สัตว์ป่า · เฉิงตู เสฉวน 成都
หนึ่งวันกับนักวิจัยแพนด้าที่ฐานแพนด้าเฉิงตู
บทความนี้แปลจากภาษาอังกฤษ อ่านต้นฉบับภาษาอังกฤษ
Xinhua ติดตามนักวิทยาศาสตร์อเมริกันที่ศึกษาแพนด้าในเฉิงตูกว่าสิบปี พร้อมวิธีไปเยี่ยมฐานด้วยตัวเอง
สรุปข้อมูล
- ภาพยนตร์ 17 นาทีของ New China TV ติดตาม James Ayala นักวิจัยอเมริกันที่ทำงานกับแพนด้าในเฉิงตูมานานกว่าทศวรรษ
- Chengdu Research Base of Giant Panda Breeding อยู่ห่างใจกลางเมืองราว 10 กม. ฐานระบุว่ามีแพนด้ายักษ์ในเฉิงตู 237 ตัว ณ สิ้นปี 2022
- ตั๋วผู้ใหญ่ 55 หยวน จองชื่อจริงล่วงหน้าได้ 14 วัน รับหนังสือเดินทางเป็นหลักฐาน
- ห้ามแฟลช เสียงดัง โดรน และให้อาหาร ต้องรักษาระยะจากสัตว์
ในวิดีโอเกิดอะไรขึ้น
บันทึกออกอากาศจาก New China TV ช่องวิดีโออังกฤษของสำนักข่าวรัฐจีน Xinhua เผยแพร่พฤษภาคม 2026 ติดตามวันทำงานของ James Ayala ที่ช่องอธิบายว่าเป็นนักวิทยาศาสตร์อเมริกันประจำฐานแพนด้าเฉิงตู เมืองหลวงเสฉวน มา 14 ปี คำบรรยายเน้นว่านักวิจัยทำอะไรทั้งวัน และวิทยาศาสตร์ ความอดทน ความร่วมมือช่วยให้สัตว์เติบโตดีอย่างไร
คลิปเน้นเบื้องหลังวิจัยมากกว่ารวมช็อตน่ารัก เหมาะดูก่อนไป เพราะฐานเป็นศูนย์วิจัยที่ทำงานจริง และ Xinhua รายงานว่ายังรับผู้ชมราว 10 ล้านคนต่อปี
นักวิจัยและฐานแพนด้า
Xinhua เคยเล่าเรื่อง Ayala ในรายงานสิงหาคม 2025 ว่าอายุ 50 ปี เป็นนักวิจัยที่ Chengdu Research Base of Giant Panda Breeding อดีตผู้ดูแลสัตว์นิวยอร์กที่อยู่เฉิงตู 15 ปี กำลังศึกษาพัฒนาการแพนด้าตัวผู้ วัดลูกวัยสองปี และนำทัวร์ รายงานยังระบุว่าเขาได้รับรางวัลมิตรภาพจีนและถือคบเพลิง World Games 2025 ที่เฉิงตู
ตามคำแนะนำฐาน พื้นที่หลักราว 238 เฮกตาร์ในเขตเฉิงหัว ห่างจัตุรัสเทียนฝู่ใจกลางเฉิงตูราว 10 กม. เป็นศูนย์อนุรักษ์นอกถิ่น วิจัย เพาะพันธุ์ และการศึกษาสาธารณะ หน้าวิจัย ระบุว่าขยายประชากรแพนด้ายักษ์ในเฉิงตูถึง 237 ตัวสิ้นปี 2022 ฐานดูแลแพนด้าแดงด้วย และมี Panda Valley ใกล้ตูเจียงเยี่ยน แยกต่างหาก เปิดสาธารณะปี 2015 ต้องซื้อตั๋วแยก
ภูมิทัศน์ของฐานออกแบบให้คล้ายถิ่นอาศัยตามธรรมชาติของแพนด้า โดยมีเรือนอนุบาล โรงพยาบาลแพนด้า และคอกที่เรียกว่า “วิลลา” ตั้งอยู่ท่ามกลางเนินเขาที่มีต้นไม้ พนักงานจัดบรรยายสั้น ๆ ชื่อ “Panda Chat” ที่คอกบางแห่ง อธิบายชีววิทยาของสัตว์และงานอนุรักษ์ที่อยู่เบื้องหลัง
วิธีเข้าชมฐานแพนด้าเฉิงตู
| รายการ | รายละเอียด |
|---|---|
| ตั๋วผู้ใหญ่ (18–59 ปี) | 55 หยวน นักเรียน 27 หยวนพร้อมหลักฐานใช้ได้ |
| เข้าฟรี | อายุ 60 ปีขึ้นไป เด็กไม่เกิน 6 ปีหรือสูงต่ำกว่า 1.3 ม. พร้อมหลักฐาน |
| การจอง | จองชื่อจริงล่วงหน้าได้ 14 วันผ่านบัญชีหรือมินิโปรแกรม WeChat ทางการ หรือแพลตฟอร์มเช่น Trip.com |
| หลักฐานตัวตน | นำหนังสือเดินทางตัวจริงที่ใช้จอง |
| มีนาคมถึงตุลาคม | เข้า 07:30–17:00 น. เริ่มเชิญออก 18:00 น. |
| พฤศจิกายนถึงกุมภาพันธ์ | เข้า 08:00–16:30 น. เริ่มเชิญออก 17:30 น. |
- ไปเช้าและจองล่วงหน้า ในเดือนที่อากาศอุ่น ประตูเปิด 07:30 น. การไปถึงเช้าทำให้คุณมีเวลาเที่ยวก่อนช่วงที่คนแน่นที่สุด ฐานจำกัดจำนวนผู้เข้าชมรายวัน และจะขายตั๋วหน้างานเฉพาะเมื่อยังมีตั๋วเหลือเท่านั้น
- ตรวจวันจันทร์ วิลลาแพนด้ายักษ์หมายเลข 6 ซึ่งคนแน่นมาก ปิดวันจันทร์ยกเว้นวันหยุดให้แพนด้าพัก Panda Art Museum ก็ปิดจันทร์
- ทำตามกฎ ห้ามแฟลช เสียงดัง โดรน สกู๊ตเตอร์ และให้อาหาร อยู่ห่างสัตว์เดินอิสระและแพนด้าแดงในเขตเดินผ่านอย่างน้อย 3 เมตร
- เลี่ยงนายหน้า ฐานเตือนให้ระวังบริการ “เข้าด่วน” ที่คิดเงินและไกด์ไม่มีใบอนุญาต ควรจองผ่านช่องทางทางการแทน
จองง่ายผ่านบัญชีหรือมินิโปรแกรม WeChat ทางการ จึงตั้งค่า WeChat ก่อนไป คู่มือแอปเที่ยวจีน บอกแอปที่ต้องติดตั้ง จากใจกลางเฉิงตูเดินทางสะดวกด้วย DiDi หรือแท็กซี่
จีนกลางใช้ในฐานแพนด้า
พนักงานประตูขอหนังสือเดินทางและใบจอง ข้างในคำถามน่ารู้คือใช้แฟลชได้ไหม (ไม่ได้) และมีทัวร์อังกฤษไหม บทเรียนตั๋ว, บทเรียนเวลาเปิด และบทเรียนภาพถ่ายกับไกด์ มีเพิ่มพร้อมเสียง
ตั๋ว ภาพถ่าย และทัวร์
-
我已经在网上买票了。
Wǒ yǐjīng zài wǎngshàng mǎi piào le.
ฉันซื้อตั๋วออนไลน์แล้ว
-
需要出示护照吗？
Xūyào chūshì hùzhào ma?
ฉันต้องแสดงหนังสือเดินทางของฉันหรือไม่
-
今天还有预约名额吗？
Jīntiān hái yǒu yùyuē míng'é ma?
ยังมีช่องจองสำหรับวันนี้อยู่หรือไม่
-
可以开闪光灯吗？
Kěyǐ kāi shǎnguāngdēng ma?
ฉันสามารถใช้แฟลชได้หรือไม่
-
有英文导览吗？
Yǒu Yīngwén dǎolǎn ma?
มีไกด์นำเที่ยวเป็นภาษาอังกฤษหรือไม่?
เกี่ยวกับวิดีโอนี้
“A day with American giant panda researcher in Chengdu, China” สร้างและเผยแพร่โดย New China TV บน YouTube ฝังที่นี่ผ่านโปรแกรมเล่นของ YouTube สิทธิ์ทั้งหมดเป็นของผู้สร้าง Chinese for Travel ไม่มีส่วนเกี่ยวข้องกับ New China TV ข้อความในหน้านี้เป็นงานเขียนของเรา
คุณเป็นผู้สร้างใช่ไหม? อีเมล smile@thinksview.com แล้วเราจะแก้ไขหรือนำหน้านี้ออก
เรียนจีนกลางสำหรับทริป
- 49 ซื้อตั๋วและสอบถามราคาเที่ยวชมสถานที่ · 23 ประโยคพร้อมเสียง
- 50 เวลาเปิดและการจองเป็นภาษาจีนเที่ยวชมสถานที่ · 23 ประโยคพร้อมเสียง
- 52 ถ่ายภาพ ไกด์ และบริการนักท่องเที่ยวเที่ยวชมสถานที่ · 23 ประโยคพร้อมเสียง
- แอปที่ต้องใช้เมื่อเที่ยวจีน และสิ่งที่ควรตั้งค่าก่อนบินคู่มือท่องเที่ยว
- ขึ้นแท็กซี่และ DiDi ในจีนเมื่อพูดจีนไม่ได้คู่มือท่องเที่ยว
แหล่งข้อมูล
- Chengdu Research Base of Giant Panda Breeding: Ticket information
- Chengdu Research Base of Giant Panda Breeding: Opening hours
- Chengdu Research Base of Giant Panda Breeding: Visitor notice
- Chengdu Research Base of Giant Panda Breeding: Brief introduction
- Chengdu Research Base of Giant Panda Breeding: Research projects and achievements
- People’s Daily (Xinhua): China’s giant pandas draw world attention from national treasure to global cultural icon (August 2025)
