इंजीनियरिंग · लोंगयान, फ़ुजियान 龙岩

एक रात में 1,500 श्रमिकों ने लोंगयान ट्रैक कैसे बदले

यह लेख अंग्रेज़ी से अनूदित है। मूल अंग्रेज़ी लेख पढ़ें।

फ़्लडलाइट, खुदाई मशीन और नारंगी जैकेट वाले श्रमिक: जनवरी 2018 की एक रात चीनी रेल जंक्शन उखाड़कर भोर से पहले फिर बना।

वीडियो: YouTube पर “China Speed: Workers Change Railway Station in 9 Hours”, निर्माता CCTV Video News Agency। चलाने पर YouTube का प्लेयर लोड होगा; Google की निजता नीति लागू होगी।

CCTV Video News Agency ने 5 फ़रवरी 2018 को YouTube पर अपलोड किया। Chinese for Travel टीम का लेख, 31 अक्टूबर 2026।

संक्षेप में

  • 19 जनवरी 2018 की रात फ़ुजियान के लोंगयान में 1,500 से अधिक श्रमिक, 23 खुदाई मशीन और 7 कार्य ट्रेनों ने ट्रैक व्यवस्था बदली।
  • Xinhua के अनुसार काम शाम 6:30 से सुबह 3 तक, करीब साढ़े आठ घंटे में हुआ।
  • वायरल शीर्षकों के बावजूद नया स्टेशन नहीं बना: ट्रैक और स्विच बदलकर नई रेलवे को तीन मौजूदा लाइनों से जोड़ा।
  • नई Nanping–Longyan रेलवे पश्चिमी फ़ुजियान के पहाड़ों में 200 km/h के लिए बनी।

वीडियो में क्या होता है

China Central Television की समाचार वीडियो एजेंसी CCTV+ की यह दो मिनट से कम रिपोर्ट पूरी रात का काम दिखाती है। थंबनेल में 19 जनवरी 2018 के समय वाले कैमरा दृश्य हैं: रोशन ट्रैक, नारंगी जैकेट और हेलमेट के श्रमिक तथा अँधेरे में भारी मशीन। विवरण के अनुसार दक्षिण-पूर्वी तट के फ़ुजियान में लोंगयान के कई ट्रैक 1,500 से अधिक श्रमिकों ने नौ घंटे से कम में बदले।

अलग-अलग हिस्सों में बँटी स्क्रीन के कैमरा दृश्य काम का पैमाना साफ़ दिखाते हैं: ट्रैक के हर हिस्से पर दर्जनों श्रमिक जुटे हैं और उनके बिल्कुल पास मशीनें काम कर रही हैं। आकर्षण इस विशाल समन्वय में है: सैकड़ों लोग एक ही छोटी जगह में अलग-अलग काम कर रहे हैं, और अगले दिन चलने वाली ट्रेनों ने काम पूरा करने की समयसीमा तय कर रखी है।

नया स्टेशन नहीं: असल काम क्या था

2018 की शुरुआत में क्लिप फैली और कई अंग्रेज़ी शीर्षकों ने नौ घंटे में पूरा स्टेशन बनाने का दावा किया। ब्रिटिश तथ्य-जाँच संस्था Full Fact और Slate ने स्पष्ट किया: स्टेशन पहले था, काम ट्रैक बदलना था। CCTV+ का शीर्षक बदलाव कहकर सही है।

Xinhua रिपोर्ट के अनुसार काम शुक्रवार, 19 जनवरी को शाम 6:30 बजे शुरू हुआ और अगली सुबह 3 बजे तक समाप्त हो गया, यानी करीब साढ़े आठ घंटे में। 1,500 से अधिक श्रमिकों, 7 ट्रेनों और 23 खुदाई मशीनों ने पुराना ट्रैक हटाया, नया ट्रैक बिछाया और रेलवे स्विच लगाए। उद्देश्य एक नई बनी लाइन को लोंगयान स्टेशन के ज़रिए तीन मौजूदा लाइनों से जोड़ना था: Ganzhou–Longyan, Ganzhou–Ruijin–Longyan और Zhangping–Longchuan रेलवे।

Slate ने इस जगह को मुख्य स्टेशन के ठीक बाहर का इंटरलॉकिंग क्षेत्र बताया, यानी ट्रैक का वह हिस्सा जहाँ ट्रेनें एक पटरी से दूसरी पर जाती हैं। बहुत-सा काम पहले ही किया जा चुका था: पास के अस्थायी स्थलों पर ट्रैक के हिस्से तैयार किए गए और दिन में ही उन्हें काफ़ी हद तक जोड़ लिया गया। इसलिए उस रात श्रमिक तैयार हिस्सों को धकेलकर उनकी जगह पर लगा सकते थे। शंघाई के एक यातायात सलाहकार ने Slate को बताया कि परियोजना की तैयारी दो महीने से चल रही थी। Full Fact के अनुसार श्रमिकों के सात समूहों ने एक साथ काम किया।

रातभर में क्यों?

सलाहकार ने Slate को समझाया कि लोंगयान स्टेशन दिन में व्यस्त रहता है। जंक्शन को सामान्य गति से दोबारा बनाने पर रेल यातायात कहीं अधिक समय तक बाधित होता। केवल एक रात बंद रखने से उस बाधा की अवधि कम रही।

इससे संभव हुई रेलवे

नई लाइन Nanping–Longyan (南龙铁路, Nánlóng tiělù) थी। Xinhua ने 246 किलोमीटर, अधिकतम 200 km/h, पश्चिमी फ़ुजियान के पहाड़ों में Shaxian, Sanming, Yong'an, Zhangping जैसे स्टॉप बताए। 2018 अंत में खुलने की योजना थी; Nanping–Longyan समय सात घंटे से करीब 90 मिनट होने और कम विकसित क्षेत्र को बीजिंग, शंघाई, ग्वांगडोंग से जोड़ने की अपेक्षा थी।

लोंगयान जंक्शन बढ़ता रहा। दिसंबर 2023 में China Daily ने Longyan–Wuping की 92 किलोमीटर हाई-स्पीड लाइन, 250 km/h तक डिज़ाइन, फ़ुजियान–ग्वांगडोंग नेटवर्क के हिस्से के रूप में खुलना बताया।

आज लोंगयान की सवारी

आप ऐसा काम होते हुए रात में नहीं देख सकते, लेकिन उससे बने ट्रैक पर यात्रा कर सकते हैं। लोंगयान Yongding क्षेत्र का प्रवेश द्वार है, जहाँ फ़ुजियान के कुछ तुलोउ हैं: एक ही वंश के लोगों के रहने के लिए बने गोल मिट्टी के घर, जो UNESCO विश्व धरोहर सूची में हैं। लोंगयान की ट्रेन भी किसी अन्य चीनी ट्रेन की तरह बुक होती है: पासपोर्ट से 12306 की अंग्रेज़ी वेबसाइट या ऐप पर, किसी एजेंट के ज़रिए या स्टेशन के काउंटर पर। हमारी हाई-स्पीड ट्रेन गाइड पंजीकरण से टिकट गेट तक पूरी प्रक्रिया समझाती है।

  • स्टेशन नाम जाँचें। 龙岩站 (Lóngyán zhàn) लोंगयान स्टेशन है। बड़े शहरों में कई स्टेशन हैं; निकलने से पहले सही वाला देखें।
  • कनेक्शन की योजना बनाएँ। कई दिशाओं से आने वाली लाइनें लोंगयान में मिलती हैं; ठीक इसी वजह से जंक्शन को दोबारा बनाना पड़ा था। ट्रेन बदलते समय 换乘 (huànchéng, बदलाव) या 出站 (chūzhàn, निकास) के संकेतों का अनुसरण करें।
  • जाँच का समय रखें। प्रवेश और फिर टिकट गेट पर पासपोर्ट दिखता है।

ट्रैक की स्थिरता का दूसरा नज़ारा: 350 km/h पर Fuxing में खड़ा सिक्का देखें।

स्टेशन और बदलाव की मंदारिन

जंक्शन पर रास्ता पूछना आम है। मुफ़्त संकेत पाठ टिकट कार्यालय और निकास, प्लेटफ़ॉर्म व बदलाव पाठ ट्रेन बदलना और गलत ट्रेन पाठ गलत प्लेटफ़ॉर्म की मदद करता है।

व्यस्त स्टेशन में रास्ता खोजना

  • 售票处

    Shòupiàochù

    टिकट घर

  • 我怎么进站?

    Wǒ zěnme jìnzhàn?

    मैं स्टेशन में कैसे प्रवेश करूं?

  • 我需要换乘吗?

    Wǒ xūyào huànchéng ma?

    क्या मुझे लाइन बदलनी होगी?

  • 在哪里换乘?

    Zài nǎlǐ huànchéng?

    लाइन कहाँ बदलनी है?

  • 我好像坐错车了。

    Wǒ hǎoxiàng zuò cuò chē le.

    मुझे लगता है कि मैंने गलत वाहन ले लिया।

  • 请帮我写下来。

    Qǐng bāng wǒ xiě xiàlái.

    कृपया इसे मेरे लिए लिख दीजिए।

इस वीडियो के बारे में

“China Speed: Workers Change Railway Station in 9 Hours” को CCTV Video News Agency ने बनाकर YouTube पर प्रकाशित किया। यहाँ YouTube प्लेयर से दिखाया गया है और सभी अधिकार निर्माता के हैं। Chinese for Travel का CCTV Video News Agency से संबंध नहीं है। इस पृष्ठ का पाठ हमारा है।

क्या आप निर्माता हैं? smile@thinksview.com पर लिखें, हम यह पृष्ठ बदल देंगे या हटा देंगे।

यात्रा की मंदारिन सीखें

स्रोत

  1. Xinhua: 1,500 workers complete railway line upgrade in just 8.5 hours (January 2018)
  2. Slate: The story behind that viral Chinese train station video (February 2018)
  3. Full Fact: China didn't build a new railway station in nine hours (June 2018)
  4. China Daily: Longyan–Wuping high-speed railway opens (December 2023)
  5. UNESCO World Heritage Centre: Fujian Tulou

Amazing China से और

सभी वीडियो