ਮੈਟਰੋ ਲਾਈਨਾਂ, ਪਲੇਟਫ਼ਾਰਮ ਅਤੇ ਬਦਲਾਅ
ਪੁੱਛੋ ਕਿ ਕਿਹੜੀ ਮੈਟਰੋ ਲਾਈਨ ਲੈਣੀ ਹੈ, ਕਿਹੜੀ ਦਿਸ਼ਾ, ਕਿਹੜਾ ਪਲੇਟਫਾਰਮ, ਕਿੱਥੇ ਟ੍ਰਾਂਸਫਰ ਕਰਨਾ ਹੈ, ਅਤੇ ਕਿੰਨੇ ਸਟਾਪ ਬਾਕੀ ਹਨ। ਸ਼ੰਘਾਈ ਦਾ ਪੀਪਲਜ਼ ਸਕੁਏਅਰ। ਇੱਥੇ ਤਿੰਨ ਲਾਈਨਾਂ ਮਿਲਦੀਆਂ ਹਨ, ਅਤੇ ਲਾਈਨ ਬਦਲਣ ਵਾਲੇ ਗਲਿਆਰੇ ਮੁੱਕਣ ਦਾ ਨਾਂ ਹੀ ਨਹੀਂ ਲੈਂਦੇ।
ਮੁੱਖ ਵਾਕਾਂਸ਼
ਇਸ ਪਾਠ ਦੇ ਕੇਂਦਰੀ 6 ਵਾਕਾਂਸ਼ ਅਤੇ ਉਨ੍ਹਾਂ ਦੇ ਸ਼ਬਦ। ਸੁਣਨ ਲਈ ▶ ਜਾਂ ਹੌਲੀ ਸੁਣਨ ਲਈ ਕੱਛੂਕੁੰਮੇ ਉੱਤੇ ਟੈਪ ਕਰੋ।
-
我要坐哪条地铁线？
Wǒ yào zuò nǎ tiáo dìtiě xiàn?
ਮੈਨੂੰ ਕਿਹੜੀ ਮੈਟਰੋ ਲਾਈਨ ਲੈਣੀ ਚਾਹੀਦੀ ਹੈ?
- 我Wǒ
- 要yào
- 坐zuò
- 哪nǎ
- 条tiáo
- 地铁dìtiě
- 线xiàn
-
这条线到这个站吗？
Zhè tiáo xiàn dào zhège zhàn ma?
ਕੀ ਇਹ ਲਾਈਨ ਇਸ ਸਟੇਸ਼ਨ 'ਤੇ ਜਾਂਦੀ ਹੈ?
- 这Zhè
- 条tiáo
- 线xiàn
- 到dào
- 这个zhège
- 站zhàn
- 吗ma
-
这个方向对吗？
Zhège fāngxiàng duì ma?
ਕੀ ਇਹ ਸਹੀ ਦਿਸ਼ਾ ਹੈ?
- 这个Zhège
- 方向fāngxiàng
- 对duì
- 吗ma
-
我需要换乘吗？
Wǒ xūyào huànchéng ma?
ਕੀ ਮੈਨੂੰ ਲਾਈਨ ਬਦਲਣੀ ਪਵੇਗੀ?
- 我Wǒ
- 需要xūyào
- 换乘huànchéng
- 吗ma
-
我要换几号线？
Wǒ yào huàn jǐ hào xiàn?
ਮੈਨੂੰ ਕਿਹੜੀ ਲਾਈਨ 'ਤੇ ਬਦਲਣਾ ਹੈ?
- 我Wǒ
- 要yào
- 换huàn
- 几jǐ
- 号hào
- 线xiàn
-
我要从哪个出口出去？
Wǒ yào cóng nǎge chūkǒu chūqù?
ਮੈਨੂੰ ਕਿਹੜਾ ਨਿਕਾਸ ਵਰਤਣਾ ਚਾਹੀਦਾ ਹੈ?
- 我Wǒ
- 要yào
- 从cóng
- 哪个nǎge
- 出口chūkǒu
- 出去chūqù
ਇਸ ਸਥਿਤੀ ਲਈ ਹੋਰ ਵਾਕਾਂਸ਼
ਪਾਠ ਦੇ ਬਾਕੀ ਵਾਕਾਂਸ਼: ਕੁੱਲ 17।
-
我要去这个站。
Wǒ yào qù zhège zhàn.
ਮੈਂ ਇਸ ਸਟੇਸ਼ਨ 'ਤੇ ਜਾਣਾ ਚਾਹੁੰਦਾ ਹਾਂ।
-
我要往哪个方向坐？
Wǒ yào wǎng nǎge fāngxiàng zuò?
ਮੈਨੂੰ ਕਿਹੜੀ ਦਿਸ਼ਾ ਲੈਣੀ ਚਾਹੀਦੀ ਹੈ?
-
站台在哪里？
Zhàntái zài nǎlǐ?
ਪਲੇਟਫਾਰਮ ਕਿੱਥੇ ਹੈ?
-
几号站台？
Jǐ hào zhàntái?
ਕਿਹੜਾ ਪਲੇਟਫਾਰਮ ਨੰਬਰ?
-
在哪里换乘？
Zài nǎlǐ huànchéng?
ਲਾਈਨ ਕਿੱਥੇ ਬਦਲਣੀ ਹੈ?
-
我要在下一站换乘吗？
Wǒ yào zài xià yí zhàn huànchéng ma?
ਕੀ ਮੈਨੂੰ ਅਗਲੇ ਸਟੇਸ਼ਨ 'ਤੇ ਲਾਈਨ ਬਦਲਣੀ ਹੈ?
-
这趟车到市中心吗？
Zhè tàng chē dào shìzhōngxīn ma?
ਕੀ ਇਹ ਰੇਲਗੱਡੀ ਸ਼ਹਿਰ ਦੇ ਕੇਂਦਰ ਨੂੰ ਜਾਂਦੀ ਹੈ?
-
这趟车到机场吗？
Zhè tàng chē dào jīchǎng ma?
ਕੀ ਇਹ ਰੇਲਗੱਡੀ ਹਵਾਈ ਅੱਡੇ 'ਤੇ ਜਾਂਦੀ ਹੈ?
-
还有几站到？
Hái yǒu jǐ zhàn dào?
ਸਾਡੇ ਪਹੁੰਚਣ ਤੱਕ ਕਿੰਨੇ ਸਟਾਪ ਹਨ?
-
下一站是哪里？
Xià yí zhàn shì nǎlǐ?
ਅਗਲਾ ਸਟੇਸ਼ਨ ਕਿਹੜਾ ਹੈ?
-
到站请提醒我。
Dào zhàn qǐng tíxǐng wǒ.
ਕਿਰਪਾ ਕਰਕੇ ਮੈਨੂੰ ਯਾਦ ਕਰਾਓ ਜਦੋਂ ਅਸੀਂ ਸਟੇਸ਼ਨ 'ਤੇ ਪਹੁੰਚਦੇ ਹਾਂ।
-
这个出口对吗？
Zhège chūkǒu duì ma?
ਕੀ ਇਹ ਸਹੀ ਨਿਕਾਸ ਹੈ?
-
请问电梯在哪里？
Qǐngwèn diàntī zài nǎlǐ?
ਮਾਫ਼ ਕਰਨਾ, ਐਲੀਵੇਟਰ ਕਿੱਥੇ ਹੈ?
-
请问扶梯在哪里？
Qǐngwèn fútī zài nǎlǐ?
ਮਾਫ਼ ਕਰਨਾ, ਐਸਕੇਲੇਟਰ ਕਿੱਥੇ ਹੈ?
-
请问站内地图在哪里？
Qǐngwèn zhànnèi dìtú zài nǎlǐ?
ਮਾਫ਼ ਕਰਨਾ, ਸਟੇਸ਼ਨ ਦਾ ਨਕਸ਼ਾ ਕਿੱਥੇ ਹੈ?
-
请帮我写下来。
Qǐng bāng wǒ xiě xiàlái.
ਕਿਰਪਾ ਕਰਕੇ ਇਸਨੂੰ ਮੇਰੇ ਲਈ ਲਿਖੋ।
-
谢谢您的帮助。
Xièxie nín de bāngzhù.
ਤੁਹਾਡੀ ਮਦਦ ਲਈ ਧੰਨਵਾਦ।
ਤੁਸੀਂ ਕੀ ਸੁਣੋਗੇ ਅਤੇ ਜਵਾਬ ਕਿਵੇਂ ਦੇਣਾ ਹੈ
ਅਮਲਾ ਤੁਹਾਡੀ ਤੈਅ ਗੱਲਬਾਤ ਅਨੁਸਾਰ ਨਹੀਂ ਬੋਲੇਗਾ। ਇਹ ਉਨ੍ਹਾਂ ਦੀਆਂ ਸੰਭਾਵੀ ਗੱਲਾਂ ਅਤੇ ਢੁਕਵੇਂ ਜਵਾਬ ਹਨ।
-
ਅਮਲਾ
您去哪个站？Nín qù nǎge zhàn?
ਤੁਸੀਂ ਕਿਹੜੇ ਸਟੇਸ਼ਨ ਜਾਣਾ ਹੈ?
ਤੁਸੀਂ
我要去这个站。Wǒ yào qù zhège zhàn.
ਮੈਂ ਇਸ ਸਟੇਸ਼ਨ 'ਤੇ ਜਾਣਾ ਚਾਹੁੰਦਾ ਹਾਂ।
-
ਅਮਲਾ
不用换乘，坐两站就到。Bú yòng huànchéng, zuò liǎng zhàn jiù dào.
ਲਾਈਨ ਬਦਲਣ ਦੀ ਲੋੜ ਨਹੀਂ। ਬੱਸ ਦੋ ਸਟੇਸ਼ਨ ਅੱਗੇ ਹੈ।
ਤੁਸੀਂ
我要从哪个出口出去？Wǒ yào cóng nǎge chūkǒu chūqù?
ਮੈਨੂੰ ਕਿਹੜਾ ਨਿਕਾਸ ਵਰਤਣਾ ਚਾਹੀਦਾ ਹੈ?
ਦ੍ਰਿਸ਼ ਚਲਾਓ
ਸ਼ੰਘਾਈ ਦਾ ਪੀਪਲਜ਼ ਸਕੁਏਅਰ। ਇੱਥੇ ਤਿੰਨ ਲਾਈਨਾਂ ਮਿਲਦੀਆਂ ਹਨ, ਅਤੇ ਲਾਈਨ ਬਦਲਣ ਵਾਲੇ ਗਲਿਆਰੇ ਮੁੱਕਣ ਦਾ ਨਾਂ ਹੀ ਨਹੀਂ ਲੈਂਦੇ।
-
ਅਮਲਾ
您去哪个站？
Nín qù nǎge zhàn?
ਤੁਸੀਂ ਕਿਹੜੇ ਸਟੇਸ਼ਨ ਜਾਣਾ ਹੈ?
-
ਤੁਸੀਂ
我要去这个站。
Wǒ yào qù zhège zhàn.
ਮੈਂ ਇਸ ਸਟੇਸ਼ਨ 'ਤੇ ਜਾਣਾ ਚਾਹੁੰਦਾ ਹਾਂ।
ਤੁਸੀਂ ਕੀ ਕਹੋਗੇ?
-
ਅਮਲਾ
坐二号线，往徐泾东方向。
Zuò èr hào xiàn, wǎng Xújīngdōng fāngxiàng.
ਲਾਈਨ 2 ਫੜੋ, ਸ਼ੂਜਿੰਗਦੋਂਗ ਵੱਲ ਜਾਣ ਵਾਲੀ।
-
ਤੁਸੀਂ
我需要换乘吗？
Wǒ xūyào huànchéng ma?
ਕੀ ਮੈਨੂੰ ਲਾਈਨ ਬਦਲਣੀ ਪਵੇਗੀ?
ਤੁਸੀਂ ਕੀ ਕਹੋਗੇ?
-
ਅਮਲਾ
不用换乘，坐两站就到。
Bú yòng huànchéng, zuò liǎng zhàn jiù dào.
ਲਾਈਨ ਬਦਲਣ ਦੀ ਲੋੜ ਨਹੀਂ। ਬੱਸ ਦੋ ਸਟੇਸ਼ਨ ਅੱਗੇ ਹੈ।
-
ਤੁਸੀਂ
我要从哪个出口出去？
Wǒ yào cóng nǎge chūkǒu chūqù?
ਮੈਨੂੰ ਕਿਹੜਾ ਨਿਕਾਸ ਵਰਤਣਾ ਚਾਹੀਦਾ ਹੈ?
ਤੁਸੀਂ ਕੀ ਕਹੋਗੇ?
-
ਅਮਲਾ
出站走一号口。
Chū zhàn zǒu yī hào kǒu.
ਬਾਹਰ ਨਿਕਲਦੇ ਸਮੇਂ ਐਗਜ਼ਿਟ 1 ਤੋਂ ਨਿਕਲਣਾ।
-
ਤੁਸੀਂ
谢谢您的帮助。
Xièxie nín de bāngzhù.
ਤੁਹਾਡੀ ਮਦਦ ਲਈ ਧੰਨਵਾਦ।
ਤੁਸੀਂ ਕੀ ਕਹੋਗੇ?
ਦ੍ਰਿਸ਼ ਪੂਰਾ ਹੋਇਆ। 很好！ (Hěn hǎo — ਬਹੁਤ ਵਧੀਆ!)
ਸੱਭਿਆਚਾਰਕ ਸੁਝਾਅ
ਬੋਰਡਿੰਗ ਤੋਂ ਪਹਿਲਾਂ ਦਿਸ਼ਾ ਦੀ ਪੁਸ਼ਟੀ ਕਰੋ
ਬਹੁਤ ਸਾਰੇ ਮੈਟਰੋ ਪਲੇਟਫਾਰਮ ਉਲਟ ਦਿਸ਼ਾਵਾਂ ਵਿੱਚ ਟ੍ਰੇਨਾਂ ਦੀ ਸੇਵਾ ਕਰਦੇ ਹਨ। ਹਮੇਸ਼ਾ ਟਰਮੀਨਲ ਸਟੇਸ਼ਨ ਜਾਂ ਦਿਸ਼ਾ ਚਿੰਨ੍ਹ ਦੀ ਜਾਂਚ ਕਰੋ।
ਕਿਹੜਾ ਵਾਕੰਸ਼ ਪੁੱਛਦਾ ਹੈ ਕਿ ਕੀ ਤੁਹਾਨੂੰ ਟ੍ਰਾਂਸਫਰ ਕਰਨ ਦੀ ਲੋੜ ਹੈ?
ਜਵਾਬ ਦਿਖਾਓ
我需要换乘吗？ — ਕੀ ਮੈਨੂੰ ਲਾਈਨ ਬਦਲਣੀ ਪਵੇਗੀ?
ਹੋਰ ਸਿੱਖੋ
ਇਸ ਸਥਿਤੀ ਦੀ ਪਿੱਠਭੂਮੀ: ਮੁੱਖ ਸ਼ਬਦ, ਕੀ ਉਮੀਦ ਰੱਖਣੀ ਹੈ ਅਤੇ ਕੁਝ ਹੋਰ ਛੋਟੀਆਂ ਗੱਲਬਾਤਾਂ।
ਮੈਟਰੋ ਦੇ ਮੁੱਖ ਸ਼ਬਦ
地铁线 ਮੈਟਰੋ ਲਾਈਨ। ਮੈਟਰੋ ਸਿਸਟਮ ਵਿੱਚ ਆਮ ਤੌਰ 'ਤੇ ਵੱਖ-ਵੱਖ ਨੰਬਰ ਵਾਲੀਆਂ ਜਾਂ ਰੰਗਦਾਰ ਲਾਈਨਾਂ ਹੁੰਦੀਆਂ ਹਨ।
站 ਸਟੇਸ਼ਨ ਜਾਂ ਸਟਾਪ। ਮੈਟਰੋ ਯਾਤਰਾ ਵਿੱਚ, ਆਪਣੇ ਮੰਜ਼ਿਲ ਸਟੇਸ਼ਨ ਅਤੇ ਟ੍ਰਾਂਸਫਰ ਸਟੇਸ਼ਨ ਦੋਵਾਂ ਲਈ ਇਸ ਸ਼ਬਦ ਦੀ ਵਰਤੋਂ ਕਰੋ।
方向 ਦਿਸ਼ਾ। ਮੈਟਰੋ ਲਾਈਨਾਂ ਆਮ ਤੌਰ 'ਤੇ ਦੋ ਦਿਸ਼ਾਵਾਂ ਵਿੱਚ ਚਲਦੀਆਂ ਹਨ, ਇਸਲਈ ਦਿਸ਼ਾ ਦੀ ਪੁਸ਼ਟੀ ਕਰਨਾ ਬਹੁਤ ਮਹੱਤਵਪੂਰਨ ਹੈ।
站台 ਪਲੇਟਫਾਰਮ। ਇਹ ਉਹ ਥਾਂ ਹੈ ਜਿੱਥੇ ਤੁਸੀਂ ਮੈਟਰੋ ਟ੍ਰੇਨ ਦੀ ਉਡੀਕ ਕਰਦੇ ਹੋ ਅਤੇ ਚੜ੍ਹਦੇ ਹੋ।
换乘 ਟ੍ਰਾਂਸਫਰ ਕਰੋ। ਜਦੋਂ ਤੁਹਾਨੂੰ ਇੱਕ ਮੈਟਰੋ ਲਾਈਨ ਤੋਂ ਦੂਜੀ ਵਿੱਚ ਬਦਲਣ ਦੀ ਲੋੜ ਹੋਵੇ ਤਾਂ ਇਸਦੀ ਵਰਤੋਂ ਕਰੋ।
出口 ਬਾਹਰ ਜਾਓ। ਵੱਡੇ ਮੈਟਰੋ ਸਟੇਸ਼ਨਾਂ ਵਿੱਚ ਬਹੁਤ ਸਾਰੇ ਨਿਕਾਸ ਹੋ ਸਕਦੇ ਹਨ, ਅਤੇ ਸਹੀ ਇੱਕ ਦੀ ਚੋਣ ਕਰਨ ਨਾਲ ਪੈਦਲ ਚੱਲਣ ਦਾ ਸਮਾਂ ਬਚ ਸਕਦਾ ਹੈ।
ਮੈਟਰੋ ਵਿੱਚ ਰਸਤਾ ਲੱਭਣ ਦੀ ਪ੍ਰਕਿਰਿਆ
ਪੜਾਅ 1: ਆਪਣਾ ਟਿਕਾਣਾ ਸਟੇਸ਼ਨ ਦਿਖਾਓ
ਆਪਣੇ ਫ਼ੋਨ 'ਤੇ ਸਟੇਸ਼ਨ ਦਾ ਨਾਮ ਦਿਖਾਓ ਅਤੇ 我要去这个站 ਕਹੋ।
ਕਦਮ 2: ਪੁੱਛੋ ਕਿ ਕਿਹੜੀ ਲਾਈਨ ਅਤੇ ਦਿਸ਼ਾ
ਗਲਤ ਰੇਲਗੱਡੀ ਲੈਣ ਤੋਂ ਬਚਣ ਲਈ 我要坐哪条地铁线？ ਅਤੇ 我要往哪个方向坐？ ਨੂੰ ਪੁੱਛੋ।
ਪੜਾਅ 3: ਪਲੇਟਫਾਰਮ ਲੱਭੋ
ਪੁੱਛੋ ਜੇ ਸਟੇਸ਼ਨ ਦੇ ਕਈ ਪਲੇਟਫਾਰਮ ਹਨ।
ਕਦਮ 4: ਤਬਾਦਲੇ ਦੇ ਵੇਰਵਿਆਂ ਦੀ ਪੁਸ਼ਟੀ ਕਰੋ
ਪੁੱਛੋ ਕਿ ਕੀ ਤੁਹਾਨੂੰ ਟ੍ਰਾਂਸਫ਼ਰ ਕਰਨ ਦੀ ਲੋੜ ਹੈ, ਕਿੱਥੇ ਟ੍ਰਾਂਸਫ਼ਰ ਕਰਨਾ ਹੈ, ਅਤੇ ਕਿਸ ਲਾਈਨ 'ਤੇ ਟ੍ਰਾਂਸਫ਼ਰ ਕਰਨਾ ਹੈ।
ਕਦਮ 5: ਆਗਮਨ ਅਤੇ ਬਾਹਰ ਜਾਣ ਦੀ ਜਾਂਚ ਕਰੋ
ਪੁੱਛੋ ਕਿ ਕਿੰਨੇ ਸਟਾਪ ਬਾਕੀ ਰਹਿੰਦੇ ਹਨ ਅਤੇ ਪਹੁੰਚਣ ਤੋਂ ਬਾਅਦ ਕਿਹੜਾ ਨਿਕਾਸ ਵਰਤਣਾ ਹੈ।
ਮੈਟਰੋ ਲਈ ਲਾਭਦਾਇਕ ਵਾਕ ਢਾਂਚੇ
我要坐哪条……？ ਇਸਦੀ ਵਰਤੋਂ ਇਹ ਪੁੱਛਣ ਲਈ ਕਰੋ ਕਿ ਕਿਹੜੀ ਲਾਈਨ, ਬੱਸ ਰੂਟ, ਜਾਂ ਰੇਲ ਰੂਟ ਲੈਣਾ ਹੈ।
这条线到……吗？ ਇਸਦੀ ਵਰਤੋਂ ਇਹ ਪੁੱਛਣ ਲਈ ਕਰੋ ਕਿ ਕੀ ਕੋਈ ਲਾਈਨ ਕਿਸੇ ਖਾਸ ਸਟੇਸ਼ਨ ਜਾਂ ਸਥਾਨ 'ਤੇ ਜਾਂਦੀ ਹੈ।
我需要……吗？ ਇਸਦੀ ਵਰਤੋਂ ਇਹ ਪੁੱਛਣ ਲਈ ਕਰੋ ਕਿ ਕੀ ਕੁਝ ਜ਼ਰੂਰੀ ਹੈ, ਜਿਵੇਂ ਕਿ ਕੋਈ ਹੋਰ ਟਿਕਟ ਟ੍ਰਾਂਸਫਰ ਕਰਨਾ ਜਾਂ ਖਰੀਦਣਾ।
我要从哪个……出去？ ਇਸਦੀ ਵਰਤੋਂ ਇਹ ਪੁੱਛਣ ਲਈ ਕਰੋ ਕਿ ਕਿਹੜਾ ਨਿਕਾਸ, ਗੇਟ ਜਾਂ ਦਰਵਾਜ਼ਾ ਵਰਤਣਾ ਹੈ।
ਲਾਈਨ ਬਦਲਣ ਅਤੇ ਦਿਸ਼ਾ ਸੁਝਾਅ
ਬੋਰਡਿੰਗ ਤੋਂ ਪਹਿਲਾਂ ਦਿਸ਼ਾ ਦੀ ਪੁਸ਼ਟੀ ਕਰੋ
ਬਹੁਤ ਸਾਰੇ ਮੈਟਰੋ ਪਲੇਟਫਾਰਮ ਉਲਟ ਦਿਸ਼ਾਵਾਂ ਵਿੱਚ ਟ੍ਰੇਨਾਂ ਦੀ ਸੇਵਾ ਕਰਦੇ ਹਨ। ਹਮੇਸ਼ਾ ਟਰਮੀਨਲ ਸਟੇਸ਼ਨ ਜਾਂ ਦਿਸ਼ਾ ਚਿੰਨ੍ਹ ਦੀ ਜਾਂਚ ਕਰੋ।
ਟ੍ਰਾਂਸਫਰ ਸਟੇਸ਼ਨ
ਜੇਕਰ ਕਿਸੇ ਯਾਤਰਾ ਲਈ ਟ੍ਰਾਂਸਫਰ ਦੀ ਲੋੜ ਹੁੰਦੀ ਹੈ, ਤਾਂ ਸਟੇਸ਼ਨ ਦਾ ਨਾਮ ਅਤੇ ਲਾਈਨ ਨੰਬਰ ਯਾਦ ਰੱਖੋ ਜਿਸਦੀ ਤੁਹਾਨੂੰ ਅੱਗੇ ਲੋੜ ਹੈ।
ਗਣਨਾ ਰੁਕ ਜਾਂਦੀ ਹੈ
ਸਟਾਪਾਂ ਦੀ ਗਿਣਤੀ ਕਰਨਾ ਤੁਹਾਡੀ ਮੰਜ਼ਿਲ ਨੂੰ ਗੁਆਉਣ ਤੋਂ ਬਚਣ ਵਿੱਚ ਤੁਹਾਡੀ ਮਦਦ ਕਰਦਾ ਹੈ, ਖਾਸ ਕਰਕੇ ਜਦੋਂ ਘੋਸ਼ਣਾਵਾਂ ਨੂੰ ਸਮਝਣਾ ਮੁਸ਼ਕਲ ਹੁੰਦਾ ਹੈ।
ਸਟੇਸ਼ਨ ਨਿਕਾਸ ਅਤੇ ਪਹੁੰਚਯੋਗਤਾ ਸੁਝਾਅ
ਸਹੀ ਨਿਕਾਸ ਚੁਣੋ
ਵੱਡੇ ਸਟੇਸ਼ਨਾਂ ਤੋਂ ਬਾਹਰ ਨਿਕਲਣ ਦੀ ਦੂਰੀ ਹੋ ਸਕਦੀ ਹੈ। ਸਟਾਫ ਨੂੰ ਪੁੱਛੋ ਕਿ ਤੁਹਾਡੀ ਮੰਜ਼ਿਲ ਦੇ ਸਭ ਤੋਂ ਨੇੜੇ ਕਿਹੜਾ ਨਿਕਾਸ ਹੈ।
ਐਲੀਵੇਟਰ ਅਤੇ ਐਸਕਲੇਟਰ
ਜੇਕਰ ਤੁਹਾਡੇ ਕੋਲ ਸਮਾਨ, ਗਤੀਸ਼ੀਲਤਾ ਦੀਆਂ ਲੋੜਾਂ, ਜਾਂ ਬੱਚੇ ਹਨ, ਤਾਂ ਐਲੀਵੇਟਰ ਜਾਂ ਐਸਕੇਲੇਟਰ ਲਈ ਪੁੱਛੋ।
ਸਟੇਸ਼ਨ ਦਾ ਨਕਸ਼ਾ
ਇੱਕ ਸਟੇਸ਼ਨ ਦਾ ਨਕਸ਼ਾ ਪਲੇਟਫਾਰਮ, ਨਿਕਾਸ, ਐਲੀਵੇਟਰ, ਰੈਸਟਰੂਮ ਅਤੇ ਟ੍ਰਾਂਸਫਰ ਕੋਰੀਡੋਰ ਲੱਭਣ ਵਿੱਚ ਤੁਹਾਡੀ ਮਦਦ ਕਰ ਸਕਦਾ ਹੈ।
ਇੰਟਰਐਕਟਿਵ ਸਥਿਤੀਆਂ
ਸਹੀ ਲਾਈਨ ਲੱਭਣਾ
- ਯਾਤਰੀ我要去这个站。
Wǒ yào qù zhège zhàn.
ਮੈਂ ਇਸ ਸਟੇਸ਼ਨ 'ਤੇ ਜਾਣਾ ਚਾਹੁੰਦਾ ਹਾਂ।
- ਯਾਤਰੀ我要坐哪条地铁线？
Wǒ yào zuò nǎ tiáo dìtiě xiàn?
ਮੈਨੂੰ ਕਿਹੜੀ ਮੈਟਰੋ ਲਾਈਨ ਲੈਣੀ ਚਾਹੀਦੀ ਹੈ?
- ਯਾਤਰੀ我要往哪个方向坐？
Wǒ yào wǎng nǎge fāngxiàng zuò?
ਮੈਨੂੰ ਕਿਹੜੀ ਦਿਸ਼ਾ ਲੈਣੀ ਚਾਹੀਦੀ ਹੈ?
ਤਬਾਦਲੇ ਬਾਰੇ ਪੁੱਛਣਾ
- ਯਾਤਰੀ我需要换乘吗？
Wǒ xūyào huànchéng ma?
ਕੀ ਮੈਨੂੰ ਲਾਈਨ ਬਦਲਣੀ ਪਵੇਗੀ?
- ਯਾਤਰੀ在哪里换乘？
Zài nǎlǐ huànchéng?
ਲਾਈਨ ਕਿੱਥੇ ਬਦਲਣੀ ਹੈ?
- ਯਾਤਰੀ我要换几号线？
Wǒ yào huàn jǐ hào xiàn?
ਮੈਨੂੰ ਕਿਹੜੀ ਲਾਈਨ 'ਤੇ ਬਦਲਣਾ ਹੈ?
ਆਗਮਨ ਅਤੇ ਬਾਹਰ ਨਿਕਲਣਾ
- ਯਾਤਰੀ还有几站到？
Hái yǒu jǐ zhàn dào?
ਸਾਡੇ ਪਹੁੰਚਣ ਤੱਕ ਕਿੰਨੇ ਸਟਾਪ ਹਨ?
- ਯਾਤਰੀ到站请提醒我。
Dào zhàn qǐng tíxǐng wǒ.
ਕਿਰਪਾ ਕਰਕੇ ਮੈਨੂੰ ਯਾਦ ਕਰਾਓ ਜਦੋਂ ਅਸੀਂ ਸਟੇਸ਼ਨ 'ਤੇ ਪਹੁੰਚਦੇ ਹਾਂ।
- ਯਾਤਰੀ我要从哪个出口出去？
Wǒ yào cóng nǎge chūkǒu chūqù?
ਮੈਨੂੰ ਕਿਹੜਾ ਨਿਕਾਸ ਵਰਤਣਾ ਚਾਹੀਦਾ ਹੈ?
ਛੋਟੀ ਕੁਇਜ਼
ਤੁਸੀਂ ਕਿਵੇਂ ਪੁੱਛਦੇ ਹੋ ਕਿ "ਮੈਨੂੰ ਕਿਹੜੀ ਮੈਟਰੋ ਲਾਈਨ ਲੈਣੀ ਚਾਹੀਦੀ ਹੈ?"
- 我要坐哪条地铁线？ ✓ ਜਵਾਬ
- 我要买哪张票？
- 我要从哪个出口出去？
ਕਿਹੜਾ ਵਾਕੰਸ਼ ਪੁੱਛਦਾ ਹੈ ਕਿ ਕੀ ਤੁਹਾਨੂੰ ਟ੍ਰਾਂਸਫਰ ਕਰਨ ਦੀ ਲੋੜ ਹੈ?
- 我需要换乘吗？ ✓ ਜਵਾਬ
- 我需要交通卡吗？
- 我需要小票吗？
ਤੁਸੀਂ ਕਿਵੇਂ ਪੁੱਛਦੇ ਹੋ ਕਿ "ਸਾਡੇ ਪਹੁੰਚਣ ਤੱਕ ਕਿੰਨੇ ਸਟਾਪ ਹਨ?"
- 还有几站到？ ✓ ਜਵਾਬ
- 还有多少钱？
- 还有几张票？
ਕੌਣ ਵਾਕਾਂਸ਼ ਪੁੱਛਦਾ ਹੈ ਕਿ ਕਿਹੜਾ ਐਗਜ਼ਿਟ ਵਰਤਣਾ ਹੈ?
- 我要从哪个出口出去？ ✓ ਜਵਾਬ
- 我要坐哪条地铁线？
- 我要在哪里刷卡？