O zi cu un cercetător la centrul panda din Chengdu

Ce se întâmplă în videoclip

Este o emisiune înregistrată de New China TV, canalul video în engleză al agenției de presă de stat Xinhua, publicată în mai 2026. Petrece o zi de lucru cu James Ayala, prezentat drept un om de știință american cu 14 ani la un centru panda din Chengdu, capitala provinciei Sichuan. Potrivit descrierii, filmul arată ce face cercetătorul într-o zi și cum știința, răbdarea și cooperarea ajută animalele să prospere.

Filmul prezintă cercetarea din culise, mai degrabă decât o selecție de momente drăgălașe. Merită văzut înainte de vizită: centrul este o instituție activă de cercetare care, potrivit Xinhua, atrage și circa 10 milioane de vizitatori anual.

Cercetătorul și centrul

Xinhua îl prezentase anterior pe Ayala. Un reportaj din august 2025 îl descria drept cercetător de 50 de ani la Chengdu Research Base of Giant Panda Breeding, fost îngrijitor de animale în New York, stabilit în Chengdu de 15 ani. Studia dezvoltarea masculilor panda, măsura un pui de doi ani și conducea și tururi pentru vizitatori. Același articol menționa un premiu chinezesc al prieteniei și participarea sa ca purtător al torței la Jocurile Mondiale din Chengdu din 2025.

Potrivit prezentării centrului, zona principală ocupă circa 238 de hectare în districtul Chenghua, la aproximativ 10 km de Piața Tianfu din centrul Chengdu. Instituția se prezintă ca centru de conservare ex situ, cercetare, reproducere și educație publică; pagina de cercetare arată că activitatea a mărit populația panda din Chengdu la 237 de animale până la sfârșitul lui 2022. Centrul îngrijește și panda roșii și administrează un sit separat, Panda Valley, lângă Dujiangyan, deschis publicului în 2015, cu bilet separat.

Amenajarea imită habitatul natural al urșilor panda: spații pentru pui, un spital panda și țarcuri numite „vile”, printre dealuri împădurite. Personalul ține scurte prezentări „Panda Chat” la unele țarcuri, explicând biologia animalelor și munca de conservare.

Cum vizitezi centrul panda din Chengdu

• Vino devreme și rezervă din timp. Porțile se deschid la 7:30 în lunile calde, iar sosirea devreme îți oferă timp înainte de aglomerație. Există o limită zilnică, iar la fața locului se vând doar biletele rămase.
• Verifică ziua de luni. Unul dintre cele mai căutate țarcuri, No. 6 Giant Panda Villa, este închis lunea (exceptând sărbătorile legale), pentru odihna animalelor. Și Panda Art Museum este închis lunea.
• Respectă regulile. Fără bliț, zgomote puternice, drone, trotinete sau hrănirea animalelor. Păstrează cel puțin 3 m față de animalele libere și panda roșii din zonele de trecere.
• Evită intermediarii dubioși. Centrul avertizează asupra serviciilor plătite de „intrare rapidă” și ghizilor neautorizați; rezervă prin canalele oficiale.

Rezervarea este mai simplă prin contul oficial WeChat sau miniaplicația centrului, așa că configurează WeChat înainte de călătorie; ghidul aplicațiilor pentru China explică ce să instalezi. Din centrul Chengdu ajungi ușor cu DiDi sau taxiul.

Mandarină utilă la centrul panda

La intrare, personalul cere pașaportul și rezervarea. Înăuntru, două întrebări utile sunt dacă poți folosi blițul (nu) și dacă există tur ghidat în engleză. Lecția despre bilete, cea despre program și cea despre poze și ghizi oferă mai multe, cu audio.