Chinese for Travel
ଓଡ଼ିଆ
ଏକକ 2 · SIM ଓ ଇଣ୍ଟରନେଟ୍ ପାଠ 12 5 ମିନିଟ୍ ଆପ୍‌ରେ ମାଗଣା

ଚୀନାରେ SIM କାର୍ଡ କିଣିବା

ବିମାନବନ୍ଦର କିମ୍ବା ଏକ ମୋବାଇଲ୍ ଦୋକାନରେ ଏକ ସ୍ଥାନୀୟ ସିମ୍ କାର୍ଡ କିଣନ୍ତୁ ଏବଂ କେଉଁ ଦଲିଲଗୁଡ଼ିକ ଆବଶ୍ୟକ ବୋଲି ପଚାରନ୍ତୁ | ବେଜିଂ ଡାଶିଂର ଆଗମନ ହଲରେ ଏକ ମୋବାଇଲ କମ୍ପାନୀର କାଉଣ୍ଟର। ଏଠାରେ ଦଶ ମିନିଟ୍, ଆଉ ଆପଣଙ୍କ ଫୋନ୍ ଚୀନରେ ଚାଲିବ।

买卡

ମୁଖ୍ୟ ବାକ୍ୟାଂଶ

ଏହି ପାଠର 6 ବାକ୍ୟାଂଶ ଓ ସେଗୁଡ଼ିକର ଶବ୍ଦ। ଶୁଣିବାକୁ ▶, ଧୀରେ ଶୁଣିବାକୁ କଇଁଛ ଟ୍ୟାପ୍ କରନ୍ତୁ।

  • 我想买一张中国手机卡。

    Wǒ xiǎng mǎi yì zhāng Zhōngguó shǒujī kǎ.

    ମୁଁ ଗୋଟିଏ ଚାଇନିଜ୍ ସିମ୍ କାର୍ଡ କିଣିବାକୁ ଚାହୁଁଛି।

    • 我Wǒ
    • 想xiǎng
    • 买mǎi
    • 一yì
    • 张zhāng
    • 中国Zhōngguó
    • 手机shǒujī
    • 卡kǎ

  • 我需要七天的套餐。

    Wǒ xūyào qī tiān de tàocān.

    ମୋତେ ସାତ ଦିନର ଯୋଜନା ଦରକାର।

    • 我Wǒ
    • 需要xūyào
    • 七qī
    • 天tiān
    • 的de
    • 套餐tàocān

  • 我主要需要上网。

    Wǒ zhǔyào xūyào shàngwǎng.

    ମୁଁ ମୁଖ୍ୟତଃ ଇଣ୍ଟରନେଟ୍ ପ୍ରବେଶ ଆବଶ୍ୟକ କରେ।

    • 我Wǒ
    • 主要zhǔyào
    • 需要xūyào
    • 上网shàngwǎng

  • 这个套餐包含多少流量？

    Zhège tàocān bāohán duōshǎo liúliàng?

    ଏହି ଯୋଜନାରେ କେତେ ଡାଟା ଅଛି?

    • 这个Zhège
    • 套餐tàocān
    • 包含bāohán
    • 多少duōshǎo
    • 流量liúliàng

  • 可以帮我激活吗？

    Kěyǐ bāng wǒ jīhuó ma?

    ଆପଣ ଏହାକୁ ସକ୍ରିୟ କରିବାରେ ମୋତେ ସାହାଯ୍ୟ କରିପାରିବେ କି?

    • 可以Kěyǐ
    • 帮bāng
    • 我wǒ
    • 激活jīhuó
    • 吗ma

  • 现在可以上网了吗？

    Xiànzài kěyǐ shàngwǎng le ma?

    ମୁଁ ବର୍ତ୍ତମାନ ଇଣ୍ଟରନେଟ୍ ବ୍ୟବହାର କରିପାରିବି କି?

    • 现在Xiànzài
    • 可以kěyǐ
    • 上网shàngwǎng
    • 了le
    • 吗ma

ଏହି ପରିସ୍ଥିତିର ଆଉ ବାକ୍ୟାଂଶ

ପାଠର ଅନ୍ୟ ସବୁ ବାକ୍ୟାଂଶ: ମୋଟ 17।

  • 请问哪里可以买手机卡？

    Qǐngwèn nǎlǐ kěyǐ mǎi shǒujī kǎ?

    କ୍ଷମା କରିବେ, ସିମ୍ କାର୍ଡ କେଉଁଠି କିଣିପାରିବି?

  • 到达大厅有手机卡柜台。

    Dàodá dàtīng yǒu shǒujī kǎ guìtái.

    ଆଗମନ ହଲରେ ଏକ ସିମ୍ କାର୍ଡ କାଉଣ୍ଟର ଅଛି।

  • 请问您需要几天的套餐？

    Qǐngwèn nín xūyào jǐ tiān de tàocān?

    ଆପଣ କେତେ ଦିନର ସେବା ଆବଶ୍ୟକ କରନ୍ତି?

  • 我需要十五天的套餐。

    Wǒ xūyào shíwǔ tiān de tàocān.

    ମୋତେ ପନ୍ଦର ଦିନର ଯୋଜନା ଦରକାର।

  • 这个套餐可以打电话吗？

    Zhège tàocān kěyǐ dǎ diànhuà ma?

    ମୁଁ ଏହି ଯୋଜନା ସହିତ ଫୋନ୍ କଲ୍ କରିପାରିବି କି?

  • 需要用护照实名登记。

    Xūyào yòng hùzhào shímíng dēngjì.

    ପାସପୋର୍ଟ ଦେଇ ଆସଲ ନାମରେ ପଞ୍ଜିକରଣ କରିବାକୁ ପଡିବ।

  • 这是我的护照。

    Zhè shì wǒ de hùzhào.

    ଏଠାରେ ମୋର ପାସପୋର୍ଟ ଅଛି।

  • 请问办理需要多长时间？

    Qǐngwèn bànlǐ xūyào duō cháng shíjiān?

    ସେଟ୍ ଅପ୍ କରିବାକୁ କେତେ ସମୟ ଲାଗେ?

  • 可以帮我安装手机卡吗？

    Kěyǐ bāng wǒ ānzhuāng shǒujī kǎ ma?

    ଆପଣ ମୋତେ ସିମ୍ କାର୍ଡ ସଂସ୍ଥାପନ କରିବାରେ ସାହାଯ୍ୟ କରିପାରିବେ କି?

  • 请重启手机，然后打开移动数据。

    Qǐng chóngqǐ shǒujī, ránhòu dǎkāi yídòng shùjù.

    ଦୟାକରି ଆପଣଙ୍କର ଫୋନ୍ ପୁନଃ ଆରମ୍ଭ କରନ୍ତୁ, ତାପରେ ମୋବାଇଲ୍ ଡାଟା ଟର୍ନ୍ ଅନ୍ କରନ୍ତୁ।

  • 移动数据还是不能用。

    Yídòng shùjù háishì bù néng yòng.

    ମୋବାଇଲ୍ ଡାଟା ଏପର୍ଯ୍ୟନ୍ତ କାମ କରୁନାହିଁ।

  • 请帮我检查一下设置。

    Qǐng bāng wǒ jiǎnchá yíxià shèzhì.

    ଦୟାକରି ସେଟିଂସମୂହ ଯାଞ୍ଚ କରିବାରେ ମୋତେ ସାହାଯ୍ୟ କରନ୍ତୁ।

  • 我可以用支付宝付款吗？

    Wǒ kěyǐ yòng Zhīfùbǎo fùkuǎn ma?

    ମୁଁ ଆଲିପେ ସହିତ ଦେୟ ଦେଇପାରେ କି?

  • 我可以用银行卡付款吗？

    Wǒ kěyǐ yòng yínhángkǎ fùkuǎn ma?

    ମୁଁ ବ୍ୟାଙ୍କ କାର୍ଡ ଦ୍ୱାରା ଦେୟ ଦେଇ ପାରିବି କି?

  • 可以给我一张收据吗？

    Kěyǐ gěi wǒ yì zhāng shōujù ma?

    ମୋତେ ଗୋଟିଏ ରସିଦ ଦେଇପାରିବେ କି?

  • 如果不能用，我可以回来找您吗？

    Rúguǒ bù néng yòng, wǒ kěyǐ huílái zhǎo nín ma?

    ଯଦି ଏହା କାମ ନକରେ, ମୁଁ ଆପଣଙ୍କ ପାଖକୁ ଫେରି ଆସିପାରିବି କି?

  • 谢谢您的帮助。

    Xièxie nín de bāngzhù.

    ଆପଣଙ୍କର ସାହାଯ୍ୟ ପାଇଁ ଧନ୍ୟବାଦ।

କ'ଣ ଶୁଣିବେ ଓ କିପରି ଉତ୍ତର ଦେବେ

କର୍ମଚାରୀ ଆପଣଙ୍କ ସଂଳାପ ଅନୁସରିବେ ନାହିଁ। ସେମାନେ କହିପାରୁଥିବା କଥା ଓ ଉପଯୁକ୍ତ ଉତ୍ତର ଏଠାରେ ଅଛି।

  1. କର୍ମଚାରୀ

    您好，办卡吗？

    Nín hǎo, bàn kǎ ma?

    ନମସ୍କାର — ସିମ୍ କାର୍ଡ ନେବେ କି?

    ଆପଣ

    我想买一张中国手机卡。

    Wǒ xiǎng mǎi yì zhāng Zhōngguó shǒujī kǎ.

    ମୁଁ ଗୋଟିଏ ଚାଇନିଜ୍ ସିମ୍ କାର୍ଡ କିଣିବାକୁ ଚାହୁଁଛି।

  2. କର୍ମଚାରୀ

    好了，您试一下。

    Hǎo le, nín shì yíxià.

    ହୋଇଗଲା। ଥରେ ଚେଷ୍ଟା କରି ଦେଖନ୍ତୁ।

    ଆପଣ

    现在可以上网了吗？

    Xiànzài kěyǐ shàngwǎng le ma?

    ମୁଁ ବର୍ତ୍ତମାନ ଇଣ୍ଟରନେଟ୍ ବ୍ୟବହାର କରିପାରିବି କି?

ଦୃଶ୍ୟ ଚଲାନ୍ତୁ

ବେଜିଂ ଡାଶିଂର ଆଗମନ ହଲରେ ଏକ ମୋବାଇଲ କମ୍ପାନୀର କାଉଣ୍ଟର। ଏଠାରେ ଦଶ ମିନିଟ୍, ଆଉ ଆପଣଙ୍କ ଫୋନ୍ ଚୀନରେ ଚାଲିବ।

北京大兴机场·营业厅 · ବେଜିଂ ଡାଶିଂ ବିମାନବନ୍ଦରରେ ଏକ ଫୋନ୍ ଦୋକାନ

  1. କର୍ମଚାରୀ

    您好，办卡吗？

    Nín hǎo, bàn kǎ ma?

    ନମସ୍କାର — ସିମ୍ କାର୍ଡ ନେବେ କି?

  2. ଆପଣ

    我想买一张中国手机卡。

    Wǒ xiǎng mǎi yì zhāng Zhōngguó shǒujī kǎ.

    ମୁଁ ଗୋଟିଏ ଚାଇନିଜ୍ ସିମ୍ କାର୍ଡ କିଣିବାକୁ ଚାହୁଁଛି।

  3. ଯାତ୍ରୀ

    请问您需要几天的套餐？

    Qǐngwèn nín xūyào jǐ tiān de tàocān?

    ଆପଣ କେତେ ଦିନର ସେବା ଆବଶ୍ୟକ କରନ୍ତି?

  4. ଆପଣ

    我需要七天的套餐。

    Wǒ xūyào qī tiān de tàocān.

    ମୋତେ ସାତ ଦିନର ଯୋଜନା ଦରକାର।

  5. କର୍ମଚାରୀ

    七天的套餐一百块，流量够用。

    Qī tiān de tàocān yìbǎi kuài, liúliàng gòu yòng.

    ସାତ ଦିନିଆ ପ୍ଲାନ୍ ଶହେ ୟୁଆନ, ଭରପୂର ଡାଟା ସହ।

  6. ଆପଣ

    这个套餐可以打电话吗？

    Zhège tàocān kěyǐ dǎ diànhuà ma?

    ମୁଁ ଏହି ଯୋଜନା ସହିତ ଫୋନ୍ କଲ୍ କରିପାରିବି କି?

  7. କର୍ମଚାରୀ

    这个是纯流量卡，不能打电话。

    Zhège shì chún liúliàng kǎ, bù néng dǎ diànhuà.

    ଏଇଟା କେବଳ ଡାଟା ପାଇଁ। କଲ୍ କରିହେବ ନାହିଁ।

  8. ଆପଣ

    我主要需要上网。

    Wǒ zhǔyào xūyào shàngwǎng.

    ମୁଁ ମୁଖ୍ୟତଃ ଇଣ୍ଟରନେଟ୍ ପ୍ରବେଶ ଆବଶ୍ୟକ କରେ।

ସାଂସ୍କୃତିକ ପରାମର୍ଶ

ପଦାଙ୍କ 4: ଯିବା ପୂର୍ବରୁ ପରୀକ୍ଷା କରନ୍ତୁ |

କର୍ମଚାରୀମାନଙ୍କୁ ସିମ୍ ସଂସ୍ଥାପନ ଏବଂ ସକ୍ରିୟ କରିବାକୁ କୁହନ୍ତୁ | କାଉଣ୍ଟର ଛାଡିବା ପୂର୍ବରୁ ମୋବାଇଲ୍ ଡାଟା ଚେଷ୍ଟା କରନ୍ତୁ |

ପ୍ରକୃତ ନାମ ପଞ୍ଜିକରଣ ପାଇଁ କେଉଁ ଡକ୍ୟୁମେଣ୍ଟ୍ ଆବଶ୍ୟକ ହୋଇପାରେ?

ଉତ୍ତର ଦେଖନ୍ତୁ

护照

ଅଧିକ ଜାଣନ୍ତୁ

ଏହି ପରିସ୍ଥିତିର ପୃଷ୍ଠଭୂମି: ମୁଖ୍ୟ ଶବ୍ଦ, କ'ଣ ଆଶା କରିବେ ଓ ଆଉ କିଛି ଛୋଟ ସଂଳାପ।

ମୁଖ୍ୟ ଶବ୍ଦ

手机卡 ମୋବାଇଲ୍ ଡାଟା, କଲ୍ ଏବଂ ବେଳେବେଳେ ପାଠ୍ୟ ବାର୍ତ୍ତା ପାଇଁ ବ୍ୟବହୃତ ଏକ ସିମ୍ କାର୍ଡ କିମ୍ବା ଫୋନ୍ କାର୍ଡ |

我想买一张中国手机卡。 Wǒ xiǎng mǎi yì zhāng Zhōngguó shǒujī kǎ. ମୁଁ ଗୋଟିଏ ଚାଇନିଜ୍ ସିମ୍ କାର୍ଡ କିଣିବାକୁ ଚାହୁଁଛି।

套餐 ଏକ ମୋବାଇଲ୍ ଯୋଜନା କିମ୍ବା ପ୍ୟାକେଜ୍, ସାଧାରଣତ data ଡାଟା, ବ valid ଧତା ଅବଧି, ଏବଂ ବେଳେବେଳେ କଲ୍ କିମ୍ବା ବାର୍ତ୍ତା ଅନ୍ତର୍ଭୁକ୍ତ କରେ |

我需要七天的套餐。 Wǒ xūyào qī tiān de tàocān. ମୋତେ ସାତ ଦିନର ଯୋଜନା ଦରକାର।

流量 ଇଣ୍ଟରନେଟ୍ ପ୍ରବେଶ, ମାନଚିତ୍ର, ପେମେଣ୍ଟ ଆପ୍, ରାଇଡ୍-ହେଲିଂ ଏବଂ ମେସେଜିଂ ପାଇଁ ବ୍ୟବହୃତ ମୋବାଇଲ୍ ଡାଟା |

这个套餐包含多少流量？ Zhège tàocān bāohán duōshǎo liúliàng? ଏହି ଯୋଜନାରେ କେତେ ଡାଟା ଅଛି?

实名登记 ପ୍ରକୃତ ନାମ ପଞ୍ଜିକରଣ | ଚାଇନାରେ, ଏକ ସ୍ଥାନୀୟ ସିମ୍ କାର୍ଡ କିଣିବା କିମ୍ବା ସକ୍ରିୟ କରିବା ପାଇଁ ପାସପୋର୍ଟ ପଞ୍ଜିକରଣ ଆବଶ୍ୟକ ହୋଇପାରେ |

需要用护照实名登记。 Xūyào yòng hùzhào shímíng dēngjì. ପାସପୋର୍ଟ ଦେଇ ଆସଲ ନାମରେ ପଞ୍ଜିକରଣ କରିବାକୁ ପଡିବ।

移动数据 ଆପଣଙ୍କ ଫୋନରେ ମୋବାଇଲ୍ ଡାଟା | ସିମ୍ କାର୍ଡ ସକ୍ରିୟ କରିବା ପରେ ଆପଣଙ୍କୁ ଏହାକୁ ଟର୍ନ୍ ଅନ୍ କରିବାକୁ ପଡିପାରେ |

请重启手机，然后打开移动数据。 Qǐng chóngqǐ shǒujī, ránhòu dǎkāi yídòng shùjù. ଦୟାକରି ଆପଣଙ୍କର ଫୋନ୍ ପୁନଃ ଆରମ୍ଭ କରନ୍ତୁ, ତାପରେ ମୋବାଇଲ୍ ଡାଟା ଟର୍ନ୍ ଅନ୍ କରନ୍ତୁ।

激活 ଏକ ସିମ୍ କାର୍ଡକୁ ସକ୍ରିୟ କରିବାକୁ ଏହା ମୋବାଇଲ୍ ସେବା ପାଇଁ ବ୍ୟବହାର କରାଯାଇପାରିବ |

可以帮我激活吗？ Kěyǐ bāng wǒ jīhuó ma? ଆପଣ ଏହାକୁ ସକ୍ରିୟ କରିବାରେ ମୋତେ ସାହାଯ୍ୟ କରିପାରିବେ କି?

କିଣିବା ପୂର୍ବରୁ କ'ଣ ପଚାରିବେ

ତଥ୍ୟ ପରିମାଣ

ଯୋଜନା କେତେ ତଥ୍ୟ ଅନ୍ତର୍ଭୂକ୍ତ କରେ ପଚାରନ୍ତୁ | ବ୍ୟବହାର: 这个套餐包含多少流量？

ବ id ଧତା ଅବଧି

ଏକ ଯୋଜନା ବାଛ ଯାହାକି ତୁମର ଯାତ୍ରା ଦ length ର୍ଘ୍ୟ ସହିତ ମେଳ ହୁଏ, ଯେପରିକି ସାତ ଦିନ, ପନ୍ଦର ଦିନ, କିମ୍ବା ତିରିଶ ଦିନ |

କଲ୍ ଏବଂ SMS

କେତେକ ପର୍ଯ୍ୟଟନ ଯୋଜନା କେବଳ ତଥ୍ୟ ଅଟେ | ଯଦି ଆପଣ କଲ୍ କିମ୍ବା ପାଠ୍ୟ ବାର୍ତ୍ତା ଆବଶ୍ୟକ କରନ୍ତି, କିଣିବା ପୂର୍ବରୁ ପଚାରନ୍ତୁ |

ସେଟଅପ୍ ସହାୟତା

କାଉଣ୍ଟର ଛାଡିବା ପୂର୍ବରୁ କର୍ମଚାରୀମାନଙ୍କୁ ସିମ୍ କାର୍ଡ ସଂସ୍ଥାପନ, ​​ସକ୍ରିୟ ଏବଂ ପରୀକ୍ଷା କରିବାକୁ କୁହନ୍ତୁ |

ଉପଯୋଗୀ ପ୍ରଶ୍ନ ବାକ୍ୟ ଢାଞ୍ଚା

我想买…… ଆପଣ କିଛି କିଣିବାକୁ ଚାହୁଁଛନ୍ତି ବୋଲି କହିବା ପାଇଁ ଏହାକୁ ବ୍ୟବହାର କରନ୍ତୁ |

我想买一张中国手机卡。 Wǒ xiǎng mǎi yì zhāng Zhōngguó shǒujī kǎ. ମୁଁ ଗୋଟିଏ ଚାଇନିଜ୍ ସିମ୍ କାର୍ଡ କିଣିବାକୁ ଚାହୁଁଛି।

这个套餐包含……吗？ ଏକ ଯୋଜନାରେ କିଛି ଅନ୍ତର୍ଭୁକ୍ତ କି ନାହିଁ ପଚାରିବା ପାଇଁ ଏହାକୁ ବ୍ୟବହାର କରନ୍ତୁ |

这个套餐可以打电话吗？ Zhège tàocān kěyǐ dǎ diànhuà ma? ମୁଁ ଏହି ଯୋଜନା ସହିତ ଫୋନ୍ କଲ୍ କରିପାରିବି କି?

可以帮我……吗？ ଭଦ୍ର ଭାବରେ ସାହାଯ୍ୟ ମାଗିବା ପାଇଁ ଏହାକୁ ବ୍ୟବହାର କରନ୍ତୁ |

可以帮我安装手机卡吗？ Kěyǐ bāng wǒ ānzhuāng shǒujī kǎ ma? ଆପଣ ମୋତେ ସିମ୍ କାର୍ଡ ସଂସ୍ଥାପନ କରିବାରେ ସାହାଯ୍ୟ କରିପାରିବେ କି?

现在可以……了吗？ ବର୍ତ୍ତମାନ କିଛି କାମ କରୁଛି କି ନାହିଁ ଯାଞ୍ଚ କରିବାକୁ ଏହାକୁ ବ୍ୟବହାର କରନ୍ତୁ |

现在可以上网了吗？ Xiànzài kěyǐ shàngwǎng le ma? ମୁଁ ବର୍ତ୍ତମାନ ଇଣ୍ଟରନେଟ୍ ବ୍ୟବହାର କରିପାରିବି କି?

ବାରମ୍ବାର ପଚରାଯାଉଥିବା ପ୍ରଶ୍ନ

ଚାଇନାରେ ସିମ୍ କାର୍ଡ କିଣିବା ପାଇଁ ମୋର ପାସପୋର୍ଟ ଦରକାର କି?

ସାଧାରଣତ yes ହଁ, କାରଣ ସ୍ଥାନୀୟ ସିମ୍ କାର୍ଡଗୁଡ଼ିକ ପ୍ରକୃତ ନାମ ପଞ୍ଜିକରଣ ଆବଶ୍ୟକ କରିପାରନ୍ତି | କେଉଁ ଡକ୍ୟୁମେଣ୍ଟଗୁଡିକ ଆବଶ୍ୟକ ତାହା କାଉଣ୍ଟରକୁ ପଚାର |

କାଉଣ୍ଟର ଛାଡିବା ପୂର୍ବରୁ ମୁଁ ସିମ୍ କାର୍ଡ ପରୀକ୍ଷା କରିବା ଉଚିତ କି?

ହଁ ମୋବାଇଲ୍ ଡାଟା ଖୋଲ, ଏକ ୱେବସାଇଟ୍ କିମ୍ବା ମାନଚିତ୍ର ଲୋଡ୍ କରିବାକୁ ଚେଷ୍ଟା କର, ଏବଂ ଯିବା ପୂର୍ବରୁ ଏହା କାମ କରେ ବୋଲି ନିଶ୍ଚିତ କର |

ଯଦି ମୋବାଇଲ୍ ଡାଟା ତଥାପି କାମ କରୁନାହିଁ?

ସେଟିଂସମୂହ ଯାଞ୍ଚ କରିବାକୁ କର୍ମଚାରୀମାନଙ୍କୁ କୁହନ୍ତୁ | ବ୍ୟବହାର: 移动数据还是不能用。请帮我检查一下设置。

ମୁଁ ଆଲିପେ କିମ୍ବା ବ୍ୟାଙ୍କ କାର୍ଡ ସହିତ ପେମେଣ୍ଟ କରିପାରିବି କି?

ଏହା କାଉଣ୍ଟର କିମ୍ବା ଦୋକାନ ଉପରେ ନିର୍ଭର କରେ | କିଣିବା ପୂର୍ବରୁ ପଚାରନ୍ତୁ: 我可以用支付宝付款吗？ କିମ୍ବା 我可以用银行卡付款吗？

ପର୍ଯ୍ୟାୟକ୍ରମେ: SIM କାର୍ଡ କିଣିବା

ପଦାଙ୍କ 1: କାଉଣ୍ଟର ଖୋଜ |

ପଚାର: air ବିମାନବନ୍ଦରରେ, ଆଗମନ ହଲରେ ଏକ ସିମ୍ କାର୍ଡ କିମ୍ବା ମୋବାଇଲ୍ ସେବା କାଉଣ୍ଟର ଖୋଜ |

ପଦାଙ୍କ 2: ଏକ ଯୋଜନା ବାଛନ୍ତୁ |

ଆପଣ କେତେ ଦିନ ଆବଶ୍ୟକ କରନ୍ତି ଏବଂ ଆପଣ ମୁଖ୍ୟତ data ତଥ୍ୟ ଆବଶ୍ୟକ କରନ୍ତି କି ନାହିଁ କର୍ମଚାରୀମାନଙ୍କୁ କୁହନ୍ତୁ | ଡାଟା ପରିମାଣ ଏବଂ କଲ୍ ବିଷୟରେ ପଚାର |

ପଦାଙ୍କ 3: ପାସପୋର୍ଟ ସହିତ ପଞ୍ଜିକରଣ କରନ୍ତୁ |

ସ୍ଥାନୀୟ ସିମ୍ କାର୍ଡଗୁଡିକ ପ୍ରକୃତ ନାମ ପଞ୍ଜିକରଣ ଆବଶ୍ୟକ କରିପାରନ୍ତି | ଆପଣଙ୍କର ପାସପୋର୍ଟ ପ୍ରସ୍ତୁତ ରଖନ୍ତୁ ଏବଂ କର୍ମଚାରୀଙ୍କ ନିର୍ଦ୍ଦେଶ ଅନୁସରଣ କରନ୍ତୁ |

ପଦାଙ୍କ 4: ଯିବା ପୂର୍ବରୁ ପରୀକ୍ଷା କରନ୍ତୁ |

କର୍ମଚାରୀମାନଙ୍କୁ ସିମ୍ ସଂସ୍ଥାପନ ଏବଂ ସକ୍ରିୟ କରିବାକୁ କୁହନ୍ତୁ | କାଉଣ୍ଟର ଛାଡିବା ପୂର୍ବରୁ ମୋବାଇଲ୍ ଡାଟା ଚେଷ୍ଟା କରନ୍ତୁ |

ଇଣ୍ଟରାକ୍ଟିଭ ପରିସ୍ଥିତି

ବିମାନବନ୍ଦରରେ ଏକ ସିମ୍ କାର୍ଡ କିଣିବା |

  • ଯାତ୍ରୀ我想买一张中国手机卡。

    Wǒ xiǎng mǎi yì zhāng Zhōngguó shǒujī kǎ.

    ମୁଁ ଗୋଟିଏ ଚାଇନିଜ୍ ସିମ୍ କାର୍ଡ କିଣିବାକୁ ଚାହୁଁଛି।

  • କର୍ମଚାରୀ请问您需要几天的套餐？

    Qǐngwèn nín xūyào jǐ tiān de tàocān?

    ଆପଣ କେତେ ଦିନର ସେବା ଆବଶ୍ୟକ କରନ୍ତି?

  • ଯାତ୍ରୀ我需要七天的套餐。

    Wǒ xūyào qī tiān de tàocān.

    ମୋତେ ସାତ ଦିନର ଯୋଜନା ଦରକାର।

ସେଟଅପ୍ ସହାୟତା ମାଗୁଛି |

  • ଯାତ୍ରୀ可以帮我安装手机卡吗？

    Kěyǐ bāng wǒ ānzhuāng shǒujī kǎ ma?

    ଆପଣ ମୋତେ ସିମ୍ କାର୍ଡ ସଂସ୍ଥାପନ କରିବାରେ ସାହାଯ୍ୟ କରିପାରିବେ କି?

  • ଯାତ୍ରୀ可以帮我激活吗？

    Kěyǐ bāng wǒ jīhuó ma?

    ଆପଣ ଏହାକୁ ସକ୍ରିୟ କରିବାରେ ମୋତେ ସାହାଯ୍ୟ କରିପାରିବେ କି?

  • ଯାତ୍ରୀ现在可以上网了吗？

    Xiànzài kěyǐ shàngwǎng le ma?

    ମୁଁ ବର୍ତ୍ତମାନ ଇଣ୍ଟରନେଟ୍ ବ୍ୟବହାର କରିପାରିବି କି?

ମୋବାଇଲ୍ ଡାଟା କାମ କରୁନାହିଁ |

  • ଯାତ୍ରୀ移动数据还是不能用。

    Yídòng shùjù háishì bù néng yòng.

    ମୋବାଇଲ୍ ଡାଟା ଏପର୍ଯ୍ୟନ୍ତ କାମ କରୁନାହିଁ।

  • ଯାତ୍ରୀ请帮我检查一下设置。

    Qǐng bāng wǒ jiǎnchá yíxià shèzhì.

    ଦୟାକରି ସେଟିଂସମୂହ ଯାଞ୍ଚ କରିବାରେ ମୋତେ ସାହାଯ୍ୟ କରନ୍ତୁ।

ଛୋଟ କୁଇଜ୍

ଆପଣ କିପରି କୁହନ୍ତି “ମୁଁ ଏକ ଚାଇନିଜ୍ ସିମ୍ କାର୍ଡ କିଣିବାକୁ ଚାହେଁ”?
  • 我想买一张中国手机卡。 ✓ ଉତ୍ତର
  • 我来旅游。
  • 请问出租车站在哪里？
କେଉଁ ବାକ୍ୟ ତଥ୍ୟ ପରିମାଣ ବିଷୟରେ ପଚାରିଥାଏ?
  • 这个套餐包含多少流量？ ✓ ଉତ୍ତର
  • 这是我的护照。
  • 可以给我一张收据吗？
ପ୍ରକୃତ ନାମ ପଞ୍ଜିକରଣ ପାଇଁ କେଉଁ ଡକ୍ୟୁମେଣ୍ଟ୍ ଆବଶ୍ୟକ ହୋଇପାରେ?
  • 护照 ✓ ଉତ୍ତର
  • 菜单
  • 行李牌
କେଉଁ ବାକ୍ୟର ଅର୍ଥ ହେଉଛି “ମୋବାଇଲ୍ ଡାଟା ଏପର୍ଯ୍ୟନ୍ତ କାମ କରୁନାହିଁ”?
  • 移动数据还是不能用。 ✓ ଉତ୍ତର
  • 我需要七天的套餐。
  • 我想买一张中国手机卡。

ସମ୍ବନ୍ଧିତ ଭ୍ରମଣ ମାର୍ଗଦର୍ଶିକା