Лицзыба: станция монорельса внутри 19-этажного дома

Что происходит в видео

Трёхминутный репортаж из цикла CGTN «Rising Star Cities». На обложке — знаменитая сцена Лицзыба: ярко-синий монорельс на эстакаде между высотными домами на крутом склоне Чунцина. Репортаж не просто показывает вид, а ищет человека, который его создал.

По данным CGTN, ежедневно тысячи людей приходят сюда не ехать, а снимать поезда, исчезающие в 19-этажном доме. Автор проекта — Е Тяньи, преподаватель строительного колледжа Чунцинского университета. Он не ожидал, что его работа станет одной из самых посещаемых достопримечательностей города.

Почему поезд в Чунцине проходит сквозь дом

Сопровождающая статья CGTN объясняет это географией. Компания-застройщик купила участок под строительство, но планы линии 2 Chongqing Rail Transit требовали остановку на том же месте. Перенести её было некуда: на севере поднимался склон высотой 20–30 метров, на юге текла река Цзялинцзян, и свободной земли не оставалось. Чтобы один проект не мешал другому, городская транспортная группа и застройщик договорились строить совместно.

Е стал руководителем и конструктором в 1998 году. Проектирование заняло два года; два-три раза в неделю он встречался с властями и застройщиком для согласований. Общение он назвал самой сложной частью. Дом должен был отвечать строительным нормам и одновременно работать как станция. После первоначальных сомнений город разрешил особый подход к особому случаю.

Станцию и дом начали строить одновременно в 2001 году; платформу и оборудование разместили между шестым и восьмым этажами. По словам Е, если бы одно сооружение построили раньше другого, проект был бы невозможен. По данным CGTN, официальное движение началось в 2006 году после трёх лет пробной эксплуатации. В статье China Daily 2020 года отмечено специальное оборудование для защиты жителей от шума.

Долгое время жители не видели в этом ничего необычного. Около 2012–2013 годов фотографии и видео разошлись по сети, превратив Лицзыба в туристический магнит. Позже рядом построили смотровую площадку. Популярный трюк — встать с открытым ртом так, будто поезд въезжает в него.

Как увидеть станцию Лицзыба

Лицзыба (李子坝, Lǐzǐbà) можно увидеть двумя способами. Большинство делает оба: смотрит снаружи, затем проезжает через дом.

1. Доедьте до Лицзыба по линии 2 Лицзыба — остановка монорельсовой линии 2 (二号线, èr hào xiàn), которая здесь зажата между склоном и Цзялинцзян. Оплатите билет или используйте транспортный код Alipay либо WeChat. Путеводитель по метро объясняет отличие транспортного кода от магазинного платёжного.
2. Идите на смотровую площадку Площадка у станции бесплатная, согласно путеводителю China Bound за июнь 2026 года. На закате и в солнечные выходные там многолюдно.
3. Дождитесь поезда Поезда идут в обе стороны. Подготовьте камеру до появления состава из дома и оставьте место другим фотографам.
4. Проедьте через дом Затем сами сядьте на линию 2. Посадочная платформа находится внутри здания между шестым и восьмым этажами.

Китайский для метро Чунцина

Номера линий полезно уметь говорить и понимать в любом китайском метро. Этому учит бесплатный урок о времени и датах. Платформы и пересадки охватывают направления и выходы, бесплатный урок о билетах и входе помогает пройти турникеты, а фото и услуги для посетителей — попросить незнакомца снять вас с поездом «во рту».