ചൈനീസിൽ ATM, കറൻസി മാറ്റം
പണം പിൻവലിക്കുക, എടിഎം ലൊക്കേഷനുകൾ, പണം കൈമാറ്റം, ഫീസ്, പരിധികൾ, വിദേശ കാർഡുകൾ പ്രവർത്തിക്കുന്നുണ്ടോ എന്നിവയെക്കുറിച്ച് ചോദിക്കുക. ഗ്വാങ്ചൗവിലെ ഒരു ബാങ്ക് ശാഖ. തെരുവുചന്തകളിൽ ക്യാഷ് വേണം, പക്ഷേ പുറത്തെ ATM നിങ്ങളുടെ കാർഡ് എടുക്കുന്നില്ല.
പ്രധാന വാക്യങ്ങൾ
ഈ പാഠത്തിന്റെ അടിസ്ഥാനമായ 6 വാക്യങ്ങളും അവയിലെ വാക്കുകളും. കേൾക്കാൻ ▶ ടാപ്പ് ചെയ്യൂ; പതുക്കെ കേൾക്കാൻ ആമ ടാപ്പ് ചെയ്യൂ.
-
请问哪里可以取现金?
Qǐngwèn nǎlǐ kěyǐ qǔ xiànjīn?
ക്ഷമിക്കണം, എനിക്ക് എവിടെ നിന്ന് പണം പിൻവലിക്കാം?
- 请问Qǐngwèn
- 哪里nǎlǐ
- 可以kěyǐ
- 取qǔ
- 现金xiànjīn
-
我想取五百元。
Wǒ xiǎng qǔ wǔbǎi yuán.
ഞാൻ 500 യുവാൻ പിൻവലിക്കാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നു.
- 我Wǒ
- 想xiǎng
- 取qǔ
- 五百wǔbǎi
- 元yuán
-
请问手续费是多少?
Qǐngwèn shǒuxùfèi shì duōshǎo?
ക്ഷമിക്കണം, സേവന ഫീസ് എത്രയാണ്?
- 请问Qǐngwèn
- 手续费shǒuxùfèi
- 是shì
- 多少duōshǎo
-
请问这里可以换钱吗?
Qǐngwèn zhèlǐ kěyǐ huàn qián ma?
ക്ഷമിക്കണം, ഇവിടെ പണം മാറ്റാൻ പറ്റുമോ?
- 请问Qǐngwèn
- 这里zhèlǐ
- 可以kěyǐ
- 换huàn
- 钱qián
- 吗ma
-
今天的汇率是多少?
Jīntiān de huìlǜ shì duōshǎo?
ഇന്നത്തെ വിനിമയ നിരക്ക് എന്താണ്?
- 今天Jīntiān
- 的de
- 汇率huìlǜ
- 是shì
- 多少duōshǎo
-
换钱需要护照吗?
Huàn qián xūyào hùzhào ma?
പണം മാറ്റാൻ എനിക്ക് പാസ്പോർട്ട് ആവശ്യമുണ്ടോ?
- 换Huàn
- 钱qián
- 需要xūyào
- 护照hùzhào
- 吗ma
ഈ സാഹചര്യത്തിനുള്ള കൂടുതൽ വാക്യങ്ങൾ
പാഠത്തിലെ മറ്റെല്ലാ വാക്യങ്ങളും: ആകെ 17.
-
请问附近有 ATM 吗?
Qǐngwèn fùjìn yǒu ATM ma?
ക്ഷമിക്കണം, സമീപത്ത് ഒരു എടിഎം ഉണ്ടോ?
-
附近的银行里面有 ATM。
Fùjìn de yínháng lǐmiàn yǒu ATM.
സമീപത്തെ ബാങ്കിനുള്ളിൽ ഒരു എടിഎം ഉണ്ട്.
-
这个 ATM 可以用外国银行卡吗?
Zhège ATM kěyǐ yòng wàiguó yínhángkǎ ma?
ഈ എടിഎമ്മിന് വിദേശ ബാങ്ക് കാർഡുകൾ സ്വീകരിക്കാമോ?
-
我想取现金。
Wǒ xiǎng qǔ xiànjīn.
എനിക്ക് പണം പിൻവലിക്കാൻ ആഗ്രഹമുണ്ട്.
-
我想取一千元。
Wǒ xiǎng qǔ yìqiān yuán.
1,000 യുവാൻ പിൻവലിക്കാൻ ഞാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നു.
-
有额外手续费吗?
Yǒu éwài shǒuxùfèi ma?
അധിക ഫീസ് ഉണ്ടോ?
-
单次最多可以取多少钱?
Dān cì zuìduō kěyǐ qǔ duōshǎo qián?
എനിക്ക് ഒരു തവണ പിൻവലിക്കാൻ കഴിയുന്ന പരമാവധി തുക എത്രയാണ്?
-
每天最多可以取多少钱?
Měitiān zuìduō kěyǐ qǔ duōshǎo qián?
പ്രതിദിന പിൻവലിക്കൽ പരിധി എന്താണ്?
-
这个 ATM 没有出现金。
Zhège ATM méiyǒu chū xiànjīn.
ഈ എടിഎം പണം നൽകിയില്ല.
-
我的卡被 ATM 吞了。
Wǒ de kǎ bèi ATM tūn le.
എടിഎം എൻ്റെ കാർഡ് വിഴുങ്ങി.
-
请帮我联系银行工作人员。
Qǐng bāng wǒ liánxì yínháng gōngzuò rényuán.
ദയവായി ബാങ്ക് ജീവനക്കാരെ ബന്ധപ്പെടാൻ എന്നെ സഹായിക്കൂ.
-
我想换人民币。
Wǒ xiǎng huàn rénmínbì.
എനിക്ക് പണം ചൈനീസ് യുവാനാക്കി മാറ്റണം.
-
这是我的护照。
Zhè shì wǒ de hùzhào.
ഇതാ എൻ്റെ പാസ്പോർട്ട്.
-
换钱有手续费吗?
Huàn qián yǒu shǒuxùfèi ma?
പണം മാറ്റുന്നതിന് ഫീസ് ഉണ്ടോ?
-
可以给我一张收据吗?
Kěyǐ gěi wǒ yì zhāng shōujù ma?
എനിക്ക് ഒരു രസീത് ലഭിക്കുമോ?
-
请帮我写下来。
Qǐng bāng wǒ xiě xiàlái.
ദയവായി എനിക്കായി ഇത് എഴുതുക.
-
谢谢您的帮助。
Xièxie nín de bāngzhù.
നിങ്ങളുടെ സഹായത്തിന് നന്ദി.
കേൾക്കാനിടയുള്ളതും മറുപടി പറയേണ്ടതും
ജീവനക്കാർ നിങ്ങളുടെ സംഭാഷണരേഖ പിന്തുടരില്ല. ഇവിടെ അവർ പറയാനിടയുള്ള കാര്യങ്ങളും അനുയോജ്യമായ മറുപടികളും ഇവയാണ്.
-
ജീവനക്കാർ
您好,办什么业务?Nín hǎo, bàn shénme yèwù?
നമസ്കാരം, താങ്കൾക്ക് എന്തു സേവനമാണ് വേണ്ടത്?
നിങ്ങൾ
请问这里可以换钱吗?Qǐngwèn zhèlǐ kěyǐ huàn qián ma?
ക്ഷമിക്കണം, ഇവിടെ പണം മാറ്റാൻ പറ്റുമോ?
-
ജീവനക്കാർ
要护照,请先取个号。Yào hùzhào, qǐng xiān qǔ ge hào.
പാസ്പോർട്ട് വേണം. ദയവായി ആദ്യം ഒരു ടോക്കൺ എടുക്കൂ.
നിങ്ങൾ
这是我的护照。Zhè shì wǒ de hùzhào.
ഇതാ എൻ്റെ പാസ്പോർട്ട്.
രംഗം അവതരിപ്പിക്കൂ
ഗ്വാങ്ചൗവിലെ ഒരു ബാങ്ക് ശാഖ. തെരുവുചന്തകളിൽ ക്യാഷ് വേണം, പക്ഷേ പുറത്തെ ATM നിങ്ങളുടെ കാർഡ് എടുക്കുന്നില്ല.
-
ജീവനക്കാർ
您好,办什么业务?
Nín hǎo, bàn shénme yèwù?
നമസ്കാരം, താങ്കൾക്ക് എന്തു സേവനമാണ് വേണ്ടത്?
-
നിങ്ങൾ
请问这里可以换钱吗?
Qǐngwèn zhèlǐ kěyǐ huàn qián ma?
ക്ഷമിക്കണം, ഇവിടെ പണം മാറ്റാൻ പറ്റുമോ?
നിങ്ങൾ എന്ത് പറയും?
-
ജീവനക്കാർ
可以,美元、欧元都能换。
Kěyǐ, Měiyuán, Ōuyuán dōu néng huàn.
ഉണ്ട്, US ഡോളറും യൂറോയും മാറ്റിത്തരും.
-
നിങ്ങൾ
今天的汇率是多少?
Jīntiān de huìlǜ shì duōshǎo?
ഇന്നത്തെ വിനിമയ നിരക്ക് എന്താണ്?
നിങ്ങൾ എന്ത് പറയും?
-
ജീവനക്കാർ
汇率在那边的屏幕上。
Huìlǜ zài nàbiān de píngmù shàng.
എക്സ്ചേഞ്ച് നിരക്കുകൾ അവിടെയുള്ള സ്ക്രീനിലുണ്ട്.
-
നിങ്ങൾ
换钱需要护照吗?
Huàn qián xūyào hùzhào ma?
പണം മാറ്റാൻ എനിക്ക് പാസ്പോർട്ട് ആവശ്യമുണ്ടോ?
നിങ്ങൾ എന്ത് പറയും?
-
ജീവനക്കാർ
要护照,请先取个号。
Yào hùzhào, qǐng xiān qǔ ge hào.
പാസ്പോർട്ട് വേണം. ദയവായി ആദ്യം ഒരു ടോക്കൺ എടുക്കൂ.
-
നിങ്ങൾ
这是我的护照。
Zhè shì wǒ de hùzhào.
ഇതാ എൻ്റെ പാസ്പോർട്ട്.
നിങ്ങൾ എന്ത് പറയും?
രംഗം പൂർത്തിയായി. 很好! (Hěn hǎo — വളരെ നന്നായി!)
സംസ്കാരക്കുറിപ്പ്
സുരക്ഷിത സ്ഥലങ്ങളിൽ എടിഎമ്മുകൾ ഉപയോഗിക്കുക
ബാങ്കുകൾ, ഹോട്ടലുകൾ, വിമാനത്താവളങ്ങൾ, അല്ലെങ്കിൽ ഷോപ്പിംഗ് മാളുകൾ എന്നിവയ്ക്കുള്ളിലെ എടിഎമ്മുകൾ മുൻഗണന നൽകുക. രാത്രി വൈകി ഒറ്റപ്പെട്ട എടിഎമ്മുകൾ ഒഴിവാക്കുക.
എടിഎം സേവന ഫീസിനെ കുറിച്ച് ചോദിക്കുന്ന വാചകം ഏതാണ്?
മറുപടി കാണിക്കുക
请问手续费是多少? — ക്ഷമിക്കണം, സേവന ഫീസ് എത്രയാണ്?
കൂടുതൽ പഠിക്കൂ
ഈ സാഹചര്യത്തിന്റെ പശ്ചാത്തലം: പ്രധാന വാക്കുകൾ, പ്രതീക്ഷിക്കേണ്ടത്, കുറച്ചു ചെറുസംഭാഷണങ്ങൾ.
പ്രധാന പദങ്ങൾ
ATM നിങ്ങൾക്ക് പണം പിൻവലിക്കാനോ ബാലൻസ് പരിശോധിക്കാനോ ചിലപ്പോൾ രസീത് പ്രിൻ്റ് ചെയ്യാനോ കഴിയുന്ന ഒരു ഓട്ടോമേറ്റഡ് ടെല്ലർ മെഷീൻ.
取现金 എടിഎമ്മിൽ നിന്നോ ബാങ്ക് അക്കൗണ്ടിൽ നിന്നോ പണം പിൻവലിക്കാൻ.
外国银行卡 ചൈനയ്ക്ക് പുറത്ത് നൽകിയ ബാങ്ക് കാർഡ്. ചില എടിഎമ്മുകൾ വിദേശ കാർഡുകൾ സ്വീകരിക്കുന്നു, എന്നാൽ എല്ലാ കാർഡുകളും നെറ്റ്വർക്കുകളും പ്രവർത്തിച്ചേക്കില്ല.
手续费 എടിഎം, ബാങ്ക്, കാർഡ് നെറ്റ്വർക്ക് അല്ലെങ്കിൽ നിങ്ങളുടെ ഹോം ബാങ്ക് എന്നിവ ഈടാക്കുന്ന സേവന ഫീസ്.
限额 ഒരു പിൻവലിക്കൽ പരിധി. എടിഎമ്മുകൾക്ക് ഓരോ ഇടപാടിനും പരിധിയും നിങ്ങളുടെ ബാങ്കിന് പ്രതിദിന പരിധിയും ഉണ്ടായിരിക്കാം.
汇率 ഒരു കറൻസി മറ്റൊന്നിലേക്ക് മാറ്റുമ്പോൾ ഉപയോഗിക്കുന്ന വിനിമയ നിരക്ക്.
ATM പണം പിൻവലിക്കൽ ചെക്ക്ലിസ്റ്റ്
കാർഡ് സ്വീകാര്യത പരിശോധിക്കുക
ശ്രമിക്കുന്നതിന് മുമ്പ്, എടിഎം നിങ്ങളുടെ കാർഡ് നെറ്റ്വർക്ക് സ്വീകരിക്കുന്നുണ്ടോയെന്ന് പരിശോധിക്കുക. ചില എടിഎമ്മുകൾ വിസ, മാസ്റ്റർകാർഡ്, യൂണിയൻ പേ, പ്ലസ് അല്ലെങ്കിൽ സിറസ് തുടങ്ങിയ ലോഗോകൾ പ്രദർശിപ്പിച്ചേക്കാം.
ചെക്ക് ഫീസ്
ഒരു പ്രാദേശിക എടിഎം ഫീസും നിങ്ങളുടെ ഹോം ബാങ്കിൽ നിന്ന് പ്രത്യേക ഫീസും ഉണ്ടായിരിക്കാം. എടിഎം സ്ക്രീനിൽ നിങ്ങളുടെ സ്വന്തം ബാങ്കിൽ നിന്നുള്ള എല്ലാ ഫീസും കാണിച്ചേക്കില്ല.
പിൻവലിക്കുന്നതിനുള്ള പരിധി പരിശോധിക്കുക
വലിയ തുക പിൻവലിക്കൽ പരാജയപ്പെട്ടാൽ, ചെറിയ തുക പരീക്ഷിക്കുക. നിങ്ങളുടെ കാർഡ് ഇഷ്യൂവർക്കും പ്രതിദിന പരിധി ഉണ്ടായിരിക്കാം.
രസീത് സൂക്ഷിക്കുക
ഒരു പ്രശ്നമുണ്ടെങ്കിൽ, ഒരു രസീത് അല്ലെങ്കിൽ ഇടപാട് റെക്കോർഡ് ബാങ്കിനെ അന്വേഷിക്കാൻ സഹായിക്കും.
കറൻസി വിനിമയ ചെക്ക്ലിസ്റ്റ്
വിനിമയം ലഭ്യമാണോ എന്ന് ചോദിക്കുക
ബാങ്കുകൾ, എയർപോർട്ടുകൾ, ചില എക്സ്ചേഞ്ച് കൗണ്ടറുകൾ എന്നിവ കറൻസി എക്സ്ചേഞ്ച് നൽകിയേക്കാം, എന്നാൽ ലഭ്യതയും സമയവും വ്യത്യാസപ്പെടും.
നിങ്ങളുടെ പാസ്പോർട്ട് കൊണ്ടുവരിക
കറൻസി കൈമാറ്റത്തിന് നിങ്ങളുടെ പാസ്പോർട്ടോ തിരിച്ചറിയൽ പരിശോധനയോ ആവശ്യമായി വന്നേക്കാം, പ്രത്യേകിച്ച് ബാങ്കുകളിൽ.
വിനിമയ നിരക്കും ഫീസും പരിശോധിക്കുക
വിനിമയ നിരക്കും എക്സ്ചേഞ്ച് ചെയ്യുന്നതിന് മുമ്പ് സേവന ഫീസ് ഉണ്ടോ എന്നും ചോദിക്കുക.
പോകുന്നതിന് മുമ്പ് പണം എണ്ണുക
പണം കൈമാറ്റം ചെയ്ത ശേഷം, പണം എണ്ണി കൗണ്ടറിൽ നിന്ന് പുറപ്പെടുന്നതിന് മുമ്പ് രസീത് സൂക്ഷിക്കുക.
ഉപകാരപ്രദമായ ചോദ്യ വാക്യ മാതൃകകൾ
请问附近有……吗? സമീപത്ത് എന്തെങ്കിലും ഉണ്ടോ എന്ന് ചോദിക്കാൻ ഇത് ഉപയോഗിക്കുക.
我想…… നിങ്ങൾ എന്താണ് ചെയ്യാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നതെന്ന് പറയാൻ ഇത് ഉപയോഗിക്കുക.
……需要护照吗? ഒരു സേവനത്തിന് പാസ്പോർട്ട് ആവശ്യമാണോ എന്ന് ചോദിക്കാൻ ഇത് ഉപയോഗിക്കുക.
最多可以……多少? അനുവദനീയമായ പരമാവധി തുകയെക്കുറിച്ച് ചോദിക്കാൻ ഇത് ഉപയോഗിക്കുക.
പ്രശ്നം കൈകാര്യം ചെയ്യൽ
എടിഎം പണം നൽകിയില്ല
പണം വിതരണം ചെയ്തില്ലെങ്കിൽ ഉടൻ പോകരുത്. ഏതെങ്കിലും രസീത് അല്ലെങ്കിൽ പിശക് സ്ക്രീൻ സൂക്ഷിക്കുക, ബാങ്ക് ജീവനക്കാരുമായോ നിങ്ങളുടെ കാർഡ് ഇഷ്യൂ ചെയ്യുന്നവരുമായോ ബന്ധപ്പെടുക.
എടിഎം നിങ്ങളുടെ കാർഡ് വിഴുങ്ങി
സുരക്ഷിതമാണെങ്കിൽ എടിഎമ്മിന് സമീപം നിൽക്കുക, ബാങ്ക് ജീവനക്കാരെ ബന്ധപ്പെടുക, കാർഡ് മരവിപ്പിക്കാനോ മാറ്റിസ്ഥാപിക്കാനോ ആവശ്യമെങ്കിൽ നിങ്ങളുടെ കാർഡ് ഇഷ്യൂവറെ വിളിക്കുക.
പിൻവലിക്കൽ പരാജയപ്പെട്ടു
ഒരു ചെറിയ തുക, മറ്റൊരു എടിഎം അല്ലെങ്കിൽ മറ്റൊരു കാർഡ് പരീക്ഷിക്കുക. നിങ്ങളുടെ കാർഡ് വിദേശ പണം പിൻവലിക്കാൻ അനുവദിക്കുന്നുണ്ടോയെന്ന് പരിശോധിക്കുക.
സുരക്ഷാ നുറുങ്ങുകൾ
സുരക്ഷിത സ്ഥലങ്ങളിൽ എടിഎമ്മുകൾ ഉപയോഗിക്കുക
ബാങ്കുകൾ, ഹോട്ടലുകൾ, വിമാനത്താവളങ്ങൾ, അല്ലെങ്കിൽ ഷോപ്പിംഗ് മാളുകൾ എന്നിവയ്ക്കുള്ളിലെ എടിഎമ്മുകൾ മുൻഗണന നൽകുക. രാത്രി വൈകി ഒറ്റപ്പെട്ട എടിഎമ്മുകൾ ഒഴിവാക്കുക.
നിങ്ങളുടെ പിൻ പരിരക്ഷിക്കുക
നിങ്ങളുടെ പിൻ നൽകുമ്പോൾ കീപാഡ് മറയ്ക്കുക. നിങ്ങൾക്കായി എടിഎം പ്രവർത്തിപ്പിക്കാൻ അപരിചിതരോട് ആവശ്യപ്പെടരുത്.
നിങ്ങളുടെ കാർഡ്, പണം, രസീത് എന്നിവ എടുക്കുക
പുറപ്പെടുന്നതിന് മുമ്പ്, നിങ്ങളുടെ കാർഡ്, പണം, രസീത് അല്ലെങ്കിൽ ഇടപാട് റെക്കോർഡ് എന്നിവ ഉണ്ടെന്ന് ഉറപ്പാക്കുക.
ഇന്ററാക്ടീവ് സാഹചര്യങ്ങൾ
ഒരു എടിഎമ്മിനായി തിരയുന്നു
- യാത്രക്കാരൻ请问附近有 ATM 吗?
Qǐngwèn fùjìn yǒu ATM ma?
ക്ഷമിക്കണം, സമീപത്ത് ഒരു എടിഎം ഉണ്ടോ?
- യാത്രക്കാരൻ这个 ATM 可以用外国银行卡吗?
Zhège ATM kěyǐ yòng wàiguó yínhángkǎ ma?
ഈ എടിഎമ്മിന് വിദേശ ബാങ്ക് കാർഡുകൾ സ്വീകരിക്കാമോ?
- യാത്രക്കാരൻ我想取五百元。
Wǒ xiǎng qǔ wǔbǎi yuán.
ഞാൻ 500 യുവാൻ പിൻവലിക്കാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നു.
ബാങ്കിൽ പണം കൈമാറ്റം ചെയ്യുന്നു
- യാത്രക്കാരൻ请问这里可以换钱吗?
Qǐngwèn zhèlǐ kěyǐ huàn qián ma?
ക്ഷമിക്കണം, ഇവിടെ പണം മാറ്റാൻ പറ്റുമോ?
- യാത്രക്കാരൻ我想换人民币。
Wǒ xiǎng huàn rénmínbì.
എനിക്ക് പണം ചൈനീസ് യുവാനാക്കി മാറ്റണം.
- യാത്രക്കാരൻ今天的汇率是多少?
Jīntiān de huìlǜ shì duōshǎo?
ഇന്നത്തെ വിനിമയ നിരക്ക് എന്താണ്?
എടിഎം പ്രശ്നം
- യാത്രക്കാരൻ这个 ATM 没有出现金。
Zhège ATM méiyǒu chū xiànjīn.
ഈ എടിഎം പണം നൽകിയില്ല.
- യാത്രക്കാരൻ我的卡被 ATM 吞了。
Wǒ de kǎ bèi ATM tūn le.
എടിഎം എൻ്റെ കാർഡ് വിഴുങ്ങി.
- യാത്രക്കാരൻ请帮我联系银行工作人员。
Qǐng bāng wǒ liánxì yínháng gōngzuò rényuán.
ദയവായി ബാങ്ക് ജീവനക്കാരെ ബന്ധപ്പെടാൻ എന്നെ സഹായിക്കൂ.
ചെറു ക്വിസ്
“അടുത്തായി ഒരു എടിഎം ഉണ്ടോ?” എന്ന് നിങ്ങൾ എങ്ങനെ ചോദിക്കും?
- 请问附近有 ATM 吗? ✓ മറുപടി
- 请问可以扫码付款吗?
- 我没有中国手机号。
എടിഎം സേവന ഫീസിനെ കുറിച്ച് ചോദിക്കുന്ന വാചകം ഏതാണ്?
- 请问手续费是多少? ✓ മറുപടി
- 可以找零吗?
- 请问出口在哪里?
എടിഎം നിങ്ങളുടെ കാർഡ് വിഴുങ്ങിയാൽ നിങ്ങൾ എന്ത് പറയും?
- 我的卡被 ATM 吞了。 ✓ മറുപടി
- 我的银行卡不能用。
- 我想买一张中国手机卡。
ഇന്നത്തെ വിനിമയ നിരക്ക് ഏത് വാചകമാണ് ചോദിക്കുന്നത്?
- 今天的汇率是多少? ✓ മറുപടി
- 这个套餐多少钱?
- 金额对吗?