ਚੀਨੀ ਵਿੱਚ eSIM ਅਤੇ ਫ਼ੋਨ ਅਨੁਕੂਲਤਾ
ਪੁੱਛੋ ਕਿ ਕੀ eSIM ਉਪਲਬਧ ਹੈ, ਕੀ ਤੁਹਾਡਾ ਫ਼ੋਨ ਇਸਦਾ ਸਮਰਥਨ ਕਰਦਾ ਹੈ, ਅਤੇ ਜੇਕਰ ਇਹ ਕੰਮ ਨਹੀਂ ਕਰਦਾ ਹੈ ਤਾਂ ਕੀ ਕਰਨਾ ਹੈ। ਗੁਆਂਗਜ਼ੂ ਦੇ ਤਿਆਨਹੇ ਵਿੱਚ ਇੱਕ ਫ਼ੋਨ ਦੀ ਦੁਕਾਨ। ਤੁਹਾਡੇ ਫ਼ੋਨ ਵਿੱਚ ਸਿਮ ਸਲਾਟ ਨਹੀਂ ਹੈ, ਇਸ ਲਈ ਜਾਂ ਤਾਂ ਈ-ਸਿਮ, ਜਾਂ ਕੁਝ ਵੀ ਨਹੀਂ।
ਮੁੱਖ ਵਾਕਾਂਸ਼
ਇਸ ਪਾਠ ਦੇ ਕੇਂਦਰੀ 6 ਵਾਕਾਂਸ਼ ਅਤੇ ਉਨ੍ਹਾਂ ਦੇ ਸ਼ਬਦ। ਸੁਣਨ ਲਈ ▶ ਜਾਂ ਹੌਲੀ ਸੁਣਨ ਲਈ ਕੱਛੂਕੁੰਮੇ ਉੱਤੇ ਟੈਪ ਕਰੋ।
-
请问有 eSIM 吗？
Qǐngwèn yǒu eSIM ma?
ਮਾਫ਼ ਕਰਨਾ, ਕੀ ਤੁਹਾਡੇ ਕੋਲ eSIM ਹੈ?
-
我的手机没有实体卡槽。
Wǒ de shǒujī méiyǒu shítǐ kǎ cáo.
ਮੇਰੇ ਫ਼ੋਨ ਵਿੱਚ ਫਿਜ਼ੀਕਲ ਸਿਮ ਸਲਾਟ ਨਹੀਂ ਹੈ।
- 我Wǒ
- 的de
- 手机shǒujī
- 没有méiyǒu
- 实体shítǐ
- 卡kǎ
- 槽cáo
-
我不确定我的手机是不是无锁机。
Wǒ bù quèdìng wǒ de shǒujī shì bú shì wúsuǒ jī.
ਮੈਨੂੰ ਯਕੀਨ ਨਹੀਂ ਹੈ ਕਿ ਮੇਰਾ ਫ਼ੋਨ ਅਨਲੌਕ ਹੈ ਜਾਂ ਨਹੀਂ।
- 我Wǒ
- 不bù
- 确定quèdìng
- 我wǒ
- 的de
- 手机shǒujī
- 是shì
- 不bú
- 是shì
- 无锁wúsuǒ
- 机jī
-
我扫不了这个二维码。
Wǒ sǎo bù liǎo zhège èrwéimǎ.
ਮੈਂ ਇਸ QR ਕੋਡ ਨੂੰ ਸਕੈਨ ਨਹੀਂ ਕਰ ਸਕਦਾ/ਸਕਦੀ ਹਾਂ।
- 我Wǒ
- 扫sǎo
- 不bù
- 了liǎo
- 这个zhège
- 二维码èrwéimǎ
-
可以帮我手动设置吗？
Kěyǐ bāng wǒ shǒudòng shèzhì ma?
ਕੀ ਤੁਸੀਂ ਇਸਨੂੰ ਹੱਥੀਂ ਸੈੱਟਅੱਪ ਕਰਨ ਵਿੱਚ ਮੇਰੀ ਮਦਦ ਕਰ ਸਕਦੇ ਹੋ?
- 可以Kěyǐ
- 帮bāng
- 我wǒ
- 手动shǒudòng
- 设置shèzhì
- 吗ma
-
数据漫游也需要打开吗？
Shùjù mànyóu yě xūyào dǎkāi ma?
ਕੀ ਮੈਨੂੰ ਡਾਟਾ ਰੋਮਿੰਗ ਚਾਲੂ ਕਰਨ ਦੀ ਵੀ ਲੋੜ ਹੈ?
- 数据Shùjù
- 漫游mànyóu
- 也yě
- 需要xūyào
- 打开dǎkāi
- 吗ma
ਇਸ ਸਥਿਤੀ ਲਈ ਹੋਰ ਵਾਕਾਂਸ਼
ਪਾਠ ਦੇ ਬਾਕੀ ਵਾਕਾਂਸ਼: ਕੁੱਲ 16।
-
目前这里只有实体手机卡。
Mùqián zhèlǐ zhǐ yǒu shítǐ shǒujī kǎ.
ਮੌਜੂਦਾ ਸਮੇਂ ਵਿੱਚ, ਸਾਡੇ ਕੋਲ ਇੱਥੇ ਸਿਰਫ਼ ਫਿਜ਼ੀਕਲ ਸਿਮ ਕਾਰਡ ਹਨ।
-
我的手机支持 eSIM。
Wǒ de shǒujī zhīchí eSIM.
ਮੇਰਾ ਫ਼ੋਨ eSIM ਦਾ ਸਮਰਥਨ ਕਰਦਾ ਹੈ।
-
我的手机可以用中国的手机卡吗？
Wǒ de shǒujī kěyǐ yòng Zhōngguó de shǒujī kǎ ma?
ਕੀ ਮੇਰਾ ਫ਼ੋਨ ਚੀਨੀ ਸਿਮ ਕਾਰਡ ਦੀ ਵਰਤੋਂ ਕਰ ਸਕਦਾ ਹੈ?
-
请问您的手机是无锁机吗？
Qǐngwèn nín de shǒujī shì wúsuǒ jī ma?
ਕੀ ਤੁਹਾਡਾ ਫ਼ੋਨ ਅਨਲੌਕ ਹੈ?
-
我的手机是无锁机。
Wǒ de shǒujī shì wúsuǒ jī.
ਮੇਰਾ ਫ਼ੋਨ ਅਨਲੌਕ ਹੈ।
-
可以帮我看一下吗？
Kěyǐ bāng wǒ kàn yíxià ma?
ਕੀ ਤੁਸੀਂ ਕਿਰਪਾ ਕਰਕੇ ਮੇਰੇ ਲਈ ਇਸ ਦੀ ਜਾਂਚ ਕਰ ਸਕਦੇ ਹੋ?
-
请问可以先测试一下吗？
Qǐngwèn kěyǐ xiān cèshì yíxià ma?
ਕੀ ਅਸੀਂ ਪਹਿਲਾਂ ਇਸਦੀ ਜਾਂਚ ਕਰ ਸਕਦੇ ਹਾਂ?
-
如果不能用，可以退款吗？
Rúguǒ bù néng yòng, kěyǐ tuìkuǎn ma?
ਜੇਕਰ ਇਹ ਕੰਮ ਨਹੀਂ ਕਰਦਾ, ਤਾਂ ਕੀ ਮੈਨੂੰ ਰਿਫੰਡ ਮਿਲ ਸਕਦਾ ਹੈ?
-
请扫描这个二维码激活。
Qǐng sǎomiáo zhège èrwéimǎ jīhuó.
ਕਿਰਪਾ ਕਰਕੇ ਇਸਨੂੰ ਕਿਰਿਆਸ਼ੀਲ ਕਰਨ ਲਈ ਇਸ QR ਕੋਡ ਨੂੰ ਸਕੈਨ ਕਰੋ।
-
我已经安装了 eSIM，但不能上网。
Wǒ yǐjīng ānzhuāng le eSIM, dàn bù néng shàngwǎng.
ਮੈਂ eSIM ਸਥਾਪਤ ਕਰ ਲਿਆ ਹੈ, ਪਰ ਮੈਂ ਇੰਟਰਨੈੱਟ ਦੀ ਵਰਤੋਂ ਨਹੀਂ ਕਰ ਸਕਦਾ/ਸਕਦੀ ਹਾਂ।
-
请帮我检查一下设置。
Qǐng bāng wǒ jiǎnchá yíxià shèzhì.
ਕਿਰਪਾ ਕਰਕੇ ਸੈਟਿੰਗਾਂ ਦੀ ਜਾਂਚ ਕਰਨ ਵਿੱਚ ਮੇਰੀ ਮਦਦ ਕਰੋ।
-
请打开移动数据和数据漫游。
Qǐng dǎkāi yídòng shùjù hé shùjù mànyóu.
ਕਿਰਪਾ ਕਰਕੇ ਮੋਬਾਈਲ ਡਾਟਾ ਅਤੇ ਡਾਟਾ ਰੋਮਿੰਗ ਚਾਲੂ ਕਰੋ।
-
移动数据已经打开了。
Yídòng shùjù yǐjīng dǎkāi le.
ਮੋਬਾਈਲ ਡਾਟਾ ਪਹਿਲਾਂ ਹੀ ਚਾਲੂ ਹੈ।
-
现在可以上网了吗？
Xiànzài kěyǐ shàngwǎng le ma?
ਕੀ ਮੈਂ ਹੁਣੇ ਇੰਟਰਨੈੱਟ ਦੀ ਵਰਤੋਂ ਕਰ ਸਕਦਾ/ਸਕਦੀ ਹਾਂ?
-
如果 eSIM 不能用，我可以买实体卡吗？
Rúguǒ eSIM bù néng yòng, wǒ kěyǐ mǎi shítǐ kǎ ma?
ਜੇ eSIM ਕੰਮ ਨਹੀਂ ਕਰਦਾ, ਤਾਂ ਕੀ ਮੈਂ ਇੱਕ ਭੌਤਿਕ ਸਿਮ ਕਾਰਡ ਖਰੀਦ ਸਕਦਾ/ਸਕਦੀ ਹਾਂ?
-
谢谢您的帮助。
Xièxie nín de bāngzhù.
ਤੁਹਾਡੀ ਮਦਦ ਲਈ ਧੰਨਵਾਦ।
ਤੁਸੀਂ ਕੀ ਸੁਣੋਗੇ ਅਤੇ ਜਵਾਬ ਕਿਵੇਂ ਦੇਣਾ ਹੈ
ਅਮਲਾ ਤੁਹਾਡੀ ਤੈਅ ਗੱਲਬਾਤ ਅਨੁਸਾਰ ਨਹੀਂ ਬੋਲੇਗਾ। ਇਹ ਉਨ੍ਹਾਂ ਦੀਆਂ ਸੰਭਾਵੀ ਗੱਲਾਂ ਅਤੇ ਢੁਕਵੇਂ ਜਵਾਬ ਹਨ।
-
ਅਮਲਾ
数据漫游打开了吗？Shùjù mànyóu dǎkāi le ma?
ਕੀ ਤੁਸੀਂ ਡਾਟਾ ਰੋਮਿੰਗ ਚਾਲੂ ਕੀਤੀ ਹੈ?
ਤੁਸੀਂ
数据漫游也需要打开吗？Shùjù mànyóu yě xūyào dǎkāi ma?
ਕੀ ਮੈਨੂੰ ਡਾਟਾ ਰੋਮਿੰਗ ਚਾਲੂ ਕਰਨ ਦੀ ਵੀ ਲੋੜ ਹੈ?
-
ਅਮਲਾ
有信号了，您试试。Yǒu xìnhào le, nín shìshi.
ਹੁਣ ਸਿਗਨਲ ਆ ਗਿਆ ਹੈ। ਚਲਾ ਕੇ ਵੇਖੋ।
ਤੁਸੀਂ
现在可以上网了吗？Xiànzài kěyǐ shàngwǎng le ma?
ਕੀ ਮੈਂ ਹੁਣੇ ਇੰਟਰਨੈੱਟ ਦੀ ਵਰਤੋਂ ਕਰ ਸਕਦਾ/ਸਕਦੀ ਹਾਂ?
ਦ੍ਰਿਸ਼ ਚਲਾਓ
ਗੁਆਂਗਜ਼ੂ ਦੇ ਤਿਆਨਹੇ ਵਿੱਚ ਇੱਕ ਫ਼ੋਨ ਦੀ ਦੁਕਾਨ। ਤੁਹਾਡੇ ਫ਼ੋਨ ਵਿੱਚ ਸਿਮ ਸਲਾਟ ਨਹੀਂ ਹੈ, ਇਸ ਲਈ ਜਾਂ ਤਾਂ ਈ-ਸਿਮ, ਜਾਂ ਕੁਝ ਵੀ ਨਹੀਂ।
-
ਅਮਲਾ
您好，买卡还是充值？
Nín hǎo, mǎi kǎ háishi chōngzhí?
ਨਮਸਤੇ ਜੀ — ਸਿਮ ਲੈਣਾ ਹੈ ਜਾਂ ਰੀਚਾਰਜ ਕਰਵਾਉਣਾ ਹੈ?
-
ਤੁਸੀਂ
请问有 eSIM 吗？
Qǐngwèn yǒu eSIM ma?
ਮਾਫ਼ ਕਰਨਾ, ਕੀ ਤੁਹਾਡੇ ਕੋਲ eSIM ਹੈ?
ਤੁਸੀਂ ਕੀ ਕਹੋਗੇ?
-
ਯਾਤਰੀ
请问您的手机是无锁机吗？
Qǐngwèn nín de shǒujī shì wúsuǒ jī ma?
ਕੀ ਤੁਹਾਡਾ ਫ਼ੋਨ ਅਨਲੌਕ ਹੈ?
-
ਤੁਸੀਂ
我不确定我的手机是不是无锁机。
Wǒ bù quèdìng wǒ de shǒujī shì bú shì wúsuǒ jī.
ਮੈਨੂੰ ਯਕੀਨ ਨਹੀਂ ਹੈ ਕਿ ਮੇਰਾ ਫ਼ੋਨ ਅਨਲੌਕ ਹੈ ਜਾਂ ਨਹੀਂ।
ਤੁਸੀਂ ਕੀ ਕਹੋਗੇ?
-
ਯਾਤਰੀ
请扫描这个二维码激活。
Qǐng sǎomiáo zhège èrwéimǎ jīhuó.
ਕਿਰਪਾ ਕਰਕੇ ਇਸਨੂੰ ਕਿਰਿਆਸ਼ੀਲ ਕਰਨ ਲਈ ਇਸ QR ਕੋਡ ਨੂੰ ਸਕੈਨ ਕਰੋ।
-
ਤੁਸੀਂ
我扫不了这个二维码。
Wǒ sǎo bù liǎo zhège èrwéimǎ.
ਮੈਂ ਇਸ QR ਕੋਡ ਨੂੰ ਸਕੈਨ ਨਹੀਂ ਕਰ ਸਕਦਾ/ਸਕਦੀ ਹਾਂ।
ਤੁਸੀਂ ਕੀ ਕਹੋਗੇ?
-
ਅਮਲਾ
那我帮您手动装一下。
Nà wǒ bāng nín shǒudòng zhuāng yíxià.
ਫਿਰ ਲਿਆਓ, ਮੈਂ ਹੱਥੀਂ ਇੰਸਟਾਲ ਕਰ ਦਿਆਂ।
ਦ੍ਰਿਸ਼ ਪੂਰਾ ਹੋਇਆ। 很好！ (Hěn hǎo — ਬਹੁਤ ਵਧੀਆ!)
ਸੱਭਿਆਚਾਰਕ ਸੁਝਾਅ
ਕੀ ਤੁਹਾਡਾ ਫ਼ੋਨ ਅਨਲੌਕ ਹੈ?
ਜੇਕਰ ਤੁਹਾਡਾ ਫ਼ੋਨ ਕੈਰੀਅਰ-ਲਾਕ ਹੈ, ਤਾਂ ਹੋ ਸਕਦਾ ਹੈ ਕਿ ਚੀਨੀ ਸਿਮ ਜਾਂ ਈ-ਸਿਮ ਕੰਮ ਨਾ ਕਰੇ। ਜੇਕਰ ਯਕੀਨ ਨਹੀਂ ਹੈ, ਤਾਂ ਕਹੋ: 我不确定我的手机是不是无锁机.
ਕੁਝ ਯਾਤਰਾ eSIMs ਲਈ ਕੀ ਚਾਲੂ ਕਰਨ ਦੀ ਲੋੜ ਹੋ ਸਕਦੀ ਹੈ?
ਜਵਾਬ ਦਿਖਾਓ
数据漫游
ਹੋਰ ਸਿੱਖੋ
ਇਸ ਸਥਿਤੀ ਦੀ ਪਿੱਠਭੂਮੀ: ਮੁੱਖ ਸ਼ਬਦ, ਕੀ ਉਮੀਦ ਰੱਖਣੀ ਹੈ ਅਤੇ ਕੁਝ ਹੋਰ ਛੋਟੀਆਂ ਗੱਲਬਾਤਾਂ।
ਮੁੱਖ ਸ਼ਬਦ
eSIM ਇੱਕ ਡਿਜੀਟਲ ਸਿਮ ਜੋ ਕਿਸੇ ਭੌਤਿਕ ਸਿਮ ਕਾਰਡ ਤੋਂ ਬਿਨਾਂ ਸਮਰਥਿਤ ਫ਼ੋਨਾਂ 'ਤੇ ਸਥਾਪਤ ਕੀਤਾ ਜਾ ਸਕਦਾ ਹੈ। ਉਪਲਬਧਤਾ ਪ੍ਰਦਾਤਾ ਅਤੇ ਸਥਾਨ 'ਤੇ ਨਿਰਭਰ ਕਰਦੀ ਹੈ।
实体手机卡 ਇੱਕ ਭੌਤਿਕ ਸਿਮ ਕਾਰਡ ਜੋ ਤੁਸੀਂ ਆਪਣੇ ਫ਼ੋਨ ਦੇ ਸਿਮ ਸਲਾਟ ਵਿੱਚ ਪਾਉਂਦੇ ਹੋ।
无锁机 ਇੱਕ ਅਨਲੌਕ ਕੀਤਾ ਫ਼ੋਨ ਜੋ ਵੱਖ-ਵੱਖ ਕੈਰੀਅਰਾਂ ਤੋਂ ਸਿਮ ਕਾਰਡਾਂ ਦੀ ਵਰਤੋਂ ਕਰ ਸਕਦਾ ਹੈ। ਇੱਕ ਲਾਕ ਕੀਤਾ ਫ਼ੋਨ ਸਿਰਫ਼ ਇੱਕ ਕੈਰੀਅਰ ਨਾਲ ਕੰਮ ਕਰ ਸਕਦਾ ਹੈ।
二维码激活 ਇੱਕ eSIM ਪ੍ਰੋਫਾਈਲ ਨੂੰ ਸਥਾਪਤ ਕਰਨ ਜਾਂ ਕਿਰਿਆਸ਼ੀਲ ਕਰਨ ਲਈ ਇੱਕ QR ਕੋਡ ਦੀ ਵਰਤੋਂ ਕਰਨਾ।
数据漫游 ਡਾਟਾ ਰੋਮਿੰਗ। ਕੁਝ ਈ-ਸਿਮ ਜਾਂ ਯਾਤਰਾ ਡੇਟਾ ਪਲਾਨਾਂ ਨੂੰ ਇੱਕ ਸਥਾਨਕ ਪਾਰਟਨਰ ਨੈੱਟਵਰਕ ਨਾਲ ਕਨੈਕਟ ਕਰਨ ਲਈ ਰੋਮਿੰਗ ਨੂੰ ਚਾਲੂ ਕਰਨ ਦੀ ਲੋੜ ਹੁੰਦੀ ਹੈ।
ਪਹਿਲਾਂ ਕੀ ਜਾਂਚੀਏ
ਕੀ ਦੁਕਾਨ eSIM ਦੀ ਪੇਸ਼ਕਸ਼ ਕਰਦੀ ਹੈ?
ਹਰ ਏਅਰਪੋਰਟ ਕਾਊਂਟਰ ਜਾਂ ਮੋਬਾਈਲ ਦੁਕਾਨ eSIM ਦੀ ਪੇਸ਼ਕਸ਼ ਨਹੀਂ ਕਰਦੀ ਹੈ। ਸਿੱਧਾ ਪੁੱਛੋ: 请问有 eSIM 吗？
ਕੀ ਤੁਹਾਡਾ ਫ਼ੋਨ eSIM ਦਾ ਸਮਰਥਨ ਕਰਦਾ ਹੈ?
ਆਪਣੇ ਫ਼ੋਨ ਸੈਟਿੰਗਾਂ ਜਾਂ ਮਾਡਲ ਜਾਣਕਾਰੀ ਦੀ ਜਾਂਚ ਕਰੋ। ਤੁਸੀਂ ਕਹਿ ਸਕਦੇ ਹੋ: 我的手机支持 eSIM. ਜਾਂ 我的手机没有实体卡槽।
ਕੀ ਤੁਹਾਡਾ ਫ਼ੋਨ ਅਨਲੌਕ ਹੈ?
ਜੇਕਰ ਤੁਹਾਡਾ ਫ਼ੋਨ ਕੈਰੀਅਰ-ਲਾਕ ਹੈ, ਤਾਂ ਹੋ ਸਕਦਾ ਹੈ ਕਿ ਚੀਨੀ ਸਿਮ ਜਾਂ ਈ-ਸਿਮ ਕੰਮ ਨਾ ਕਰੇ। ਜੇਕਰ ਯਕੀਨ ਨਹੀਂ ਹੈ, ਤਾਂ ਕਹੋ: 我不确定我的手机是不是无锁机.
ਕੀ ਤੁਸੀਂ ਭੁਗਤਾਨ ਕਰਨ ਤੋਂ ਪਹਿਲਾਂ ਜਾਂਚ ਕਰ ਸਕਦੇ ਹੋ?
ਜੇ ਸੰਭਵ ਹੋਵੇ, ਤਾਂ ਭੁਗਤਾਨ ਤੋਂ ਪਹਿਲਾਂ ਜਾਂਚ ਕਰਨ ਲਈ ਕਹੋ ਜਾਂ ਰਿਫੰਡ ਨੀਤੀ ਦੀ ਪੁਸ਼ਟੀ ਕਰੋ ਜੇਕਰ ਇਹ ਕੰਮ ਨਹੀਂ ਕਰਦੀ ਹੈ।
ਲਾਭਦਾਇਕ ਸਵਾਲ ਵਾਕ ਢਾਂਚੇ
我的手机…… ਆਪਣੇ ਫ਼ੋਨ ਦੀ ਸਥਿਤੀ ਨੂੰ ਸਮਝਾਉਣ ਲਈ ਇਸਦੀ ਵਰਤੋਂ ਕਰੋ।
可以帮我……吗？ ਸਟਾਫ ਤੋਂ ਮਦਦ ਲਈ ਨਿਮਰਤਾ ਨਾਲ ਪੁੱਛਣ ਲਈ ਇਸ ਦੀ ਵਰਤੋਂ ਕਰੋ।
如果……，可以……吗？ ਇਸਦੀ ਵਰਤੋਂ ਇਹ ਪੁੱਛਣ ਲਈ ਕਰੋ ਕਿ ਜੇਕਰ ਕੁਝ ਵਾਪਰਦਾ ਹੈ ਤਾਂ ਕੀ ਸੰਭਵ ਹੈ।
已经……但不能…… ਇਸਦੀ ਵਰਤੋਂ ਇਹ ਦੱਸਣ ਲਈ ਕਰੋ ਕਿ ਤੁਸੀਂ ਪਹਿਲਾਂ ਹੀ ਕੁਝ ਕਰ ਚੁੱਕੇ ਹੋ, ਪਰ ਇਹ ਅਜੇ ਵੀ ਕੰਮ ਨਹੀਂ ਕਰਦਾ ਹੈ।
ਸਮੱਸਿਆ ਨਿਵਾਰਣ ਚੈੱਕਲਿਸਟ
ਪੜਾਅ 1: ਇੰਸਟਾਲੇਸ਼ਨ ਦੀ ਪੁਸ਼ਟੀ ਕਰੋ
ਜਾਂਚ ਕਰੋ ਕਿ ਕੀ eSIM ਪ੍ਰੋਫਾਈਲ ਤੁਹਾਡੇ ਫ਼ੋਨ ਦੀਆਂ ਸੈਲੂਲਰ ਸੈਟਿੰਗਾਂ ਵਿੱਚ ਦਿਖਾਈ ਦਿੰਦਾ ਹੈ।
ਕਦਮ 2: ਮੋਬਾਈਲ ਡਾਟਾ ਚਾਲੂ ਕਰੋ
ਯਕੀਨੀ ਬਣਾਓ ਕਿ ਮੋਬਾਈਲ ਡਾਟਾ ਚਾਲੂ ਹੈ ਅਤੇ ਡਾਟਾ ਲਈ ਸਹੀ ਸਿਮ ਜਾਂ eSIM ਚੁਣਿਆ ਗਿਆ ਹੈ।
ਪੜਾਅ 3: ਡਾਟਾ ਰੋਮਿੰਗ ਦੀ ਜਾਂਚ ਕਰੋ
ਕੁਝ ਯਾਤਰਾ ਈ-ਸਿਮ ਲਈ ਡਾਟਾ ਰੋਮਿੰਗ ਦੀ ਲੋੜ ਹੁੰਦੀ ਹੈ। ਜੇਕਰ ਤੁਸੀਂ ਅਨਿਸ਼ਚਿਤ ਹੋ ਤਾਂ ਇਸਨੂੰ ਚਾਲੂ ਕਰਨ ਤੋਂ ਪਹਿਲਾਂ ਸਟਾਫ ਨੂੰ ਪੁੱਛੋ।
ਕਦਮ 4: ਫ਼ੋਨ ਰੀਸਟਾਰਟ ਕਰੋ
ਇੰਸਟਾਲੇਸ਼ਨ ਜਾਂ ਐਕਟੀਵੇਸ਼ਨ ਤੋਂ ਬਾਅਦ, ਫ਼ੋਨ ਨੂੰ ਰੀਸਟਾਰਟ ਕਰਨ ਨਾਲ ਨੈੱਟਵਰਕ ਕਨੈਕਟ ਕਰਨ ਵਿੱਚ ਮਦਦ ਮਿਲ ਸਕਦੀ ਹੈ।
ਪੜਾਅ 5: ਸਟਾਫ਼ ਨੂੰ ਸੈਟਿੰਗਾਂ ਦੀ ਜਾਂਚ ਕਰਨ ਲਈ ਕਹੋ
ਇਹ ਕਹੋ: 请帮我检查一下设置。 ਜੇ ਤੁਹਾਨੂੰ ਸਹੀ ਸੈਟਿੰਗਾਂ ਨਹੀਂ ਮਿਲ ਰਹੀਆਂ ਤਾਂ ਇਹ ਕੰਮ ਆਉਂਦਾ ਹੈ।
ਅਕਸਰ ਪੁੱਛੇ ਜਾਂਦੇ ਸਵਾਲ
ਕੀ ਸਾਰੇ ਚੀਨੀ ਸਿਮ ਕਾਊਂਟਰ eSIM ਵੇਚਦੇ ਹਨ?
ਨਹੀਂ। ਉਪਲਬਧਤਾ ਪ੍ਰਦਾਤਾ, ਸ਼ਹਿਰ, ਹਵਾਈ ਅੱਡੇ ਅਤੇ ਦੁਕਾਨ 'ਤੇ ਨਿਰਭਰ ਕਰਦੀ ਹੈ। ਇਸ 'ਤੇ ਭਰੋਸਾ ਕਰਨ ਤੋਂ ਪਹਿਲਾਂ ਸਿੱਧਾ ਪੁੱਛੋ।
ਜੇਕਰ ਮੇਰੇ ਫ਼ੋਨ ਵਿੱਚ ਕੋਈ ਫਿਜ਼ੀਕਲ ਸਿਮ ਸਲਾਟ ਨਹੀਂ ਹੈ ਤਾਂ ਕੀ ਹੋਵੇਗਾ?
ਸਟਾਫ਼ ਨੂੰ ਦੱਸੋ: 我的手机没有实体卡槽。 ਪੁੱਛੋ ਕਿ ਕੀ eSIM ਉਪਲਬਧ ਹੈ। ਜੇਕਰ ਨਹੀਂ, ਤਾਂ ਤੁਹਾਨੂੰ ਕਿਸੇ ਹੋਰ ਇੰਟਰਨੈੱਟ ਵਿਕਲਪ ਦੀ ਲੋੜ ਹੋ ਸਕਦੀ ਹੈ ਜਿਵੇਂ ਕਿ Wi-Fi ਜਾਂ ਕਿਸੇ ਹੋਰ ਪ੍ਰਦਾਤਾ ਤੋਂ ਯਾਤਰਾ eSIM।
ਸਟਾਫ਼ ਕਿਉਂ ਪੁੱਛਦਾ ਹੈ ਕਿ ਕੀ ਮੇਰਾ ਫ਼ੋਨ ਅਨਲੌਕ ਹੈ?
ਇੱਕ ਕੈਰੀਅਰ-ਲਾਕ ਕੀਤਾ ਫ਼ੋਨ ਕਿਸੇ ਹੋਰ ਪ੍ਰਦਾਤਾ ਤੋਂ ਸਿਮ ਜਾਂ ਈ-ਸਿਮ ਸਵੀਕਾਰ ਨਹੀਂ ਕਰ ਸਕਦਾ ਹੈ। ਜੇਕਰ ਯਕੀਨ ਨਹੀਂ ਹੈ, ਤਾਂ ਸਟਾਫ ਨੂੰ ਆਪਣੇ ਅਸਲ ਕੈਰੀਅਰ ਦੀ ਜਾਂਚ ਕਰਨ ਜਾਂ ਸੰਪਰਕ ਕਰਨ ਲਈ ਕਹੋ।
ਕੀ ਮੈਨੂੰ ਇੱਕ eSIM ਲਈ ਡਾਟਾ ਰੋਮਿੰਗ ਚਾਲੂ ਕਰਨੀ ਚਾਹੀਦੀ ਹੈ?
ਕੁਝ ਯਾਤਰਾ eSIM ਲਈ ਡਾਟਾ ਰੋਮਿੰਗ ਦੀ ਲੋੜ ਹੁੰਦੀ ਹੈ, ਪਰ ਸਾਰੀਆਂ ਯੋਜਨਾਵਾਂ ਇੱਕੋ ਤਰੀਕੇ ਨਾਲ ਕੰਮ ਨਹੀਂ ਕਰਦੀਆਂ ਹਨ। ਸਟਾਫ ਨੂੰ ਪੁੱਛੋ ਜਾਂ eSIM ਹਿਦਾਇਤਾਂ ਦੀ ਜਾਂਚ ਕਰੋ।
ਇੰਟਰਐਕਟਿਵ ਸਥਿਤੀਆਂ
ਇਹ ਪੁੱਛਣਾ ਕਿ ਕੀ eSIM ਉਪਲਬਧ ਹੈ
- ਯਾਤਰੀ请问有 eSIM 吗？
Qǐngwèn yǒu eSIM ma?
ਮਾਫ਼ ਕਰਨਾ, ਕੀ ਤੁਹਾਡੇ ਕੋਲ eSIM ਹੈ?
- ਯਾਤਰੀ我的手机支持 eSIM。
Wǒ de shǒujī zhīchí eSIM.
ਮੇਰਾ ਫ਼ੋਨ eSIM ਦਾ ਸਮਰਥਨ ਕਰਦਾ ਹੈ।
ਫੋਨ ਅਨੁਕੂਲਤਾ ਦੀ ਜਾਂਚ ਕਰ ਰਿਹਾ ਹੈ
- ਯਾਤਰੀ我的手机可以用中国的手机卡吗？
Wǒ de shǒujī kěyǐ yòng Zhōngguó de shǒujī kǎ ma?
ਕੀ ਮੇਰਾ ਫ਼ੋਨ ਚੀਨੀ ਸਿਮ ਕਾਰਡ ਦੀ ਵਰਤੋਂ ਕਰ ਸਕਦਾ ਹੈ?
- ਯਾਤਰੀ我不确定我的手机是不是无锁机。
Wǒ bù quèdìng wǒ de shǒujī shì bú shì wúsuǒ jī.
ਮੈਨੂੰ ਯਕੀਨ ਨਹੀਂ ਹੈ ਕਿ ਮੇਰਾ ਫ਼ੋਨ ਅਨਲੌਕ ਹੈ ਜਾਂ ਨਹੀਂ।
- ਯਾਤਰੀ可以帮我看一下吗？
Kěyǐ bāng wǒ kàn yíxià ma?
ਕੀ ਤੁਸੀਂ ਕਿਰਪਾ ਕਰਕੇ ਮੇਰੇ ਲਈ ਇਸ ਦੀ ਜਾਂਚ ਕਰ ਸਕਦੇ ਹੋ?
eSIM ਇੰਸਟਾਲ ਹੈ ਪਰ ਇੰਟਰਨੈਟ ਕੰਮ ਨਹੀਂ ਕਰਦਾ ਹੈ
- ਯਾਤਰੀ我已经安装了 eSIM，但不能上网。
Wǒ yǐjīng ānzhuāng le eSIM, dàn bù néng shàngwǎng.
ਮੈਂ eSIM ਸਥਾਪਤ ਕਰ ਲਿਆ ਹੈ, ਪਰ ਮੈਂ ਇੰਟਰਨੈੱਟ ਦੀ ਵਰਤੋਂ ਨਹੀਂ ਕਰ ਸਕਦਾ/ਸਕਦੀ ਹਾਂ।
- ਯਾਤਰੀ请帮我检查一下设置。
Qǐng bāng wǒ jiǎnchá yíxià shèzhì.
ਕਿਰਪਾ ਕਰਕੇ ਸੈਟਿੰਗਾਂ ਦੀ ਜਾਂਚ ਕਰਨ ਵਿੱਚ ਮੇਰੀ ਮਦਦ ਕਰੋ।
- ਯਾਤਰੀ数据漫游也需要打开吗？
Shùjù mànyóu yě xūyào dǎkāi ma?
ਕੀ ਮੈਨੂੰ ਡਾਟਾ ਰੋਮਿੰਗ ਚਾਲੂ ਕਰਨ ਦੀ ਵੀ ਲੋੜ ਹੈ?
ਛੋਟੀ ਕੁਇਜ਼
ਤੁਸੀਂ ਕਿਵੇਂ ਪੁੱਛਦੇ ਹੋ "ਕੀ ਤੁਹਾਡੇ ਕੋਲ eSIM ਹੈ?" ਚੀਨੀ ਵਿੱਚ?
- 请问有 eSIM 吗？ ✓ ਜਵਾਬ
- 请问出口在哪里？
- 我来旅游。
ਕਿਹੜੇ ਵਾਕਾਂਸ਼ ਦਾ ਮਤਲਬ ਹੈ "ਮੇਰੇ ਫ਼ੋਨ ਵਿੱਚ ਇੱਕ ਭੌਤਿਕ ਸਿਮ ਸਲਾਟ ਨਹੀਂ ਹੈ"?
- 我的手机没有实体卡槽。 ✓ ਜਵਾਬ
- 我的手机是无锁机。
- 我需要七天的套餐。
ਕੌਣ ਵਾਕਾਂਸ਼ ਲਾਭਦਾਇਕ ਹੈ ਜੇਕਰ ਤੁਸੀਂ ਇੱਕ QR ਕੋਡ ਨੂੰ ਸਕੈਨ ਨਹੀਂ ਕਰ ਸਕਦੇ ਹੋ?
- 我扫不了这个二维码。 ✓ ਜਵਾਬ
- 这个套餐多少钱？
- 请问洗手间在哪里？
ਕੁਝ ਯਾਤਰਾ eSIMs ਲਈ ਕੀ ਚਾਲੂ ਕਰਨ ਦੀ ਲੋੜ ਹੋ ਸਕਦੀ ਹੈ?
- 数据漫游 ✓ ਜਵਾਬ
- 行李牌
- 护照检查