ଚୀନାରେ ATM ଓ ମୁଦ୍ରା ବିନିମୟ
ନଗଦ ଟଙ୍କା ପ୍ରତ୍ୟାହାର କର, ଏଟିଏମ୍ ଅବସ୍ଥାନ ବିଷୟରେ ପଚାର, ଟଙ୍କା, ଫି, ସୀମା ବିନିମୟ କର ଏବଂ ବିଦେଶୀ କାର୍ଡ କାମ କରେ କି ନାହିଁ | ଗୁଆଙ୍ଗଜୋରେ ଏକ ବ୍ୟାଙ୍କ ଶାଖା। ରାସ୍ତାକଡ଼ ବଜାର ପାଇଁ ନଗଦ ଦରକାର, କିନ୍ତୁ ବାହାରର ଏଟିଏମ୍ ଆପଣଙ୍କ କାର୍ଡ ନେଉନାହିଁ।
ମୁଖ୍ୟ ବାକ୍ୟାଂଶ
ଏହି ପାଠର 6 ବାକ୍ୟାଂଶ ଓ ସେଗୁଡ଼ିକର ଶବ୍ଦ। ଶୁଣିବାକୁ ▶, ଧୀରେ ଶୁଣିବାକୁ କଇଁଛ ଟ୍ୟାପ୍ କରନ୍ତୁ।
-
请问哪里可以取现金？
Qǐngwèn nǎlǐ kěyǐ qǔ xiànjīn?
କ୍ଷମା କରିବେ, ମୁଁ ନଗଦ କେଉଁଠୁ ନେଇ ପାରିବି?
- 请问Qǐngwèn
- 哪里nǎlǐ
- 可以kěyǐ
- 取qǔ
- 现金xiànjīn
-
我想取五百元。
Wǒ xiǎng qǔ wǔbǎi yuán.
ମୁଁ 500 ୟୁଆନ୍ ପ୍ରତ୍ୟାହାର କରିବାକୁ ଚାହୁଁଛି।
- 我Wǒ
- 想xiǎng
- 取qǔ
- 五百wǔbǎi
- 元yuán
-
请问手续费是多少？
Qǐngwèn shǒuxùfèi shì duōshǎo?
କ୍ଷମା କରିବେ, ସେବା ଦେୟ କେତେ?
- 请问Qǐngwèn
- 手续费shǒuxùfèi
- 是shì
- 多少duōshǎo
-
请问这里可以换钱吗？
Qǐngwèn zhèlǐ kěyǐ huàn qián ma?
କ୍ଷମା କରିବେ, ମୁଁ ଏଠାରେ ଟଙ୍କା ବିନିମୟ କରିପାରିବି କି?
- 请问Qǐngwèn
- 这里zhèlǐ
- 可以kěyǐ
- 换huàn
- 钱qián
- 吗ma
-
今天的汇率是多少？
Jīntiān de huìlǜ shì duōshǎo?
ଆଜିର ବିନିମୟ ମୂଲ୍ୟ କ’ଣ?
- 今天Jīntiān
- 的de
- 汇率huìlǜ
- 是shì
- 多少duōshǎo
-
换钱需要护照吗？
Huàn qián xūyào hùzhào ma?
ଟଙ୍କା ବଦଳାଇବା ପାଇଁ ମୋର ପାସପୋର୍ଟ ଦରକାର କି?
- 换Huàn
- 钱qián
- 需要xūyào
- 护照hùzhào
- 吗ma
ଏହି ପରିସ୍ଥିତିର ଆଉ ବାକ୍ୟାଂଶ
ପାଠର ଅନ୍ୟ ସବୁ ବାକ୍ୟାଂଶ: ମୋଟ 17।
-
请问附近有 ATM 吗？
Qǐngwèn fùjìn yǒu ATM ma?
କ୍ଷମା କରିବେ, ପାଖରେ ଏଟିଏମ୍ ଅଛି କି?
-
附近的银行里面有 ATM。
Fùjìn de yínháng lǐmiàn yǒu ATM.
ନିକଟସ୍ଥ ବ୍ୟାଙ୍କ ଭିତରେ ଏକ ଏଟିଏମ୍ ଅଛି।
-
这个 ATM 可以用外国银行卡吗？
Zhège ATM kěyǐ yòng wàiguó yínhángkǎ ma?
ଏହି ଏଟିଏମ୍ ବିଦେଶୀ ବ୍ୟାଙ୍କ କାର୍ଡ ଗ୍ରହଣ କରିପାରିବ କି?
-
我想取现金。
Wǒ xiǎng qǔ xiànjīn.
ମୁଁ ନଗଦ ଟଙ୍କା ନେବାକୁ ଚାହୁଁଛି।
-
我想取一千元。
Wǒ xiǎng qǔ yìqiān yuán.
ମୁଁ 1000 ୟୁଆନ୍ ପ୍ରତ୍ୟାହାର କରିବାକୁ ଚାହୁଁଛି।
-
有额外手续费吗？
Yǒu éwài shǒuxùfèi ma?
ଅତିରିକ୍ତ ଦେୟ ଅଛି କି?
-
单次最多可以取多少钱？
Dān cì zuìduō kěyǐ qǔ duōshǎo qián?
ଥରକେ ସର୍ବାଧିକ କେତେ ଟଙ୍କା ଉଠାଇ ପାରିବି?
-
每天最多可以取多少钱？
Měitiān zuìduō kěyǐ qǔ duōshǎo qián?
ଦୈନିକ ପ୍ରତ୍ୟାହାର ସୀମା କ’ଣ?
-
这个 ATM 没有出现金。
Zhège ATM méiyǒu chū xiànjīn.
ଏହି ଏଟିଏମ୍ ନଗଦ ବିତରଣ କରିନଥିଲା।
-
我的卡被 ATM 吞了。
Wǒ de kǎ bèi ATM tūn le.
ଏଟିଏମ୍ ମୋ କାର୍ଡକୁ ଗିଳି ଦେଲା।
-
请帮我联系银行工作人员。
Qǐng bāng wǒ liánxì yínháng gōngzuò rényuán.
ଦୟାକରି ମୋତେ ବ୍ୟାଙ୍କ କର୍ମଚାରୀଙ୍କ ସହିତ ଯୋଗାଯୋଗ କରିବାରେ ସାହାଯ୍ୟ କରନ୍ତୁ।
-
我想换人民币。
Wǒ xiǎng huàn rénmínbì.
ମୁଁ ଚାଇନିଜ୍ ୟୁଆନ୍ ପାଇଁ ବିନିମୟ କରିବାକୁ ଚାହୁଁଛି।
-
这是我的护照。
Zhè shì wǒ de hùzhào.
ଏଠାରେ ମୋର ପାସପୋର୍ଟ ଅଛି।
-
换钱有手续费吗？
Huàn qián yǒu shǒuxùfèi ma?
ଟଙ୍କା ବିନିମୟ ପାଇଁ ଦେୟ ଅଛି କି?
-
可以给我一张收据吗？
Kěyǐ gěi wǒ yì zhāng shōujù ma?
ମୋତେ ଗୋଟିଏ ରସିଦ ଦେଇପାରିବେ କି?
-
请帮我写下来。
Qǐng bāng wǒ xiě xiàlái.
ଦୟାକରି ଏହାକୁ ମୋ ପାଇଁ ଲେଖନ୍ତୁ।
-
谢谢您的帮助。
Xièxie nín de bāngzhù.
ଆପଣଙ୍କର ସାହାଯ୍ୟ ପାଇଁ ଧନ୍ୟବାଦ।
କ'ଣ ଶୁଣିବେ ଓ କିପରି ଉତ୍ତର ଦେବେ
କର୍ମଚାରୀ ଆପଣଙ୍କ ସଂଳାପ ଅନୁସରିବେ ନାହିଁ। ସେମାନେ କହିପାରୁଥିବା କଥା ଓ ଉପଯୁକ୍ତ ଉତ୍ତର ଏଠାରେ ଅଛି।
-
କର୍ମଚାରୀ
您好，办什么业务？Nín hǎo, bàn shénme yèwù?
ନମସ୍କାର, ଆମେ ଆପଣଙ୍କ ପାଇଁ କ'ଣ କରିପାରିବୁ?
ଆପଣ
请问这里可以换钱吗？Qǐngwèn zhèlǐ kěyǐ huàn qián ma?
କ୍ଷମା କରିବେ, ମୁଁ ଏଠାରେ ଟଙ୍କା ବିନିମୟ କରିପାରିବି କି?
-
କର୍ମଚାରୀ
要护照，请先取个号。Yào hùzhào, qǐng xiān qǔ ge hào.
ଆପଣଙ୍କ ପାସପୋର୍ଟ ଦରକାର ହେବ। ଦୟାକରି ପ୍ରଥମେ ଗୋଟିଏ ନମ୍ବର ଟୋକନ୍ ନିଅନ୍ତୁ।
ଆପଣ
这是我的护照。Zhè shì wǒ de hùzhào.
ଏଠାରେ ମୋର ପାସପୋର୍ଟ ଅଛି।
ଦୃଶ୍ୟ ଚଲାନ୍ତୁ
ଗୁଆଙ୍ଗଜୋରେ ଏକ ବ୍ୟାଙ୍କ ଶାଖା। ରାସ୍ତାକଡ଼ ବଜାର ପାଇଁ ନଗଦ ଦରକାର, କିନ୍ତୁ ବାହାରର ଏଟିଏମ୍ ଆପଣଙ୍କ କାର୍ଡ ନେଉନାହିଁ।
-
କର୍ମଚାରୀ
您好，办什么业务？
Nín hǎo, bàn shénme yèwù?
ନମସ୍କାର, ଆମେ ଆପଣଙ୍କ ପାଇଁ କ'ଣ କରିପାରିବୁ?
-
ଆପଣ
请问这里可以换钱吗？
Qǐngwèn zhèlǐ kěyǐ huàn qián ma?
କ୍ଷମା କରିବେ, ମୁଁ ଏଠାରେ ଟଙ୍କା ବିନିମୟ କରିପାରିବି କି?
ଆପଣ କ'ଣ କହିବେ?
-
କର୍ମଚାରୀ
可以，美元、欧元都能换。
Kěyǐ, Měiyuán, Ōuyuán dōu néng huàn.
ହଁ, ଆମେ ଆମେରିକୀୟ ଡଲାର ଓ ୟୁରୋ ଦୁଇଟି ବଦଳାଉ।
-
ଆପଣ
今天的汇率是多少？
Jīntiān de huìlǜ shì duōshǎo?
ଆଜିର ବିନିମୟ ମୂଲ୍ୟ କ’ଣ?
ଆପଣ କ'ଣ କହିବେ?
-
କର୍ମଚାରୀ
汇率在那边的屏幕上。
Huìlǜ zài nàbiān de píngmù shàng.
ବିନିମୟ ହାର ସେପଟେ ସ୍କ୍ରିନରେ ଦେଖାଯାଉଛି।
-
ଆପଣ
换钱需要护照吗？
Huàn qián xūyào hùzhào ma?
ଟଙ୍କା ବଦଳାଇବା ପାଇଁ ମୋର ପାସପୋର୍ଟ ଦରକାର କି?
ଆପଣ କ'ଣ କହିବେ?
-
କର୍ମଚାରୀ
要护照，请先取个号。
Yào hùzhào, qǐng xiān qǔ ge hào.
ଆପଣଙ୍କ ପାସପୋର୍ଟ ଦରକାର ହେବ। ଦୟାକରି ପ୍ରଥମେ ଗୋଟିଏ ନମ୍ବର ଟୋକନ୍ ନିଅନ୍ତୁ।
-
ଆପଣ
这是我的护照。
Zhè shì wǒ de hùzhào.
ଏଠାରେ ମୋର ପାସପୋର୍ଟ ଅଛି।
ଆପଣ କ'ଣ କହିବେ?
ଦୃଶ୍ୟ ସମ୍ପୂର୍ଣ୍ଣ। 很好！ (Hěn hǎo — ବହୁତ ଭଲ!)
ସାଂସ୍କୃତିକ ପରାମର୍ଶ
ସୁରକ୍ଷିତ ସ୍ଥାନରେ ଏଟିଏମ୍ ବ୍ୟବହାର କରନ୍ତୁ |
ବ୍ୟାଙ୍କ, ହୋଟେଲ, ବିମାନବନ୍ଦର କିମ୍ବା ସପିଂ ମଲ୍ ଭିତରେ ଥିବା ଏଟିଏମ୍ ଗୁଡିକୁ ପସନ୍ଦ କରନ୍ତୁ | ବିଳମ୍ବିତ ରାତିରେ ବିଚ୍ଛିନ୍ନ ଏଟିଏମରୁ ଦୂରେଇ ରୁହନ୍ତୁ |
କେଉଁ ବାକ୍ୟାଂଶ ଏଟିଏମ୍ ସେବା ଦେୟ ବିଷୟରେ ପଚାରିଥାଏ?
ଉତ୍ତର ଦେଖନ୍ତୁ
请问手续费是多少？ — କ୍ଷମା କରିବେ, ସେବା ଦେୟ କେତେ?
ଅଧିକ ଜାଣନ୍ତୁ
ଏହି ପରିସ୍ଥିତିର ପୃଷ୍ଠଭୂମି: ମୁଖ୍ୟ ଶବ୍ଦ, କ'ଣ ଆଶା କରିବେ ଓ ଆଉ କିଛି ଛୋଟ ସଂଳାପ।
ମୁଖ୍ୟ ଶବ୍ଦ
ATM ଏକ ସ୍ୱୟଂଚାଳିତ ଟେଲର୍ ମେସିନ୍ ଯେଉଁଠାରେ ଆପଣ ନଗଦ ଟଙ୍କା ପ୍ରତ୍ୟାହାର କରିପାରିବେ, ଆପଣଙ୍କର ବାଲାନ୍ସ ଯାଞ୍ଚ କରିପାରିବେ, କିମ୍ବା ବେଳେବେଳେ ଏକ ରସିଦ ମୁଦ୍ରଣ କରିପାରିବେ |
取现金 ଏକ ଏଟିଏମ୍ କିମ୍ବା ବ୍ୟାଙ୍କ ଆକାଉଣ୍ଟରୁ ନଗଦ ଟଙ୍କା ଉଠାଇବା |
外国银行卡 ଚୀନ୍ ବାହାରେ ଏକ ବ୍ୟାଙ୍କ କାର୍ଡ ଜାରି କରାଯାଇଛି। କେତେକ ଏଟିଏମ୍ ବିଦେଶୀ କାର୍ଡ ଗ୍ରହଣ କରନ୍ତି, କିନ୍ତୁ ସମସ୍ତ କାର୍ଡ କିମ୍ବା ନେଟୱାର୍କ କାମ କରିପାରିବ ନାହିଁ |
手续费 ଏଟିଏମ୍, ବ୍ୟାଙ୍କ, କାର୍ଡ ନେଟୱାର୍କ କିମ୍ବା ଆପଣଙ୍କ ଘର ବ୍ୟାଙ୍କ ଦ୍ୱାରା ଚାର୍ଜ ହୋଇଥିବା ଏକ ସେବା ଶୁଳ୍କ |
限额 ପ୍ରତ୍ୟାହାର ସୀମା | ଏଟିଏମଗୁଡିକରେ ପ୍ରତି କାରବାର ସୀମା ରହିପାରେ ଏବଂ ଆପଣଙ୍କର ବ୍ୟାଙ୍କର ଦ daily ନିକ ସୀମା ରହିପାରେ |
汇率 ଗୋଟିଏ ମୁଦ୍ରାକୁ ଅନ୍ୟ ମୁଦ୍ରାକୁ ବଦଳାଇବା ସମୟରେ ବ୍ୟବହୃତ ବିନିମୟ ମୂଲ୍ୟ |
ATMରୁ ନଗଦ ଉଠାଣ ଯାଞ୍ଚ ତାଲିକା
କାର୍ଡ ଗ୍ରହଣକୁ ଯାଞ୍ଚ କରନ୍ତୁ |
ଚେଷ୍ଟା କରିବା ପୂର୍ବରୁ, ATM ଆପଣଙ୍କ କାର୍ଡ ନେଟୱାର୍କ ଗ୍ରହଣ କରେ କି ନାହିଁ ଯାଞ୍ଚ କରନ୍ତୁ | କିଛି ଏଟିଏମ୍ ଭିସା, ମାଷ୍ଟରକାର୍ଡ, ୟୁନିଅନ୍ ପେ, ପ୍ଲସ୍, କିମ୍ବା ସାଇରସ୍ ଭଳି ଲୋଗୋ ପ୍ରଦର୍ଶନ କରିପାରନ୍ତି |
ଦେୟ ଯାଞ୍ଚ କରନ୍ତୁ |
ଆପଣଙ୍କ ଘରୋଇ ବ୍ୟାଙ୍କରୁ ଏକ ସ୍ଥାନୀୟ ଏଟିଏମ୍ ଫି ଏବଂ ଅଲଗା ଫିସ୍ ହୋଇପାରେ | ଏଟିଏମ୍ ସ୍କ୍ରିନ୍ ଆପଣଙ୍କ ନିଜ ବ୍ୟାଙ୍କରୁ ପ୍ରତ୍ୟେକ ଶୁଳ୍କ ଦେଖାଇପାରେ ନାହିଁ |
ପ୍ରତ୍ୟାହାର ସୀମା ଯାଞ୍ଚ କରନ୍ତୁ |
ଯଦି ଏକ ବଡ଼ ପ୍ରତ୍ୟାହାର ବିଫଳ ହୁଏ, ଅଳ୍ପ ପରିମାଣରେ ଚେଷ୍ଟା କରନ୍ତୁ | ଆପଣଙ୍କର କାର୍ଡ ପ୍ରଦାନକାରୀଙ୍କର ମଧ୍ୟ ଏକ ଦ daily ନିକ ସୀମା ରହିପାରେ |
ରସିଦ ରଖନ୍ତୁ |
ଯଦି କ problem ଣସି ଅସୁବିଧା ଥାଏ, ତେବେ ଏକ ରସିଦ କିମ୍ବା କାରବାର ରେକର୍ଡ ବ୍ୟାଙ୍କ ଅନୁସନ୍ଧାନ କରିବାରେ ସାହାଯ୍ୟ କରିଥାଏ |
ମୁଦ୍ରା ବିନିମୟ ଯାଞ୍ଚ ତାଲିକା
ବିନିମୟ ଉପଲବ୍ଧ କି ନାହିଁ ପଚାର |
ବ୍ୟାଙ୍କ, ବିମାନବନ୍ଦର ଏବଂ କିଛି ବିନିମୟ କାଉଣ୍ଟର ମୁଦ୍ରା ବିନିମୟ ପ୍ରଦାନ କରିପାରନ୍ତି, କିନ୍ତୁ ଉପଲବ୍ଧତା ଏବଂ ଘଣ୍ଟା ଭିନ୍ନ ଅଟେ |
ତୁମର ପାସପୋର୍ଟ ଆଣ |
ବିଶେଷକରି ବ୍ୟାଙ୍କଗୁଡିକରେ ମୁଦ୍ରା ବିନିମୟ ଆପଣଙ୍କ ପାସପୋର୍ଟ କିମ୍ବା ପରିଚୟ ଯାଞ୍ଚ ଆବଶ୍ୟକ କରିପାରନ୍ତି |
ବିନିମୟ ମୂଲ୍ୟ ଏବଂ ଦେୟ ଯାଞ୍ଚ କରନ୍ତୁ |
ଉଭୟ ବିନିମୟ ମୂଲ୍ୟ ଏବଂ ବିନିମୟ ପୂର୍ବରୁ ସେବା ଶୁଳ୍କ ଅଛି କି ନାହିଁ ପଚାରନ୍ତୁ |
ଯିବା ପୂର୍ବରୁ ନଗଦ ଗଣନା କରନ୍ତୁ |
ଟଙ୍କା ବିନିମୟ ପରେ, ନଗଦ ଗଣନା କରନ୍ତୁ ଏବଂ କାଉଣ୍ଟର ଛାଡିବା ପୂର୍ବରୁ ରସିଦ ରଖନ୍ତୁ |
ଉପଯୋଗୀ ପ୍ରଶ୍ନ ବାକ୍ୟ ଢାଞ୍ଚା
请问附近有……吗？ କିଛି ପାଖରେ ଅଛି କି ନାହିଁ ପଚାରିବା ପାଇଁ ଏହାକୁ ବ୍ୟବହାର କରନ୍ତୁ |
我想…… ଆପଣ କଣ କରିବାକୁ ଚାହୁଁଛନ୍ତି ତାହା କହିବା ପାଇଁ ଏହାକୁ ବ୍ୟବହାର କରନ୍ତୁ |
……需要护照吗？ ଏକ ସେବା ପାଇଁ ପାସପୋର୍ଟ ଆବଶ୍ୟକ କି ନାହିଁ ପଚାରିବା ପାଇଁ ଏହାକୁ ବ୍ୟବହାର କରନ୍ତୁ |
最多可以……多少？ ସର୍ବାଧିକ ଅନୁମତି ପ୍ରାପ୍ତ ପରିମାଣ ବିଷୟରେ ପଚାରିବା ପାଇଁ ଏହାକୁ ବ୍ୟବହାର କରନ୍ତୁ |
ସମସ୍ୟାର ସମାଧାନ
ATM ନଗଦ ବିତରଣ କରିନଥିଲା |
ଯଦି ନଗଦ ବିତରଣ ହୋଇନଥାନ୍ତା ତୁରନ୍ତ ଛାଡନ୍ତୁ ନାହିଁ | ଯେକ any ଣସି ରସିଦ କିମ୍ବା ତ୍ରୁଟି ପରଦା ରଖନ୍ତୁ, ଏବଂ ବ୍ୟାଙ୍କ କର୍ମଚାରୀ କିମ୍ବା ଆପଣଙ୍କ କାର୍ଡ ପ୍ରଦାନକାରୀଙ୍କ ସହିତ ଯୋଗାଯୋଗ କରନ୍ତୁ |
ଏଟିଏମ୍ ଆପଣଙ୍କ କାର୍ଡକୁ ଗିଳି ଦେଲା |
ସୁରକ୍ଷିତ ଥିଲେ ଏଟିଏମ୍ ନିକଟରେ ରୁହନ୍ତୁ, ବ୍ୟାଙ୍କ କର୍ମଚାରୀଙ୍କ ସହିତ ଯୋଗାଯୋଗ କରନ୍ତୁ ଏବଂ କାର୍ଡ ଫ୍ରିଜ୍ କିମ୍ବା ବଦଳାଇବା ପାଇଁ ଆବଶ୍ୟକ ହେଲେ ଆପଣଙ୍କର କାର୍ଡ ପ୍ରଦାନକାରୀଙ୍କୁ କଲ୍ କରନ୍ତୁ |
ପ୍ରତ୍ୟାହାର ବିଫଳ ହେଲା
ଅଳ୍ପ ପରିମାଣ, ଅନ୍ୟ ଏକ ଏଟିଏମ୍ କିମ୍ବା ଅନ୍ୟ କାର୍ଡ ଚେଷ୍ଟା କରନ୍ତୁ | ଆପଣଙ୍କର କାର୍ଡ ବିଦେଶରେ ପ୍ରତ୍ୟାହାର କରିବାକୁ ଅନୁମତି ଦିଏ କି ନାହିଁ ଯାଞ୍ଚ କରନ୍ତୁ |
ସୁରକ୍ଷା ପରାମର୍ଶ
ସୁରକ୍ଷିତ ସ୍ଥାନରେ ଏଟିଏମ୍ ବ୍ୟବହାର କରନ୍ତୁ |
ବ୍ୟାଙ୍କ, ହୋଟେଲ, ବିମାନବନ୍ଦର କିମ୍ବା ସପିଂ ମଲ୍ ଭିତରେ ଥିବା ଏଟିଏମ୍ ଗୁଡିକୁ ପସନ୍ଦ କରନ୍ତୁ | ବିଳମ୍ବିତ ରାତିରେ ବିଚ୍ଛିନ୍ନ ଏଟିଏମରୁ ଦୂରେଇ ରୁହନ୍ତୁ |
ଆପଣଙ୍କର PIN କୁ ସୁରକ୍ଷିତ କରନ୍ତୁ |
ଆପଣଙ୍କର PIN ପ୍ରବେଶ କରିବା ସମୟରେ କୀପ୍ୟାଡ୍ ଘୋଡାନ୍ତୁ | ଅପରିଚିତ ଲୋକଙ୍କୁ ଆପଣଙ୍କ ପାଇଁ ଏଟିଏମ୍ ଚଳାଇବାକୁ କୁହନ୍ତୁ ନାହିଁ |
ତୁମର କାର୍ଡ, ନଗଦ ଏବଂ ରସିଦ ନିଅ |
ଯିବା ପୂର୍ବରୁ ନିଶ୍ଚିତ କରନ୍ତୁ ଯେ ଆପଣଙ୍କର କାର୍ଡ, ନଗଦ, ଏବଂ ରସିଦ କିମ୍ବା କାରବାର ରେକର୍ଡ ଅଛି |
ଇଣ୍ଟରାକ୍ଟିଭ ପରିସ୍ଥିତି
ଏକ ବ୍ୟାଙ୍କରେ ATM
- ଯାତ୍ରୀ请问附近有 ATM 吗？
Qǐngwèn fùjìn yǒu ATM ma?
କ୍ଷମା କରିବେ, ପାଖରେ ଏଟିଏମ୍ ଅଛି କି?
- ଯାତ୍ରୀ这个 ATM 可以用外国银行卡吗？
Zhège ATM kěyǐ yòng wàiguó yínhángkǎ ma?
ଏହି ଏଟିଏମ୍ ବିଦେଶୀ ବ୍ୟାଙ୍କ କାର୍ଡ ଗ୍ରହଣ କରିପାରିବ କି?
- ଯାତ୍ରୀ我想取五百元。
Wǒ xiǎng qǔ wǔbǎi yuán.
ମୁଁ 500 ୟୁଆନ୍ ପ୍ରତ୍ୟାହାର କରିବାକୁ ଚାହୁଁଛି।
ଏକ୍ସଚେଞ୍ଜ୍ ଟଙ୍କା ଖୋଜୁଛି |
- ଯାତ୍ରୀ请问这里可以换钱吗？
Qǐngwèn zhèlǐ kěyǐ huàn qián ma?
କ୍ଷମା କରିବେ, ମୁଁ ଏଠାରେ ଟଙ୍କା ବିନିମୟ କରିପାରିବି କି?
- ଯାତ୍ରୀ我想换人民币。
Wǒ xiǎng huàn rénmínbì.
ମୁଁ ଚାଇନିଜ୍ ୟୁଆନ୍ ପାଇଁ ବିନିମୟ କରିବାକୁ ଚାହୁଁଛି।
- ଯାତ୍ରୀ今天的汇率是多少？
Jīntiān de huìlǜ shì duōshǎo?
ଆଜିର ବିନିମୟ ମୂଲ୍ୟ କ’ଣ?
ଏଟିଏମ୍ ସମସ୍ୟା |
- ଯାତ୍ରୀ这个 ATM 没有出现金。
Zhège ATM méiyǒu chū xiànjīn.
ଏହି ଏଟିଏମ୍ ନଗଦ ବିତରଣ କରିନଥିଲା।
- ଯାତ୍ରୀ我的卡被 ATM 吞了。
Wǒ de kǎ bèi ATM tūn le.
ଏଟିଏମ୍ ମୋ କାର୍ଡକୁ ଗିଳି ଦେଲା।
- ଯାତ୍ରୀ请帮我联系银行工作人员。
Qǐng bāng wǒ liánxì yínháng gōngzuò rényuán.
ଦୟାକରି ମୋତେ ବ୍ୟାଙ୍କ କର୍ମଚାରୀଙ୍କ ସହିତ ଯୋଗାଯୋଗ କରିବାରେ ସାହାଯ୍ୟ କରନ୍ତୁ।
ଛୋଟ କୁଇଜ୍
ଆପଣ କିପରି ପଚାରିବେ “ପାଖରେ ଏଟିଏମ୍ ଅଛି କି?”
- 请问附近有 ATM 吗？ ✓ ଉତ୍ତର
- 请问可以扫码付款吗？
- 我没有中国手机号。
କେଉଁ ବାକ୍ୟାଂଶ ଏଟିଏମ୍ ସେବା ଦେୟ ବିଷୟରେ ପଚାରିଥାଏ?
- 请问手续费是多少？ ✓ ଉତ୍ତର
- 可以找零吗？
- 请问出口在哪里？
ଯଦି ଏଟିଏମ୍ ଆପଣଙ୍କ କାର୍ଡକୁ ଗ୍ରାସ କଲା ତେବେ ଆପଣ କ’ଣ କହିବେ?
- 我的卡被 ATM 吞了。 ✓ ଉତ୍ତର
- 我的银行卡不能用。
- 我想买一张中国手机卡。
କେଉଁ ବାକ୍ୟାଂଶ ଆଜିର ବିନିମୟ ମୂଲ୍ୟ ପାଇଁ ପଚାରିଥାଏ?
- 今天的汇率是多少？ ✓ ଉତ୍ତର
- 这个套餐多少钱？
- 金额对吗？