Yaban hayatı · Chengdu, Sichuan 成都
Chengdu panda merkezinde bir araştırmacıyla bir gün
Bu yazı İngilizceden çevrilmiştir. İngilizce aslını oku.
Xinhua, Chengdu'da on yılı aşkın süredir dev pandaları inceleyen Amerikalı bilim insanını izliyor; merkezi nasıl ziyaret edeceğini anlatıyoruz.
Özet
- New China TV'nin 17 dakikalık filmi, Chengdu'da on yılı hayli aşkın süredir pandalarla çalışan Amerikalı James Ayala'yı izliyor.
- Chengdu Dev Panda Yetiştirme Araştırma Merkezi, şehir merkezinden yaklaşık 10 km uzakta; merkeze göre 2022 sonunda Chengdu'da 237 dev panda vardı.
- Yetişkin bilet 55 yuan; 14 gün öncesine kadar gerçek adla rezervasyon yapılır, kimlik olarak pasaport kabul edilir.
- Flaş, yüksek ses, dron ve hayvanları beslemek yasaktır; ziyaretçiler hayvanlarla mesafeyi korur.
Videoda neler oluyor?
Çin devlet haber ajansı Xinhua'nın İngilizce video kanalı New China TV'nin Mayıs 2026'da yayımladığı kayıtlı yayın. Kanalın, Sichuan başkenti Chengdu'daki panda merkezinde 14 yıldır çalışan Amerikalı bilim insanı olarak tanıttığı James Ayala'nın iş gününü izler. Açıklamaya göre odak, araştırmacının gün boyu neler yaptığı ve bilim, sabır, iş birliğinin hayvanların gelişimine katkısıdır.
Sevimli anlar derlemesinden çok araştırmanın perde arkasını anlatır; ziyaret öncesi izlemek için uygundur. Merkez aktif bir araştırma alanıdır ve Xinhua'ya göre yılda yaklaşık 10 milyon ziyaretçi de çeker.
Araştırmacı ve merkez
Xinhua Ayala'yı daha önce de tanıttı. Ağustos 2025 haberi, onu merkezdeki 50 yaşında araştırmacı, eski New York hayvanat bahçesi görevlisi ve 15 yıldır Chengdu'da yaşayan biri olarak anlatır. Erkek pandaların gelişimini incelediğini, iki yaşındaki yavruyu ölçtüğünü, ziyaretçi turları da yönettiğini belirtir. Çin'in dostluk ödüllerinden birini aldığı ve 2025 Chengdu Dünya Oyunları'nda meşale taşıdığı da yazılıdır.
Merkezin tanıtımına göre ana alan Chenghua ilçesinde yaklaşık 238 hektardır; merkezdeki Tianfu Meydanı'ndan yaklaşık 10 km uzaktadır. Doğal yaşam alanı dışı panda koruma, araştırma, üretim ve eğitim merkezidir. Araştırma sayfasına göre çalışmalar Chengdu'daki dev panda sayısını 2022 sonunda 237'ye çıkardı. Kızıl pandalara da bakar; Dujiangyan yakınındaki ayrı Panda Valley sahası 2015'te açıldı ve ayrı bilet ister.
Peyzaj pandaların doğal yaşam alanını andırır: ağaçlıklı tepelerde yavru bakım evleri, panda hastanesi ve “villa” denen alanlar var. Personel bazı alanlarda “Panda Chat” adlı kısa konuşmalarla biyolojiyi ve koruma çalışmalarını anlatır.
Chengdu panda merkezi nasıl ziyaret edilir?
| Konu | Ayrıntılar |
|---|---|
| Yetişkin bileti (18–59) | 55 yuan; geçerli kimlikle öğrenci 27 yuan |
| Ücretsiz giriş | Kimlikle 60 yaş ve üstü; 6 yaş ve altı veya 1,3 metreden kısa çocuklar |
| Rezervasyon | Resmî WeChat hesabı, mini programı veya Trip.com gibi platformlarda 14 gün öncesine kadar gerçek adla |
| Kimlik belgesi | Rezervasyondaki pasaportun aslını getir |
| Mart–ekim saatleri | Giriş 07.30–17.00; park 18.00'den itibaren boşaltılır |
| Kasım–şubat saatleri | Giriş 08.00–16.30; park 17.30'dan itibaren boşaltılır |
- Erken git, önceden al. Sıcak aylarda 07.30'da açılır; erken varmak yoğunluk öncesi zaman kazandırır. Günlük sınır var, yerinde bilet yalnızca kalan varsa satılır.
- Pazartesiyi kontrol et. Yoğun alanlardan 6 No'lu Dev Panda Villası, pandalar dinlensin diye pazartesi kapalıdır (resmî tatiller hariç). Panda Sanat Müzesi de pazartesi kapalı.
- Kurallara uy. Flaş, yüksek ses, dron, scooter ve besleme yasak. Yürüyüş alanlarındaki serbest hayvanlar ve kızıl pandalardan en az 3 metre uzakta dur.
- Aracılardan kaçın. Merkez ücretli “hızlı giriş” ve lisanssız rehberlere karşı uyarır; resmî kanallardan al.
En kolay rezervasyon resmî WeChat hesabı veya mini programından; seyahatten önce kur. Çin seyahat uygulamaları rehberi gerekenleri açıklar. Chengdu merkezinden DiDi veya taksiyle ulaşmak kolaydır.
Panda merkezinde kullanabileceğin Mandarin
Girişte pasaport ve rezervasyon sorulur. İçeride bilmeye değer iki soru, flaşa izin olup olmadığı (yok) ve İngilizce rehberli tur bulunup bulunmadığıdır. Bilet dersi, açılış saatleri dersi ve fotoğraf ve rehber dersi sesli olarak daha fazlasını sunar.
Biletler, fotoğraflar ve turlar
-
我已经在网上买票了。
Wǒ yǐjīng zài wǎngshàng mǎi piào le.
Zaten internetten bilet aldım.
-
需要出示护照吗?
Xūyào chūshì hùzhào ma?
Pasaportumu göstermem gerekiyor mu?
-
今天还有预约名额吗?
Jīntiān hái yǒu yùyuē míng'é ma?
Bugün için hala rezervasyon kontenjanınız var mı?
-
可以开闪光灯吗?
Kěyǐ kāi shǎnguāngdēng ma?
Flaş kullanabilir miyim?
-
有英文导览吗?
Yǒu Yīngwén dǎolǎn ma?
İngilizce rehberli tur var mı?
Bu video hakkında
“A day with American giant panda researcher in Chengdu, China”, New China TV tarafından hazırlanıp YouTube'da yayımlandı. Burada YouTube oynatıcısıyla gösterilir; tüm haklar yapımcısında kalır. Chinese for Travel ile New China TV arasında bağlantı yoktur. Bu sayfadaki metin bize aittir.
Yapımcı sen misin? smile@thinksview.com adresine yaz, sayfayı değiştirelim veya kaldıralım.
Seyahat için Mandarin öğren
- 49 Bilet almak ve fiyat sormakGezi · Sesli 23 ifade
- 50 Çince açılış saatleri ve rezervasyonGezi · Sesli 23 ifade
- 52 Fotoğraflar, rehberli turlar ve ziyaretçi hizmetleriGezi · Sesli 23 ifade
- Çin seyahatinde gereken uygulamalar ve uçmadan önce kurulumSeyahat rehberi
- Çince konuşmadan Çin'de taksi ve DiDi kullanmakSeyahat rehberi
Kaynaklar
- Chengdu Research Base of Giant Panda Breeding: Ticket information
- Chengdu Research Base of Giant Panda Breeding: Opening hours
- Chengdu Research Base of Giant Panda Breeding: Visitor notice
- Chengdu Research Base of Giant Panda Breeding: Brief introduction
- Chengdu Research Base of Giant Panda Breeding: Research projects and achievements
- People’s Daily (Xinhua): China’s giant pandas draw world attention from national treasure to global cultural icon (August 2025)