನು ಸಂಪರ್ಕಿಸಿ.

ಯಾವ ನುಡಿಗಟ್ಟು ಅಪಘಾತ ವರದಿ ಪ್ರಮಾಣಪತ್ರವನ್ನು ಕೇಳುತ್ತದೆ?

ಉತ್ತರ ತೋರಿಸಿ

我需要事故证明。 — ನನಗೆ ಅಪಘಾತ ವರದಿ ಪ್ರಮಾಣಪತ್ರದ ಅಗತ್ಯವಿದೆ.

ಇನ್ನಷ್ಟು ತಿಳಿಯಿರಿ

ಈ ಸನ್ನಿವೇಶದ ಹಿನ್ನೆಲೆ: ಮುಖ್ಯ ಪದಗಳು, ಏನು ನಿರೀಕ್ಷಿಸಬೇಕು ಮತ್ತು ಇನ್ನಷ್ಟು ಕಿರು ಸಂಭಾಷಣೆಗಳು.

ಪ್ರಮುಖ ತುರ್ತು ಪದಗಳು

交通事故 ಟ್ರಾಫಿಕ್ ಅಪಘಾತ. ನೀವು ಕಾರ್, ಟ್ಯಾಕ್ಸಿ, ಬಸ್, ಬೈಕ್, ಸ್ಕೂಟರ್ ಅಥವಾ ಪಾದಚಾರಿ ಅಪಘಾತದಲ್ಲಿ ಭಾಗಿಯಾಗಿದ್ದರೆ ಈ ಪದಗುಚ್ಛವನ್ನು ಬಳಸಿ.

我遇到交通事故了。 Wǒ yùdào jiāotōng shìgù le. ನಾನು ಟ್ರಾಫಿಕ್ ಅಪಘಾತದಲ್ಲಿದ್ದೆ.

事故证明 ಅಪಘಾತ ವರದಿ ಪ್ರಮಾಣಪತ್ರ. ವಿಮಾ ಕ್ಲೈಮ್‌ಗಳು, ಬಾಡಿಗೆ ಕಾರು ಕಂಪನಿಗಳು, ಪೊಲೀಸ್ ದಾಖಲೆಗಳು ಅಥವಾ ನಂತರದ ಪ್ರಯಾಣ ವ್ಯವಸ್ಥೆಗಳಿಗೆ ಇದು ಅಗತ್ಯವಾಗಬಹುದು.

我需要事故证明。 Wǒ xūyào shìgù zhèngmíng. ನನಗೆ ಅಪಘಾತ ವರದಿ ಪ್ರಮಾಣಪತ್ರದ ಅಗತ್ಯವಿದೆ.

保险公司 / 旅行保险 ವಿಮಾ ಕಂಪನಿ ಮತ್ತು ಪ್ರಯಾಣ ವಿಮೆ. ಅಪಘಾತ, ವೈದ್ಯಕೀಯ ವೆಚ್ಚ ಅಥವಾ ಆಸ್ತಿ ನಷ್ಟ ಉಂಟಾದರೆ, ನಿಮ್ಮ ಪ್ರಯಾಣ ವಿಮೆಗೆ ದಾಖಲೆಗಳು ಮತ್ತು ಫೋಟೋಗಳು ಬೇಕಾಗಬಹುದು.

我需要联系保险公司。 Wǒ xūyào liánxì bǎoxiǎn gōngsī. ನಾನು ವಿಮಾ ಕಂಪನಿಯನ್ನು ಸಂಪರ್ಕಿಸಬೇಕಾಗಿದೆ.

现场照片 ದೃಶ್ಯದ ಫೋಟೋಗಳು. ಅವರು ಡಾಕ್ಯುಮೆಂಟ್ ಹಾನಿ, ಗಾಯಗಳು, ರಸ್ತೆ ಪರಿಸ್ಥಿತಿಗಳು, ಪರವಾನಗಿ ಫಲಕಗಳು, ಅಥವಾ ಅಪಘಾತದ ಸ್ಥಳವನ್ನು ಸಹಾಯ ಮಾಡಬಹುದು.

请帮我拍下现场照片。 Qǐng bāng wǒ pāi xià xiànchǎng zhàopiàn. ದಯವಿಟ್ಟು ಅಪಘಾತದ ಸ್ಥಳದ ಫೋಟೋಗಳನ್ನು ತೆಗೆಯಲು ನನಗೆ ಸಹಾಯ ಮಾಡಿ.

联系方式 ಸಂಪರ್ಕ ಮಾಹಿತಿ. ಅಪಘಾತದಲ್ಲಿ, ನಿಮಗೆ ಇತರ ವ್ಯಕ್ತಿಯ ಫೋನ್ ಸಂಖ್ಯೆ, ಹೆಸರು, ವಾಹನದ ಪ್ಲೇಟ್ ಸಂಖ್ಯೆ, ವಿಮೆ ಮಾಹಿತಿ ಅಥವಾ ವಿಳಾಸದ ಅಗತ್ಯವಿರಬಹುದು.

请帮我记下对方的联系方式。 Qǐng bāng wǒ jì xià duìfāng de liánxì fāngshì. ದಯವಿಟ್ಟು ಎದುರಿನವರ ಸಂಪರ್ಕ ಮಾಹಿತಿಯನ್ನು ಬರೆದುಕೊಳ್ಳಲು ನನಗೆ ಸಹಾಯ ಮಾಡಿ.

紧急联系人 ತುರ್ತು ಸಂಪರ್ಕ. ನೀವು ಗಾಯಗೊಂಡಾಗ, ಕಳೆದುಹೋದಾಗ, ಅಪಘಾತದಲ್ಲಿ ಅಥವಾ ಸ್ಪಷ್ಟವಾಗಿ ಸಂವಹನ ಮಾಡಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗದಿದ್ದಾಗ ಕರೆ ಮಾಡಲು ಇದು ವಿಶ್ವಾಸಾರ್ಹ ವ್ಯಕ್ತಿ.

请帮我打给紧急联系人。 Qǐng bāng wǒ dǎ gěi jǐnjí liánxì rén. ದಯವಿಟ್ಟು ನನ್ನ ತುರ್ತು ಸಂಪರ್ಕಕ್ಕೆ ಕರೆ ಮಾಡಲು ಸಹಾಯ ಮಾಡಿ.

ಅಪಘಾತವಾದಾಗ ಪ್ರಕ್ರಿಯೆ

ಹಂತ 1: ಅಪಘಾತ ಸಂಭವಿಸಿದೆ ಎಂದು ಹೇಳಿ

我遇到交通事故了 ಬಳಸಿ ಆದ್ದರಿಂದ ಜನರು ಪರಿಸ್ಥಿತಿಯನ್ನು ತ್ವರಿತವಾಗಿ ಅರ್ಥಮಾಡಿಕೊಳ್ಳುತ್ತಾರೆ.

ಹಂತ 2: ಪೊಲೀಸ್ ಅಥವಾ ಆಂಬ್ಯುಲೆನ್ಸ್‌ಗೆ ಕೇಳಿ

ಗಾಯ, ಅಪಾಯ, ಅಥವಾ ವಿವಾದವಿದ್ದಲ್ಲಿ, ತಕ್ಷಣವೇ ಪೋಲಿಸ್ ಅಥವಾ ಆಂಬ್ಯುಲೆನ್ಸ್‌ಗೆ ಕರೆ ಮಾಡಲು ಯಾರನ್ನಾದರೂ ಕೇಳಿ.

ಹಂತ 3: ಸುರಕ್ಷತೆಗೆ ತೆರಳಿ

ರಸ್ತೆ ಅಥವಾ ಪ್ರದೇಶವು ಅಸುರಕ್ಷಿತವಾಗಿದ್ದರೆ, ನಿಮ್ಮನ್ನು ಸುರಕ್ಷಿತ ಸ್ಥಳಕ್ಕೆ ಕರೆದೊಯ್ಯಲು ಮತ್ತು ಸಿಬ್ಬಂದಿಯನ್ನು ಸಂಪರ್ಕಿಸಲು ಯಾರಿಗಾದರೂ ಹೇಳಿ.

ಹಂತ 4: ದಾಖಲೆಗಳು ಮತ್ತು ಪುರಾವೆಗಳನ್ನು ಸಂಗ್ರಹಿಸಿ

ಅಪಘಾತ ಪ್ರಮಾಣಪತ್ರಕ್ಕಾಗಿ ಕೇಳಿ, ದೃಶ್ಯದ ಫೋಟೋಗಳನ್ನು ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳಿ ಮತ್ತು ಇತರ ಪಕ್ಷದ ಸಂಪರ್ಕ ಮಾಹಿತಿಯನ್ನು ಬರೆಯಿರಿ.

ಹಂತ 5: ಸಂಪರ್ಕ ವಿಮೆ, ರಾಯಭಾರ ಕಚೇರಿ ಅಥವಾ ತುರ್ತು ಸಂಪರ್ಕ

ಪರಿಸ್ಥಿತಿಗೆ ಅನುಗುಣವಾಗಿ, ನಿಮ್ಮ ಪ್ರಯಾಣ ವಿಮೆ, ರಾಯಭಾರ ಕಚೇರಿ ಅಥವಾ ದೂತಾವಾಸ ಮತ್ತು ತುರ್ತು ಸಂಪರ್ಕವನ್ನು ಸಂಪರ್ಕಿಸಿ.

ಅಪಘಾತಕ್ಕೆ ಉಪಯುಕ್ತ ವಾಕ್ಯ ಮಾದರಿಗಳು

我遇到……了 ನೀವು ಗಂಭೀರವಾದ ಘಟನೆಯನ್ನು ಎದುರಿಸಿದ್ದೀರಿ ಅಥವಾ ಅನುಭವಿಸಿದ್ದೀರಿ ಎಂದು ಹೇಳಲು ಇದನ್ನು ಬಳಸಿ.

我遇到交通事故了。 Wǒ yùdào jiāotōng shìgù le. ನಾನು ಟ್ರಾಫಿಕ್ ಅಪಘಾತದಲ್ಲಿದ್ದೆ.

请帮我…… ಯಾರನ್ನಾದರೂ ಕರೆ ಮಾಡಲು, ಬರೆಯಲು, ಛಾಯಾಚಿತ್ರ ಮಾಡಲು, ಭಾಷಾಂತರಿಸಲು ಅಥವಾ ಸಂಪರ್ಕಿಸಲು ನಿಮಗೆ ಸಹಾಯ ಮಾಡಲು ಯಾರನ್ನಾದರೂ ಕೇಳಲು ಇದನ್ನು ಬಳಸಿ.

请帮我拍下现场照片。 Qǐng bāng wǒ pāi xià xiànchǎng zhàopiàn. ದಯವಿಟ್ಟು ಅಪಘಾತದ ಸ್ಥಳದ ಫೋಟೋಗಳನ್ನು ತೆಗೆಯಲು ನನಗೆ ಸಹಾಯ ಮಾಡಿ.

我需要联系…… ನೀವು ಸಂಸ್ಥೆ ಅಥವಾ ವ್ಯಕ್ತಿಯನ್ನು ಸಂಪರ್ಕಿಸಬೇಕು ಎಂದು ಹೇಳಲು ಇದನ್ನು ಬಳಸಿ.

我需要联系领事馆。 Wǒ xūyào liánxì lǐngshìguǎn. ನಾನು ನನ್ನ ದೇಶದ ಕಾನ್ಸುಲೇಟ್ ಅನ್ನು ಸಂಪರ್ಕಿಸಬೇಕಾಗಿದೆ.

最近的……在哪里？ ಹತ್ತಿರದ ರಾಯಭಾರ ಕಚೇರಿ, ದೂತಾವಾಸ, ಆಸ್ಪತ್ರೆ, ಪೊಲೀಸ್ ಠಾಣೆ ಅಥವಾ ಸುರಕ್ಷಿತ ಸ್ಥಳವನ್ನು ಕೇಳಲು ಇದನ್ನು ಬಳಸಿ.

最近的领事馆在哪里？ Zuìjìn de lǐngshìguǎn zài nǎlǐ? ಹತ್ತಿರದ ಕಾನ್ಸುಲೇಟ್ ಎಲ್ಲಿದೆ?

ವಿಮೆ ಮತ್ತು ದಾಖಲೆ ಸಲಹೆಗಳು

ಅಪಘಾತ ಪ್ರಮಾಣಪತ್ರ

ಸಾಧ್ಯವಾದರೆ ಲಿಖಿತ ಅಪಘಾತ ದಾಖಲಾತಿಗಾಗಿ ಕೇಳಿ. ವಿಮೆ ಅಥವಾ ಅಧಿಕೃತ ಅನುಸರಣೆಗಾಗಿ ಇದು ಅಗತ್ಯವಾಗಬಹುದು.

ದೃಶ್ಯ ಫೋಟೋಗಳು

ಏನಾಯಿತು ಎಂಬುದನ್ನು ತೋರಿಸಲು ಫೋಟೋಗಳು ಸಹಾಯ ಮಾಡಬಹುದು, ಆದರೆ ಮೊದಲು ಸುರಕ್ಷತೆ ಮತ್ತು ವೈದ್ಯಕೀಯ ಸಹಾಯಕ್ಕೆ ಆದ್ಯತೆ ನೀಡಿ.

ವಿಮಾ ಸಂಪರ್ಕ

ನಿಮ್ಮ ವಿಮಾ ಕಂಪನಿಯನ್ನು ಮೊದಲೇ ಸಂಪರ್ಕಿಸಿ ಮತ್ತು ಕ್ಲೈಮ್‌ಗಾಗಿ ಅವರಿಗೆ ಯಾವ ದಾಖಲೆಗಳು ಬೇಕು ಎಂದು ಕೇಳಿ.

ರಾಯಭಾರ ಕಚೇರಿ ಮತ್ತು ತುರ್ತು ಸಂಪರ್ಕ ಸಲಹೆಗಳು

ರಾಯಭಾರ ಕಚೇರಿ ಅಥವಾ ದೂತಾವಾಸ

ಪಾಸ್‌ಪೋರ್ಟ್ ನಷ್ಟ, ಗಂಭೀರ ಕಾನೂನು ಸಮಸ್ಯೆಗಳು, ಪ್ರಮುಖ ಅಪಘಾತಗಳು ಅಥವಾ ತುರ್ತು ಪ್ರಯಾಣದ ದಾಖಲೆಗಳಿಗಾಗಿ ನಿಮ್ಮ ರಾಯಭಾರ ಅಥವಾ ದೂತಾವಾಸವನ್ನು ಸಂಪರ್ಕಿಸಿ.

ತುರ್ತು ಸಂಪರ್ಕ ಸಂಖ್ಯೆ

ನಿಮ್ಮ ತುರ್ತು ಸಂಪರ್ಕ ಸಂಖ್ಯೆಯನ್ನು ಆಫ್‌ಲೈನ್‌ನಲ್ಲಿ ಪ್ರವೇಶಿಸುವಂತೆ ಇರಿಸಿಕೊಳ್ಳಿ, ಏಕೆಂದರೆ ನಿಮ್ಮ ಫೋನ್ ಕಳೆದುಹೋಗಿರಬಹುದು, ಲಾಕ್ ಆಗಿರಬಹುದು ಅಥವಾ ಬ್ಯಾಟರಿಯಿಂದ ಹೊರಗುಳಿಯಬಹುದು.

ಅನುವಾದಿಸಲು ಯಾರನ್ನಾದರೂ ಕೇಳಿ

ಗಂಭೀರ ಸಂದರ್ಭಗಳಲ್ಲಿ, ಸರಳ ವಾಕ್ಯಗಳನ್ನು ಬಳಸಿ ಮತ್ತು ಪ್ರಮುಖ ಮಾಹಿತಿಯನ್ನು ಭಾಷಾಂತರಿಸಲು ಅಥವಾ ಬರೆಯಲು ಯಾರನ್ನಾದರೂ ಕೇಳಿ.

ಸಂವಾದಾತ್ಮಕ ಸನ್ನಿವೇಶಗಳು

ಟ್ರಾಫಿಕ್ ಅಪಘಾತ

  • ಪ್ರಯಾಣಿಕರು我遇到交通事故了。

    Wǒ yùdào jiāotōng shìgù le.

    ನಾನು ಟ್ರಾಫಿಕ್ ಅಪಘಾತದಲ್ಲಿದ್ದೆ.

  • ಪ್ರಯಾಣಿಕರು请帮我报警。

    Qǐng bāng wǒ bàojǐng.

    ದಯವಿಟ್ಟು ಪೊಲೀಸರಿಗೆ ಕರೆ ಮಾಡಲು ಸಹಾಯ ಮಾಡಿ.

  • ಪ್ರಯಾಣಿಕರು有人受伤了。

    Yǒu rén shòushāng le.

    ಯಾರೋ ಗಾಯಗೊಂಡಿದ್ದಾರೆ.

ವಿಮೆ ಮತ್ತು ದಸ್ತಾವೇಜನ್ನು

  • ಪ್ರಯಾಣಿಕರು我需要事故证明。

    Wǒ xūyào shìgù zhèngmíng.

    ನನಗೆ ಅಪಘಾತ ವರದಿ ಪ್ರಮಾಣಪತ್ರದ ಅಗತ್ಯವಿದೆ.

  • ಪ್ರಯಾಣಿಕರು我需要联系保险公司。

    Wǒ xūyào liánxì bǎoxiǎn gōngsī.

    ನಾನು ವಿಮಾ ಕಂಪನಿಯನ್ನು ಸಂಪರ್ಕಿಸಬೇಕಾಗಿದೆ.

  • ಪ್ರಯಾಣಿಕರು请帮我拍下现场照片。

    Qǐng bāng wǒ pāi xià xiànchǎng zhàopiàn.

    ದಯವಿಟ್ಟು ಅಪಘಾತದ ಸ್ಥಳದ ಫೋಟೋಗಳನ್ನು ತೆಗೆಯಲು ನನಗೆ ಸಹಾಯ ಮಾಡಿ.

ರಾಯಭಾರ ಕಚೇರಿ ಮತ್ತು ತುರ್ತು ಸಂಪರ್ಕ

  • ಪ್ರಯಾಣಿಕರು我需要联系大使馆。

    Wǒ xūyào liánxì dàshǐguǎn.

    ನಾನು ನನ್ನ ದೂತಾವಾಸವನ್ನು ಸಂಪರ್ಕಿಸಬೇಕಾಗಿದೆ.

  • ಪ್ರಯಾಣಿಕರು请帮我打给紧急联系人。

    Qǐng bāng wǒ dǎ gěi jǐnjí liánxì rén.

    ದಯವಿಟ್ಟು ನನ್ನ ತುರ್ತು ಸಂಪರ್ಕಕ್ಕೆ ಕರೆ ಮಾಡಲು ಸಹಾಯ ಮಾಡಿ.

  • ಪ್ರಯಾಣಿಕರು请帮我确认一下地址和电话。

    Qǐng bāng wǒ quèrèn yíxià dìzhǐ hé diànhuà.

    ದಯವಿಟ್ಟು ವಿಳಾಸ ಮತ್ತು ಫೋನ್ ಸಂಖ್ಯೆಯನ್ನು ಖಚಿತಪಡಿಸಲು ನನಗೆ ಸಹಾಯ ಮಾಡಿ.

ಕಿರು ರಸಪ್ರಶ್ನೆ

“ನಾನು ಟ್ರಾಫಿಕ್ ಅಪಘಾತದಲ್ಲಿದ್ದೆ” ಎಂದು ನೀವು ಹೇಗೆ ಹೇಳುತ್ತೀರಿ?
  • 我遇到交通事故了。 ✓ ಉತ್ತರ
  • 我遇到好朋友了。
  • 我找到出租车了。
ಯಾವ ನುಡಿಗಟ್ಟು ಅಪಘಾತ ವರದಿ ಪ್ರಮಾಣಪತ್ರವನ್ನು ಕೇಳುತ್ತದೆ?
  • 我需要事故证明。 ✓ ಉತ್ತರ
  • 我需要景区地图。
  • 我需要中文菜单。
ನಿಮ್ಮ ತುರ್ತು ಸಂಪರ್ಕಕ್ಕೆ ಕರೆ ಮಾಡಲು ನೀವು ಯಾರನ್ನಾದರೂ ಹೇಗೆ ಕೇಳುತ್ತೀರಿ?
  • 请帮我打给紧急联系人。 ✓ ಉತ್ತರ
  • 请帮我买一张门票。
  • 请帮我点一杯水。
ಯಾವ ನುಡಿಗಟ್ಟು ಯಾರನ್ನಾದರೂ ವಿಳಾಸ ಮತ್ತು ಫೋನ್ ಸಂಖ್ಯೆಯನ್ನು ಖಚಿತಪಡಿಸಲು ಕೇಳುತ್ತದೆ?
  • 请帮我确认一下地址和电话。 ✓ ಉತ್ತರ
  • 请帮我确认一下票价。
  • 请帮我确认一下座位。

ಸಂಬಂಧಿತ ಪ್ರವಾಸ ಮಾರ್ಗದರ್ಶಿಗಳು