వన్యప్రాణులు · చెంగ్డూ, సిచువాన్ 成都

చెంగ్డూ పాండా కేంద్రంలో పరిశోధకుడితో ఒక రోజు

ఈ వ్యాసాన్ని ఇంగ్లీష్ నుంచి అనువదించాం. ఇంగ్లీష్ మూలం చదవండి.

చెంగ్డూలో దశాబ్దానికి పైగా పాండాలను అధ్యయనం చేస్తున్న అమెరికన్ శాస్త్రవేత్తను Xinhua అనుసరిస్తుంది. మీరూ కేంద్రాన్ని ఎలా సందర్శించవచ్చో తెలుసుకోండి.

వీడియో: YouTubeలో “A day with American giant panda researcher in Chengdu, China”, సృష్టికర్త New China TV. ప్లే చేస్తే YouTube ప్లేయర్ లోడ్ అవుతుంది; Google గోప్యతా విధానం వర్తిస్తుంది.

Chinese for Travel బృందం రాసిన వ్యాసం, 1 నవంబర్, 2026.

ముఖ్యాంశాలు

  • New China TV 17 నిమిషాల చిత్రంలో చెంగ్డూలో దశాబ్దానికి పైగా జెయింట్ పాండాలతో పనిచేస్తున్న అమెరికన్ పరిశోధకుడు James Ayalaను అనుసరిస్తుంది.
  • Chengdu Research Base of Giant Panda Breeding చెంగ్డూ నగర కేంద్రానికి సుమారు 10 కి.మీ. దూరంలో ఉంది. కేంద్రం ప్రకారం 2022 చివరికి చెంగ్డూలో 237 జెయింట్ పాండాలున్నాయి.
  • పెద్దల టికెట్ 55 యువాన్లు. అసలు పేరుతో 14 రోజుల ముందువరకు బుక్ చేయవచ్చు. పాస్‌పోర్ట్ గుర్తింపుగా అంగీకరిస్తారు.
  • ఫ్లాష్, పెద్ద శబ్దం, డ్రోన్లు, జంతువులకు తిండి నిషేధం. జంతువులకు దూరం పాటించాలి.

వీడియోలో ఏముంది

చైనా ప్రభుత్వ వార్తా సంస్థ Xinhua ఇంగ్లీష్ వీడియో ఛానల్ New China TV మే 2026లో ప్రచురించిన రికార్డు ప్రసారం. సిచువాన్ రాజధాని చెంగ్డూ పాండా కేంద్రంలో 14 ఏళ్లుగా పనిచేస్తున్న అమెరికన్ శాస్త్రవేత్తగా ఛానల్ పరిచయం చేసిన James Ayalaతో పనిదినం చూపిస్తుంది. వివరణ ప్రకారం పరిశోధకుడు రోజంతా చేసే పని, విజ్ఞానం, ఓపిక, సహకారం పాండాల పెరుగుదలకు ఎలా సహాయపడతాయో ప్రధానాంశం.

ముద్దైన దృశ్యాల సంకలనం కంటే పరిశోధన వెనుక పని చూపిస్తుంది. సందర్శనకు ముందు చూడదగినది. ఇది పనిచేసే పరిశోధన కేంద్రం; Xinhua ప్రకారం ఏటా సుమారు 10 మిలియన్ల సందర్శకులు వస్తారు.

పరిశోధకుడు, కేంద్రం

Xinhua మునుపూ Ayalaను పరిచయం చేసింది. ఆగస్టు 2025 నివేదిక ప్రకారం 50 ఏళ్ల పరిశోధకుడు, న్యూయార్క్ మాజీ జూ సంరక్షకుడు, చెంగ్డూలో 15 ఏళ్లుగా ఉంటున్నారు. మగ పాండాల అభివృద్ధి పరిశోధన, రెండేళ్ల పిల్ల కొలతలు, సందర్శకులకు పర్యటనలు నిర్వహించడం వివరించింది. చైనా స్నేహ పురస్కారాల్లో ఒకటి అందుకుని 2025 చెంగ్డూ World Games జ్యోతి మోశారని తెలిపింది.

కేంద్ర పరిచయం ప్రకారం Chenghua జిల్లాలో సుమారు 238 హెక్టార్లు, కేంద్ర Tianfu Squareకు 10 కి.మీ. దూరం. సహజ ఆవాసం వెలుపల సంరక్షణ, పరిశోధన, సంతానోత్పత్తి, ప్రజా విద్య కేంద్రం. పరిశోధన పేజీ ప్రకారం 2022 చివరికి చెంగ్డూ పాండాల సంఖ్య 237కు పెరిగింది. ఎర్ర పాండాలనూ సంరక్షిస్తుంది. Dujiangyan సమీప Panda Valley ప్రత్యేక క్షేత్రం 2015లో తెరిచారు; విడి టికెట్ కావాలి.

సహజ ఆవాసంలా చెట్ల కొండల మధ్య పిల్లల గృహాలు, పాండా ఆసుపత్రి, “విల్లా” ఆవరణాలు ఉన్నాయి. కొన్ని చోట్ల “Panda Chat” చిన్న ప్రసంగాల్లో జీవశాస్త్రం, సంరక్షణ పని వివరిస్తారు.

చెంగ్డూ పాండా కేంద్రం సందర్శన

అధికారిక సైట్ సందర్శక సమాచారం (అక్టోబర్ 2026లో తనిఖీ)
అంశంవివరాలు
పెద్దల టికెట్ (18–59)55 యువాన్లు; చెల్లుబాటు గుర్తింపుతో విద్యార్థులకు 27
ఉచిత ప్రవేశంగుర్తింపుతో 60 ఏళ్లు, అంతకంటే ఎక్కువవారు; 6 ఏళ్లు, అంతకంటే చిన్నవారు లేదా 1.3 మీ. కంటే తక్కువ ఎత్తు పిల్లలు
బుకింగ్అధికారిక WeChat ఖాతా, మినీ ప్రోగ్రామ్ లేదా Trip.com వంటి ప్లాట్‌ఫామ్‌లో అసలు పేరుతో 14 రోజుల ముందువరకు
గుర్తింపుబుక్ చేసిన అసలు పాస్‌పోర్ట్ తీసుకురండి
మార్చి–అక్టోబర్ సమయాలుప్రవేశం 7:30–17:00; 18:00 నుంచి ఖాళీ చేయిస్తారు
నవంబర్–ఫిబ్రవరి సమయాలుప్రవేశం 8:00–16:30; 17:30 నుంచి ఖాళీ చేయిస్తారు
  • ముందే బుక్ చేసి త్వరగా వెళ్లండి. వెచ్చని నెలల్లో 7:30కు గేట్లు. ముందుగా వెళ్తే రద్దీకి ముందు సమయం ఉంటుంది. రోజువారీ పరిమితి ఉంది; మిగిలితేనే అక్కడ అమ్ముతారు.
  • సోమవారం చూడండి. పాండాల విశ్రాంతికి No. 6 Giant Panda Villa సోమవారం మూసివేస్తారు (ప్రభుత్వ సెలవులు మినహా). Panda Art Museum కూడా సోమవారం మూసివుంటుంది.
  • నియమాలు పాటించండి. ఫ్లాష్, శబ్దం, డ్రోన్లు, స్కూటర్లు, తిండి వేయడం వద్దు. స్వేచ్ఛగా తిరిగే జంతువులు, నడిచే ప్రాంతాల్లో ఎర్ర పాండాలకు కనీసం 3 మీ. దూరం.
  • దళారులను నివారించండి. చెల్లింపు “వేగ ప్రవేశం”, అనుమతి లేని గైడ్‌లపై కేంద్రం హెచ్చరిస్తుంది. అధికారిక మార్గాల్లో బుక్ చేయండి.

అధికారిక WeChat ఖాతా లేదా మినీ ప్రోగ్రామ్ సులభం. ముందే WeChat ఏర్పాటు చేయండి. చైనా యాత్ర యాప్‌ల మార్గదర్శకంలో వివరాలు. కేంద్ర చెంగ్డూ నుంచి DiDi లేదా టాక్సీతో సులభంగా చేరవచ్చు.

పాండా కేంద్రంలో వాడే మాండరిన్

గేటు వద్ద పాస్‌పోర్ట్, బుకింగ్ అడుగుతారు. లోపల ఫ్లాష్ అనుమతా (లేదు), ఇంగ్లీష్ గైడ్ టూర్ ఉందా ఉపయోగకర ప్రశ్నలు. టికెట్ పాఠం, ప్రారంభ సమయాల పాఠం, ఫోటో, గైడ్ పాఠంలో ఆడియోతో మరిన్ని ఉన్నాయి.

టికెట్లు, ఫోటోలు, పర్యటనలు

  • 我已经在网上买票了。

    Wǒ yǐjīng zài wǎngshàng mǎi piào le.

    నేను ఇప్పటికే ఆన్‌లైన్‌లో టిక్కెట్‌ని కొనుగోలు చేసాను.

  • 需要出示护照吗?

    Xūyào chūshì hùzhào ma?

    నేను నా పాస్‌పోర్ట్ చూపాల్సిన అవసరం ఉందా?

  • 今天还有预约名额吗?

    Jīntiān hái yǒu yùyuē míng'é ma?

    ఈరోజుకి ఇంకా రిజర్వేషన్ స్లాట్‌లు ఉన్నాయా?

  • 可以开闪光灯吗?

    Kěyǐ kāi shǎnguāngdēng ma?

    నేను ఫ్లాష్‌ని ఉపయోగించవచ్చా?

  • 有英文导览吗?

    Yǒu Yīngwén dǎolǎn ma?

    ఇంగ్లీష్ గైడెడ్ టూర్ ఉందా?

ఈ వీడియో గురించి

“A day with American giant panda researcher in Chengdu, China”ను New China TV రూపొందించి YouTubeలో ప్రచురించారు. ఇక్కడ YouTube ప్లేయర్‌తో పొందుపరిచాం. అన్ని హక్కులు సృష్టికర్తకే చెందుతాయి. Chinese for Travelకు New China TVతో అనుబంధం లేదు. ఈ పేజీలోని పాఠ్యం మాది.

మీరు సృష్టికర్తా? smile@thinksview.comకు రాస్తే ఈ పేజీని మారుస్తాం లేదా తొలగిస్తాం.

ప్రయాణానికి అవసరమైన మాండరిన్ నేర్చుకోండి

మూలాలు

  1. Chengdu Research Base of Giant Panda Breeding: Ticket information
  2. Chengdu Research Base of Giant Panda Breeding: Opening hours
  3. Chengdu Research Base of Giant Panda Breeding: Visitor notice
  4. Chengdu Research Base of Giant Panda Breeding: Brief introduction
  5. Chengdu Research Base of Giant Panda Breeding: Research projects and achievements
  6. People’s Daily (Xinhua): China’s giant pandas draw world attention from national treasure to global cultural icon (August 2025)

Amazing China నుంచి మరిన్ని

అన్ని వీడియోలు