ইউনিট 6 · হোটেল পাঠ ৩৫ ৫ মিনিট অ্যাপে প্রিমিয়াম

আগে চেক-ইন, দেরিতে চেক-আউট ও লাগেজ

তাড়াতাড়ি চেক-ইন, দেরিতে চেক-আউট, লাগেজ স্টোরেজ, চেক-আউটের সময় এবং অতিরিক্ত ফি প্রযোজ্য কিনা তা জিজ্ঞাসা করুন। আপনার রাতের ট্রেন সকাল সাতটায় চেংদু পৌঁছেছে, কিন্তু চুনশি রোডের হোটেলে চেক-ইন দুটোর আগে নয়।

寄存

মূল বাক্যাংশ

এই পাঠের মূল ৬টি বাক্যাংশ, সঙ্গে গড়ার শব্দ। শুনতে ▶, ধীরে শুনতে কচ্ছপে চাপুন।

请问可以提前入住吗？

Qǐngwèn kěyǐ tíqián rùzhù ma?

ক্ষমা করবেন, আমি কি তাড়াতাড়ি চেক ইন করতে পারি?
- 请问Qǐngwèn
- 可以kěyǐ
- 提前tíqián
- 入住rùzhù
- 吗ma
大概什么时候可以入住？

Dàgài shénme shíhou kěyǐ rùzhù?

আনুমানিক কখন আমি চেক ইন করতে পারব?
- 大概Dàgài
- 什么shénme
- 时候shíhou
- 可以kěyǐ
- 入住rùzhù
请问可以寄存行李吗？

Qǐngwèn kěyǐ jìcún xíngli ma?

মাফ করবেন, আমি কি আমার লাগেজ সংরক্ষণ করতে পারি?
- 请问Qǐngwèn
- 可以kěyǐ
- 寄存jìcún
- 行李xíngli
- 吗ma
请给我一张行李寄存牌。

Qǐng gěi wǒ yì zhāng xíngli jìcún pái.

অনুগ্রহ করে আমাকে একটি লাগেজ স্টোরেজ ট্যাগ দিন৷
- 请Qǐng
- 给gěi
- 我wǒ
- 一yì
- 张zhāng
- 行李xíngli
- 寄存jìcún
- 牌pái
可以延迟退房吗？

Kěyǐ yánchí tuìfáng ma?

আমি কি দেরিতে চেক আউট করতে পারি?
- 可以Kěyǐ
- 延迟yánchí
- 退房tuìfáng
- 吗ma
我大概下午五点回来取行李。

Wǒ dàgài xiàwǔ wǔ diǎn huílái qǔ xíngli.

আমি সম্ভবত বিকেল ৫টার দিকে আমার লাগেজ নিতে ফিরে আসব।
- 我Wǒ
- 大概dàgài
- 下午xiàwǔ
- 五wǔ
- 点diǎn
- 回来huílái
- 取qǔ
- 行李xíngli

এই পরিস্থিতির আরও বাক্যাংশ

পাঠের বাকি সব বাক্যাংশ: মোট ১৭টি।

不好意思，房间还没有准备好。

Bù hǎoyìsi, fángjiān hái méiyǒu zhǔnbèi hǎo.

দুঃখিত, রুমটি এখনও প্রস্তুত নয়।
提前入住需要额外费用吗？

Tíqián rùzhù xūyào éwài fèiyòng ma?

আগে চেক-ইন করতে কি অতিরিক্ত ফি লাগে?
如果不能提前入住，可以寄存行李吗？

Rúguǒ bù néng tíqián rùzhù, kěyǐ jìcún xíngli ma?

যদি আমি তাড়াতাড়ি চেক-ইন করতে না পারি, আমি কি আমার লাগেজ সংরক্ষণ করতে পারি?
寄存行李需要收费吗？

Jìcún xíngli xūyào shōufèi ma?

লাগেজ স্টোরেজের জন্য কি কোনো ফি আছে?
我想寄存两个行李箱。

Wǒ xiǎng jìcún liǎng ge xínglixiāng.

আমি দুটি স্যুটকেস রাখতে চাই৷
可以，我们可以免费寄存行李。

Kěyǐ, wǒmen kěyǐ miǎnfèi jìcún xíngli.

হ্যাঁ, আমরা আপনার লাগেজ বিনামূল্যে সংরক্ষণ করতে পারি।
我想取回我的行李。

Wǒ xiǎng qǔhuí wǒ de xíngli.

আমি আমার লাগেজ তুলতে চাই।
这是我的行李寄存牌。

Zhè shì wǒ de xíngli jìcún pái.

এটি আমার লাগেজ স্টোরেজ ট্যাগ৷
请问退房时间是几点？

Qǐngwèn tuìfáng shíjiān shì jǐ diǎn?

মাফ করবেন, চেক-আউট কটায়?
退房时间是中午十二点。

Tuìfáng shíjiān shì zhōngwǔ shí'èr diǎn.

চেক-আউটের সময় হল দুপুর 12টা।
我想延迟到下午两点退房。

Wǒ xiǎng yánchí dào xiàwǔ liǎng diǎn tuìfáng.

আমি দুপুর 2 টায় চেক আউট করতে চাই।
延迟退房需要额外费用吗？

Yánchí tuìfáng xūyào éwài fèiyòng ma?

দেরিতে চেক-আউটের জন্য কি কোনও অতিরিক্ত ফি আছে?
如果不能延迟退房，可以寄存行李吗？

Rúguǒ bù néng yánchí tuìfáng, kěyǐ jìcún xíngli ma?

দেরিতে চেক-আউট করা না গেলে, লাগেজ রাখা যাবে কি?
可以帮我搬一下行李吗？

Kěyǐ bāng wǒ bān yíxià xíngli ma?

আপনি কি আমাকে আমার লাগেজ বহন করতে সাহায্য করতে পারেন?
可以帮我叫一辆出租车吗？

Kěyǐ bāng wǒ jiào yí liàng chūzūchē ma?

আপনি কি আমাকে ট্যাক্সি ডাকতে সাহায্য করতে পারেন?
可以请您写下来吗？

Kěyǐ qǐng nín xiě xiàlái ma?

আপনি কি দয়া করে এটি লিখতে পারেন?
谢谢您的帮助。

Xièxie nín de bāngzhù.

আপনার সাহায্যের জন্য ধন্যবাদ।

যা শুনবেন ও যেভাবে উত্তর দেবেন

কর্মীরা আপনার মুখস্থ সংলাপ মেনে বলবেন না। এখানে তাঁদের সম্ভাব্য কথা ও উপযুক্ত উত্তর আছে।

কর্মী

早上好，是来入住的吗？

Zǎoshang hǎo, shì lái rùzhù de ma?

সুপ্রভাত। চেক-ইন করবেন?

আপনি

请问可以提前入住吗？

Qǐngwèn kěyǐ tíqián rùzhù ma?

ক্ষমা করবেন, আমি কি তাড়াতাড়ি চেক ইন করতে পারি?
কর্মী

这是寄存牌，取行李的时候给我。

Zhè shì jìcún pái, qǔ xíngli de shíhou gěi wǒ.

এই নিন আপনার ট্যাগ। লাগেজ নেওয়ার সময় এটা আমাকে দেবেন।

আপনি

我大概下午五点回来取行李。

Wǒ dàgài xiàwǔ wǔ diǎn huílái qǔ xíngli.

আমি সম্ভবত বিকেল ৫টার দিকে আমার লাগেজ নিতে ফিরে আসব।

দৃশ্য চালান

আপনার রাতের ট্রেন সকাল সাতটায় চেংদু পৌঁছেছে, কিন্তু চুনশি রোডের হোটেলে চেক-ইন দুটোর আগে নয়।

成都·春熙路 · চুনশি রোড, চেংদু

কর্মী

早上好，是来入住的吗？

Zǎoshang hǎo, shì lái rùzhù de ma?

সুপ্রভাত। চেক-ইন করবেন?
আপনি

请问可以提前入住吗？

Qǐngwèn kěyǐ tíqián rùzhù ma?

ক্ষমা করবেন, আমি কি তাড়াতাড়ি চেক ইন করতে পারি?
ভ্রমণকারী

不好意思，房间还没有准备好。

Bù hǎoyìsi, fángjiān hái méiyǒu zhǔnbèi hǎo.

দুঃখিত, রুমটি এখনও প্রস্তুত নয়।
আপনি

大概什么时候可以入住？

Dàgài shénme shíhou kěyǐ rùzhù?

আনুমানিক কখন আমি চেক ইন করতে পারব?
কর্মী

一般下午两点以后，有房了给您打电话。

Yìbān xiàwǔ liǎng diǎn yǐhòu, yǒu fáng le gěi nín dǎ diànhuà.

সাধারণত দুপুর 2টার পরে। রুম খালি হলেই আমরা আপনাকে ফোন করব।
আপনি

请问可以寄存行李吗？

Qǐngwèn kěyǐ jìcún xíngli ma?

মাফ করবেন, আমি কি আমার লাগেজ সংরক্ষণ করতে পারি?
ভ্রমণকারী

可以，我们可以免费寄存行李。

Kěyǐ, wǒmen kěyǐ miǎnfèi jìcún xíngli.

হ্যাঁ, আমরা আপনার লাগেজ বিনামূল্যে সংরক্ষণ করতে পারি।
আপনি

我大概下午五点回来取行李。

Wǒ dàgài xiàwǔ wǔ diǎn huílái qǔ xíngli.

আমি সম্ভবত বিকেল ৫টার দিকে আমার লাগেজ নিতে ফিরে আসব।

সংস্কৃতির টিপস

এটি বিনামূল্যে কিনা জিজ্ঞাসা করুন

অনেক হোটেল অতিথিদের জন্য বিনামূল্যে লাগেজ সঞ্চয় করে, কিন্তু এটি নিশ্চিত করা এখনও কার্যকর।

আপনি কীভাবে জিজ্ঞাসা করবেন "আমি কি তাড়াতাড়ি চেক ইন করতে পারি?"

উত্তর দেখুন

请问可以提前入住吗？ — ক্ষমা করবেন, আমি কি তাড়াতাড়ি চেক ইন করতে পারি?

আরও জানুন

এই পরিস্থিতির পটভূমি: মূল শব্দ, কী আশা করবেন ও আরও কয়েকটি ছোট সংলাপ।

মূল পরিভাষা

提前入住 প্রারম্ভিক চেক ইন. এর মানে হল হোটেলের স্বাভাবিক চেক-ইন সময়ের আগে চেক ইন করা। এটি রুম প্রাপ্যতার উপর নির্ভর করে এবং একটি অতিরিক্ত ফি প্রয়োজন হতে পারে।

请问可以提前入住吗？ Qǐngwèn kěyǐ tíqián rùzhù ma? ক্ষমা করবেন, আমি কি তাড়াতাড়ি চেক ইন করতে পারি?

延迟退房 দেরী চেক আউট. এর মানে হল হোটেলের স্বাভাবিক চেক-আউট সময়ের পরে চেক আউট করা। এটি প্রাপ্যতার উপর নির্ভর করতে পারে এবং একটি অতিরিক্ত ফি প্রয়োজন হতে পারে।

可以延迟退房吗？ Kěyǐ yánchí tuìfáng ma? আমি কি দেরিতে চেক আউট করতে পারি?

寄存行李 হোটেলে অস্থায়ীভাবে লাগেজ সংরক্ষণ করতে, সাধারণত চেক-ইন করার আগে বা চেক-আউটের পরে।

请问可以寄存行李吗？ Qǐngwèn kěyǐ jìcún xíngli ma? মাফ করবেন, আমি কি আমার লাগেজ সংরক্ষণ করতে পারি?

行李寄存牌 একটি লাগেজ স্টোরেজ ট্যাগ বা টিকিট দাবি করুন। আপনার সঞ্চিত লাগেজ পরে নিতে সাধারণত এটির প্রয়োজন হয়৷

这是我的行李寄存牌。 Zhè shì wǒ de xíngli jìcún pái. এটি আমার লাগেজ স্টোরেজ ট্যাগ৷

额外费用 একটি অতিরিক্ত ফি বা অতিরিক্ত চার্জ। হোটেলগুলি তাড়াতাড়ি চেক-ইন, দেরিতে চেক-আউট বা বিশেষ পরিষেবার জন্য অতিরিক্ত চার্জ নিতে পারে।

延迟退房需要额外费用吗？ Yánchí tuìfáng xūyào éwài fèiyòng ma? দেরিতে চেক-আউটের জন্য কি কোনও অতিরিক্ত ফি আছে?

取回行李 আপনি আগে সংরক্ষিত লাগেজ তুলতে।

我想取回我的行李。 Wǒ xiǎng qǔhuí wǒ de xíngli. আমি আমার লাগেজ তুলতে চাই।

আগে চেক-ইনের পরামর্শ

ভদ্রতার সাথে প্রথমে জিজ্ঞাসা করুন

প্রথমে চেক-ইন নিশ্চিত করা হয় না। বিনয়ের সাথে জিজ্ঞাসা করুন এবং রুমটি অনুপলব্ধ হওয়ার জন্য প্রস্তুত থাকুন।

রুমটি কখন প্রস্তুত হবে তা জিজ্ঞাসা করুন

যদি রুমটি প্রস্তুত না থাকে তবে জিজ্ঞাসা করুন: 大概什么时候可以入住？ এটি আপনাকে আপনার সময় পরিকল্পনা করতে সহায়তা করে।

ব্যাকআপ হিসাবে লাগেজ স্টোরেজ ব্যবহার করুন

যদি তাড়াতাড়ি চেক-ইন সম্ভব না হয়, আপনার লাগেজ সংরক্ষণ করতে বলুন এবং পরে ফিরে আসুন।

দেরিতে চেক-আউটের পরামর্শ

স্বাভাবিক চেক-আউট সময় নিশ্চিত করুন

চেক-আউটের সময় তাড়াতাড়ি জিজ্ঞাসা করুন যাতে আপনি দেরী ফি এড়াতে পারেন।

একটি নির্দিষ্ট সময়ের জন্য জিজ্ঞাসা করুন

দেরিতে চেক-আউট সম্ভব কিনা তা জিজ্ঞাসা করার পরিবর্তে, আপনি যে সময়টি চান তা বলুন, যেমন দুপুর ২টা।

অতিরিক্ত ফি সম্পর্কে জিজ্ঞাসা করুন

দেরী চেক-আউট একটি সংক্ষিপ্ত এক্সটেনশনের জন্য বিনামূল্যে হতে পারে, ঘন্টায় চার্জ করা হয়, বা হোটেলের উপর নির্ভর করে অর্ধ-দিন হিসাবে চার্জ করা যেতে পারে।

দেরিতে চেক-আউট সম্ভব না হলে লাগেজ সংরক্ষণ করুন

দেরিতে চেক-আউট অনুপলব্ধ হলে, লাগেজ স্টোরেজ সাধারণত সেরা ব্যাকআপ বিকল্প।

লাগেজ রাখার চেকলিস্ট

এটি বিনামূল্যে কিনা জিজ্ঞাসা করুন

একটি স্টোরেজ ট্যাগ পান

একটি লাগেজ স্টোরেজ ট্যাগ বা রসিদ চেয়ে নিন এবং আপনার লাগেজ না তোলা পর্যন্ত সাবধানে রাখুন।

আপনার সাথে মূল্যবান জিনিসপত্র রাখুন

পাসপোর্ট, মানিব্যাগ, ফোন, ল্যাপটপ, ওষুধ এবং গুরুত্বপূর্ণ নথিপত্র আপনার সাথে রাখুন।

আপনি কখন ফিরবেন তাদের বলুন

আপনি আপনার লাগেজ কখন তুলে নেবেন আনুমানিক কর্মীদের বলুন, বিশেষ করে যদি রাত হয়।

দরকারি প্রশ্নের বাক্য-কাঠামো

可以……吗？ কিছু সম্ভব বা অনুমোদিত কিনা তা জিজ্ঞাসা করতে এটি ব্যবহার করুন।

请问可以提前入住吗？ Qǐngwèn kěyǐ tíqián rùzhù ma? ক্ষমা করবেন, আমি কি তাড়াতাড়ি চেক ইন করতে পারি?

如果不能……，可以……吗？ আপনার প্রথম অনুরোধ সম্ভব না হলে একটি ব্যাকআপ বিকল্পের জন্য জিজ্ঞাসা করতে এটি ব্যবহার করুন।

如果不能提前入住，可以寄存行李吗？ Rúguǒ bù néng tíqián rùzhù, kěyǐ jìcún xíngli ma? যদি আমি তাড়াতাড়ি চেক-ইন করতে না পারি, আমি কি আমার লাগেজ সংরক্ষণ করতে পারি?

……需要额外费用吗？ অতিরিক্ত চার্জ প্রযোজ্য কিনা তা জিজ্ঞাসা করতে এটি ব্যবহার করুন।

提前入住需要额外费用吗？ Tíqián rùzhù xūyào éwài fèiyòng ma? আগে চেক-ইন করতে কি অতিরিক্ত ফি লাগে?

我想…… আপনি কী করতে চান তা বলতে এটি ব্যবহার করুন।

我想取回我的行李。 Wǒ xiǎng qǔhuí wǒ de xíngli. আমি আমার লাগেজ তুলতে চাই।

ইন্টারঅ্যাক্টিভ পরিস্থিতি

রুম প্রস্তুত নয়

ভ্রমণকারী请问可以提前入住吗？
Qǐngwèn kěyǐ tíqián rùzhù ma?
ক্ষমা করবেন, আমি কি তাড়াতাড়ি চেক ইন করতে পারি?
ভ্রমণকারী大概什么时候可以入住？
Dàgài shénme shíhou kěyǐ rùzhù?
আনুমানিক কখন আমি চেক ইন করতে পারব?
ভ্রমণকারী如果不能提前入住，可以寄存行李吗？
Rúguǒ bù néng tíqián rùzhù, kěyǐ jìcún xíngli ma?
যদি আমি তাড়াতাড়ি চেক-ইন করতে না পারি, আমি কি আমার লাগেজ সংরক্ষণ করতে পারি?

লাগেজ সঞ্চয় করছি

ভ্রমণকারী请问可以寄存行李吗？
Qǐngwèn kěyǐ jìcún xíngli ma?
মাফ করবেন, আমি কি আমার লাগেজ সংরক্ষণ করতে পারি?
ভ্রমণকারী我想寄存两个行李箱。
Wǒ xiǎng jìcún liǎng ge xínglixiāng.
আমি দুটি স্যুটকেস রাখতে চাই৷
ভ্রমণকারী请给我一张行李寄存牌。
Qǐng gěi wǒ yì zhāng xíngli jìcún pái.
অনুগ্রহ করে আমাকে একটি লাগেজ স্টোরেজ ট্যাগ দিন৷

দেরীতে চেক-আউট

ভ্রমণকারী请问退房时间是几点？
Qǐngwèn tuìfáng shíjiān shì jǐ diǎn?
মাফ করবেন, চেক-আউট কটায়?
ভ্রমণকারী可以延迟退房吗？
Kěyǐ yánchí tuìfáng ma?
আমি কি দেরিতে চেক আউট করতে পারি?
ভ্রমণকারী延迟退房需要额外费用吗？
Yánchí tuìfáng xūyào éwài fèiyòng ma?
দেরিতে চেক-আউটের জন্য কি কোনও অতিরিক্ত ফি আছে?

ছোট কুইজ

আপনি কীভাবে জিজ্ঞাসা করবেন "আমি কি তাড়াতাড়ি চেক ইন করতে পারি?"

请问可以提前入住吗？ ✓ উত্তর
请问可以延迟退房吗？
请问可以寄存行李吗？

কোন বাক্যাংশটি লাগেজ সংরক্ষণ করতে বলে?

请问可以寄存行李吗？ ✓ উত্তর
房卡怎么用？
请问押金是多少？

আপনার সঞ্চিত লাগেজ তোলার সময় আপনি কী বলেন?

我想取回我的行李。 ✓ উত্তর
我想办理入住。
我想换人民币。

কোন বাক্যাংশটি জিজ্ঞাসা করে যে দেরিতে চেক-আউটের জন্য অতিরিক্ত ফি আছে কিনা?

延迟退房需要额外费用吗？ ✓ উত্তর
寄存行李需要收费吗？
早餐几点开始？