Dieren · Chengdu, Sichuan 成都

Een dag met een pandaonderzoeker in Chengdu’s pandacentrum

Dit artikel is vertaald uit het Engels. Lees het Engelse origineel.

Xinhua volgt een Amerikaanse wetenschapper die al ruim tien jaar reuzenpanda’s in Chengdu bestudeert. Wij leggen uit hoe je het pandacentrum bezoekt.

Video: ‘A day with American giant panda researcher in Chengdu, China’ van New China TV op YouTube. Bij afspelen wordt de YouTube-speler geladen; het privacybeleid van Google is van toepassing.

Artikel van het Chinese for Travel-team, 1 november 2026.

Kort overzicht

  • De 17 minuten durende film van New China TV volgt James Ayala, een Amerikaanse onderzoeker die al ruim tien jaar met reuzenpanda’s in Chengdu werkt.
  • De Chengdu Research Base of Giant Panda Breeding ligt ongeveer 10 km van het centrum. Volgens het centrum waren er eind 2022 in Chengdu 237 reuzenpanda’s.
  • Tickets voor volwassenen kosten 55 yuan. Boek op echte naam tot 14 dagen vooraf; een paspoort wordt als identiteitsbewijs geaccepteerd.
  • Flitsen, lawaai, drones en voeren zijn verboden. Bezoekers houden afstand van de dieren.

Wat je in de video ziet

Deze opgenomen uitzending van New China TV, het Engelstalige videokanaal van staatspersbureau Xinhua, verscheen in mei 2026. We volgen een werkdag van James Ayala. Het kanaal beschrijft hem als Amerikaanse wetenschapper met 14 jaar ervaring in een pandacentrum in Chengdu, de hoofdstad van Sichuan. Volgens de beschrijving draait de film om het dagelijkse werk van een pandaonderzoeker en hoe wetenschap, geduld en samenwerking de dieren helpen.

De film kijkt achter de schermen van onderzoek en verzamelt niet alleen schattige momenten. Dat maakt hem geschikt als voorbereiding: het centrum is een actieve onderzoeksinstelling die volgens Xinhua ook ongeveer 10 miljoen bezoekers per jaar trekt.

De onderzoeker en het centrum

Xinhua portretteerde Ayala eerder. Een bericht uit augustus 2025 beschreef de 50-jarige onderzoeker van de Chengdu Research Base of Giant Panda Breeding als voormalig dierenverzorger uit New York die 15 jaar in Chengdu woonde. Hij bestudeerde de ontwikkeling van mannetjespanda’s, mat een tweejarig jong en leidde bezoekers rond. Volgens hetzelfde bericht kreeg hij een Chinese vriendschapsprijs en droeg hij de fakkel bij de World Games 2025 in Chengdu.

Volgens de eigen introductie beslaat het kerngebied ongeveer 238 hectare in Chenghua, zo’n 10 km van het centrale Tianfu-plein. Het centrum richt zich op pandabehoud buiten de natuurlijke leefomgeving, onderzoek, fok en publiekseducatie. De onderzoekspagina vermeldt dat hierdoor de pandapopulatie in Chengdu eind 2022 tot 237 was gegroeid. Het centrum verzorgt ook rode panda’s en beheert Panda Valley bij Dujiangyan, een apart buitenterrein dat in 2015 openging en een eigen ticket vereist.

De inrichting lijkt op de natuurlijke leefomgeving: kraamgebouwen, een pandaziekenhuis en verblijven genaamd ‘villa’s’ tussen beboste heuvels. Bij sommige verblijven geven medewerkers korte ‘Panda Chat’-praatjes over biologie en natuurbescherming.

Zo bezoek je het pandacentrum in Chengdu

Bezoekersinformatie van de officiële website (gecontroleerd oktober 2026)
OnderwerpBijzonderheden
Volwassenenticket (18–59 jaar)55 yuan; studenten 27 yuan met geldig bewijs
Gratis toegangVanaf 60 jaar en kinderen tot en met 6 jaar of kleiner dan 1,3 m, met identiteitsbewijs
BoekenOp echte naam tot 14 dagen vooraf via officieel WeChat-account of miniprogramma, of platforms zoals Trip.com
IdentiteitsbewijsNeem het originele paspoort van je boeking mee
Tijden maart tot oktoberToegang 07.30–17.00 uur; het park wordt vanaf 18.00 uur ontruimd
Tijden november tot februariToegang 08.00–16.30 uur; het park wordt vanaf 17.30 uur ontruimd
  • Kom vroeg en boek vooraf. In warmere maanden openen de poorten om 07.30 uur. Vroeg komen geeft tijd voor de drukte. Er is een daglimiet; ter plaatse zijn alleen overgebleven tickets te koop.
  • Controleer maandagen. De populaire Giant Panda Villa nr. 6 sluit op maandag, behalve feestdagen, voor rust van de panda’s. Ook het Panda Art Museum sluit op maandag.
  • Volg de regels. Geen flits, lawaai, drones, scooters of voeren. Houd in doorloopgebieden minstens 3 meter afstand van vrijlopende dieren en rode panda’s.
  • Mijd ronselaars. Het centrum waarschuwt voor betaalde ‘snelle toegang’ en gidsen zonder vergunning. Boek via officiële kanalen.

Boeken gaat het eenvoudigst via het officiële WeChat-account of miniprogramma. Stel WeChat vooraf in; de reisappgids legt uit welke apps je nodig hebt. Vanuit het centrum van Chengdu kom je makkelijk met DiDi of taxi.

Mandarijn voor het pandacentrum

Bij de ingang vraagt men paspoort en boeking. Binnen zijn twee vragen handig: of flitsen mag (nee) en of er een Engelse rondleiding is. De ticketles, les over openingstijden en les over foto’s en gidsen bieden meer, met audio.

Tickets, foto’s en rondleidingen

  • 我已经在网上买票了。

    Wǒ yǐjīng zài wǎngshàng mǎi piào le.

    Ik heb al online een kaartje gekocht.

  • 需要出示护照吗?

    Xūyào chūshì hùzhào ma?

    Moet ik mijn paspoort tonen?

  • 今天还有预约名额吗?

    Jīntiān hái yǒu yùyuē míng'é ma?

    Zijn er nog reserveringsslots voor vandaag?

  • 可以开闪光灯吗?

    Kěyǐ kāi shǎnguāngdēng ma?

    Kan ik flitslicht gebruiken?

  • 有英文导览吗?

    Yǒu Yīngwén dǎolǎn ma?

    Is er een Engelstalige rondleiding?

Over deze video

‘A day with American giant panda researcher in Chengdu, China’ is gemaakt en op YouTube gepubliceerd door New China TV. De video is hier ingesloten met de YouTube-speler; alle rechten blijven bij de maker. Chinese for Travel is niet verbonden aan New China TV. De tekst op deze pagina is van ons.

Ben jij de maker? Mail naar smile@thinksview.com en we passen deze pagina aan of verwijderen hem.

Leer het Mandarijn voor je reis

Bronnen

  1. Chengdu Research Base of Giant Panda Breeding: Ticket information
  2. Chengdu Research Base of Giant Panda Breeding: Opening hours
  3. Chengdu Research Base of Giant Panda Breeding: Visitor notice
  4. Chengdu Research Base of Giant Panda Breeding: Brief introduction
  5. Chengdu Research Base of Giant Panda Breeding: Research projects and achievements
  6. People’s Daily (Xinhua): China’s giant pandas draw world attention from national treasure to global cultural icon (August 2025)