વધુ ઓર્ડર, સેવા અને વાસણો
વધારાની વાનગીઓ, પાણી, નેપકિન્સ, ચૉપસ્ટિક્સ, ચમચી, બાઉલ, પ્લેટ્સ, સર્વિંગ બાઉલ અને સ્ટાફ પાસેથી મદદ માટે પૂછો. ગ્વાંગઝૂના એક ધમધમતા ટી હાઉસમાં ચાર જણનો ડિમ સમ. તમને વધુ ચા, ચૉપસ્ટિક્સ અને સ્ટાફની થોડી મદદ જોઈએ છે.
મુખ્ય વાક્યો
આ પાઠનાં 6 મુખ્ય વાક્યો અને તેમને બનાવતા શબ્દો. સાંભળવા ▶ ટૅપ કરો, ધીમે સાંભળવા કાચબાને ટૅપ કરો.
-
服务员,您好。
Fúwùyuán, nín hǎo.
માફ કરશો, વેઈટર/વેઈટ્રેસ.
- 服务员Fúwùyuán
- 您nín
- 好hǎo
-
我们想加菜。
Wǒmen xiǎng jiā cài.
અમે વધુ વાનગીઓનો ઓર્ડર આપવા માંગીએ છીએ.
- 我们Wǒmen
- 想xiǎng
- 加jiā
- 菜cài
-
请给我们一壶热水。
Qǐng gěi wǒmen yì hú rèshuǐ.
કૃપા કરીને અમને ગરમ પાણીનો એક વાસણ આપો.
- 请Qǐng
- 给gěi
- 我们wǒmen
- 一yì
- 壶hú
- 热水rèshuǐ
-
请给我们两双筷子。
Qǐng gěi wǒmen liǎng shuāng kuàizi.
કૃપા કરીને અમને ચૉપસ્ટિક્સની બે જોડી આપો.
- 请Qǐng
- 给gěi
- 我们wǒmen
- 两liǎng
- 双shuāng
- 筷子kuàizi
-
请给我们公筷。
Qǐng gěi wǒmen gōngkuài.
કૃપા કરીને અમને પીરસતી ચૉપસ્ટિક્સ આપો.
- 请Qǐng
- 给gěi
- 我们wǒmen
- 公筷gōngkuài
-
这个菜还要多久?
Zhège cài hái yào duōjiǔ?
આ વાનગી કેટલો સમય લેશે?
- 这个Zhège
- 菜cài
- 还hái
- 要yào
- 多久duōjiǔ
આ પરિસ્થિતિ માટે વધુ વાક્યો
પાઠનાં બાકીનાં બધાં વાક્યો: કુલ 17.
-
可以帮我们一下吗?
Kěyǐ bāng wǒmen yíxià ma?
શું તમે થોડી ક્ષણ માટે અમને મદદ કરી શકશો?
-
可以再点一个菜吗?
Kěyǐ zài diǎn yí ge cài ma?
શું આપણે વધુ એક વાનગીનો ઓર્ડર આપી શકીએ?
-
请给我们一杯水。
Qǐng gěi wǒmen yì bēi shuǐ.
કૃપા કરીને અમને એક ગ્લાસ પાણી આપો.
-
请给我们一杯冰水。
Qǐng gěi wǒmen yì bēi bīngshuǐ.
કૃપા કરીને અમને એક ગ્લાસ બરફનું પાણી આપો.
-
请给我们一些纸巾。
Qǐng gěi wǒmen yìxiē zhǐjīn.
કૃપા કરીને અમને કેટલાક નેપકિન્સ આપો.
-
请给我们两个勺子。
Qǐng gěi wǒmen liǎng ge sháozi.
કૃપા કરીને અમને બે ચમચી આપો.
-
请给我们几个小碗。
Qǐng gěi wǒmen jǐ ge xiǎo wǎn.
મહેરબાની કરીને અમને થોડા નાના બાઉલ આપો.
-
请给我们几个盘子。
Qǐng gěi wǒmen jǐ ge pánzi.
કૃપા કરીને અમને થોડી પ્લેટો આપો.
-
请给我们公勺。
Qǐng gěi wǒmen gōngsháo.
કૃપા કરીને અમને સર્વિંગ સ્પૂન આપો.
-
我们等了很久。
Wǒmen děng le hěn jiǔ.
અમે લાંબા સમયથી રાહ જોઈ રહ્યા છીએ.
-
可以帮我们催一下吗?
Kěyǐ bāng wǒmen cuī yíxià ma?
શું તમે રસોડામાં જરા જલ્દી કરાવી શકશો?
-
可以先上这个菜吗?
Kěyǐ xiān shàng zhège cài ma?
શું તમે આ વાનગી પહેલા સર્વ કરી શકશો?
-
可以帮我们撤一下空盘吗?
Kěyǐ bāng wǒmen chè yíxià kōng pán ma?
શું તમે ખાલી પ્લેટો લઈ જશો?
-
可以擦一下桌子吗?
Kěyǐ cā yíxià zhuōzi ma?
શું તમે ટેબલ સાફ કરી શકશો?
-
可以给我们换一个干净的杯子吗?
Kěyǐ gěi wǒmen huàn yí ge gānjìng de bēizi ma?
શું તમે અમને બીજો સ્વચ્છ કપ આપી શકશો?
-
请帮我写下来。
Qǐng bāng wǒ xiě xiàlái.
કૃપા કરીને તે મારા માટે લખો.
-
谢谢您的帮助。
Xièxie nín de bāngzhù.
તમારી મદદ માટે આભાર.
તમે શું સાંભળશો અને કેવી રીતે જવાબ આપશો
સ્ટાફ તમારી સ્ક્રિપ્ટ પ્રમાણે નહીં બોલે. અહીં તેઓ કહી શકે તેવી વાતો અને ઉપયોગી જવાબો છે.
-
સ્ટાફ
来了!需要什么?Lái le! Xūyào shénme?
આવું છું! શું જોઈએ?
તમે
请给我们两双筷子。Qǐng gěi wǒmen liǎng shuāng kuàizi.
કૃપા કરીને અમને ચૉપસ્ટિક્સની બે જોડી આપો.
-
સ્ટાફ
我去厨房问一下。Wǒ qù chúfáng wèn yíxià.
હું રસોડામાં પૂછીને આવું છું.
તમે
谢谢您的帮助。Xièxie nín de bāngzhù.
તમારી મદદ માટે આભાર.
સંવાદ ભજવો
ગ્વાંગઝૂના એક ધમધમતા ટી હાઉસમાં ચાર જણનો ડિમ સમ. તમને વધુ ચા, ચૉપસ્ટિક્સ અને સ્ટાફની થોડી મદદ જોઈએ છે.
-
તમે
服务员,您好。
Fúwùyuán, nín hǎo.
માફ કરશો, વેઈટર/વેઈટ્રેસ.
તમે શું કહેશો?
-
સ્ટાફ
来了!需要什么?
Lái le! Xūyào shénme?
આવું છું! શું જોઈએ?
-
તમે
请给我们一壶热水。
Qǐng gěi wǒmen yì hú rèshuǐ.
કૃપા કરીને અમને ગરમ પાણીનો એક વાસણ આપો.
તમે શું કહેશો?
-
સ્ટાફ
好的,马上给您拿。
Hǎo de, mǎshàng gěi nín ná.
હા, હમણાં જ લાવું છું.
-
તમે
这个菜还要多久?
Zhège cài hái yào duōjiǔ?
આ વાનગી કેટલો સમય લેશે?
તમે શું કહેશો?
-
સ્ટાફ
我去厨房问一下。
Wǒ qù chúfáng wèn yíxià.
હું રસોડામાં પૂછીને આવું છું.
-
તમે
谢谢您的帮助。
Xièxie nín de bāngzhù.
તમારી મદદ માટે આભાર.
તમે શું કહેશો?
સંવાદ પૂર્ણ. 很好! (Hěn hǎo — બહુ સરસ!)
સંસ્કૃતિની વાત
ચોપસ્ટિક્સ
ચોપસ્ટિકની જોડી માટે 双 વાપરો: 一双筷子, 两双筷子.
કયો શબ્દસમૂહ બે જોડી ચૉપસ્ટિક્સ માટે પૂછે છે?
જવાબ બતાવો
请给我们两双筷子。 — કૃપા કરીને અમને ચૉપસ્ટિક્સની બે જોડી આપો.
વધુ જાણો
આ પરિસ્થિતિની પૃષ્ઠભૂમિ: મુખ્ય શબ્દો, શું અપેક્ષા રાખવી અને થોડા વધુ ટૂંકા સંવાદો.
મુખ્ય શબ્દો
服务员 વેટર, વેઈટ્રેસ અથવા રેસ્ટોરન્ટ સ્ટાફ. સ્ટાફનું નમ્રતાપૂર્વક ધ્યાન ખેંચવા માટે તમે 服务员,您好નો ઉપયોગ કરી શકો છો.
加菜 પહેલા ઓર્ડર પછી વધુ વાનગીઓનો ઓર્ડર આપવા માટે. જ્યારે તમે ભોજન દરમિયાન ખોરાક ઉમેરવા માંગતા હોવ ત્યારે આનો ઉપયોગ કરો.
纸巾 નેપકિન્સ અથવા પેશીઓ. કેટલીક રેસ્ટોરન્ટ્સ તેમને મફતમાં પૂરી પાડે છે, જ્યારે અન્ય થોડી ફી લઈ શકે છે.
筷子 ચોપસ્ટિક્સ. ચૉપસ્ટિક્સની જોડી માટે માપ શબ્દ તરીકે 双નો ઉપયોગ કરો.
公筷 / 公勺 વહેંચાયેલ વાનગીઓ માટે ઉપયોગમાં લેવાતી ચૉપસ્ટિક્સ અથવા સેવા આપતા ચમચી. તેઓ વહેંચાયેલ ખોરાકને સ્વચ્છ રાખવામાં મદદ કરે છે.
催一下 સ્ટાફને ઓર્ડર તપાસવા અથવા ઉતાવળ કરવા માટે કહેવું. જ્યારે વાનગી લાંબો સમય લે છે ત્યારે તે ઉપયોગી છે.
સેવા વિનંતી પ્રક્રિયા
પગલું 1: સ્ટાફનું ધ્યાન ખેંચો
服务员,您好નો ઉપયોગ કરો. આ નમ્ર અને સામાન્ય છે. જ્યાં સુધી રેસ્ટોરન્ટ ખૂબ ઘોંઘાટીયા ન હોય ત્યાં સુધી મોટેથી બૂમો પાડવાનું ટાળો.
પગલું 2: સ્પષ્ટ વિનંતી કરો
વસ્તુઓ માટે 请给我们……, મદદ માટે 可以帮我们……吗? અને પરવાનગી અથવા સેવા માટે 可以……吗? નો ઉપયોગ કરો.
પગલું 3: જો બહુ લાંબી રાહ જોઈ રહ્યા હોય તો ખાતરી કરો
જો કોઈ વાનગી આવી ન હોય, તો પૂછો 这个菜还要多久? જો તે લાંબો સમય થયો હોય, તો 我们等了很久 ઉમેરો.
વિનંતી માટે ઉપયોગી વાક્ય નમૂના
请给我们…… સ્ટાફને તમારા ટેબલ પર કંઈક લાવવા માટે કહેવા માટે આનો ઉપયોગ કરો.
可以帮我们……吗? સ્ટાફને નમ્રતાપૂર્વક કંઈક મદદ કરવા માટે પૂછવા માટે આનો ઉપયોગ કરો.
可以再……吗? એક વધુ આઇટમ, બીજી સેવા અથવા વધારાના ઓર્ડર માટે પૂછતી વખતે આનો ઉપયોગ કરો.
……还要多久? કંઈકને કેટલો સમય લાગશે તે પૂછવા માટે આનો ઉપયોગ કરો.
વાસણો અને માપ શબ્દો
ચોપસ્ટિક્સ
ચોપસ્ટિકની જોડી માટે 双 વાપરો: 一双筷子, 两双筷子.
ચમચી, બાઉલ, પ્લેટ, કપ
ઘણી સામાન્ય વસ્તુઓ માટે 个નો ઉપયોગ કરો: 两个勺子, 几个小碗, 几个盘子, 一个杯子.
પાણી અને પીણાં
ગ્લાસ અથવા કપ માટે 杯, પોટ માટે 壶 અને બોટલ માટે 瓶 નો ઉપયોગ કરો: 一杯水, 一壶热水, 一瓶水.
વાસણો પીરસો
વાનગીઓ વહેંચીને ખાતી વખતે, જો ટેબલ પર 公筷 કે 公勺 ન હોય તો માગી લો.
રાહ જોવી અને યાદ અપાવવાની ટિપ્સ
સૌથી પહેલા નમ્રતાથી પૂછો
这个菜还要多久? સાથે પ્રારંભ કરો તે તટસ્થ અને નમ્ર લાગે છે.
સમજાવો કે તમે લાંબો સમય રાહ જોઈ હતી
જો વાનગી ખૂબ જ મોડી હોય, તો સ્ટાફને તપાસવાનું કહેતા પહેલા 我们等了很久 કહો.
પહેલા એક વાનગી સર્વ કરવાનું કહો.
જો તમને ભૂખ લાગી હોય અથવા ઉતાવળ હોય, તો 可以先上这个菜吗?
ઇન્ટરેક્ટિવ પરિસ્થિતિઓ
સેવા માટે પૂછો
- પ્રવાસી服务员,您好。
Fúwùyuán, nín hǎo.
માફ કરશો, વેઈટર/વેઈટ્રેસ.
- પ્રવાસી可以帮我们一下吗?
Kěyǐ bāng wǒmen yíxià ma?
શું તમે થોડી ક્ષણ માટે અમને મદદ કરી શકશો?
- પ્રવાસી我们想加菜。
Wǒmen xiǎng jiā cài.
અમે વધુ વાનગીઓનો ઓર્ડર આપવા માંગીએ છીએ.
ટેબલવેર માટે પૂછો
- પ્રવાસી请给我们两双筷子。
Qǐng gěi wǒmen liǎng shuāng kuàizi.
કૃપા કરીને અમને ચૉપસ્ટિક્સની બે જોડી આપો.
- પ્રવાસી请给我们几个小碗。
Qǐng gěi wǒmen jǐ ge xiǎo wǎn.
મહેરબાની કરીને અમને થોડા નાના બાઉલ આપો.
- પ્રવાસી请给我们公筷。
Qǐng gěi wǒmen gōngkuài.
કૃપા કરીને અમને પીરસતી ચૉપસ્ટિક્સ આપો.
મોડી ડીશ પર ફોલોઅપ કરવું
- પ્રવાસી这个菜还要多久?
Zhège cài hái yào duōjiǔ?
આ વાનગી કેટલો સમય લેશે?
- પ્રવાસી我们等了很久。
Wǒmen děng le hěn jiǔ.
અમે લાંબા સમયથી રાહ જોઈ રહ્યા છીએ.
- પ્રવાસી可以帮我们催一下吗?
Kěyǐ bāng wǒmen cuī yíxià ma?
શું તમે રસોડામાં જરા જલ્દી કરાવી શકશો?
નાની ક્વિઝ
તમે વેઈટર અથવા વેઈટ્રેસને નમ્રતાથી કેવી રીતે બોલાવો છો?
- 服务员,您好。 ✓ જવાબ
- 我要中辣。
- 房间有点问题。
કયો શબ્દસમૂહ બે જોડી ચૉપસ્ટિક્સ માટે પૂછે છે?
- 请给我们两双筷子。 ✓ જવાબ
- 请给我们两个勺子。
- 请给我们几个盘子。
જ્યારે વાનગીમાં લાંબો સમય લાગે ત્યારે તમે શું કહો છો?
- 我们等了很久。 ✓ જવાબ
- 我们想坐禁烟区。
- 我们没有预约。
કયો વાક્ય સ્ટાફને ખાલી પ્લેટો સાફ કરવાનું કહે છે?
- 可以帮我们撤一下空盘吗? ✓ જવાબ
- 可以帮我们催一下吗?
- 可以先上这个菜吗?